Página 1
Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto y consérvelas para un uso posterior. ¡Les damos nuestras más sinceras gracias por comprar la aspiradora inteligente Lefant! Esperamos que disfrute de su uso. Si encuentra algún problema durante su utilización, comuníquese con nuestro centro de servicio posventa en support.eu@lefant.com.
Use el Robot únicamente como se describe en este INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE manual. Emplee solo accesorios recomendados o SEGURIDAD vendidos por el fabricante. Cerciórese de que su suministro eléctrico coincide Al usar aparatos eléctricos, observe siempre las con el voltaje de tensión que imagen en la precauciones básicas de seguridad, incluidas las que estación de carga.
Página 3
No use el Robot para recoger materiales inflamables ni Apáguelo el Robot antes de limpiarlo y combustibles, como gasolina o tóner de impresoras o hacer su mantenimiento. fotocopiadoras. No lo utilice en lugares donde puedan Desconecte el enchufe de la toma de corriente existir esta clase de materiales.
Si no se va a utilizar el Robot durante un periodo prolongado de tiempo, apáguelo para guardarlo y desenchufe la estación de carga. AVISO: Para cargar la batería, utilice únicamente la unidad de alimentación Eliminación correcta de este producto desmontable proporcionada con el Robot.
Página 5
Índice . Componentes ·································································································· . Funcionamiento y programación ······································································ . Mantenimiento ································································································· . Indicador luminoso y sonidos de alarma ··························································· . Solución de problemas ······················································································ . Especificaciones del producto ··········································································...
1. Componentes / 1.1 Contenido de la caja Robot Contenedor de polvo Estación de acoplamiento Adaptador de corriente Paño barredor X 2 & Soporte para paños X 1 Disposable duster Disposable Locking Water Non-woven fabric Fast dry without any water stains Robot Vacuum Cleaner Series Instruction Manual / Bedienungsanleitung / Manuel d'instructions...
1. Componentes / 1.2 Nombre de la pieza Botón del temporizador Robot Contenedor de polvo Indicador de posición de marcha Botón del temporizador Botón de inicio/pausa Sensores IR anticolisión Contenedor de polvo Botón de inicio/pausa Parte inferior Rueda universal Sensores anticaída Contactos de carga Cepillos laterales Boca de succión...
Estación de acoplamiento Luz indicadora Herramienta de limpieza multifunción Adaptador de corriente Entrada del adaptador de corriente Contactos de carga Contenedor de polvo Marco del filtro Filtro de alta eficiencia (HEPA) Prefiltro Botón de liberación del contenedor de polvo...
2.Funcionamiento y programación / 2.1 Observaciones antes de limpiar Tal vez sea necesario colocar una barrera física en el Ordene la zona que se va a limpiar colocando los borde de cualquier desnivel para evitar la caída del muebles (sillas, mesas, etc.) en su sitio. Robot.
Página 10
2.Funcionamiento y programación / 2.2 Inicio rápido Retire las películas protectoras Coloque los cepillos laterales...
2.Funcionamiento y programación / 2.3 Carga del Robot Encendido Colocación de la estación de carga Mantenga presionado el botón de inicio/pausa durante 3 segundos para encender la unidad. Nota: Se recomienda no apagar la unidad después de que haya terminado de funcionar; mantenga la unidad en el estado >...
2.Funcionamiento y programación / 2.4 Funcionamiento de los botones Funciones Operación de botón Mantenga presionado el botón de inicio Enciende/apaga / pausa durante 3 segundos Presione brevemente el botón de inicio/pausa Iniciar/pausar La máquina regresa a la estación de carga. Haga doble clic en el botón de inicio/pausa Presione brevemente el botón del temporizador Activa el tiempo o tiempo de actualización...
2. Funcionamiento y programación 2.6 Utilización de la tira magnética limitadora Las tiras magnéticas -o paredes virtuales- se pueden Aplique las tiras de cinta adhesiva suministradas para utilizar para aislar áreas que no se desean limpiar (un colocar la tira limitadora en el suelo. baño mojado en el suelo o un lugar donde el Robot de Asegúrese de que la tira esté...
Antes de comenzar, asegúrese de que: •Su teléfono móvil está conectado a una red Wi-Fi. Método 2: Busque "Lefant", descárguelo e instálelo. •La señal inalámbrica de banda de 2,4 GHz está habilitada en el ruter. Descargar e instalar la aplicación Método 1:...
3.Mantenimiento / 3.1 Recipiente para polvo Advertencia: ¡No use agua para limpiar el contenedor de polvo y los materiales filtrantes!
Página 17
3.Mantenimiento / 3.2 Opción de aspiración directa and Side Brushes Cepillos laterales Opción de aspiración directa Rueda universal Ruedas de tracción...
4. Indicador luminoso y sonidos de alarma / 4.1 Indicación luminosa Estado luminoso del botón Estado El botón inicio/pausa se ilumina en AZUL continuo El Robot esta limpiando El Robot se está cargando El botón de inicio/pausa parpadea en AZUL El Robot está...
Página 20
4. Indicador luminoso y sonidos de alarma 4.2 Sonidos de alarma Si el Robot detecta cualquier problema, emite un pitido de alarma y el Botón de INICIO/PAUSA parpadea o se ilumina en color ROJO. Iluminación en ROJO fijo Nr.° Solución Sonido de la alarma Problemas Funcionamiento incorrecto...
5.Solución de problemas / 5.1 Solución de problemas Nr.° Situación Posible causa Solución El nombre de usuario o la contraseña de la red Wi-Fi Introduzca el nombre de usuario y la contraseña correctos de la red doméstica introducida es incorrecta Wi-Fi doméstica Robot no se encuentra dentro del alcance de la señal...
Página 22
Nr.° Situación Posible causa Solución Retire del suelo los cables de alimentación y los objetos pequeños para garantizar una limpieza eficaz. El Robot El ciclo de limpieza se ha visto interferido por pequeños limpiará automáticamente la zona que falta. Evite mover objetos o barreras en el suelo el Robot manualmente o bloquear la ruta durante el ciclo de limpieza...
Página 23
5.Solución de problemas / 5.2 Conexión Wi-Fi Antes de configurar la red Wi-Fi, asegúrese de que el Robot, el teléfono móvil y la red Wi-Fi cumplen con los siguientes requisitos. Requisitos del Robot y del teléfono móvil •El Robot está totalmente cargado y el interruptor de alimentación del Robot está apagado. •El Robot está...
6.Especificaciones del producto Modelo Corriente nominal de entrada 19 V Modelo de la estación de carga Entrada 19 V Salida Modelo de adaptador A934-190100W-EU1 de corriente Entrada nominal del 100-240V~ 50-60Hz 0.5A adaptador de corriente Salida del adaptador DC 19V, 1A, CLASS II de corriente Encendido en modo Menos de 0,5 W...
Garantía Esta garantía cubre la reparación o reemplazo de los defectos del producto a discreción de nuestra empresa por un período de 1 año. Además, si este certificado se modifica se volverá inválido. Se debe proporcionar el número de serie, así como todos los accesorios, para que la garantía pueda cubrirlo.