Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS:
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L'assemblage et L'installation Au Canada
Cette fiche d'instruction porte sur l'installation des blocs d'alimentation
(transformateurs) Kichler® suivants :
15PR100SS, 15PR200SS, 15PR300SS
Lisez attentivement ces instructions avant de procéder à l'installation de cet appareil
et conservez-les pour toute utilisation ultérieure.
PRÉCAUTIONS
• MISES EN GARDE/ATTENTION - RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES :
Couper l'alimentation au niveau du panneau du disjoncteur principal ou de la boîte
à fusibles principale avant de procéder à l'installation mais également pendant
l'installation.
• AVERTISSEMENT :
Ce bloc d'alimentation doit être installé conformément aux codes d'électricité
nationaux (NEC) et à toutes les spécifications des codes locaux. Si vous ne
connaissez pas les exigences de ces codes, il est recommandé de confier
l'installation à un électricien certifié. Si, ni les codes ni les instructions ne sont
respectés, un accident entraînant des blessures graves et des dommages
matériels pourrait survenir et la garantie serait annulée.
• Ce bloc d'alimentation doit être utilisé uniquement avec des luminaires
paysagers et des accessoires à basse tension. Ce dispositif est acheté en tant que
composant de système d'éclairage paysagiste. L'adaptabilité des combinaisons
doit être déterminée par le Code national de l'électricité (NEC), l'Association
canadienne de normalisation (CSA) et les autorités locales ayant juridiction.
• Ne pas mettre le bloc d'alimentation sous tension tant que l'installation du
système n'est pas complètement terminée.
• Ce bloc d'alimentation doit être connecté à 115/120 V, 60 Hz.
• AVERTISSEMENT : Risque de chocs électriques. Utiliser uniquement avec des
luminaires et des accessoires à basse tension. Ne pas utiliser avec des luminaires
pour piscines ou spas.
• Ne pas immerger le bloc d'alimentation.
• Ne pas connecter deux ou plusieurs unités d'alimentation électrique en parallèle.
• Ne pas utiliser avec des gradateurs.
• Le bloc d'alimentation doit être installé près d'une source d'alimentation. Ne pas
utiliser de rallonge.
• Compatible pour utilisation intérieure ou extérieure.
• Pour utilisation à domicile réalisées uniquement avec la plaque d'adaptation de
conduit fournie.
• AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de chocs électriques, installer
uniquement sur un circuit protégé par un Disjoncteur Différentiel de Fuite à la
Terre (DDFT). La distance de montage minimale depuis une piscine, d'un spa ou
d'une fontaine est :
o Pour installation intérieure : 3,0 m (10 pi)
o Pour une installation extérieure : 1,5 m (5 pi)
• Le bloc d'alimentation doit être installé à 30 cm minimum au-dessus du sol.
• Le Code national de l'électricité requiert que tout câblage caché dans ou passé
par un mur doit être placé dans un conduit.
• AVERTISSEMENT : Risque d'incendie. Si l'installation implique de faire passer un
câble à travers une structure de bâtiment, des méthodes de câblage spéciales sont
nécessaires. Consulter un électricien qualifié.
• Risque d'incendie, ne pas placer d'isolant sous la plaque à bornes. Vérifier les
connexions après l'installation.
• Le couvercle doit être fermé lorsque l'alimentation est en cours d'utilisation.
• Un fil à enfouissement direct doit être enterré à un minimum de 152 mm sous la
surface du sol.
• REMARQUE : Si des fils à enfouissement direct supplémentaires sont
nécessaires, contacter le distributeur Kichler® local des produits paysagistes. Voir
les accessoires de fil SPT catégorie enfouissement direct à isolation en PVC noir à
2 conducteurs sur le tableau ci-dessous.
Câble SPT à 2 conducteurs catégorie enfouissement direct
Jauge de fil Longueur (pieds) Longueur (m) Nº du modèle
10 AWG
250
12 AWG
100
12 AWG
250
12 AWG
500
12 AWG
1000
o Pour de plus amples informations sur les chutes de tension, consultez le
catalogue d'éclairage paysagiste Kichler ou contactez votre distributeur Kichler
local.
