DA
BESKRIVELSE
A
Termostat
+
"
":
maksimal
temperatur
*
"
": frostsikringsfunktion
B
Timer (kun på visse modeller)
C
Funktionsvælger
"0": SLUKKET (OFF)
"
": ventilationsfunktion
"
": Funktionen Start af
timer
"1": minimal styrke
"2": middelhøj styrke
"3": maksimal styrke (kun på visse
modeller)
D
Kontrollampe
E
Drejeafbryder (kun på visse mo-
deller)
F
Vippebasis (kun på visse model-
ler)
G
Væltesikringskontakt (kun på vis-
se modeller)
H
Aftageligt støvfilter (kun på nogle
modeller)
FI
KUVAUS
A
Lämmönsäädin
+
"
":ympäristön
enimmäislämpötila
*
"
": jäätymisenestotoiminto
B
Ajastin (vain joissakin malleissa)
C
Toiminnon valitsin
"0": POIS PÄÄLTÄ (OFF)
"
": ilmanvaihtotoiminto
"
" : A j a s t i m e n
käynnistystoiminto
"1": minimiteho
"2": keskiteho
"3": maksimiteho (vain joissakin
malleissa)
D
Merkkivalo
E
Kiertokatkaisin (vain joissakin
malleissa)
F
Kääntyvä jalusta (vain joissakin
malleissa)
G
Kumoonkaatumisen
(vain joissakin malleissa)
H
Irrotettava pölysuodatin (vain
tietyissä malleissa)
HR
OPIS
A
Termostat
+
"
": maksimalna temperatura
omgivende
prostorije
*
"
":
smrzavanja
B
Tajmer (samo kod nekih modela)
C
Dugme za odabir funkcija
"0": ISKLJUČENO (OFF)
"
"
tajmera
"1": najmanja snaga
"2": srednja snaga
"3": najveća snaga (samo kod ne-
kih modela)
D
Kontrolna lampica
E
Prekidač za okretanje (samo kod
nekih modela)
F
Rotirajuće podnožje (samo kod
nekih modela)
G
Prekidač protiv prevrtanja (samo
kod nekih modela)
H
Uklonjivi filtar protiv prašine
(samo neki modeli)
SL
OPIS
A
Termostat
+
"
": najvišja temperatura v
prostoru
*
"
": protizmrzovalna funkcija
B
Timer (samo pri nekaterih mode-
lih)
C
Stikalo za izbiro načina
"0": IZKLOP (OFF)
"
"
"1": najmanjša moč
"2": srednja moč
"3": največja moč (samo pri neka-
terih modelih)
D
Kontrolna lučka
E
Stikalo vrtenja (samo pri nekate-
rih modelih)
F
Nihajno podnožje (samo pri neka-
terih modelih)
katkaisin
G
Stikalo proti prevrnitvi (samo pri
nekaterih modelih)
H
Odstranljiv
(samo pri nekaterih modelih)
funkcija
zaštite
": funkcija ventiliranja
": Funkcija uključivanja
": funkcija ventilacije
": Funkcija vklopa časovnika
protiprašni
7
BG
ОПИСАНИЕ
A
Термостат
+
"
": максимална температура
на помещението
*
"
":
od
замръзване
B
Таймер (само при някои
модели)
C
Превключвател за избор на
работна функция
"0": OFF
"
": функция вентилация
"
": Функция Старт на
таймера
"1": минимална мощност
"2": средна мощност
"3":
максимална
(само при някои модели)
D
Светлинен индикатор
E
Прекъсвач за въртене (само
при някои модели)
F
Въртяща се основа (само при
някои модели)
G
Прекъсвач при преобръщане
(само при някои модели)
H
Свалящ
филтър (само при някои
модели)
RO
DESCRIERE
A
Termostat
+
"
": temperatură ambiantă
maximă
*
"
": funcție antiîngheț
B
Timer (doar la anumite modele)
C
Selector de funcţiuni
"0": OFF
"
": funcție ventilație
"
": Funcție de pornire
temporizator
"1": putere minimă
"2": putere medie
"3": putere maximă (doar la anu-
mite modele)
D
Indicator luminos
E
Întrerupător de rotaţie (doar la
anumite modele)
F
Bază oscilantă (doar la anumite
modele)
G
Întrerupător antirăsturnare (doar
la anumite modele)
filter
H
Filtru antipraf detașabil (numai pe
anumite modele)
функция
против
мощност
се
противопрахов