Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Sofar Solar HYD 5-20KTL-3PH Instrucciones De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sofar Solar Manuales
  4. Inversores
  5. HYD 5-20KTL-3PH
  6. Instrucciones de operación
Sofar Solar HYD 5-20KTL-3PH Instrucciones De Operación

Sofar Solar HYD 5-20KTL-3PH Instrucciones De Operación

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
HYD 5K .... 20KTL-3PH
Instrucciones de operación
Versión 01 | Noviembre 2021
Español
Versión 01, Noviembre 2021

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Sofar Solar HYD 5-20KTL-3PH

Resumen de contenidos para Sofar Solar HYD 5-20KTL-3PH

  • Página 1 HYD 5K …. 20KTL-3PH Instrucciones de operación Versión 01 | Noviembre 2021 Español Versión 01, Noviembre 2021...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Entorno de instalación ..........- 25 - 4.6. Determinación de la posición de instalación ... - 26 - 4.7. Desplazamiento del HYD 5-20KTL-3PH ....- 27 - 4.8. Instalación de HYD 5-20KTL-3PH ......- 27 - 5. Conexiones eléctricas ............- 29 - 5.1.
  • Página 3 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 5.3. Conexión de la batería y conexión fotovoltaica ..- 33 - 5.4. Conexión de la carga de CA ........- 35 - 5.5. Conexión a la red de CA ......... - 36 - 5.6.
  • Página 4 SOFARSOLAR se reserva el derecho de interpretación final.Este manual está sujeto a cambios de acuerdo con los comentarios de los usuarios o clientes.Por favor, compruebe nuestro sitio web en http://www.sofarsolar.eu para la última versión. La versión actual se actualizó en 20210510. Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co.

  • Página 5: Grupo Objetivo

    Símbolos utilizados Este manual proporciona información sobre el funcionamiento de seguridad y utiliza los símbolos para garantizar la seguridad personal y de la propiedad, así Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co.
  • Página 6 Las "notas" son información adicional en el manual, que resalta y complementa el contenido, y también puede proporcionar consejos o trucos para optimizar el uso del producto que pueden ayudarle a resolver un problema o Nota ahorrarle tiempo. Copyright © Shenzhen SOFAR SOLAR Co.

  • Página 7: Información Básica De Seguridad

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 1. Información básica de seguridad 1.1. Instrucciones de seguridad Lea y comprenda las instrucciones de este manual, y familiarícese con los símbolos de seguridad relevantes en este capítulo, y luego comience a instalar y solucionar los problemas del equipo.

  • Página 8: Requisitos De Instalación

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Requisitos de instalación Instale el inversor de acuerdo con la siguiente sección. Fije el inversor en un objeto adecuado con suficiente capacidad de carga (como paredes, bastidores fotovoltaicos, etc.) y asegúrese de que el inversor está colocado en posición vertical.

  • Página 9: Conexión Eléctrica

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Conexión eléctrica Por favor, cumpla con todas las normas eléctricas vigentes sobre prevención de accidentes en el manejo del inversor solar. Antes de la conexión eléctrica, asegúrese de utilizar un material opaco para cubrir los módulos FV o desconectar el interruptor de CC del conjunto FV.
  • Página 10 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Mantenimiento y reparación Antes de realizar cualquier trabajo de reparación, desconecte primero el disyuntor de CA entre el inversor y la red eléctrica y, a continuación, desconecte el interruptor de CC. Después de desconectar el disyuntor de CA y el interruptor de CC,...

  • Página 11: Símbolos Y Signos

    Precaución con la superficie caliente. Cumple con la certificación de Conformidad Europea (CE). Punto de conexión a tierra. el HYD 5-20KTL-3PH Lea este manual antes de instalar Indica el grado de protección del equipo según la norma IEC 70-1 (EN 60529 de junio de 1997).
  • Página 12 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Polo positivo y polo negativo de la tensión de entrada (DC). El inversor HYD 5-20KTL-3PH debe transportarse, manipularse y almacenarse siempre con las flechas hacia arriba. RCM (Marca de conformidad reglamentaria) El producto cumple con los requisitos de las normas australianas aplicables.

  • Página 13: Características Del Producto

    HYD 5-20KTL-3PH 2. Características del producto 2.1. Información sobre el producto El inversor HYD 5-20KTL-3PH es un inversor trifásico de almacenamiento de energía fotovoltaica que integra el inversor fotovoltaico conectado a la red y el almacenamiento de energía en baterías.

