Walker Edison DW48D30 Instrucciones De Ensamblaje página 20

Step 11

(EN)

Fit slat (28) onto panel (4) using dowel as a guide. Insert barrel nut (T) into slat (28). Secure

slat (28) to panel (4) using bolt (U). Note that bolt (U) will screw directly into barrel nut (T).

(FR)

Placer la latte (28) sur le panneau (4) en utilisant les goujons de bois comme guide. Insérer un

écrou à barillet (T) dans la latte (28). Fixer la latte (28) au panneau (4) en utilisant un boulon

(U). À noter que le boulon (U) se vissera directement dans l'écrou à barillet (T).

(ESP)

Fije el listón (28) al panel (4) con las clavijas como guía. Inserte la tuerca de barril (T) en el listón

(28). Fije el listón (28) al panel (4) usando el tornillo (U). Tenga en cuenta que el perno (U) se

atornillará directamente en la tuerca de barril (T).

(DE)

Leiste (28) mit einem Dübel als Führung an Platte (4) anbringen. Zylindermutter (T) in Leiste (28)

einsetzen. Leiste (28) mit Bolzen (U) an Platte (4) sichern. Beachten Sie, dass der Bolzen (U)

direkt in die Zylindermutter (T) geschraubt wird.

P.20