INSTRUCCIONES IMPORTANTES
POR FAVOR, LEA Y GUARDE ESTAS IMPORTANTES
POR FAVOR, LEA Y GUARDE ESTAS IMPORTANTES
POR FAVOR, LEA Y GUARDE ESTAS IMPORTANTES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Cuando use un electrodoméstico, siempre tome las precauciones
Cuando use un electrodoméstico, siempre tome las precauciones
Cuando use un electrodoméstico, siempre tome las precauciones
básicas para reducir los riesgos de incendio, descargas eléctricas, y
básicas para reducir los riesgos de incendio, descargas eléctricas, y
básicas para reducir los riesgos de incendio, descargas eléctricas, y
lesiones personales, incluyendo:
lesiones personales, incluyendo:
lesiones personales, incluyendo:
1. Lea todas las instrucciones antes de usar este calentador.
1. Lea todas las instrucciones antes de usar este calentador.
1. Lea todas las instrucciones antes de usar este calentador.
2. Este calentador se calienta cuando está en uso. Para evitar
2. Este calentador se calienta cuando está en uso. Para evitar
2. Este calentador se calienta cuando está en uso. Para evitar
quemaduras, evite que la piel entre en contacto con las
quemaduras, evite que la piel entre en contacto con las
quemaduras, evite que la piel entre en contacto con las
superficies calientes. Si cuenta con ellas, use las asas para
superficies calientes. Si cuenta con ellas, use las asas para
superficies calientes. Si cuenta con ellas, use las asas para
mover el calentador. Mantenga materiales combustibles, como
mover el calentador. Mantenga materiales combustibles, como
mover el calentador. Mantenga materiales combustibles, como
muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y cortinas a
muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y cortinas a
muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa y cortinas a
una distancia de al menos 3 pies (90 cm) de la parte frontal del
una distancia de al menos 3 pies (90 cm) de la parte frontal del
una distancia de al menos 3 pies (90 cm) de la parte frontal del
calentador y asegúrese de mantenerlas alejadas de los lados y
calentador y asegúrese de mantenerlas alejadas de los lados y
calentador y asegúrese de mantenerlas alejadas de los lados y
de la parte posterior del calentador.
de la parte posterior del calentador.
de la parte posterior del calentador.
3. Debe tomar las máximas precauciones si un calentador es usado
3. Debe tomar las máximas precauciones si un calentador es usado
3. Debe tomar las máximas precauciones si un calentador es usado
por niños o inválidos, o está cerca de ellos, y nunca deje
por niños o inválidos, o está cerca de ellos, y nunca deje
por niños o inválidos, o está cerca de ellos, y nunca deje
desantendido el calentador mientras funciona.
desantendido el calentador mientras funciona.
desantendido el calentador mientras funciona.
4. Si no está usando el calentador, siempre debe desenchufarlo.
4. Si no está usando el calentador, siempre debe desenchufarlo.
4. Si no está usando el calentador, siempre debe desenchufarlo.
5. No debe utilizar el calentador si el cable o el enchufe están
5. No debe utilizar el calentador si el cable o el enchufe están
5. No debe utilizar el calentador si el cable o el enchufe están
dañados, o si funciona mal, ha sufrido caídas o si ha sido
dañados, o si funciona mal, ha sufrido caídas o si ha sido
dañados, o si funciona mal, ha sufrido caídas o si ha sido
dañado de cualquier forma. Elimine el calentador o llévelo a un
dañado de cualquier forma. Elimine el calentador o llévelo a un
dañado de cualquier forma. Elimine el calentador o llévelo a un
centro de servicio autorizado para su revisión, ajuste eléctrico o
centro de servicio autorizado para su revisión, ajuste eléctrico o
centro de servicio autorizado para su revisión, ajuste eléctrico o
mecánico, o reparación.
mecánico, o reparación.
mecánico, o reparación.
6. No debe usar el calentador en espacios exteriores.
6. No debe usar el calentador en espacios exteriores.
6. No debe usar el calentador en espacios exteriores.
7. Este calentador no está diseñado para usarse en baños,
7. Este calentador no está diseñado para usarse en baños,
7. Este calentador no está diseñado para usarse en baños,
lavanderías o instalaciones interiores similares. No debe colocar
lavanderías o instalaciones interiores similares. No debe colocar
lavanderías o instalaciones interiores similares. No debe colocar
el calentador en ningún lugar desde donde pueda caer en una
el calentador en ningún lugar desde donde pueda caer en una
el calentador en ningún lugar desde donde pueda caer en una
bañera u otros recipientes de agua.
bañera u otros recipientes de agua.
bañera u otros recipientes de agua.
8. No coloque el cable debajo de alfombras. No cubra el cable con
8. No coloque el cable debajo de alfombras. No cubra el cable con
8. No coloque el cable debajo de alfombras. No cubra el cable con
tapetes, corredores o cubiertas similares. No coloque el cable
tapetes, corredores o cubiertas similares. No coloque el cable
tapetes, corredores o cubiertas similares. No coloque el cable
debajo de muebles o electrodomésticos. Despliegue el cable
debajo de muebles o electrodomésticos. Despliegue el cable
debajo de muebles o electrodomésticos. Despliegue el cable
lejos de zonas con tráfico para evitar tropiezos.
lejos de zonas con tráfico para evitar tropiezos.
lejos de zonas con tráfico para evitar tropiezos.
1