1
Vigencia
Las presentes instrucciones de seguridad son validas para los sensores de nivel LEVEL SWITCH
LS8111, LS8112 de la serie.
•
LEVEL SWITCH LS8111.CX***N/W****
•
LEVEL SWITCH LS8112.CX***N/W****
con las versiones electrónicas
•
N - NAMUR
•
W - NAMUR (250 ms)
Según el certificado de examen de tipo UE PTB 07 ATEX 2004 X (Número de certificación en la
placa de tipos) y para todos los instrumentos con la instrucción de seguridad 50666.
La etiqueta de protección contra ignición, así como los estados de las normas correspondientes se
pueden tomar del certificado de examen de tipo UE:
•
EN IEC 60079-0: 2018 + AC: 2020
•
EN 60079-11: 2012
•
IEC 60079-26: 2021
Símbolo de protección e:
•
II 1/2G Ex ia IIC T6 ... T1 Ga/Gb
•
ó
•
II 2G Ex ia IIC T6 ... T1 Gb
2
Especificación importante en el código de tipo
LEVEL SWITCH LS811*.abcdefghij
Posición
ab
Homologación
Conexión a proceso /
cde
Material
Adaptador / Temperatura
f
de proceso
g
Carcasa / Tipo de pro-
tección / Prensaestopas
h
Electrónica
i
Punto de conmutación
A continuación, todas las versiones mencionadas anteriormente serán con LEVEL SWITCH
LS8111, LS8112. Si partes de estas instrucciones de seguridad se refieren únicamente a determi-
nadas versiones, entonces estas estarán especificadas de forma explícita con su código de tipos
mencionado anteriormente.
3
Diferentes tipos de protección
El LEVEL SWITCH LS8111, LS8112 puede utilizarse en atmósferas de polvo potencialmente explo-
sivas o de gas potencialmente explosivas.
El operador debe especificar el tipo de protección "e" seleccionado antes de la instalación. El tipo
4
Caracte-
Descripción
rística
CX
ATEX II 1/2G, 2G Ex ia IIC T6 ... T1 Ga/Gb, Gb
***
Conexiones a proceso según norma industrial
*
P
Cámara única de plástico / IP66/IP67 / M20 x 1,5
N
Señal NAMUR
W
Señal NAMUR (250 ms)
*
LEVEL SWITCH LS8111, LS8112