INSTRUCTIONS FOR REFILLING BIRD FEEDER
INSTRUCTIONS POUR LE REMPLISSAGE DE LA MANGEOIRE À OISEAUX
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
1
1. Pull the lid along the wire up
towards loop until the Bird Feeder is
open for filling.
2. Fill the three chambers with your
choice of birdseeds (not included).
3. Pull the lid down into place.
4. Hang the bird feeder in a tree or
other outdoor location.
Distributed by:
Costco Wholesale Corporation
P.O. Box 34535
Seattle, WA 98124-1535
USA
1-800-774-2678
www.costco.com
Costco Wholesale UK Ltd /
Costco Online UK Ltd
Hartspring Lane
Watford, Herts
WD25 8JS
United Kingdom
01923 213113
www.costco.co.uk
Costco Wholesale Japan Ltd.
3-1-4 Ikegami-Shincho
Kawasaki-ku, Kawasaki-shi,
Kanagawa 210-0832 Japan
0570-032600
www.costco.co.jp
1. Tirez le couvercle vers la boucle le
long du fil jusqu'à ce que la
mangeoire soit ouverte.
2. Remplissez les trois chambres
avec les graines (non incluses) de
votre choix.
3. Remettez le couvercle en place.
4. Accrochez la mangeoire à un arbre
ou à un autre endroit extérieur.
Costco Wholesale Canada Ltd.*
415 W. Hunt Club Road
Ottawa, Ontario
K2E 1C5, Canada
1-800-463-3783
www.costco.ca
* faisant affaire au Québec sous
le nom les Entrepôts Costco
Costco Wholesale Spain S.L.U.
Polígono Empresarial Los Gavilanes
C/ Agustín de Betancourt, 17
28906 Getafe (Madrid) España
NIF: B86509460
900 111 155
www.costco.es
Costco Wholesale Korea, Ltd.
40, Iljik-ro
Gwangmyeong-si
Gyeonggi-do, 14347, Korea
1899-9900
www.costco.co.kr
MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA
2
1. Tire de la tapa a lo largo del alambre hacia el
bucle hasta que el alimentador del pajaroesta
abierto para el llenado.
2. Llenar las tres cámaras con su eleccion de
alpiste (no incluido).
3. Tire de la tapa hacia abajo en su lugar.
4. Cuelgue el alimentador de pájaros en un árbol
u otro lugar al aire libre.
Importado por:
Importadora Primex S.A. de C.V.
Blvd. Magnocentro No. 4
San Fernando La Herradura
Huixquilucan, Estado de México
C.P. 52765
RFC: IPR-930907-S70
(55)-5246-5500
www.costco.com.mx
Costco Wholesale Iceland ehf.
Kauptún 3-7, 210 Gardabaer
Iceland
www.costco.is
Costco President Taiwan, Inc.
No. 656 Chung-Hwa 5th Road
Kaohsiung, Taiwan
Company Tax ID: 96972798
449-9909 or 02-449-9909 (if cellphone)
www.costco.com.tw
3
Costco Wholesale Australia Pty Ltd
17-21 Parramatta Road
Lidcombe NSW 2141
Australia
www.costco.com.au
Costco France
1 avenue de Bréhat
91140 Villebon-sur-Yvette
France
01 80 45 01 10
www.costco.fr
Shanghai Minhang Costco Trading Co., Ltd
Unit 109, No 388, Lian You Road
Minhang District, Shanghai
China 201107
+86-21-6257-7065