  • Página 14: Descripción Del Tamaño

    ③ 2.3. Características de la función Los inversores de almacenamiento de energía HYD 5-20KTL-3PH permiten una sobrecarga de hasta el 10% para maximizar la potencia de salida, y el modo de alimentación ininterrumpida (SAI) puede soportar cargas inductivas como aires acondicionados o frigoríficos con un tiempo de conmutación automático de menos...

  • Página 15: Diagrama De Bloques Eléctricos

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 2.4. Diagrama de bloques eléctricos Fig. 2-3 Diagrama de bloques eléctricos - 9 - Copyright © Shenzhen SOFARSOLAR Co., Ltd...

  • Página 16: Modos De Aplicación

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Modos de aplicación 3.1. Sistema típico de almacenamiento de energía En un sistema típico de almacenamiento de energía, cuando se diseña por primera vez el sistema, ya se ha incluido la energía fotovoltaica, la batería y se ha calculado la capacidad de carga que debe sostener el inversor híbrido.

  • Página 17: Sistema Sin Conexión Fotovoltaica

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 3.2. Sistema sin conexión fotovoltaica No hay espacio para instalar el panel fotovoltaico. No quieres instalar la fotovoltaica. Quieres instalar el PV más tarde. Esta es la configuración del sistema, y la batería será cargada por la red.

  • Página 18: Sistema Sin Batería

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 3.3. Sistema sin batería Sólo quieres un sistema conectado a la red. Puede añadir batería en el futuro. Esta es la configuración del sistema, la función de la batería está siempre allí, una vez que usted necesita, añadirlo.

  • Página 19: Modo De Reserva (Sin Red)

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 3.4. Modo de reserva (sin red) 1) La red no funciona. 2) No quieres usar la red en hora punta. Esta es la configuración del sistema. Si la fotovoltaica está disponible, la energía provendrá de la fotovoltaica, o la batería sostendrá la carga crítica.

  • Página 20: Sistema Con Varios Inversores

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 3.5. Sistema con varios inversores 1) La capacidad del sistema es superior a 20kW. 2) Se necesita un panel fotovoltaico y espacio suficiente para instalarlo. 3) La batería es necesaria para la emergencia o la hora punta.
  • Página 21 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH se combine y se conecte a la red eléctrica a través de un disyuntor de CA. No se recomienda que cada máquina esté conectada a un disyuntor de CA por separado a la red eléctrica, ya que cuando el disyuntor de CA conectado a una sola máquina se desconecta, el extremo de la red eléctrica de esta máquina sigue teniendo energía...

  • Página 22: Sistema De Retroalimentación De Ca

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 3.6. Sistema de retroalimentación de CA 1) El sistema solar conectado a la red ya existe. 2) Se necesita más capacidad de potencia. 3) La batería es necesaria para la emergencia. 4) Espacio adicional para el panel fotovoltaico.
  • Página 23 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 1) El sistema solar conectado a la red ya existe. 2) Se necesita más capacidad de potencia. 3) La batería es necesaria para la emergencia. 4) No hay espacio adicional para el panel fotovoltaico. Esta es la solución que puede satisfacer todas las necesidades.

  • Página 24: Salida Desequilibrada De Reserva

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 3.7. Salida desequilibrada de reserva 1) La carga crítica es monofásica. 2) La carga crítica de las tres fases es la misma o está desequilibrada. Esta es la mejor solución para satisfacer sus necesidades. Fig. 3-8 Salida desequilibrada de reserva...

  • Página 25: Salida Desequilibrada En Red

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 3.8. Salida desequilibrada en red 1) La carga normal es monofásica. 2) La carga normal de los trifásicos es la misma o está desequilibrada. Esta es la mejor solución para satisfacer sus necesidades. Fig. 3-9 Salida desequilibrada en red...

  • Página 26: Instalación

    NO instale el HYD 5-20KTL-3PH en lugares donde pueda tocarlos inadvertidamente. Precaución Tenga en cuenta el peso del HYD 5-20KTL-3PH a la hora de transportar y mover los inversores. Elija una posición y una superficie de montaje adecuadas.

