Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. retelec Manuales
  4. Inversores
  5. REPVI030G04
  6. Manual de usuario

retelec REPVI030G04 Manual De Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de usuario
REPVI030G04
Inversor PV conectado a red

Publicidad

loading

Manuales relacionados para retelec REPVI030G04

Resumen de contenidos para retelec REPVI030G04

  • Página 1 Manual de usuario REPVI030G04 Inversor PV conectado a red...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Conexión de la línea de tierra ..............18 5.4. Dispositivo de protección frente a sobreintensidades .......19 5.5. Conexión de monitorización del inversor ...........19 5.6. Instalación del registrador de datos ............20 5.7. Configuración del registrador de datos ............20 Arranque y desconexión ..................20 6.1. Arranque del inversor .................21 www.retelec.com...
  • Página 3 Configuración de los parámetros del sistema ..........33 8.4. Ajuste de parámetros de operación ............33 8.5. Parámetros de protección ................42 8.6. Ajuste de parámetros de comunicación .............45 Reparación y mantenimientos ................46 Información y procesamiento de errores ............46 10.1. Códigos de error ..................46 Especificaciones ....................52 www.retelec.com...
  • Página 4 Los documentos deben estar almacenados cuidadosamente y estar disponibles en todo momento. Los contenidos pueden ser periódicamente actualizados o revisados debido a desarrollos en el producto. La información de este manual está sujeta a cambios sin aviso previo. Sistema fotovoltaico conectado a red www.retelec.com...

  • Página 5: Introducción

    El inversor conectado a red puede convertir potencia CC de paneles solares a potencia CA que puede ser directamente volcada a la red. Su apariencia se muestra a continuación. Este manual cubre el REVI030G4, que será denominado en adelante “inversor”. www.retelec.com...

  • Página 6: Componentes

    Inversor PV a red x1 Conectores de potencia Tuercas de acero inoxidable CC (incluyen muelle anticolisión M6x80 x4 Manual de usuario x1 insertado) x3 Wifi – registrador de Pinza de sensor datos (opcional) x1 (opcional) x1 www.retelec.com...

  • Página 7: Instrucciones De Seguridad Y Precauciones

    PV. En caso contrario, dañara el inversor. Peligro de shock: Está prohibido desmontar la caja del inversor, existe riesgo de descarga eléctrica, que puede causar lesiones graves o la muerte, por favor póngase en contacto con personal cualificado para realizar reparaciones. www.retelec.com...

  • Página 8: Notas Para El Uso

    CA, y después el del lado de CC. 8. No inserte o retire terminales CA o CC durante la operación normal del inversor. 9. La tensión de entrada CC del inversor no debe exceder el máximo permitido por el modelo. www.retelec.com...

  • Página 9: Interfaz De Operación

    Hay cuatro teclas en el panel frontal del inversor (de izquierda a derecha): Escape, arriba, abajo e Intro. El teclado se usa para: Navegar por las opciones mostradas (arriba y abajo); Acceder a modificar los parámetros ajustables (escape e intro). www.retelec.com...

  • Página 10: Panel Lcd

    Se recomienda que el inversor se instale alejado de luz solar o lluvia directas. Cuando instale el inversor debe considerar evitar el sobrecalentamiento de la temperatura ambiente. Se recomienda tapar la luz solar directa cuando la unidad supere los 40ºC. www.retelec.com...
  • Página 11 Considere si el entorno de instalación permite ver el panel LCD y los indicadores de estatus claramente. Si el inversor se instala en un edificio cerrado, debe proveerse de un entorno ventilado. Riesgo de seguridad: No coloque ni almacene objetos al lado de un inversor. www.retelec.com...

  • Página 12: Instalación Del Inversor

    Imagen 4.2 ángulo de instalación Imagen 4.3 espacio de instalación 4.2. Instalación del inversor El inversor está diseñado acorde a la instalación montada en una pared. Por favor use el equipo para anclaje a pared cuando lo instale. www.retelec.com...
  • Página 13 Imagen 4.5 Instalación de la placa colgante del inversor 2. Asegúrese de que la posición de los agujeros de montaje en la pared está acorde a la placa de montaje, y el marco de montaje es horizontal. www.retelec.com...

