Resumen de contenidos para LF allen + roth AC182-C2
Página 1
+ roth® is a registered trademark ITEM #0443467 of LF,LLC. All Rights Reserved. FLUSHMOUNT CEILING FIXTURE MODEL #AC182-C2 Français p. 7 Español p.13 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1866439-9800, 8 a.m.
Página 3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Insert bracket screws (DD) two full turns into screw holes on the mounting bracket (AA). Hardware Used Mounting Bracket Bracket Screw Attach the mounting bracket (AA) to junction box (not included) using outlet box screws (CC). Hardware Used Outlet Box Screw Strip 3/4 in.
Página 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Tape the wire nuts (BB) and the wire together with electrical tape (not included) . Hardware Used Wire Nut Align keyslot holes on fixture (B) with bracket screws (DD) on mounting bracket (AA) and push up. Secure fixture (B) to ceiling by tightening the bracket screws (DD).
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7. Attach glass shade (A) into fixture (B).Secure with bottom cap (FF) and then bottom nut (GG). Restore power and test light. Hardware Used Bottom Cap Bottom Nut CARE AND MAINTENANCE To clean, unplug the lamp and wipe it with a damp, non-abrasive cloth. TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE...
Outlet Box Screw 0443467 - CC Bracket Screw 0443467 - DD 0443467 - EE Nipple Bottom Cap 0443467 - FF Bottom Nut 0443467 - GG Printed in China allen + roth® is a registered trademark of LF,LLC. All Rights Reserved. Lowes.com/allenandroth...
Página 7
+ roth ® est une marque de commerce ARTICLE #0443467 déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. PLAFONNIER ENCASTRÉ MODÈLE #AC182-C2 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d'achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l'article au détaillant, appelez notre service à...
CONTENU DE L'EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÈ L'abat-Jour En Verre Luminaire QUANTITY QUINCAILLERIE INCLUSE( grandeur réelle illustrée Écrou Inférieur Traverse Capuchon De Connexion Qté : 1 Qté : 1 Vis Pour Boîte De Sortie Qté : 3 Vis Pour Support Capuchon Inférieur (Grandeur non réelle) Qté...
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE 1. Serrez les vis pour support (DD) de deux tours complets dans les trous de vis de la traverse (AA). Quincaillerie Utilisée Traverse Vis Pour Support Fixez la traverse (AA) à la boîte de jonction (non incluse) à l'aide des vis pour boîte de sortie (CC). Quincaillerie Utilisée Vis Pour Boîte De Sortie Dénudez l'extrémité...
Página 10
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE 4. Attachez les capuchons de connexion (BB) et les huit fils ensemble à l'aide de ruban isolant (non inclus). Quincaillerie Utilisée Capuchon De Connexion Alignez les orifices du luminaire (B) avec les vis pour support (DD) sur la traverse (AA), puis poussez le luminaire vers le haut.Fixez le luminaire (B) au plafond en serrant les vis pour support...
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE 7. Placez l'abat-jour en verre (A) sur le luminaire (B). Fixez-le à l'aide du capuchon inférieur (FF) ainsi que l'écrou inférieur (GG). Rétablissez l'alimentation électrique et vérifiez le fonctionnement de la lumière. Quincaillerie Utilisée Capuchon Inférieur Écrou Inférieur ENTRETIEN Pour nettoyer le luminaire, débranchez-le et essuyez-le à...
Vis Pour Support 0443467 - DD 0443467 - EE Tige Filetée Capuchon Inférieur 0443467 - FF Écrou Inférieur 0443467 - GG Imprimé en Chine allen + roth ® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Lowes.com/allenandroth...
+ roth ® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ARTÍCULO #0443467 LÁMPARA DE TECHO EMPOTRADA MODELO #AC182-C2 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra Preguntas, problemas, piezas faltantes? Llame al Servicio al Cliente al...
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Pantalla De Vidrio Lámpara QUANTITY ADITAMENTOS (se muestra en tamaño real) Unidad De Montaje Tuerca inferior Cant. 1 Empalme Plástico Cant. 1 Tornillo Para La La Caja De Salida (No está a escala) Cant. 3 Tapa inferior Tornillo de abrazadera Cant.
NSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Inserte los tornillos de abrazadera (DD) girándolos dos vueltas completas en los orificios de los tornillos de la unidad de montaje (AA). Aditamentos Utilizados Unidad De Montaje Tornillo de abrazadera Coloque la unidad de montaje (AA) en la caja de unión (no se incluye) usando tornillos para caja de salida (CC).
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4. Encinte los empalmes plásticos (BB) y los cables con cinta aislante (no se incluye). Aditamentos Utilizados Empalme Plástico Alinee los orificios del chavetero de la lámpara (B) con los tornillos de la abrazadera (DD) en la unidad de montaje (AA) y presione hacia arriba.Asegure la lámpara (B) al techo ajustando los tornillos de la abrazadera (DD) como se muestra.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 7. Coloque la pantalla de vidrio (A) en la lámpara (B). Fije con la tapa inferior (FF) y luego la tuerca inferior (GG). Restablezca la electricidad y pruebe la luz. Aditamentos Utilizados Tapa inferior Tuerca inferior CUIDADO Y MANTENIMIENTO Para limpiar, desenchufe la lámpara y límpiela con un paño húmedo no abrasivo.
Tornillo de abrazadera 0443467 - DD 0443467 - EE Manguito roscado Tapa inferior 0443467 - FF Tuerca inferior 0443467 - GG Impreso en China allen + roth ® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com/allenandroth...