  • Página 27: Comprobación De Los Resultados

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH aconseja retirar los materiales de embalaje dentro de las 24 horas previas a la instalación del inversor HYD 5-20KTL-3PH Comprobación de los resultados Después de desembalar el inversor, compruebe si los componentes están intactos y completos.
  • Página 28 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Terminales metálicos asegurados 2 piezas a la potencia de entrada BAT+ cables Tornillo hexagonal M6 2 piezas Tornillos de expansión M8*80 utilizados para fijar el 4 piezas soporte de pared a la pared Conector de red de CA...

  • Página 29: Resumen Del Producto

    4.3. Resumen del producto El inversor HYD 5-20KTL-3PH se inspecciona estrictamente al 100% antes del embalaje y la entrega. Está prohibido poner el inversor HYD 5-20KTL-3PH al revés durante la entrega. Por favor, compruebe el paquete del producto y los accesorios cuidadosamente antes de la instalación.

  • Página 30: Herramientas

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Tabla 4-2 Descripción del inversor HYD 5-20KTL-3PH Terminales de entrada de la batería Interruptor de CC Enlace Puerto 1 Terminales de entrada FV Enlace Puerto 0 Puerto de conexión de carga Puerto de conexión a la red...

  • Página 31: Entorno De Instalación

    El inversor HYD 5-20KTL-3PH debe instalarse en un lugar bien ventilado. e. No hay materiales inflamables o explosivos cerca del inversor HYD 5-20KTL-3PH. f. La categoría de sobretensión de CA del inversor HYD 5-20KTL-3PH es la categoría II. g. Altitud máxima: 4000m.

  • Página 32: Determinación De La Posición De Instalación

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 4.6. Determinación de la posición de instalación Determine una posición adecuada para instalar el inversor HYD 5-20KTL-3PH. Cumpla con los siguientes requisitos al determinar la posición de instalación. Fig. 4-3 Posición de instalación del inversor HYD 5-20KTL-3PH ①...

  • Página 33: Desplazamiento Del Hyd 5-20Ktl-3Ph

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 4.7. Desplazamiento del HYD 5-20KTL-3PH Paso 1 Abra el embalaje, introduzca las manos en las ranuras de ambos lados del inversor y sujete las asas, como se muestra en la Fig. 4-4. Fig. 4-4 Desplazamiento del inversor ②...
  • Página 34 Paso 5 Puede asegurar el inversor en el panel trasero y protegerlo del robo instalando un candado antirrobo (esta acción es opcional). Fig. 4-5 Instalación del HYD 5-20KTL-3PH ① ②...

  • Página 35: Conexiones Eléctricas

    CC. Así que es necesario esperar al menos 5 minutos para que el condensador se descargue eléctricamente. El inversor HYD 5-20KTL-3PH está destinado a ser utilizado en sistemas fotovoltaicos con almacenamiento de baterías. Si no se utiliza según lo previsto, la protección proporcionada por el equipo puede verse afectada.
  • Página 36 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Tabla 5-1 Parámetros actuales relevantes de cada modelo IscPV(máximo Protección contra sobrecorriente Modelo absoluto) de salida máxima HYD 5KTL-3PH 8A*3 HYD 6KTL-3PH 15A/15A 10A*3 HYD 8KTL-3PH 13A*3 HYD 10KTL-3PH 16A*3 *HYD 10KTL-3PH-A 16A*3 30A/30A HYD 15KTL-3PH...

  • Página 37: Instrucciones Para El Cableado

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 5.1. Instrucciones para el cableado Tabla 5-3 Descripción de los cables Especificaciones de Tipo de cable Componente Descripción los cables recomendado recomendados +： Conecta el electrodo Área de la sección Cable de cobre positivo de la batería de litio...

  • Página 38: Conexión De Los Cables Pgnd

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 5.2. Conexión de los cables PGND Conecte el inversor al electrodo de tierra utilizando cables de protección de tierra (PGND) para la puesta a tierra. El inversor no tiene transformador, por lo que es necesario que el polo positivo y el polo negativo del campo fotovoltaico NO estén conectados a...