  • Página 14: Conexión Eléctrica

    PV se alinea con los símbolos “DC+” y “DC-“. Aviso de seguridad: Antes de conectar el inversor, por favor asegúrese de que la tensión de circuito abierto del array PV está dentro de los 550V que soporta el inversor. www.retelec.com...
  • Página 15 Pele el cable en torno a 7mm, desmonte la tuerca de tope de conexionado (ver imagen 5.3) Imagen 5.3 Desmonte la tuerca de tope de conexionado b) Crimpe los terminales de metal con una crimpadora como se muestra en la imagen 5.4 Imagen 5.4 Crimpe el pin de contacto al cable www.retelec.com...
  • Página 16 CC, los paneles deben ser tapados por material opaco y el interruptor de CC debe estar apagado. En caso contrario, la alta tensión del inversor puede provocar condiciones amenazantes para la vida. Aviso: Use los conectores CC de los accesorios. No interconecte conectores de diferentes manufacturadores. www.retelec.com...

  • Página 17: Conexión De Los Terminales De Ca

    Diámetro externo Máxima longitud de Modelo Cable CSA Automático de cable cable Cable de exterior REVI030G4 10mm 20-30mm 60A/400V (3F+N+CP)20m Tabla 5.2 Información de cables Imagen 5.7 Conexión de entradas CA www.retelec.com...

  • Página 18: Conexión De La Línea De Tierra

    CP. Para varios sistemas, todos los cables CP del inversor necesitan conectarse a la misma pletina de cobre para asegurar su conexión equipotencial. La instalación del cable de tierra se muestra en la imagen 5.11. Imagen 5.11 La instalación del tierra de la carcasa. www.retelec.com...

  • Página 19: Dispositivo De Protección Frente A Sobreintensidades

    Wi-Fi está equipado con un dispositivo Wi-Fi para conectar el inversor y la red. La operación, instalación, acceso a internet, descarga de la APP y otros procesos del dispositivo Wi-Fi, se detallan en las instrucciones. Imagen 5.12 Solución de monitorización por internet www.retelec.com...

  • Página 20: Instalación Del Registrador De Datos

    6. Arranque y desconexión Ante de arrancar el inversor, asegúrese de que el inversor puede cumplir las siguientes condiciones, en caso contrario podría resultar en fuego o daños al inversor. En este caso, no asumiremos ninguna responsabilidad. Al mismo tiempo, www.retelec.com...

  • Página 21: Arranque Del Inversor

    Debe seguir los siguientes pasos para apagar el inversor: 1. Apague el interruptor CA. 2. Espere 30 segundos, apague el interruptor CC o simplemente desconecte la entrada de CC. El inversor apagara el LCD y todos los indicadores en dos minutos. www.retelec.com...

  • Página 22: Función De Exportación Cero (Opcional)

    Si no hay un interruptor CC integrado dentro del inversor que usted compro, le recomendamos conectar el interruptor CC. La tensión y corriente del interruptor dependen del array de PV que usted conecte. www.retelec.com...
  • Página 23 Imagen 7.1 Medidor Maxge SGM630M Imagen 7.2 Diagrama de conexionado de medidor Maxge www.retelec.com...
  • Página 24 Imagen 7.3 Medidor Maxge SGM630MCT Imagen 7.4 Diagrama de conexionado de medidor Maxge www.retelec.com...
  • Página 25 Imagen 7.5 Medidor REMTCHNTTP Imagen 7.6 Diagrama de conexionado de medidor REMTCHNTTP www.retelec.com...

  • Página 26: Uso De La Función Exportación Cero

    LCD pulsando los botones arriba y abajo. Si muestra [meter power XXW], el ajuste de la función de cero exportaciones se ha completado. Se muestra como en la imagen 7.15 Imagen 7.15 Función de exportación cero por medio de medidor de energía encendido www.retelec.com...

