Metabo SPA 2002 Serie Manual Original página 73

- травмы в результате несоблюдения
указаний по технике безопасности,
стандартов, директив или предписаний,
- травмы, обусловленные несогласованной
работой,
- опасности, связанные с выполнением работ
на электрооборудовании, с кабелями и
подключениями
- и т. д.
4.6 Хранение, транспортировка
Предупреждение! Внимание!
- Отдельные функциональные детали
установки следует хранить в их
оригинальной упаковке в сухом месте,
защищенном от атмосферных воздействий.
- Открытые поддоны следует закрыть
брезентом и защитить функциональные
детали от загрязнения (например, от
стружек, камней, воды и т. д.).
- При транспортировке в тяжелых условиях
(например, на открытых автомобилях, при
сильной вибрации, при транспортировке
морем или в субтропические страны)
необходимо использовать дополнительную
упаковку, защищающую от этих особых
факторов влияния.
- При хранении избегать длительного и,
прежде всего, внезапного изменения
температуры. Это особенно вредно, если
может образоваться конденсат.
- При сроке хранения больше 3 месяцев перед
монтажом необходимо проверить легкость
хода вращающихся деталей (подшипников,
вентиляторов и т. д.).
- При этом также необходимо соблюдать
указания, приведенные в отдельных главах.
- Установку можно транспортировать к месту
эксплуатации с помощью вилочного
погрузчика (см. рис. G). После монтажа
установку можно слегка передвинуть
вручную.
- При транспортировке отдельные
компоненты следует перевозить
вертикально и защитить от опрокидывания.
- При транспортировке обеспечить
достаточный обзор территории (при
необходимости привлечь сопровождающий
персонал).
- В зоне транспортировке не должны
находиться люди.
- Во избежание повреждения днища
устройства использовать вилочный захват с
вилами подходящей длины. Обязательно
обратить внимание на возможные
выступающие элементы установки
(например, глушитель).
- При транспортировке соблюдать
соответствующие предписания по охране
труда и защите окружающей среды.
- Обеспечить использование подходящего
подъемного механизма.
- Транспортировкой установки должны
заниматься только обученные и
проинструктированные лица с соблюдением
требований главы «Техника безопасности».
- При использовании транспортного средства,
для управления которым требуется
разрешение на вождение, убедиться в том,
что персонал имеет действующие
водительские права.
- Предельный угол наклона составляет ок. 12°
(см. рис. F). Обратить внимание на
положение центра тяжести.
4.7 Обязанности эксплуатирующей
стороны
Сторона, эксплуатирующая установку, должна
регулярно проводить обучение своего
персонала по следующим темам:
- Соблюдение и использование руководства
по эксплуатации и монтажу, а также
положений, установленных законом.
- Эксплуатация установки согласно
назначению.
- При необходимости соблюдение указаний
заводской службы безопасности и рабочих
инструкций эксплуатирующей стороны.
- Действия в аварийной ситуации
5. Описание изделия
Точное типовое обозначение, категория
установленных фильтров, рабочая площадь
фильтров и характеристики двигателя
приведены на типовой заводской табличке.
Рабочий диапазон находится между
номинальным и минимальным значением
объемного расхода.
Минимальное значение объемного расхода
установки следует выбирать так, чтобы на
всех одновременно работающих
деревообрабатывающих станках
обеспечивалась минимальная скорость
воздуха в их всасывающих патрубках 20 м/с,
если изготовителем обрабатывающего станка
не указано иное.
Компактные стружкоотсосы в системном
исполнении для сбора древесной пыли и
стружки, с встроенной фильтровальной
камерой и встроенным вентилятором и с
ручной очисткой.
Одностенный корпус выполнен из
оцинкованной листовой стали, имеет
смотровое отверстие с крышкой и смотровую
дверь. Распределительная коробка для
управления системой в сборе согласно VDE
0100, 0113, 0165. Контроль предписанного
минимального значения объемного расхода
(например, 18 м/с или 20 м/с) в стружкоотсосе
выполняется путем измерения
дифференциального давления фильтра с
помощью датчика разности давлений.
Конструкция корпуса, гладкая внутри,
обеспечивает простую и быструю очистку
устройства.