  • Página 39: Conexión De La Batería Y Conexión Fotovoltaica

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Fig. 5-1 Conexión del cable PGND Nota： L2 es de 2 a 3 mm más largo que L1 ② ① 1. Tornillo hexagonal M6 2. Terminal OT 3. Agujero roscado ③ 5.3. Conexión de la batería y conexión fotovoltaica El modo de conexión de la batería y la conexión fotovoltaica es el mismo, sólo las...
  • Página 40 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Fig. 5-2① . Paso 3 Inserte los cables de alimentación positivos y negativos pelados en los terminales metálicos positivos y negativos respectivamente y engánchelos con una herramienta de sujeción. Asegúrese de que los cables estén engarzados hasta que no puedan ser extraídos con una fuerza inferior a 400 N, como se muestra en la Fig.

  • Página 41: Conexión De La Carga De Ca

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Fig. 5-2 Conectar la batería y la fotovoltaica 1: Contacto metálico positivo 3: Conector positivo 2: Contacto metálico negativo 4: Conector negativo ③ ② ① BAT:Azul PV:Negro ⑤ ⑥ ④ Desconecte los conectores fotovoltaicos ⑦...

  • Página 42: Conexión A La Red De Ca

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Paso 3 Conecte el cable al terminal según la identificación del mismo, como se muestra en la Fig. 5-3③④. Paso 4 Conecte el terminal al puerto de la máquina y gire la abrazadera en el sentido de las agujas del reloj.
  • Página 43 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Paso 4 Conecte el terminal al puerto de la máquina y gire la abrazadera en el sentido de las agujas del reloj. Fig. 5-4 Conexión a la red A:30~50mm B:3~5mm ① ② ③ ④ ⑤...

  • Página 44: Interfaz De Comunicación Externa

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 5.6. Interfaz de comunicación externa 5.6.1 Interfaz de comunicación USB/WIFI Fig. 5-5 Interfaz de comunicación USB/WIFI ③ ① ② Tabla 5-4 Descripción de la interfaz Se utiliza para la actualización USB： Acceso a disco del firmware del inversor y el...
  • Página 45 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Procedimiento: Paso 1 Presione los terminales de los cables en la secuencia de colores. Paso 2 Pase el terminal del cable por el prensaestopas, Inserte el cable de comunicación en el conector RJ45. Las definiciones de los pines de la interfaz lógica y las conexiones de los circuitos son las siguientes: Las clavijas de la interfaz lógica se definen de acuerdo con diferentes requisitos...
  • Página 46 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Tabla 5-6 Descripción de las funciones del terminal Nombre de Pin NO. Descripción Conectado a (RRCR) la clavija Entrada de contacto de relé 1 K1 - Salida de relé 1 Entrada de contacto de relé 2 K2 - Salida de relé...

  • Página 47: Interfaz De Comunicación Com-Multifunción

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Tabla 5-8 Descripción de las funciones del terminal Nombre de Pin NO. Descripción Conectado a (RRCR) la clavija Entrada de contacto de K1 - Salida de relé 1 relé 1 No conectado No conectado No conectado...
  • Página 48 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Por favor, consulte la siguiente figura para la conexión RS485 Cuando necesite utilizar el RS485 como una cascada de monitorización entre inversores. Fig. 5-10 Conexión RS485 (cascada de supervisión entre inversores) Tabla 5-10 Descripción de la interfaz Definición...
  • Página 49 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH del transformador de corriente de la fase A. Del mismo modo, 4 y 6 se conectan al transformador de corriente de la fase B, y 7 y 9 se conectan al transformador de corriente de la fase C.

  • Página 50: Puerto De Enlace 0&1-Interfaz De Comunicación En Cascada

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 5.6.4 Puerto de enlace 0&1-Interfaz de comunicación en cascada Fig. 5-12 Puerto de enlace ① ② ③ Cuando se utiliza el sistema paralelo, los ajustes del inversor y las notas se refieren a este manual<6.3.2 Ajuste avanzado→6.Ajuste paralelo>.

  • Página 51: Interfaz Tc-Sensor De Corriente Externo

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Fig. 5-13 Sistema paralelo Tabla 5-11 Descripción de la interfaz Definición Función Nota IN_SYN0 Señal de sincronización0 CANL Datos bajos de CAN Señal de sincronización SYN_GND0 GND0 CANH Datos de alta CAN El nivel alto de la señal de IN_SYN1 Señal de sincronización1...
  • Página 52 TC para la calibración. Los procedimientos de calibración del TC se refieren a este manual 7.3.2>>8.Calibración del TC. La salida del inversor de la serie HYD 5-20KTL-3PH tiene 4 juegos de relés, que están conectados eléctricamente al extremo de salida R/S/T/N respectivamente para asegurar la continuidad de la conexión eléctrica de la carga R/S/T/N cuando el...
  • Página 53 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Fig. 5-15 Conexiones eléctricas (Plan A:CT) - 47 - Copyright © Shenzhen SOFARSOLAR Co., Ltd...
  • Página 54 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Fig. 5-16 Conexiones eléctricas ( Plan B:Contador +CT ) - 48 - Copyright © Shenzhen SOFARSOLAR Co., Ltd...

