Publicidad
Preparation of the trench
UK
Level the trench bottom with sand and compact
it. When necessary, an anchoring slab is installed
below the levelling layer.
Installation of the chamber:
1. Cut open branches of the chamber according to the jacket
pipe diameters. Peel a length of jacket pipe and insulation from
the pipe ends for jointing (10-20 cm, depending on flow pipe
diameter).
2. Place the rubber end caps with their sealing rings on the pipe
ends. Mount connection fittings to the ends of the flow pipes.
3. Insert the pipes into the chamber. Secure the end caps with
clamping rings. Connect the flow pipes and tighten the fittings.
4. Roughen the surfaces of the jacket pipe and the chamber
outlet with sandpaper, at the area to be covered by the shrink
sleeve. Clean the connection area.
5. Preheat the area to be covered by the sleeve, using a gas
flame. Place the sleeve and close the zipper.
6. Shrink the sleeve with a soft gas flame, according to the atta-
ched instructions. Start with the zipper protection label. Shrink
first the chamber end and go on with the pipe side.
Keep the flame in constant movement.
DK
Klargøring af udgravningen
Udjævn bunden af udgravningen, og dræn den.
Hvis der er behov for at fiksere brønden, skal
dette udføres med forankring på udjævningsla-
gets nederste kant.
Installation af brønden:
1. Sav de tilslutninger af på brønden, som skal anvendes. Fjern
kappe og isolering på gennemløbet for at blotlægge medierøret.
Normalt bruges 10-20 cm, for at der kan udføres sammenkobling
i brønden.
2. Monter tætningsringen med gummiringen på gennemløbet.
Monter koblingerne på medierøret
3. Før røret i brønden gennem de afsavede tilslutninger.
Spænd gummitætningerne med en rørklemme. Tilslut rørene til
hinanden, og spænd koblingerne.
4. Krads overfladen på beskyttelsesrøret og brønden op ved
krympningen med sandpapir. Rengør overfladen.
5. Forvarm den del af overfladen, der skal dækkes af
krympemanchetten, med gasflamme. Sæt krympemanchetten på
plads, og luk lynlåsen.
6. Krymp med en blød flamme i henhold til instruktionerne ved
krympemanchetten. Begynd med at fastgøre beskyttelsesmær-
ket på lynlåsen. Krymp først enden nænnest brønden, og krymp
derefter ud mod gennemløbet. Rør låsen jævnt hele tiden.
U P O N O R E C O F L E X C H A M B E R • M O U N T I N G I N S T R U C T I O N
Filling the trench:
7. Place the lid on the chamber. Tighten the bolts after the
pressure test of the system. Begin filling the trench manually,
shovelling and compacting sand under the pipe connections.
8. Cover the chamber with sand, taking care not to damage the
shrink connections. Check that the chamber remains straight
during backfilling. Compact the backfill in layers of 20-30 cm. Do
not use mechanical compaction directly above the chamber. The
normal cover depth for the chamber is 50 cm, but a minimum
cover of 30 cm is permitted where no direct loads occur.
Special situations
Traffic load:
The chamber can be protected from traffic loads with a concrete
slab. If a load distributing slab is not used, a chamber covered by
50 cm of sand will withstand an occasional momentary load of
3,000 kg (≈ 6,000 kg/m
2
- e.g. a tractor passing over). The
maximum stationary load permitted is 500 kg (≈ 1,000 kg/m
e.g. a car parked above).
Ground water:
If the chamber is installed in an area of high ground
water, an anchoring slab is recommended.
Genfyldning af udgravningen:
7. Efter trykprøvning lægges brønddækslet på, og skruerne til
dækslet spændes. Begynd genfyldningen ved at fylde op under
tilslutning og rør.
8. Anvend en skovl i begyndelsen af genfyldningen.
Bemærk! Udvis agtpågivenhed ved krympemanchetterne.
Komprimeringen skal ske i lag på 20-30 cm. Komprimering med
maskine oven over brønden er ikke tilladt. Overdækning sker
normalt med 50 cm. Hvis brønden ikke udsættes for direkte
trafikbelastning, rækker 30 cm.
Specielle Omstændigheder
Trafikbelastning:
Der kan anvendes en betonplade for at fordele lasten. Uden
betonplade og med 50 cm overdækning kan brønden klare en
korttidsbelastning på 3.000 kg (≈ 6.000 kg/m
forbipasserende traktor). Uden beton kan brønden klare en lang-
tidsbelastning på op til 500 kg (≈ 1.000 kg/m
bil).
Grundvand:
Hvis grundvandet kan stige op til brønden/afløbet, skal brønden
fastgøres.
2
-
2
, f.eks. en
2
, f.eks. en parkeret
7
Publicidad
