Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Todos los trabajos de mantenimiento, instalación y repara-
ción deben ser realizados por técnicos especializados y auto-
rizados, o recomendados por el fabricante.
Transporte y almacenamiento
• Antes de guardarlo, asegúrese siempre de que el aparato se
ha desconectado de la fuente de alimentación y se ha enfria-
do por completo.
• Guarde el aparato en un lugar fresco, limpio y seco.
• Nunca coloque objetos pesados sobre el aparato, ya que po-
dría dañarlo.
• No mueva el aparato mientras esté en funcionamiento. Des-
conecte el aparato de la fuente de alimentación cuando se
mueva y manténgalo en la parte inferior.
Resolución de problemas
Si el aparato no funciona correctamente, compruebe la solu-
ción en la tabla siguiente. Si sigue sin poder resolver el pro-
blema, póngase en contacto con el proveedor/proveedor de
servicios.
Problemas
Posible causa
El aparato no se
- El enchufe no
enciende.
- El botón Encendi-
El ventilador de
- Esto es normal.
refrigeración está
funcionando inclu-
so después de que
el aparato está en
modo de espera.
SK
Identificación del código de error
Códigos
Posible causa
de error
E 1
La temperatura del
aparato es demasiado
alta
Ventilador de refrigera-
ción defectuoso
E 2
La olla o sartén está
sobrecalentada.
Posiblemente, la
bandeja se vacíe y el
aparato se apagará
para protegerlo.
60
Posible solución
- Compruebe el
está conectado
enchufe para
correctamente
asegurarse de
a la toma de
que está conec-
corriente.
tado correcta-
mente.
do/En espera (1)
- Pulse el botón
no está pulsado.
On/Standby (1)
para iniciar el
funcionamiento.
- Espere hasta que
El ventilador de
el ventilador de
refrigeración
refrigeración deje
sigue funcionan-
de girar.
do en modo de
espera durante
un tiempo para
enfriar todos
los elementos
internos.
Posible solución
Elimine todos los
obstáculos que rodean
el aparato. Desenchufe
el aparato, retire el re-
cipiente o la olla, espere
hasta que el aparato se
enfríe por completo.
Póngase en contacto
con el proveedor.
Desenchufe el aparato,
retire el recipiente o la
olla, espere hasta que
el aparato se enfríe por
completo. Y asegúrese
de que haya agua
dentro de la sartén.
E 3
La tensión de alimen-
tación es anómala. (La
tensión de suministro
es demasiado alta o
demasiado baja)
Garantía
Cualquier defecto que afecte a la funcionalidad del aparato que
se haga evidente en el plazo de un año desde la compra se
reparará o sustituirá gratuitamente siempre que el aparato se
haya utilizado y mantenido de acuerdo con las instrucciones y
no se haya abusado o utilizado indebidamente de ninguna ma-
nera. Sus derechos legales no se ven afectados. Si el aparato
se reclama bajo garantía, indique dónde y cuándo se compró e
incluya la prueba de compra (p. ej., recibo).
De acuerdo con nuestra política de desarrollo continuo de
productos, nos reservamos el derecho de cambiar las espe-
cificaciones del producto, el embalaje y la documentación sin
previo aviso.
Descarte y medio ambiente
Al desmontar el aparato, el producto no debe
desecharse junto con otros residuos domésticos.
En su lugar, es su responsabilidad desechar el
equipo de desecho entregándolo a un punto de
recogida designado. El incumplimiento de esta
norma puede ser penalizado de acuerdo con las normativas
aplicables sobre eliminación de residuos. La recogida y el reci-
claje separados de sus equipos de desecho en el momento de
su eliminación ayudarán a conservar los recursos naturales y
garantizarán que se reciclen de una manera que proteja la sa-
lud humana y el medio ambiente.
Para obtener más información sobre dónde puede depositar
sus residuos para su reciclaje, póngase en contacto con su
empresa local de recogida de residuos. Los fabricantes e im-
portadores no asumen responsabilidad alguna por el reciclaje,
el tratamiento y la eliminación ecológica, ya sea directamente o
a través de un sistema público.
SLOVENSKÝ
Vážený zákazník,
Ďakujeme, že ste si zakúpili tento spotrebič Hendi. Pred inšta-
láciou a prvým použitím spotrebiča si pozorne prečítajte tento
návod na použitie, pričom osobitnú pozornosť venujte bezpeč-
nostným predpisom uvedeným nižšie.
Bezpečnostné pokyny
• Spotrebič používajte iba na určený účel, na ktorý je určený, ako
je opísané v tomto návode.
• Výrobca nezodpovedá za žiadne škody spôsobené nesprávnou
prevádzkou a nesprávnym použitím.
NEBEZPEČENSTVO! RIZIKO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM
•
PRÚDOM! Nepokúšajte sa spotrebič opraviť sami. Ne-
ponárajte elektrické časti spotrebiča do vody ani iných teku-
tín. Spotrebič nikdy nedržte pod tečúcou vodou.
• NIKDY NEPOUŽÍVAJTE POŠKODENÝ SPOTREBIČ! Pravidelne
kontrolujte elektrické pripojenia a kábel, či nie sú poškode-
né. Ak je spotrebič poškodený, odpojte ho od elektrickej siete.
Všetky opravy smie vykonávať iba dodávateľ alebo kvalifiko-
Asegúrese de que el
aparato esté conec-
tado a una fuente de
alimentación eléctrica
adecuada.
Publicidad