  • Página 55: Método De Comunicación

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 5.7. Método de comunicación HYD 5-20KTL-3PH ofrece los modos de comunicación RS485 (estándar) y WiFi/GPRS (opcional): A. Comunicación con un solo inversor : 1. RS485 Consulte la figura que se muestra a continuación, conecte el RS485+ y el RS485- del inversor al TX+ y TX- del adaptador USB RS485→...
  • Página 56 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Abra el Monitor Solar, siga la Fig 5-18 para entrar en la página. Fig. 5-18 -Modos de respuesta Volt-Var Fig. 5-19 Fig. 5-20 - 50 - Copyright © Shenzhen SOFARSOLAR Co., Ltd...
  • Página 57 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH -Modo de respuesta en voltios Fig. 5-21 Fig. 5-22 Nota: Después de configurar los parámetros a establecer, asegúrese de hacer clic en escribir para guardar el contenido. 2. WiFi/GPRS Consulte la figura que se muestra a continuación.

  • Página 58: Comunicación Entre Varios Inversores

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH La información de funcionamiento (energía generada, alerta, estado de funcionamiento) del inversor puede transferirse al PC o cargarse en el servidor a través de WiFi/GPRS Los usuarios pueden elegir entre utilizar la web o la APP para la monitorización y visualización según sus necesidades.
  • Página 59 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 2. WI-FI/GPRS Consulte la figura que se muestra a continuación, el modo de supervisión es el mismo que el de una unidad individual. Fig. 5-25 - 53 - Copyright © Shenzhen SOFARSOLAR Co., Ltd...

  • Página 60: Botones E Indicadores Luminosos

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 6. Botones e indicadores luminosos Fig. 6-1 Botones e indicadores luminosos 6.1. Botones  Pulse "Atrás" para ir a la pantalla anterior o entrar en la interfaz principal.  Pulse "Arriba" hasta la opción de menú superior o el valor más 1.

  • Página 61: Operación (Comisión)

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 7. Operación (comisión) 7.1. Doble control Por favor, compruebe lo siguiente antes de la operación. El inversor está firmemente fijado al soporte de montaje en la pared. Los cables PV+/PV- están firmemente conectados, la polaridad y la tensión son correctas.
  • Página 62 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Tabla 7- 1 Ajuste de los parámetros Parámetro Nota 1.Opción de idioma OSD El inglés por defecto. Si está conectado al ordenador anfitrión, como 2.Ajuste y confirmación el colector o la APP del teléfono móvil, la hora de la hora del sistema debería haber sido calibrada a la hora local.
  • Página 63 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH REINO UNIDO G59/G99 Gama LV-50Hz REINO UNIDO G83/G98 Sudáfrica China 000* Dubai DEWG China Taiwán Dubai DEWG MV 000* Francia 000* Croacia Francia FAR Arrete23 000* Lituania Polonia *Nota: La normativa nacional de seguridad habilita por defecto la función de baja presión a través,...

  • Página 64: Menú

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Tabla 7-2 Valores por defecto de otros ajustes Artículo El estado por defecto Modo de almacenamiento de Modo de autoconsumo energía Modo EPS Desactivar Anti Reflujo Desactivar Exploración de la curva IV Desactivar Interfaz lógica Desactivar 7.3.
  • Página 65 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Potencia....**.*KW Batt1 Temp......*℃ Batt1 SOC......**% Batt1 SOH......**% Batt1 Ciclos......*T Down↓ Información sobre la batería (2) Batt2 (V)......****.*V Batt2 Curr......**.**A Batt2 Power....**.*KW Batt2 Temp......*℃ Batt2 SOC......**% Batt2 SOH......**% Batt2 Ciclos......*T En la interfaz principal, pulse el botón "Arriba" para entrar en la página de parámetros fotovoltaicos.

