Anomalías, Mantenimiento Y Garantía; Señalizaciones; Notificaciones; Mensajes De Error - Osaka F 10 Manual De Usuario

7. ERRORES, MANTENIMIENTO Y GARANTIA
7.1

Notificaciones

7.1.1 Error de mensajes
Error Motivo
La sonda puede estar rota (
o en cortocircuito (
E1 -E1
tener un valor que esté fuera de
E2 -E2
rango programado
Posible anomalía en la memoria
epr
EEPROM
Error fatal de memoria del
err
termostato
7.1.2

Otros mensajes

Mensaje
Retardo al arranque tras alimentar el termostato
od
Teclado bloqueado
Ln
Alarma de alta temperatura
Hi
Alarma de baja temperatura
Lo
Alarma de entrada digital en curso
AL
Puerta abierta
oP
Descarche activo, indicación si d. d L = Lb
dEF
Descarche acabado, recuperando frío si d. d L = Lb
PdF
Modo Eco activo
Eco
7.2

Limpieza

Se recomienda limpiar solo con un paño húmedo sin detergente
o con detergente neutro.
7.3 Garantia y reparación
Este equipo dispone de una garantía en forma de reparación o
bien de sustitución, por defectos de fabricación de los materiales,
dentro de los 12 meses desde la fecha de compra
OSAKA SOLUTIONS anulará automaticamente dicha garantía y no
responderá por los posibles daños que se deriven de:
• El uso, instalación o manipulación indebida o distinta de las
descritas y, en particular, que difieran de las prescripciones de
seguridad establecidas por las normativas.
• La utilización en aplicaciones, máquinas o cuadros que no
garanticen una adecuada protección contra líquidos, polvos,
grasas y descargas eléctricas en las condiciones de montajes
efectuadas.
• El manejo inexperto y/o alteración del producto.
• La instalación/uso en aplicaciones, máquinas o cuadros no
conformes a las normas de la ley vigente.
En caso de producto defectuoso en periodo de garantía o fuera de
dicho periodo, es preciso contactar con el servicio postventa para
realizar los trámites oportunos. Solicitar documento reparación
"RMA" (por email o fax) y complimentarlo. Es necesario enviar el
RMA y el equipo al SAT OSAKA a portes pagados.
Acción
Verificar la conexión de la
E
) sonda con el controlador y
-E verificar el correcto
) o puede
funcionamiento de la sonda.
(Es útil tener los valores
ohmios de las sondas)
Presionar la tecla
Apagar y encender el
termostato
Sustituir el controlador
o enviarlo para posible
reparación
Razón
Osaka - F 10 - Manual de Usuario - V1 - PAG. 10
7.4 Disposición
8. DATOS TÉCNICOS
8.1 Características eléctricas
Alimentación: 230 VAC, 115 VAC, 12 VAC/VDC ±10%;
.
Frecuencia: 50/60 Hz;
set
Consumo: Acerca de 3 VA;
Entradas: 2 entradas para sondas de temperatura:
NTC (103AT-2, 10 kΩ @ 25°C);
1 entrada digital libre de potencia como alternativa para
entrada Pr2;
Salida: 1 salida relé SPST-NO:
Out1 (R) - SPST-NO - 16A -
1HP 250V,
1/2HP 125 VAC
Out1 (H) - SPST-NO - 30A -
2HP 250V,
1HP 125 VAC
Vida eléctrica salida a relé: 100000 operaciones;
Alimentación: Tipo 1.B (EN 60730-1);
Categoría de sobre tensión: II;
Clase del termostato: Clase II;
Aislamiento: Aislamiento reforzado entre las partes de bajo
voltaje (fuente de alimentación de tipo C o D y salida de relé) y
en panel frontal; Aislamiento reforzado entre las partes de bajo
voltaje (fuente de alimentación de tipo C o D y salida de relé) y
la parte de baja tensión (entradas). No hay aislamiento entre la
fuente de alimentación de tipo F y las entradas.
8.2 Características mecánicas
Cuerpo: Plástico auto extinguible, UL 94 V0;
Catergoría de resistencia al calor y al fuego: D;
Prueba de presión de bola según se describe en EN60730:
Partes accesibles 75 °C; Partes vivas de soporte 125 °C;
Dimensiones: 78 x 35 mm, profundidad 64 mm;
Peso: Sobre los 150 g;
Montaje: Incorporado en panel (grosor máx. 12 mm), en hueco de
71 x 29 mm;
Conexiones:
Entradas: Bloque de terminales fijos para cables 0.2 ÷ 2.5
mm /AWG 24 ÷ 14;
2
Alimentación y salidas: Bloque de terminales de tornillo fijo
para cables 6.3 mm for 0.2 ÷ 2.5 mm
Grado de estanqueidad: IP65 (NEMA 3S) Montado con junta;
Grado de polución: 2;
Temperatura ambiente de funcionamiento: 0 ÷ 50°C;
Humedad ambiente de funcionamiento:
< 95 RH% sin condensación;
Temperatura de almacenaje: -25 ÷ +60°C.
El aparato (o producto) debe eliminarse
por separado de acuerdo con las normas
locales en vigor sobre la eliminación de
residuos.
EN 61810 EN 60730
16 (9) A 10 (4) A
30 (15) A 15 (15) A
2
UL 60730
12 A Res.,
30 LRA,
5 FLA
15 A Res.,
96 LRA,
16 FLA
/AWG 24 ÷ 14;