Positionnement - Bellman & Symfon BE1210 Manual De Instrucciones

Symptômes d'intoxication au CO
Concentration de Heure d'inhalation approximative
CO (en ppm*) et symptômes développés
35 La concentration maximale autorisée pour exposition continue sur une période de 8
heures, d'après l'association américaine pour la sécurité et la santé au travail (OSHA).
Léger mal de tête après 1 h 30 min.
150
Léger mal de tête, fatigue, vertiges, nausée après 2 à 3 heures.
200
Maux de tête frontaux dans les 1 à 2 heures, danger mortel après 3 heures, égale-
400 ment maximum de parties par million dans le gaz de conduit (base exempte
d'air) d'après US Environmental Protection Agency
protection de l'environnement).
800 Vertiges, nausée et convulsions dans les 45 min.
Perte de conscience dans les 2 heures. Mort dans les 2 à 3 h.
1600 Maux de tête, vertiges, et nausées dans les 20 min. Mort en dedans de 1 h.
3200 Maux de tête, vertiges et nausées en cinq à dix minutes. Décès en 25 à 30 minutes.
6400 Maux de tête, vertiges et nausées en une à deux minutes. Décès en 10 à 15 minutes.
12800 Décès en une à trois minutes
Les symptômes suivants peuvent être dus à une INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE et
doivent être évoqués auprès de TOUS les membres de votre foyer:
Exposition légère: Maux de têtes, écoulement nasal, irritations oculaires, souvent qualifiés de

symptômes de grippe.
Exposition moyenne: Vertiges, somnolence, vomissements;

Exposition extrême: Perte de conscience, lésions cérébrales, mort.

De nombreux cas d'INTOXICATIONS AU MONOXYDE DE CARBONE signalés indiquent que même si les
victimes sont conscientes de leur malaise, elles sont tellement désorientées qu'elles ne peuvent pas
se sauver en sortant du bâtiment ou en demandant assistance.
53

Positionnement

PROTECTION EXIGÉE PAR LA NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION
À titre d'information, la norme 720 de la National Fire Protection Association se lit comme suit:
Un détecteur de CO doit être installé comme suit:
1 À l'extérieur de toute chambre à coucher, à proximité immédiate de la chambre à coucher.
2 À chaque étage habitable d'un logement, y compris le sous-sol, mais à l'exclusion des greniers et des
3 Ailleurs, si les Lois, codes ou normes applicables l'exigent. Cet équipement doit être installé en ob-
(l'Agence américaine de
Important! Les réglementations spécifiques à l'installation de détecteurs de CO varient d'un état à
l'autre et d'une région à l'autre. Renseignez-vous auprès du service des incendies le plus proche pour
connaître les obligations actuelles de votre région.
Idéalement, un détecteur de CO doit être installé dans chaque chambre à coucher, dans chaque pièce
avec appareil ménager consommateur de carburant et dans les pièces éloignées où les occupants
passent beaucoup de temps. Toutefois, si le nombre de détecteurs de CO à installer est limité, les
points suivants sont à prendre en compte quand vous décidez où installer le(s) détecteur(s):





* ppm = parties par million
vides sanitaires.
servant les méthodes de câblage conformes à la norme 72 de la National Fire Protection Association,
720. (National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269).
En cas d'appareil ménager dans une pièce où dorment les occupants, placez-y un détecteur de CO.
Installez un détecteur de CO dans une pièce où se trouve un appareil sans conduit ou à conduit ouvert.
Installez un détecteur de CO dans une pièce où le ou les occupants passent beaucoup de temps.
Dans un studio, le détecteur de CO doit être le plus éloigné possible des dispositifs de cuisine, mais
près du lit.
Si l'appareil se trouve dans une pièce normalement inoccupée, comme les locaux de chauffage, le
détecteur de CO doit être directement à l'extérieur de cette pièce afin que l'alarme soit plus audible.
FR
54