  • Página 66: Configuración Del Sistema

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 7.3.1 Configuración del sistema Ajuste 1.Ajustes de idioma sistema 2.Tiempo 3. Parámetros de seguridad. 4.Modo de almacenamiento de energía 5. Prueba automática (sólo para Italia) 6.Configuración de los canales de entrada 7.Modo EPS 8.Comunicación Dirección 1.
  • Página 67 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 4. Modo de almacenamiento de energía 4.Modo de almacenamiento 1.Modo de uso propio de energía 2.Modo de tiempo de 3.Modo de sincronización 4.Modo pasivo Modo de autoconsumo En el modo de autoconsumo, el inversor cargará y descargará automáticamente la batería.
  • Página 68 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Si la generación fotovoltaica + la batería < el consumo de la carga, el inversor importará energía de la red. - 62 - Copyright © Shenzhen SOFARSOLAR Co., Ltd...
  • Página 69 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Nota: Si no se permite la exportación de energía a la red, es necesario instalar un medidor/CT antirreflujo y activar la función "Control antirreflujo". Para más detalles, consulte las figuras 5-15 y 5-16 de este manual y el método de ajuste del apartado 7.3.2.
  • Página 70 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 2.Modo de tiempo de Establecer el modo de tiempo de uso Reglas. 0: Activado/Desactivado Desde Carga 02h00m - 04h00m 070% 01000W Efectivo fecha 22 de 21 de diciembre marzo Día de la seleccione semana Lun. Mar.
  • Página 71 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 5. Prueba automática (SÓLO para el mercado italiano) 5.Prueba 1.Autotest Rápido automática 2.Autotest STD Autotest Rápido 1. Autotest Iniciar la prueba automática Pulse "Ok" para empezar Rápido Probando 59.S1... ↓ Espera Prueba 59.S1 ¡Bien! ↓...
  • Página 72 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 59.S1: 228V 902ms ↓ Pulse "Abajo". 59.S2 umbral 264.5V 200ms ↓ Pulse "Abajo". 59.S2: 229V 204ms ↓ Pulse "Abajo". 27.S1 umbral 195.5V 1500ms ↓ Pulse "Abajo". 27.S1: 228V 1508ms ↓ Pulse "Abajo". 27.S2 umbral 34.5V 200ms ↓...

  • Página 73: Activar El Modo

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 6. Configuración del canal de entrada 6.Configuración de los Configuración del canal de entrada canales de entrada Canal Entrada de la Abajo entrada1 batería1 Desactivar Canal Entrada de la Abajo entrada2 batería1 Entrada de la batería2...

  • Página 74: Configuración Avanzada

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Si la generación FV < consumo de Si la generación fotovoltaica es normal, carga (ΔP ＞ 100W), el inversor descargará pero el consumo de CARGA=0, la energía la batería. excedente se almacenará en la batería.
  • Página 75 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH A. BMS interno 1.Parámetros de la 1.Tipo de batería 5.Carga máxima (A) batería 2.Capacidad 6.Descarga máxima batería 3.Nominol Bat Voltage 7.*Profundidad de la descarga 4.Tipo de célula de la 8.Ahorra batería B.PYLON/SOFAR 1.Parámetros de la 1.Tipo de batería...
  • Página 76 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Profundidad de la descarga Por ejemplo: si la profundidad de descarga = 50% y la profundidad de descarga EPS = 80%. Mientras la red está conectada: El inversor no descargará la batería cuando su SOC sea inferior al 50%.
  • Página 77 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 3. Anti Reflujo El usuario puede activar el "Control Anti Reflujo" para limitar la potencia máxima de exportación a la red. Consulte el apartado 5.6.5 para la conexión del sistema cuando se utiliza la función anti-reflujo.
  • Página 78 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 1.Datos energéticos Claro claros Cancelar Limpia los eventos históricos registrados en el inversor. 2..Borrar Eventos ¿Eventos claros? 7. Configuración paralela Consulte <5.6.4 Puerto de enlace 0&1-Interfaz de comunicación en cascada> para conocer el método de conexión del sistema paralelo.
  • Página 79 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 9. Calibración de TC Para calibrar la dirección y la fase del TC, la batería debe estar cargada o descargada cuando se utilice esta función. A. La entrada debe estar conectada a la batería, y la salida debe estar conectada a la red para una calibración normal, de lo contrario la calibración fallará.
  • Página 80 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH El cliente puede activar el soporte de desequilibrio trifásico, y el inversor puede detectar e identificar el desequilibrio de la corriente trifásica en los puntos de conexión comunes de la red en el sistema a través del contador o TC. La corriente trifásica desequilibrada se emite pertinentemente para compensar el desequilibrio...

