Página 1
E N G L I S H S E C T I O N G O B A C K GO Back ® IMPORTANT CONSUMER INFORMATION NOTICE: This manual contains important instructions that must be passed on to the user of this product.
Página 2
NOTE– When disassembling the back for cleaning, note the position and The JAY GO Back is designed to provide the important benefits of orientation of the Strap Assembly and cover for correct reassembly. a proper back support for a wide variety of users. It is designed to...
Página 3
ADJUSTMENT To adjust the tension of the JAY GO Back, first lift up the back cover flap to expose the horizontal Velcro straps (C). Then adjust each strap individually to the desired tension (D).
Página 4
Lavar a máquina en agua tibia ruedas. (50° C) ADVERTENCIA Utilizar sólo lejía sin cloro, en No use la cubierta o las cintas del respaldo JAY GO para casos necesarios levantar la silla de ruedas. Secar al natural RESPALDO DE GO...
NOTA: Alinee los anillos del respaldo JAY Go con los anillos de la silla de ruedas (de haberlos). Si se incluyen, instale los tornillos de los bas- tones del respaldo tal como se muestra en la Figura B.
Página 6
LE DOSSIER GO NETTOYAGE FACILE Le dossier JAY GO est conçu pour offrir à de nombreux usagers les avantages non négligeables d'un support dorsal adéquat. Il vise à REMARQUE : lorsque vous démontez le dossier pour le nettoyer, faites atten- assurer un support à...
Página 7
REMARQUE : alignez les œillets du dossier JAY GO aux œillets (s’il y en a) du fauteuil roulant. Si fournies, fixez les vis aux montants du fauteuil roulant comme illustré...