Seguridad De Transporte - MQ Multiquip MAYCO Serie Manual De Operación

SEGURIDAD DE TRANSPORTE

PRECAUCIÓN
 NO deje NUNCA ninguna persona ni animal pararse
debajo de los equipos mientras se levantan.
AVISO
 Antes de levantar, asegúrese de que las piezas de los
equipos no estén dañadas ni faltan ni estén afl ojados
los tornillos.
 Asegúrese SIEMPRE de que las horquillas del
montacargas estén introducidas en las cavidades (si
corresponde) tanto como sea posible al levantar la
bomba.
 Pare el motor SIEMPRE antes del transporte.
 NO levante NUNCA el equipo con el motor en marcha.
 Apriete la tapa del tanque de combustible para impedir
el derrame de combustible.
 Use un gancho de suspensión de un punto y levante
recto hacia arriba.
 NO levante la máquina a alturas innecesarias.
 Amarre SIEMPRE el equipo durante el transporte
sujetándolo con cintas, cuerda o cadenas.
SEGURIDAD DE REMOLQUE
PRECAUCIÓN
 Consulte los reglamentos de remolque
seguro locales, del condado o estatales,
además de cumplir con los reglamentos
de remolque seguro del Departamento
de Transporte (DOT) antes de remolcar
su generador.
 A fi n de reducir la posibilidad de un accidente mientras
transporta el generador por carreteras públicas,
asegúrese SIEMPRE de que el remolque que transporta
la bomba y el vehículo remolcador estén en buenas
condiciones mecánicas y de operación.
 Pare el motor SIEMPRE antes del transporte.
 Asegúrese de que el enganche y el acoplamiento del
vehículo remolcador tengan un valor nominal mayor o
igual que el "peso bruto nominal del vehículo".
PÁGINA 10 — BOMBA DE HORMIGÓN MAYCO LS300P • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. NO. 0 (9/JUN/14)
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
 Inspeccione SIEMPRE el enganche y el acoplamiento
para ver si están desgastados. NO remolque NUNCA
un remolque con enganches, acoplamientos, cadenas,
etc. defectuosos.
 Compruebe la presión del aire de los neumáticos tanto
en el vehículo remolcador como en el remolque. Los
neumáticos deben estar infl ados a 80 psi cuando
estén fríos. Compruebe también el desgaste de la
banda de rodadura en ambos vehículos.
 Asegúrese SIEMPRE de que el remolque esté equipado
con una cadena de seguridad.
 Conecte SIEMPRE apropiadamente las cadenas de
seguridad del remolque al vehículo remolcador.
 Asegúrese SIEMPRE de que las luces direccionales,
de retroceso, freno y de remolque del vehículo y del
remolque estén conectadas y funcionen debidamente.
 Los requisitos del DOT incluyen lo siguiente:
• Conecte y pruebe la operación del freno eléctrico.
• Sujete con amarres los cables eléctricos portátiles en
la bandeja para cables.
 La velocidad máxima del remolque en carretera es de
55 mph (90 Km/h) a menos que se indique lo contrario.
No se recomienda sobrepasar las 15 mph (25 Km/h)
cuando se remolque fuera de la carretera dependiendo
del tipo del terreno.
 Evite los movimientos súbitos. Esto puede provocar un
derrape o un efecto tijera. Los movimientos uniformes y
graduales mejorarán la operación de remolque.
 Evite los giros cerrados para impedir la rodadura.
 El remolque debe estar ajustado a una posición horizontal
en todo momento durante la operación de remolque.
 Suba y trabe el apoyo de ruedas del remolque en la
posición subida al remolcar.
 Ponga bloques debajo de la rueda para impedir la
rodadura mientras esté estacionado.
 Ponga bloques de apoyo debajo del parachoques del
remolque para impedir vuelcos mientras esté estacionado.
 Use el gato giratorio del remolque para ajustar la altura
del remolque a una posición horizontal mientras esté
estacionado.