Página 1
PURIFICADOR DE AIRE, CALENTADOR Y VENTILADOR Repase y guarde estas instrucciones. Lea cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. Visit www.delonghi.com para ver la lista de centros de servicios cercanos a usted. CARACTERISTICAS ELECTRICAS: 120 V~ 60 Hz 1500 W...
IMPORTANT objects on or adjacent to the heater that may cause high temperatures. DO NOT OPERATE INSTRUCTIONS THE HEATER WITH THE ALARM FLASHING. When using any electrical appliance, some basic safety pre- Important! cautions should always be observed to reduce the risk of fire, Failure to observe the warning could result in injury or electric shock, and/or injury to persons.
Página 5
combustible materials, such as furniture, pil- remove plug from outlet. lows, bedding, papers, clothes, and curtains - Connect to properly polarized outlets only. at least 3 feet (0,9 m) from the front and top - This heater is not intended for use with an of the heater and keep them away from the extension cord or outlet strip.
Página 6
DESCRIPTION Before turning on the appliance remove the filter from its housing as explained in the filter maintenance ON/STANDBY button section. Lid release button Remove the wrapper covering the filter (fig.1). Air purification filter Remote control Control panel Heating button F1 Heating mode Temperature buttons G1 Temperature indicator (C°...
Página 7
desired temperature. symbol (F1); the temperature can be set by pressing the temperature buttons ( or ) (G) on the remote control. At first pressing, the display will show the current set- point for approximately 4-5 seconds along with the symbol;...
Página 8
Please note: while this funtion is active, if the timer button is pressed one time, the remaining time will be shown on the display. Please note: if a power failure or power interruption occurs, the timer function is reset and the appliance automatically goes to STANDBY.
Página 9
Changing the temperature scale Please note: when changing the settings, the To change the temperature scale, press the temperature oscillation temporarily stops for approximately 10-15 button (G ) and speed button (L ) on the remote at the seconds before resuming. same time.
Página 10
Examples: brightness of the display: Please note: during the season when the appliance is in use, clean the air intake and outlet grilles regularly using a vacuum cleaner. Please note: never use abrasive powders or solvents to clean the appliance. Use only a soft damp cloth instead.
Página 11
touch and hold the ON/STANDBY (A) button on the unit for at Please note: the indicator is a guide and you may least 10 seconds until you hear a long beep. need to replace the filter more frequently, depending on the The filter is designed to last up to 9 months, based on 8 hours air quality conditions.
Página 12
A dot is flashing on display, emits a The tip-over switch has been activated Make sure the appliance is standing up- right on a flat surface. If the appliance beep and unit is off doesn’t work please contact Customer Service The filter has reached the pre-defined Replace the filter and reset the alarm.
INSTRUCCIONES visual para advertir que algunas partes del apa- rato se están calentando excesivamente. Si la IMPORTANTES alarma parpadea, apague de inmediato el ter- moventilador y compruebe si hay algún objeto Cuando utilice un aparato eléctrico, debe respetar algunas pre- encima o cerca del mismo que puede causar alta cauciones para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctri- cas o lesiones a las personas.
Nota: ¡Peligro de quemaduras! Este símbolo destaca consejos e información importantes para La inobservancia de esta advertencia puede ser causa de el usuario. quemaduras. - Si su electrodoméstico está equipado con una - El termoventilador se calienta durante el fun- cinta de polietileno utilizada como asa de trans- cionamiento.
DESCRIPCIÓN alrededor que debe quitarse antes del primer uso. Antes de encender el aparato quite el filtro de su Botón ON/STANDBY alojamiento tal como explicado en la sección de Botón de desenganche de la tapa mantenimiento. Filtro de depuración de aire Quite la envoltura del filtro (fig.1).
configurar el producto en modo ventilación con los niveles de ventilación de 1 a 5. Modo calefacción Para elegir este modo de funcionamiento, pulse el botón calefacción (F) en el control remoto. En la pantalla aparece el símbolo (F1); la temperatura puede configurarse presionando los botones de temperatura ( o ) (G) en el control remoto.
Página 17
Ejemplos: modo ventilación (K). El símbolo de temporizador desaparece de la pantalla. RETARDO DEL APAGADO: Con el aparato en ON, pulse el botón del temporizador (K) en el control remoto. En la pantalla aparece el símbolo (K1) junto con "h" (N). El tiempo puede fijarlo pulsando el botón del termporizador repetidamente para elegir de entre las siguientes opciones: 0,5h, 1h, 2h, 4h, 6h, 8h y 12h.
Página 18
Ejemplos de la pantalla de dirección del flujo de aire: En el modo calefacción pulsar el botón del temporizador hasta que 6 h aparezca en la pantalla, presionar nuevamente hasta el valor de 8h. El tiempo elegido desaparecerá pasados 4-5 segundos si el botón del temporizador no se pulsa nuevamente.
figura de arriba. Nota: EL ZUMBADOR EMITIRÁ LOS SONIDOS Coloque de nuevo la tapa enroscando el tornillo en MANDOS "STANDBY" Y "ENCENDIDO» sentido horario. INDEPENDIENTEMENTE DE LA FUNCIÓN ZUMBADOR Las pilas gastadas son dañinas para el medio ambiente, DESACTIVADO. por lo que deben retirarse y desecharse en cumplimiento de la legislación en vigor.
Página 20
Retire el filtro . NOTA: Tras realizar las pruebas correspondientes se encontró Use una aspiradora para eliminar el polvo. que este equipo cumple con los límites establecidos A continuación, vuelva a colocar el filtro en su para considerarse un dispositivo digital de la Clase B, en alojamiento girando la tapa en sentido horario hasta aplicación a lo dispuesto por la Parte 15 de las reglas del que el puntero de la tapa coincida con el símbolo...
Página 21
BÚSQUEDA DE AVERÍAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Los sensores de temperatura no funcio- Póngase en contacto con el Servicio al En la pantalla se visualiza "pf" y emite nan correctamente Cliente un tono de aviso El producto no se enciende Controle que la clavija esté conectada Enchufe en el tomacorriente Se ha alcanzado la temperatura...
Página 22
El filtro ha alcanzado la cantidad Sustituya el filtro y restablezca la En la pantalla se visualiza "cf" predefinida de horas alarma. Para restablecer la alarma CF, en rápida sucesión inserte el enchufe y toque y mantenga presionado el botón ON/STANDBY (A) en la unidad durante al menos 10 segundos hasta escuchar un tono de aviso largo.