  • Página 81: Información Del Sistema

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH ***KWH Import....... ***KWH Carga....... ***KWH Descarga....***KWH Down↓ De por vida ......***KWH Carga ......***KWH Exportación ...... ***KWH Import....... ***KWH Carga....... ***KWH Descarga....***KWH 7.3.4 Información del sistema 4.Información del sistema 1.Información sobre el inversor 2.Información...
  • Página 82 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Canal de entrada2 Canal de entrada3 Canal de entrada4 Down↓ Información sobre el inversor Modo de almacenamiento de energía Dirección RS485 Modo EPS Exploración de la curva IV Down↓ Información sobre el inversor Control de la interfaz lógica...

  • Página 83: Lista De Eventos

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH OVP 2 UVP 1 UVP 2 Down↓ Seguridad Param. (2) OFP 1 OFP 2 UFP 1 UFP 2 Down↓ Seguridad Param. (3) OVP 10 minutos 7.3.5 Lista de eventos La Lista de Eventos se utiliza para mostrar los registros de eventos en tiempo real, incluyendo el número total de eventos y cada número de identificación específico y...

  • Página 84: Actualización Del Software

    HYD 5-20KTL-3PH 7.3.6 Actualización del software Los inversores HYD 5-20KTL-3PH ofrecen la actualización del software a través de una unidad flash USB para maximizar el rendimiento del inversor y evitar los errores de funcionamiento del inversor causados por errores de software.
  • Página 85 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Paso 7 Si se producen los siguientes errores, actualice de nuevo. Si esto continúa muchas veces, póngase en contacto con el soporte técnico para obtener ayuda. Fallo del USB Error en el archivo Error en el archivo...

  • Página 86: Solución De Problemas

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 8. Solución de problemas Esta sección contiene información y procedimientos para solucionar posibles problemas con el inversor. ➢ Esta sección ayuda a los usuarios a identificar el fallo del inversor. Por favor, lea atentamente los siguientes procedimientos: ...
  • Página 87 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Desconecte el disyuntor de CA que conecta el puerto de red del inversor a la red eléctrica. Desconecte el disyuntor de CA que conecta el puerto de carga del inversor con la carga de emergencia.
  • Página 88 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH ➢ Información sobre la lista de eventos Tabla 8-1 Lista de eventos Códig Nombre Descripción Solución La tensión de red es Si la alarma se produce ocasionalmente, la ID001 GridOVP demasiado alta posible causa es que la red eléctrica es anormal ocasionalmente.
  • Página 89 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH d(DC) tensión de la red eléctrica (DC) Error de muestreo de la HwADFaultVGri ID020 tensión de la red d(AC) eléctrica (CA) GFCIDeviceFault Error de muestreo de la ID021 (DC) corriente de fuga (DC) GFCIDeviceFault Error de muestreo de la...
  • Página 90 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Protección de la en un lugar fresco y bien ventilado. TempFault_Heat ID051 temperatura del Asegúrese de que el inversor está instalado Sink2 radiador 2 en posición vertical y que la temperatura ambiente está por debajo del límite de Protección de la...
  • Página 91 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Tensión del bus del resuelto. ID072 SwBusRmsOVP inversor Sobretensión Si no es así, póngase en contacto con el de software RMS servicio técnico. Valor instantáneo de la SwBusInstantOV tensión del bus del ID073 inversor sobretensión del software Protección por software...
  • Página 92 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH es demasiado alta. Asegúrese de que el inversor se instala en un lugar en el que no haya luz solar directa. Asegúrese de que el inversor se instala en un lugar fresco y bien ventilado. Asegúrese de que el inversor está...
  • Página 93 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH relé Si no es así, póngase en contacto con el servicio técnico. Tensión de bus unrecoverVbusU ID141 desequilibrada fallo nbalance permanente ID145 USBFault Fallo del USB Compruebe el puerto USB del inversor ID146 WifiFault Fallo de Wifi Compruebe el puerto Wifi del inversor Comprobar la conexión bluetooth del...

