NL
A. MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
Vidéo
De beschrijving ervan is een manuele lift voor het plaatsen van gipsplaten.
Het gegevensplaatje op de machine aandachtig lezen.
1.
Montage van de verschillende onderdelen van LEVPANO®
LEVPANO® I Réf. 513000
Plaats de basis op de 4 wielen volgens de onderstaande instructies: A1
1)
Ontgrendel de poten door de haken op te tillen
2)
Open de 2 poten aan de buitenkant
3)
Druk op de Clip&Go-klemmen
4)
Terwijl u de Clip&Go-klemmen vasthoudt, opent u de 2 poten aan de
binnenkant tot aan positie 1-2
De 2 wielen die met een rem zijn verzien blokkeren, zodat het plaatsen van de
onderdelen wordt vergemakkelijkt
De 2 houten platformen aanbrengen door de 2 openingen van elk van hen over hun
overeenkomstige schroeven te brengen, nadat die laatste lichtjes losgeschroefd
werden. De platformen lichtjes verplaatsen en ze dan stevig bevestigen met behulp
van de 4 schroeven A2
NOOT: De 2 platforms alleen gebruiken bij het aanbrengen van gipsplaten aan het
plafond of onder hellende vlakken.
LEVPANO® II Réf. 514000
Plaats de basis op de 3 wielen volgens de onderstaande instructies: A3
1)
Druk op de Clip&Go-klemmen
2)
Terwijl u de Clip&Go-klemmen vasthoudt, opent u de 2 poten tot aan
positie 1-2
LEVPANO® I & II
Het geheel samengesteld uit de kop en de balk plaatsen op de verlengbuis van het
hoge deel van de kleine kolom. Om dit voor elkaar te krijgen, moet men links gaan
staan tegenover de lier. B1
Dit geheel blokkeren op de verlengbuis met behulp van de vaste pen van de kop.
De verlengbuis van de kop instellen afhankelijk van de hoogte die voor de montage
nodig is B2 (Zie de tabel C1 )
Ontgrendel de 4 plooiarmen die op de balk rusten D1 :
1)
Druk op de Clip&Go-klem
2)
Terwijl u de Clip&Go-borgpen vasthoudt, de arm uitplooien
3)
Herhaal deze handeling met elke arm
MONTAGE VAN DE KRUK VAN DE LIER
NOOT: Voor het gemak en de veiligheid tijdens het vervoer wordt de lierzwengel
gedemonteerd geleverd, met de borgmoer en de vierkante sluitring op de as
gemonteerd..
1)
Verwijder de borgmoer en de vierkante sluitring van de as E1
2)
Het is mogelijk om de slinger aan de andere kant van de lier te
monteren E2
3)
Verwijder in dit geval het rubber en breng het aan op de andere kant
van de as E3
4)
Monteer de handgreep op de platte kanten van de as, breng de
vierkante ring aan en draai de moer vast met een sleutel E4 E5
2.
Instellen van de plooiarmen
De 4 plooiarmen instellen in de stand die overeenstemt met de breedte van de te
plaatsen gipsplaten.
Platen van 1,20 m breed F1
De initiële instelling (A) behouden, d.w.z. de 4 armen open geplooid en de
opklapbare aanslagen gemonteerd op de langste armen.
Platen van 0,90 m breed G1
De twee moeren aan de onderzijde van de draaischijf losdraaien om de schroeven
(B) te kunnen verwijderen.
Het geheel samengesteld uit de balk, de armen en de verlengstukken weghalen,
het een halve slag te laten draaien (C ) en opnieuw op zijn plaats brengen.
Dit apparaat werd specifiek ontworpen voor het plaatsen van gipsplaten. Elk ander gebruik van deze uitrusting
is volstrekt verboden en ontheft de fabrikant van iedere verantwoordelijkheid.
Gebruik dit apparaat niet op een plek in open lucht waar het aan hevige wind kan worden blootgesteld.
De wielen van de LEVPANO® moeten op een horizontale en effen bodem rusten zonder al te grote hindernissen.
Horizontale en verticale installatie, MAXI 3% helling.