  • Página 27: Notas Para El Uso De La Función De Exportación Cero

    El método de ajuste es el que se describe a continuación. Primero, vaya a la plataforma solarman (https://pro.solarmanpv.com para cuentas de distribución de solarman; o r https://home.solarmanpv.com, para cuentas de usuarios finales de solarman;) y en la pantalla principal seleccione “edit”. www.retelec.com...
  • Página 28 Y entonces seleccione su tipo de sistema como “autoconsumo” Segundo, vaya a la página de planta, si muestra la potencia de PV, potencia de carga y potencia de red, significara que la configuración es correcta. www.retelec.com...

  • Página 29: Operación General

    *Nota: Estos parámetros estarán disponibles después de que el medidor esté conectado exitosamente. En caso contrario, no se mostrarán. Imagen 8.1 Diagrama de flujo de la operación del LCD www.retelec.com...

  • Página 30: Interfaz Inicial

    Pic 8.8 Energía eléctrica ImpEp: Energía diaria comprada a la red Total: Energía total comprada a la red Foto 8.9 Energía eléctrica ExpEp: Energía diaria vendida a la red Total: Energía total vendida a la red Foto 8.10 Energía eléctrica www.retelec.com...

  • Página 31: Submenús En El Menú Principal

    En esta interfaz, hay parámetros como las direcciones de comunicación de potencia nominal. Imagen 8.13 Información del equipo 8.2.2 Registro de fallos Solo puede mantener 8 fallos registrados incluyendo la fecha, el cliente puede lidiar con ellos dependiendo del código de error. Imagen 8.14 Registro de fallos www.retelec.com...

  • Página 32: Ajustes De Encendido Y Apagado

    Toda esta información será usada en relación al mantenimiento. Imagen 8.16 Intensidad del string de FV 8.2.5 Ajuste de parámetros de sistema Imagen 8.17 Submenús de la configuración de parámetros www.retelec.com...

  • Página 33: Configuración De Los Parámetros Del Sistema

    Imagen 8.24 Confirmar restauración 8.4. Ajuste de parámetros de operación Nota: Contraseña requerida – Solo para el acceso de un ingeniero autorizado. El acceso no autorizado puede suponer el fin de su garantía. La contraseña inicial es 1234. www.retelec.com...
  • Página 34 (Por ejemplo, Feed_in=50% en el modelo de 10kW Feed_IN significara que pueden volcarse como mucho 5kW a la red. 0-100% Este parámetro solo es válido tras conectar un medidor y ajustar el parámetro de medidor a ON www.retelec.com...
  • Página 35 Imagen 8.27 Imagen 8.28 www.retelec.com...
  • Página 36 En modo histéresis, la potencia solo se restaura RecPT 45HZ-65HZ cuando está por debajo de esta frecuencia Ratio de recuperación de potencia (porcentaje de RecGra [3,500] 0.01%Pmax/s potencia activa) Tabla 11-4 Definición de parámetros de respuesta de Sobrefrecuencia www.retelec.com...
  • Página 37 StartPT: 50.5Hz. En modo histéresis, cuando la frecuencia sea menor que StopPT: 51.5Hz, el inversor no incrementara la potencia de salida hasta que no sea menor que 50.1Hz. El inversor dispone de una función de regulación de potencia reactiva. www.retelec.com...
  • Página 38 - Modo “Q(U)”: La potencia reactiva del inversor varia en respuesta a la tensión de la red. - Modo “Q(P)”: La potencia reactiva de salida del inversor está controlada por la potencia activa del inversor - Modo “PF(P)”: El factor de potencia está controlado por la potencia activa del inversor. www.retelec.com...
  • Página 39 Modo “Q(U)” Imagen 8.38 Curva de regulación de potencia reactiva en curva Q(U) www.retelec.com...
  • Página 40 Límite de tensión de red en el punto (U6,Q6) en la 0-110% VRated curva de modo Q(U) Aumenta o disminuye el tiempo requerido para RMpTime 0-1000s que la potencia reactiva alcance el valor de la curva especificado Explicación de parámetros de modo “Q(U)” www.retelec.com...
  • Página 41 Modo “Q(P)” La potencia de salida reactiva del inversor está controlada por la potencia activa del inversor. Imagen 8.31 Curva de regulación de potencia reactiva en modo Q(P) www.retelec.com...