  • Página 94: Mantenimiento

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Compruebe si el ventilador 6 del inversor ID174 FanFault6 Fallo del ventilador 6 funciona normalmente. Alarma de sobretensión ID177 BMS OVP del BMS Alarma de baja tensión ID178 BMS UVP del BMS Fallo interno de la batería de litio, cierre el...

  • Página 95: Datos Técnicos

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 9. Datos técnicos Parámetros de la batería Los modelos marcados con sólo son válidos en Bélgica. *HYD 10KT Ficha técnica 5KTL- 6KTL- 8KTL- 10KTL 15KTL 20KTL L-3PH -3PH -3PH -3PH Tipo de batería Litio y plomo-ácido Número de...

  • Página 96: Datos De Entrada De La Cadena Pv

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Datos de entrada de la cadena PV *HYD Ficha 10KT 5KTL- 6KTL- 8KTL- 10KTL 15KTL 20KTL técnica L-3PH -3PH -3PH -3PH Potencia 7500 9000 12000 15000 15000 22500 30000 fotovoltaica (6000/ (6600/ (6600/ (7500/ (7500/...

  • Página 97: Datos De Salida De Ca (On-Grid )

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Datos de salida de CA (ON-Grid ) *HYD 10KT Ficha técnica 5KTL- 6KTL- 8KTL- 10KT 15KT 20KT L-3PH L-3PH L-3PH L-3PH Potencia nominal 5000 8000 6000 10000 10000 15000 20000 de CA (W) Máx. Salida de CA...

  • Página 98: Datos De Salida De Ca (Sin Red)

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Datos de salida de CA (sin red) *HYD 10KT Ficha técnica 5KTL- 6KTL- 8KTL- 10KTL 15KTL 20KTL L-3PH -3PH -3PH -3PH Potencia 5000 8000 nominal de 6000 10000 10000 15000 20000 salida (W) Potencia máxima...

  • Página 99: Eficiencia Y Protección

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Eficiencia y protección *HYD 10KT Ficha técnica 5KTL- 6KTL- 8KTL- 10KT 15KT 20KT L-3P L-3PH L-3PH L-3PH Eficiencia del 99.9% MPPT Eficiencia del euro 97.5% 97.5% 97.5% 97.7% 97.7% 97.7% 97.7% Eficiencia máxima 98.0% 98.0% 98.0%...

  • Página 100: Datos Generales

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Datos generales *HYD 10KT Ficha técnica 5KTL- 6KTL- 8KTL- 10KT 15KT 20KT L-3PH L-3PH L-3PH L-3PH 571.4mm*515mm*264.1mm Dimensión Peso 33kg 37kg Topología del Transformador menos inversor Autoconsumo en <15W espera Rango de temperatura de -30℃~60℃...

  • Página 101: Características Y Normas

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Características y normas *HYD 10KT Ficha técnica 5KTL- 6KTL- 8KTL- 10KT 15KT 20KT L-3PH L-3PH L-3PH L-3PH Terminal DC Terminal de CA de Conector 5P la red Terminal de CA de Conector 5P reserva Mostrar...

  • Página 102: Garantía De Calidad

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH 10. Garantía de calidad Periodo de garantía estándar El periodo de garantía estándar del inversor es de 60 meses (5 años). Hay dos métodos de cálculo para el periodo de garantía: 1. Factura de compra proporcionada por el cliente: el primer vuelo proporciona un período de garantía estándar de 60 meses (5 años) a partir de la fecha de la factura;...

  • Página 103: Cláusula De Garantía Inválida

    Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH Cláusula de garantía inválida La garantía no cubre los fallos del equipo causados por las siguientes razones: 1) La "tarjeta de garantía" no ha sido enviada al distribuidor ni a nuestra empresa; 2) Sin el consentimiento de nuestra empresa para cambiar el equipo o sustituir las piezas;...
  • Página 104 Manual de instrucciones HYD 5-20KTL-3PH SofarSolar Co, Ltd. 401, Building 4, AnTongDa Industrial Park, District 68, XingDong Community,XinAn Street, BaoAn District, Shenzhen, China Email: info@sofarsolar.com Web: www.sofarsolar.com - 98 - Copyright © Shenzhen SOFARSOLAR Co., Ltd...