6. Обзор
См. стр. 2, рис. A
1 Сборный контейнер
2 Смотровое окно
3 Зажимной рычаг для сборного контейнера
4 Всасывающий патрубок
5 Крышка корпуса фильтра
6 Рычаг механизма очистки
7 Винт с фигурной головкой
8 Рубашка глушителя
9 Манометр
10 Типовая заводская табличка
11 Переключатель
12 Тормозной ролик
13 Пластина для крепления фильтра
14 Фильтр
15 Пластмассовая опора
16 Штанга вибратора
17 Рычаг очистителя
7. Монтаж
Удалить упаковочную пленку и прочие
упаковочные материалы. Стружкоотсос
смонтирован в состоянии, готовом к
включению.
Несмотря на оптимизированные
технологические процессы, существует
остаточный риск травмирования режущими
кромками.
Чтобы свести к минимуму опасность
травмирования, при монтаже устройства
обязательно использовать средства
индивидуальной защиты (защитные рукавицы
и пр.).
Общие указания:
Для эксплуатации и техобслуживания
установки должно быть достаточно
свободного места.
Указание:
При поставке принадлежности и детали
дополнительного оборудования находятся в
сборном контейнере.
Внимание!
Перед монтажом или после монтажа до ввода
в эксплуатацию тщательно закрывать
устройство для предотвращения его
повреждения и загрязнения.
8. Ввод в эксплуатацию и
техобслуживание
8.1 Общие указания
Внимание!
При вводе в эксплуатацию необходимо
проверить все функции и проконтролировать
соблюдение рабочих характеристик.
8.2 Подключение к сети электропитания
Перед вводом в эксплуатацию проверить,
совпадают ли указанные на заводской
табличке значения напряжения и частоты сети
с параметрами электросети.
При трехфазном подключении (SPA 2002 D)
обратить внимание на направление вращения.
Предупреждение!
Работы по монтажу, вводу в эксплуатацию,
техобслуживанию и ремонту должны
выполнять только обученные и
проинструктированные специалисты,
обладающие специальными знаниями.
Необходимо строго соблюдать общие
указания по техобслуживанию, приведенные в
руководстве по монтажу и эксплуатации
данного стружкоотсоса.
Предупреждение!
Перед выполнением работ на данной
установке обязательно предварительно
отключить подачу электроэнергии, выключить
главный и/или ремонтный выключатель
(отключение по всем полюсам), вынуть
сетевой штекер и защитить установку от
несанкционированного включения.
Смотровые двери можно открыть только при
выключенных и остановившихся
вентиляторах. После выключения устройства
крыльчатка еще вращается в течение 1–
3 минут.
Ни в коем случае нельзя останавливать
крыльчатку рукой или каким-либо предметом.
Перед вводом установку в эксплуатацию
необходимо проверить плотность посадки
всех встроенных фильтров, особенно фильтра
для мелкой пыли.
Необходимо учитывать руководства по
эксплуатации других подключенных
устройств.
Перед установкой всегда подключать
устройство защиты от тока утечки (УЗО) с
макс. током отключения 30 мА.
8.3 Ввод стружкоотсоса в эксплуатацию
Удалить упаковочную пленку и прочие
упаковочные материалы. Пылеуловитель
должен размещаться как можно ближе к
очищаемому станку. Ставить установку
необходимо на ровную поверхность. На месте
эксплуатации направляющий ролик следует
зафиксировать. Для окончательного монтажа
необходимо ослабить зажимные замки
сборного контейнера и вынуть его.
Мешок для опилок, находящийся в сборном
контейнере (1), (один мешок для опилок
входит в комплект поставки) вынуть и
расправить. Затем вставить мешок в сборный
контейнер (1) и загнуть через его край, по
возможности без складок, примерно на 100 мм
(рис. E). При этом обратить внимание на то,
чтобы мешок ровно и без складок прилегал к
смотровому окну (2), чтобы можно было
контролировать уровень заполнения. Затем
вдвинуть контейнер и, одновременно
управляя обоими зажимными замками (3),
плотно его вставить.
Внимание!
Перед извлечением сборного контейнера
выключить главный выключатель.
Во время выполнения этой работы всегда
использовать противопылевой респиратор
(респиратор с пылевым фильтром, класс
фильтрации 2).
Необходимо исключить воздействие пыли на
посторонних лиц.
РУССКИЙ ru
73