10. ESPECIFICACIONES TECNICAS
INTERACTIVE UPS
Capacity / Capacidad
Input / Entrada
Voltage / Voltaje
Frequency / Frecuencia
Powercord / cable entrada
Generator Compatible / Compatible con motogeneradores
Output / Salida
Voltage / Voltaje
Frequency / Frecuencia
Transfer Time / Tiempo Transferencia:
Waveform / Forma de Onda (Normal Mode)
Waveform / Forma de Onda (Battery Mode)
Batteries / Baterías
Type / Tipo
* Back-up Time Typical / Autonomía Típica
Recharge Time / Tiempo de Recarga
Protections / Protecciones
Alarms-Indications / Alarmas-Indicaciones
Interface / Interfaz
Acoustic Alarm / Alarma Sonora
Operation Mode / Modo de Operación
Alarms / Alarmas
LCD Information / Información en Pantalla
Protections / Protecciones
Input Circuit Breaker / "Breaker" de Entrada
Surge/Spikes Protection (Line H-N)
Protección contra Picos / Rayos (Línea L-N)
Surge & Spikes Prot. / Prot. Picos & Rayos (RJ11/RJ45)
Total Suge Suppression / Supresión Total
Features / Funcionalidades
Power Outlets per model / Tomas por modelo
Models: 1101 / 1601 / 2101 - NEMA 120V & 220V
Models: 1101 / 1601 / 2101 - SCHUKO 230V
Models: 1103 / 1603 / 2103 - IEC+SCHUKO 230V
Models: 1105 / 1605 / 2105 - NEMA 120V (UL1778)
LCD Touch Secreen / LCD Táctil
Communication / Comunicación
Software / Software
Operating / Condiciones de Operación:
Noise / Ruido Acústico:
Product Size & Net Weight (DxWxH)
Dimensiones & Peso Neto del Producto
Packing / Empaque: 1 unit per carton / Cartón individual
Unit Size & Gross Weight (DxWxH)
Dimension & Peso Bruto Unitario
Half Pallet Information / Información Medio Pallet
DxWxH
Full Pallet Information / Información Full Pallet
DxWxH
Safety & Standards
For 220V & 230V
For 120V 505-UL/705-UL/905-UL
Conduction & Radiation (Models 120V)
Conduction & Radiation (Models 220V/230V)
Quality & Enviroment
Tech. Specs. may change without further notice or to comply with special project requirements. Las especif. pueden cambiar sin aviso previo o para cumplir con proyectos.
USA
Miami FL 33196, USA
sales@xmart-ups.com
www.xmart-ups.com
MANUAL DE USUARIO - SUPRA 1100/1600/2100
1100
1.100VA / 600W
Model 120V: (80-145 Vac) - Model 220V/230V: (162-268Vac)
Model 120V: +/- 10%
Valve Regulated Sealed Lead Acid - Maintenance Free (VRLA AGM) /
40 min. max.
4-6 hours to 90% capacity / 4-6 Horas hasta 90% de capacidad
Deep discharge and overcharge / Descarga Profundas y Sobre-Cargas
Battery Mode / Low Battery / Overload / Battery Replacement / UPS Fault
Dedicated symbols for each operation mode on LCD / Modo de operación en LCD
Alarm & fault codes are presented on LCD / Alarmas y códigos de falla en LCD
Input/Output Voltage, UPS mode, Battery level (%), load (%), Alarm codes //
Voltajes de entrada y salida, Nivel de baterías (%), Carga (%), Alarmas
Tomas de Salida Protegidas contra Picos/Rayos: L-N
(Model 120V: > 758J) - (Model: 220V: >175J) - (Model 230V: >175J)
8 x NEMA5-15R (6 with Backup + 2 Surge Protected)
IEC x 1 + Schuko x 2 (all battery backup & protected)
8 x NEMA5-15R (6 with Backup + 2 Surge Protected)
Touch LCD to go to next value on screen / Tocar el LCD para ir al siguiente valor en pantalla
USB+RS232
325 x 135 x 185 mm
8.5 Kg
399 x 198 x 280 mm
9 Kg
60pcs / 555Kg
120 x 100 x 127cm
105pcs / 960Kg
120 x 100 x 225cm
CE (Low Voltage Directive 2006/95/EC & EMC Directive 2004/108/EC)
FCC Part 15 Class A ; IEC / EN 62040-2 (Class 2 EMC)
EUROPE
Sabadell, Barcelona. 08202. Spain
sales@xmart-ups.com
VER. 2211.03-AP-ESP
1600
1.600VA / 900W
60 Hz / 50 Hz: Auto Sensing / Autodetección
6 feet (1.83m) NEMA5-15P
Yes / Sí
-
Model 220V/230V: +/- 10%
60Hz (+/- 1Hz)
-
50Hz (+/- 1Hz)
2 - 6 ms typical / típico
Sinewave / Sinusoidal
Simulated Sinewave / Sinusoidal Sintetizada
48 min. max.
Touch LCD / Pantalla LCD táctil
With Reset / Rearmable
Power Outlet with surge & spikes protection: L-N
Tel/Internet/Ethernet RJ45/RJ11
Schuko x 4 (all battery backup & protected)
USB
Compatible: Windows family; Mac OS; Linux; Unix
< 95% RH
/ 0-40ºC
< 40 dB
325 x 135 x 185 mm
10.5 Kg
399 x 198 x 280 mm
10.8 Kg
60pcs / 663Kg
120 x 100 x 127cm
105pcs / 1149Kg
120 x 100 x 225cm
UL1778 (certified by cTÜVus)
IEC / EN 62040-2 (Class 2 EMC)
RoHS / ISO9001 & ISO14001
2100
2.100VA / 1200W
55 min. max.
USB
325 x 135 x 185 mm
11.2 Kg
399 x 198 x 280 mm
11.8 Kg
60pcs / 723Kg
120 x 100 x 127cm
105pcs / 1254Kg
120 x 100 x 225cm
LATAM
Santiago de Chile, Chile
sales@xmart-ups.com
9