Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Транспортування та зберігання
• Перед зберіганням переконайтеся, що прилад від'єднано
від джерела живлення та повністю охолоджено.
• Зберігайте прилад у прохолодному, чистому та сухому місці.
• Ніколи не ставте на прилад важкі предмети, оскільки це
може пошкодити його.
• Не переміщуйте прилад під час його роботи. Під час пе-
реміщення від'єднайте прилад від джерела живлення та
тримайте його внизу.
Видалення накипу
• Оранжевий індикатор загоряється, коли бойлер стає надто
гарячим, і його потрібно очистити та/або видалити накип.
• Цей прилад слід часто чистити та очищувати від накипу.
Щоб підтримувати цей прилад у оптимальному стані та
забезпечувати його роботу, дуже важливо регулярно очи-
щувати прилад від накипу. Залежно від жорсткості води та
частоти використання, необхідно регулярно повторювати
наступну процедуру.
• ля видалення накипу використовуйте засіб для видален-
ня накипу, який підходить для кавоварок. Ви також можете
використовувати чистий лимонний сік, лимонну кислоту
або чистячий оцет як засіб для видалення накипу. Щоб за-
безпечити належну суміш, прочитайте інструкції, що поста-
чаються разом із засобом. ля чистого лимонного соку або
чистячого оцту загальна суміш наноситься 1/3 чистячого
оцту або лимонного соку на 2/3 води.
1. Налийте розчин у бойлер до максимального рівня
«MAX».
2. Зачекайте, поки розчин ослабить накопичення.
3. Легко та обережно потріть щіткою з м'якими щетинками.
4. Злийте брудну воду.
5. Повторюйте кроки 1–4, доки накопичення не буде вида-
лено.
6. Витріть розчин сухою тканиною.
7. Під час зливання брудної води залиште кран відкритим
і промийте бойлер чистою водою до повного зникнення
смаку та запаху.
8. Тепер можна знову користуватися бойлером.
• ПРИМІТКА! Гарантія втрачається, якщо нездатність регу-
лярно очищувати від накипу призводить до погіршення
функціонування або несправності приладу.
Усунення несправностей
Якщо прилад не працює належним чином, зверніться до на-
веденої нижче таблиці для отримання рішення. Якщо ви все
ще не можете вирішити проблему, зверніться до постачаль-
ника послуг/постачальника послуг.
Проблеми
Можлива причина
Не горить черво-
Напруга мережі
ний індикатор або
відсутня.
індикатор.
Червоний індика-
Бойлер переви-
тор не горить.
щив максимальні
межі безпеки.
Зелений індика-
тор не горить.
Гарантія
Будь-які дефекти, що впливають на функціональність при-
ладу, які стають очевидними протягом одного року після по-
купки, будуть відремонтовані за допомогою безкоштовного
ремонту або заміни за умови, що прилад використовувався
та підтримувався відповідно до інструкцій, а також не був
зловживаний або не був використаний неналежним чином.
Це не впливає на Ваші законні права. Якщо прилад вима-
гався за гарантією, вкажіть, де і коли він був придбаний, і
додайте підтвердження покупки (наприклад, квитанцію).
Відповідно до нашої політики постійної розробки продукції
ми залишаємо за собою право змінювати технічні характе-
ристики виробу, упаковки та документації без попереднього
повідомлення.
Утилізація та довкілля
збору. Недотримання цього правила може бути покаране від-
повідно до чинних правил утилізації відходів. Окреме зби-
рання та переробка вашого обладнання для відходів під час
утилізації допоможе зберегти природні ресурси та забезпе-
чити їх переробку у спосіб, який захищає здоров'я людини та
довкілля.
ля отримання додаткової інформації про те, де можна пере-
кинути відходи для переробки, зверніться до місцевої компа-
нії з збору відходів. Виробники та імпортери не несуть відпо-
відальності за переробку, лікування та екологічну утилізацію,
як безпосередньо, так і через загальнодоступну систему.
Lugupeetud klient!
Täname, et ostsite selle Hendi seadme. Lugege käesolev ka-
sutusjuhend tähelepanelikult läbi, pöörates erilist tähelepanu
allpool toodud ohutusnõuetele, enne kui seadme esmakord-
selt paigaldate ja kasutate.
Ohutusjuhised
• Kasutage seadet ainult ettenähtud otstarbel, nagu käesole-
Можливе рішення
vas juhendis kirjeldatud.
Перевірте елек-
• Tootja ei vastuta mis tahes kahjude eest, mis on põhjustatud
тричні з'єднання.
ebaõigest kasutamisest või ebaõigest kasutusest.
•
Після охоло-
дження бойлер
muudesse vedelikesse. Ärge kunagi hoidke seadet voolava
вмикається
vee all.
автоматично.
• ÄRGE KUNAGI KASUTAGE KAHJUSTATUD SEADET! Kont-
rollige elektriühendusi ja toitejuhet regulaarselt kahjustuste
suhtes. Kui seade on kahjustatud, eemaldage see vooluvõr-
gust. Ohu ja vigastuste vältimiseks tohib parandustöid teha
Термостат не
працює.
Нагрівальний еле-
мент не працює.
При виведенні приладу з експлуатації його не
можна утилізувати разом з іншими побутовими
відходами. Замість цього ви несете відпові-
дальність за утилізацію свого обладнання для
відходів, передаючи його призначеному пункту
EESTI KEEL
OHT! ELEKTRILÖÖGIOHT! Ärge püüdke seadet ise pa-
randada. Ärge kastke seadme elektrilisi osi vette ega
Зверніться до
постачальника.
EE
35
Publicidad