REV 24-JUN-2022
OUTDOOR USE ONLY
DOM ETRE INSTALLE A L'EXTERIEUR
76
15504BK
30
15501BK
76
15502BK
152
15505BK
304
15506BK
PAGE 1
Pour de plus amples informations sur la garantie, veuillez visiter: kichler.com/warranty
PRÉCAUTIONS (SUITE)
• Recherche de la charge d'alimentation : Les systèmes à basse tension
requièrent l'emploi d'un bloc d'alimentation réduisant l'alimentation de 120 V de
votre domicile à 15 V. Pour déterminer la puissance du bloc d'alimentation dont
vous avez besoin, ajoutez la puissance en watts de toutes les lampes que vous
avez l'intention d'utiliser. Sélectionnez un bloc d'alimentation correspondant le
mieux à la puissance en watts totale des lampes. Si, par exemple, vous avez 11
luminaires de 24,4 watts chacun, vous avez besoin d'un bloc d'alimentation de
300 watts (VA) (11 x 24,4 = 268,4 watts). La charge totale des lampes ne devrait
ni être inférieure à un tiers de la puissance en watts du bloc d'alimentation ni
être supérieure à sa puissance maximale. Si votre total en watts est trop élevé,
vous pouvez soit répartir la charge entre deux blocs d'alimentation soit utiliser
un bloc d'alimentation plus puissant.
• AVERTISSEMENT :
• Toujours veiller à ce que le courant électrique soit coupé avant de nettoyer.
• Utiliser uniquement un chiffon doux humidifié. Les produits de nettoyage trop
puissants peuvent endommager la finition.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
1.
Déterminez l'emplacement pour l'installation du bloc d'alimentation du transformateur.
REMARQUE : Lors de la sélection de l'emplacement pour l'installation, tenir compte
des critères indiqués énumérés dans la section MISES EN GARDE/ATTENTION de ce
guide d'instruction.
2.
En vous servant du bloc d'alimentation du transformateur comme gabarit, maintenez
le bloc d'alimentation du transformateur en place contre la surface de montage
et marquez les positions des vis dans la partie supérieure de la fente en trou de
serrure [A] en haut et dans la fente [B] située en bas. Retirez le bloc d'alimentation du
transformateur.
[A]
FENTE EN
TROU DE
SERRURE
FENTE
[B]
VIS [C]
CHEVILLES EN
PLASTIQUE [D]
3.
Pour montage sur une surface telle que bois, revêtement, etc :
• Percez des trous pilotes d'un diamètre de 3 mm (1/8 po) aux emplacements marqués
au cours de l'étape 2.
• Serrez les vis [C] à mi-chemin environ dans les trous.
Pour montage sur placoplâtre :
• Percez des trous d'un diamètre de 6 mm (1/4 po) aux emplacements marqués au
cours de l'étape 2.
• Poussez les ancrages en plastique [D] dans les trous et enfoncez-les avec précaution
jusqu'à ce qu'ils soient bien alignés avec la surface de montage.
• Enfoncez les vis [C] dans les ancres en plastique à la moitié.
Passez la partie la plus large du trou de serrure [A] par-dessus la tête de la vis supérieure
4.
[C] et laissez le bloc d'alimentation du transformateur glisser vers le bas en vous
assurant que la fente inférieure [B] est bien située derrière la vis inférieure [C].
5.
Resserrez les vis jusqu'à ce que le bloc d'alimentation du transformateur soit bien fixé.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION SUITE EN PAGE 2
866-558-5706
Nous sommes là pour vous aider
Heures : du lundi au vendredi, de 9h à 17h (heure de l'Est)
TROU DE PERÇAGE PILOTE
• SURFACE SOLIDE :
PERÇAGE 3 mm (1/8 po)
• PLACOPLÂTRE :
PERÇAGE 6 mm (1/4 po)
Fente en trou
de serrure en
haut du bloc
d'alimentation
[A]
[B]
Fente en
bas du bloc
TROU DE
d'alimentation
PERÇAGE
PILOTE
CORDON
IS-15PR100SS-CB
Publicidad
