Página 2
USE POSITIONS (accessories sold separately) POSICIONES DE USO (los accesorios se venden por separado) Position may not be compatible with all infant car seat models. Please refer to your infant car seat adapter manual to confirm compatibility. Puede que esta posición no sea compatible con todos los modelos de asiento automóvil para bebé.
Página 3
USE POSITIONS with glider board (accessories sold separately) POSICIONES DE USO en la tablilla de deslizamiento (los accesorios se venden por separado) Position may not be compatible with all infant car seat models. Please refer to your infant car seat adapter manual to confirm compatibility. Puede que esta posición no sea compatible con todos los modelos de asiento automóvil para bebé.
• Check that the pram body or seat unit • Accessories which are not approved attachment or car seat attachment by Baby Jogger shall not be used. devices are correctly engaged before use. • It may be unsafe to use replacement •...
Página 13
CANOPY FRAME 13 Attach the canopy to the seat frame: 1 Unpack the stroller frame from the box Attach the canopy’ s brackets to the sides and set the wheels aside. Unlock the of the seat frame. stroller by pulling the storage lock .lever. NOTE: canopy position can be adjusted 2 Lift the handlebar away from the lower up and down the seat frame tube.
USING SAFETY HARNESS • Always recline the seat to its most 26 Insert side strap buckle into harness upright position and place it in the buckle on both sides. forward-facing for the most compact 27 Insert connected harness and side fold.
• Do not press, iron, dry clean, tumble dry or wring the fabric. • If the seat covers need to be replaced, only use parts from a Baby Jogger Authorized Dealer. They are the only ones that are guaranteed to have been safety tested and designed to fit this seat.
Página 16
Baby Jogger’ s Limited Lifetime Warranty: Baby Jogger warrants that the frame is free of manufacturer defects for the lifetime of the product. Manufacturer’ s defects include but are not limited to the breaking of welds and frame tube damage. Textile or soft side materials and all other components shall be warranted for one year from the date of purchase (except for tubes and tires).
15 libras (7 kg) en la • Los accesorios que no están aprobados canasta. El exceso de peso puede por Baby Jogger no deben usarse. desestabilizar el cochecito y poner en • Podría ser peligroso usar piezas de peligro la seguridad del niño.
Página 18
Manillar Rueda delantera Botón de ajuste del manillar Botón de liberación de la rueda delantera Botón de reclinación del asiento Canasta de almacenamiento Capota Hueco del pie Soporte de montaje del asiento Botón de ajuste del hueco del pie Manijas de pliegue rápido Hebilla del arnés Rueda trasera Almohadillas del arnés...
Página 19
ARMAZÓN exterior de la barra de los pies y deslice 1 Desempaque el armazón del cochecito la barra de los pies en el soporte hasta de la caja y deje a un lado las ruedas. que haga clic en posición. Destrabe el cochecito tirando la palanca 11 Desde la parte de atrás del asiento, de traba de almacenamiento.
Página 20
AJUSTAR EL ARNÉS DE SEGURIDAD RECLINAR EL ASIENTO 22 Desde atrás del asiento, destrabe la 32 Levante la palanca de reclinación del tira de sujeción y abra el bolsillo para asiento que se encuentra en la parte ubicar el tope cuadrado de plástico. superior del asiento, detrás de la capota.
41 Retire la canasta desenganchando el bucle de la malla del soporte de la rueda frontal. Invierta los pasos para volver a colocar la canasta en el armazón. SACAR LA TELA DEL ASIENTO 42 Desabroche la tela del asiento del armazón del asiento.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Para preservar la longevidad de su suave. cochecito, es importante realizar tareas ALMACENAMIENTO periódicas simples de mantenimiento. • Los rayos del sol pueden desteñir De vez en cuando, asegúrese de que la tela del asiento y resecar los las uniones y lugares con pliegues neumáticos, por lo tanto, guardar el todavía estén en buenas condiciones.
Garantía limitada de por vida de Baby Jogger: Baby Jogger garantiza que el armazón no tiene defectos de fabricación durante toda la vida del producto. Los defectos de fabricación incluyen pero no se limitan a la rotura de soldaduras y daños a los tubos del armazón. Los materiales textiles o blandos del costado y todos los otros componentes están garantizados por un año...
Página 24
Baby Jogger, LLC 6655 Peachtree Dunwoody Rd. NE • Atlanta, GA 30328 1.800.241.1848 • www.babyjogger.com...