  • Página 42: Parámetros De Protección

    Explicación de parámetros de modo “Q(P)” 8.5. Parámetros de protección Nota: Solo para ingenieros. Ajustaremos los parámetros dependiendo de los requerimientos de seguridad, de manera que los clientes no necesitaran reajustarlos. La contraseña es la misma que para los parámetros 8.4. www.retelec.com...
  • Página 43 Imagen 8.31 Contraseña Nota: Solo para ingenieros. www.retelec.com...
  • Página 44 www.retelec.com...

  • Página 45: Ajuste De Parámetros De Comunicación

    Por favor ajuste los parámetros de red adecuados de acuerdo a los requerimientos de la regulación de red de su país. Si no está seguro de ellos, por favor consulte a su instalador. 8.6. Ajuste de parámetros de comunicación Imagen 8.34 Parámetros de comunicación www.retelec.com...

  • Página 46: Reparación Y Mantenimientos

    Fallo de lectura de memoria Fallo en la memoria de lectura (EEPROM). Reinicie el inversor, o contacte con su instalador. Fallo de escritura de memoria Fallo en la memoria de escritura (EEPROM). Reinicie el inversor, o contacte con su instalador. www.retelec.com...
  • Página 47 1. Compruebe el sensor CA o el circuito de hardware detección en la placa de control o el cable de conexión. 2. Reinicie el inversor o restaure los valores de fábrica, si el error persiste, póngase en contacto con su instalador. www.retelec.com...
  • Página 48 4. Reinicie el inversor, si el error persiste, póngase en contacto con su instalador. Fallo de retroalimentación CC Este código difícilmente aparece. Nunca ha ocurrido Busbar CC desequilibrada Este código difícilmente aparece. Nunca ha ocurrido www.retelec.com...
  • Página 49 Sobreintensidad CA (un ciclo) 1. Compruebe el sensor de intensidad CA y su circuito. 2. Reinicie el inversor, si el error persiste, póngase en contacto con su instalador. Sobreintensidad en CC Este código difícilmente aparece. Nunca ha ocurrido www.retelec.com...
  • Página 50 Ubus y su circuito de detección. Si la tensión de entrada de PV excede el límite, por favor reduzca el número de paneles solares en serie. 2. Para la tensión de Ubus, por favor compruebe el panel LCD www.retelec.com...
  • Página 51 1. Número de serie del inversor 2. Distribuidor/vendedor del inversor (si está disponible) 3. Fecha de instalación 4. Descripción del problema (incluya código de error del LCD y estado de las luces de estado LED) 5. Sus datos de contacto. www.retelec.com...

  • Página 52: Especificaciones

    98.6% Eficiencia europea 97.8% Eficiencia MPPT >99% Datos generales Tamaño (mm, HxWxD) 362x577x215 Peso (kg) 25.5 Topología Sin transformador Consumo interno <1W (Noche) Temperatura de operación -25 ~ 65℃,>45℃ en caída Protección ambiente IP65 Emisión de ruido (típica) <50dB www.retelec.com...
  • Página 53 Estándar de conexión a red 61727, G99,G98,VDE 0126-1-1,RD 1699,C10-11 Humedad de entorno de operación 0-100% IEC/EN 62109-1,IEC/EN 62109-2, IEC/EN 61000- Seguridad EMC / Estándar 6-1,IEC/EN 61000-6-2,IEC/EN 61000-6-3,IEC/EN 61000-6-4 Conexión CC MC-4 Conexión CA Enchufe IP65 Panel LCD1602 Interfaz RS485/RS232/Wifi/LAN www.retelec.com...
  • Página 54 Notas www.retelec.com...
  • Página 55 Notas www.retelec.com...
  • Página 56 Retelec System SA Avenida Astronomía, 6. 28830 San Fernando de Henares. Madrid – Spain Tel. +34 918 307 831 Fax. +34 918 307 239 industrial@retelec.com www.retelec.com Versión 1.0 – 06/2022...