Publicidad
1
EN
During assembly, first loosely align all screws with the corresponding pre-drilled
Ÿ
holes and then tighten the screws one by one.
DE
Ziehen Sie die Schrauben bei der Montage bitte nicht sofort an. Erst nachdem Sie
Ÿ
alle Schrauben eingesetzt haben, sollten Sie diese vorsichtig festziehen.
FR
Veuillez d'abord positionner et régler les pièces en faisant référence à la notice de
Ÿ
montage, puis effectuer un serrage progressif.
IT
Non stringere completamente le viti fino a quando tutte le viti sono allineate con i
Ÿ
fori preforati corrispondenti.
ES
Durante el montaje, alinee primero todos los tornillos con los orificios
Ÿ
pretaladrados correspondientes y, a continuación, apriete los tornillos uno por
uno.
Tijdens het monteren aligneert u eerst de schroeven met de voorgeboorde gaten
NL
Ÿ
en maakt u deze lichtjes vast zodra ze op de juiste plaats zitten. Als het product
geheel correct is gemonteerd draait u alle schroeven pas stevig vast.
A
8
B
Publicidad