Bij installatie op een helling is het gebruik van het verlengstuk verboden en moet de helling ten minste 2%
bedragen. Maximale belasting 75 Kg zonder gebruik van het verlengstuk, 60 Kg wanneer het verlengstuk
is uitgeklapt
Iedere wijziging van de armen, ook voor een gebruiksdoel dat afwijkt van het door de fabrikant voorziene gebruik,
is verboden.
De twee schroeven terug op hun plaats brengen en de moeren niet te strak
aandraaien zodat dit geheel samengesteld uit de balk, de armen en de
verlengstukken nog steeds kan draaien.
De 2 opklapbare aanslagen demonteren en ze monteren op het uiteinde van de 2
andere armen. G2
De 2 opklapbare aanslagen bevestigen met behulp van de bouten en de moeren,
en bij het aanspannen van de moer een speling van 1 mm laten voor het goed
functioneren van de opklapbare aanslagen.
De 2 langste armen ontgrendelen door gebruik te maken van de Clip&Go-
borgpennen, ze omklappen en vervolgens in die stand vergrendelen.
Platen van 0,60 m breed
Overgaan tot dezelfde instelling voor het geheel samengesteld uit de balk, armen
en verlengstuk voor platen met een breedte van 0.90 m.
3.
Afregelen voor het gebruik
De verlengstukken positioneren met de Clip&Go-borgpennen in functie van de
afmeting van de platen volgens de tabel hieronder
Instelling van de verlengstukken
3100 mm
2900 mm
2700 mm
2500 mm
2300 mm
2100 mm
1900 mm
1700 mm
1500 mm
1300 mm
De verlengstukken vergrendelen in de overeenstemmende positie met behulp van
de Clip&Go-borgpennen.
De platen zodanig plaatsen dat de last gelijk wordt verdeeld.
4.
Horizontaal plaatsen (of tegen het plafond)
Bij het horizontaal plaatsen moet de bediener zich ervan overtuigen dat de balk
staat in de stand aangegeven in de hieronder staande afbeelding, indien dit niet het
geval is, moet hij de basis van de balk ontgrendelen en hem een kwart slag laten
draaien, dan moet de balk opnieuw vergrendeld worden in deze nieuwe stand. H1
De hendel op het stelhandvat activeren om de balk schuin te zetten. H2
Controleren of de poten aan de voorzijde van het apparaat naar behoren zijn
ingesteld voor het horizontaal plaatsen en controleren of de Clip&Go-borgpennen
wel in de stand 1 staan H3 H4
Dan de gipsplaat op de armen plaatsen, deze armen moeten in de schuine stand
staan.
De balk en de gipsplaat terug in horizontale stand zetten met behulp van het
stelhandvat de kolommen omhoog halen om de gipsplaat in de gewenste stand te
zetten.
Bij het horizontaal plaatsen (of tegen het plafond) en nadat men het geheel terug in
de horizontale stand heeft gezet, mag men de stand van de balk loshalen zodat hij
kan draaien in een hoek van nagenoeg 90° om zijn draaias heen.
Dankzij het feit dat de balk kan draaien kan de bediener de gipsplaat nauwkeurig op
zijn plaats bregen onder het plafond of tegen het plafond aan.
5.
Plaatsen onder helling
Bij het plaatsen van gipsplaten onder een helling moet men de balkbasis
ontgrendelen en hem een kwart slag draaien, dan de balk in deze nieuwe stand
blokkeren. I1
De hendel op het stelhandvat activeren om de balk schuin te zetten. Controleren of
de poten aan de voorzijde van het apparaat wel naar behoren ingesteld zijn voor
werkzaamheden met hellinghoek en controleren of de Clip&Go-borgpennen in de
stand 2 staan, indien dit niet het geval is, deze instelling tot stand brengen.
Het armverlengstuk met bestelnummer PR0429 (zie pagina diagram part) draaien,
zodat de metalen aanslagen zich bovenaan bevinden om de plaat op te vangen
Lengte van de te plaatsen plaat
3200 mm en plaatsen onder helling
3000 mm tot 3100 mm
2800 mm tot 2900 mm
2600 mm tot 2700 mm
2400 mm tot 2500 mm
2200 mm tot 2300 mm
2000 mm tot 2100 mm
1800 mm tot 1900 mm
1600 mm tot 1700 mm
Sluiten van de verlengstukken