Página 1
IMPORTANT INFORMATION Observe all local plumbing and building codes. Kallista reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book. TOOLS AND MATERIALS...
Replace the tank lid and flush. Repeat adjustment until the flush is acceptable, tighten the locknut. 1506286-2-A Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA’s Customer 2 of 7 Service Department at 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) or kallista.com.
Página 3
Nous vous remercions pour votre fidélité aux produits de qualité Kallista. Prendre le temps nécessaire pour se familiariser avec ce manuel avant d’installer le produit Kallista. En cas de problèmes relatifs à l’installation ou au rendement, ne pas hésiter à nous appeler au numéro de téléphone indiqué en bas de page.
Página 4
Répéter le réglage jusqu’à ce que la chasse soit acceptable, puis serrer le contre-écrou. 1506286-2-A Questions? Problèmes? Pour obtenir de l’aide supplémentaire, s’adresser au service à la clientèle de KALLISTA en composant le 4 of 7 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) ou consulter le site kallista.com.
INFORMACIÓN IMPORTANTE Cumpla todos los códigos locales de plomería y de construcción. Kallista se reserva el derecho de modificar el diseño de la producto sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios. HERRAMIENTAS Y MATERIALES...
Página 6
Repita el ajuste hasta que la descarga sea aceptable, y entonces apriete la tuerca de fijación. 1506286-2-A ¿Preguntas? ¿Problemas? Para obtener asistencia adicional, comuníquese con el Departamento de 6 of 7 Atención al Cliente al 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547) o a kallista.com.
A este producto lo cubre la garantía limitada de cinco años de KALLISTA , que puede consultarse en ® kallista.com/resources/warranty. Si lo desea, solicite al Departamento de Atención al Cliente una copia en papel de los términos de la garantía. 1506286-2-A Questions? Problems? For additional assistance, please contact KALLISTA’s Customer...