Página 2
Felicitaciones, usted acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras. El videoportero Wi-Fi wT7 es un producto con tecnología MultiHD con capacidad para hasta cuatro canales de video, por lo que es posible posicionar las demás cámaras para ampliar la visión del área externa, permitiendo la visualización de hasta cuatro ambientes distintos.
» LGPD - Ley General de Protección de Datos Personales: Intelbras no accede, transfiere, capta o realiza cualquier otro tipo de tratamiento de datos personales a partir de este producto. Es responsabilidad del cliente utilizar adecuadamente los...
1. Especificaciones técnicas 1.1. Módulo interno Tecnología de la pantalla TFT-LCD con pantalla táctil capacitiva Tecnología de la pantalla MultiHD (CVI, TVI, AHD y CVBS) Tamaño de la pantalla 7" Formato de la pantalla 16:09 Resolución de la pantalla HD - 1024 (RGB) × 600 Entrada de video 1080p / 720p / CVBS Brillo...
» Función Anti violación : en caso de violación del panel externo, la alarma se activará indicando su violación. ¹ La tarjeta SD no está incluida. La misma tecnología utilizada en las cerraduras digitales de Intelbras. Utilice las mismas tarjetas y/o llaveros para abrir varios dispositivos. 3. Accesorios A continuación se muestra la lista de ítems que componen el paquete según el producto adquirido (Kit, Módulo Interno...
4. Integración El videoportero puede integrarse con varios equipos: » Extensión de video: módulo interno Wi-Fi wT7 o Allo wT7 Lite. » Módulo externo para videoportero Wi-Fi wT7. » Cámaras de video con tecnología HD y FHD. » Cerraduras eléctricas.
Vista posterior 4 3 2 1 100 - 240 V 1. Soporte de instalación; 2. No utilizado; 3. Conector C-NA (hasta 100 Vdc y 100 mA); 4. Conector del sensor de puerta abierta; 5. Ranura para tarjeta MicroSD; 6. Conector de salida de video (DVR); 7.
Conexiones secundarias Sensor de puerta abierta (J49) 1. Sensor 2. GND Contacto abierto (J2) 1. NA (Normalmente Abierto) 2. Común Obs.: para dispositivos con un consumo máximo de 100 Vdc y 100 mA. Salida de video (J22) 1. Salida de video 2.
1. Micrófono; 2. Cámara; 3. LED para visión nocturna; 4. Lector de RFID; 5. Tecla de llamada; 6. Altavoz. Vista interna Fuente DC + Fuente DC - Botonera Garaje Cerradura Video Fuente Audio 1. Llave para configurar las tarjetas RFID; 2.
6. Cableado Para instalar el producto, utilice los cables indicados en este manual y siga las siguientes instrucciones. Entre el módulo interno (MI Principal) y el módulo externo (ME) con cable AFT/Manga blindado (malla) La instalación del cable entre el módulo interno (Principal) y el módulo externo debe tener una longitud máxima de 100m, utilizando solo 4 hilos.
Entre las extensiones de video internas La instalación entre los monitores debe respetar la distancia máxima establecida por el fabricante. Esta distancia es de 100 metros a partir del módulo externo hasta el último módulo interno (extensión) utilizando cable AFT o Manga. Para las instalaciones con cable UTP la distancia máxima es de 50 metros.
7.1. Fijación del módulo interno Fijación en la pared Observe los siguientes procedimientos para fijar el producto. Obs.: tenga siempre a mano un destornillador/Phillips, su uso facilita la instalación de los cables en los conectores del producto. 1. Retire el soporte de fijación del producto y apóyelo en el lugar de instalación. El soporte servirá de guía para marcar los agujeros de fijación.
7.2. Fijación del módulo externo Existen dos opciones de instalación para el módulo externo: modo embutido y modo de superposición. Elija la opción que mejor se adapte a su hogar o a sus preferencias personales. Dependiendo de su elección, 2 piezas pueden ser descartadas y otras 2 serán utilizadas en la instalación del producto.
Página 16
4. Fije la tapa de fijación en el producto con los 4 tornillos que vienen con el producto; Atornillado de la tapa de fijación en el producto 5. Pase los cables por el paso de cables del producto y fije el producto en el lugar elegido; 6.
7. Coloque la tapa de acabado del producto encajándola en la parte superior y fijándola con el tornillo en la parte inferior indicada.; Fijación de la tapa de acabado Encaje de la tapa frontal Modo de superposición Para instalar el módulo externo en la opción de superposición, deberá descartar dos piezas que vienen con el producto de la opción de embutir, como se menciona en 7.2.
Página 18
2. Introduzca todos los cables de la instalación a través del pasacables del producto y ajuste el producto al tornillo fijado como se muestra en la imagen de abajo utilizando la posición central del tornillo del producto; Ajuste del tornillo superior de la 4×2 3.
4. Realice la conexión de los cables, de acuerdo con el punto 8. Instalación y operación de este manual, y coloque la tapa de acabado en el producto fijándola con el tornillo en la parte inferior. Fijación de la tapa de acabado Atención: asegúrese de que la tapa frontal del producto esté...
8. Instalación y operación 8.1. Instalación básica La instalación básica del videoportero Allo wT7 consiste en interconectar un módulo interno a un módulo externo a través de las conexiones de audio, video, GND y alimentación, utilizando solo 4 cables. Módulo externo Módulo interno (Principal)
Tenga cuidado de introducir el conector correctamente en el producto en posición horizontal, como se muestra en la ilus- tración siguiente. Si no se utiliza correctamente puede causar problemas en el funcionamiento del producto. Encaje del conector en el producto Después del encaje, presione el conector para que quede bien asentado.
Pantalla de registro de fotos y videos grabados Obs.: » El producto tiene memoria interna para registrar fotos y videos, limitada a 255 fotos y 150 segundos de video. Solo será posible ver los medios en el monitor donde se hizo el registro; »...
Exclusivo para accionar cerraduras eléctricas de 12 V hasta 15 W. Dé preferencia a la instalación de cerraduras de la marca Intelbras. Opcionalmente, es posible instalar una botonera para auxiliar a la apertura de la Puerta Social (cerradura eléctri- ca) o utilizar las tarjetas RFID suministradas con el producto. Consulte la configuración de la apertura por tarjeta RFID en el punto 10.12.
8.3. Instalación del Portón del garaje El producto permite la integración con portón de garaje. Realice su instalación a través de los pines 7 y 8 del módulo externo. Fuente DC + Fuente DC - Botonera Garaje Cerradura Video Fuente Audio Portón de garaje...
Fuente de alimentación Cerradura de electroimán ininterrumpida - FA 1220S 4 3 2 1 100 - 240 V Botonera Obs.: los dispositivos fuente de carga, cerradura y botonera no están incluidos con el videoportero. Atención: » Es muy importante que la fuente de carga disponga de una batería interna que garantice el accionamiento de la cerra- dura y no deje la puerta abierta en caso de corte de suministro eléctrico.
8.6. Instalación de cámaras adicionales Se pueden instalar hasta 3 cámaras adicionales en el módulo interno principal, cuando se utiliza solo un módulo externo. Si utiliza dos módulos externos, podrá instalar dos cámaras adicionales, las cámaras 3 y 4. Las cámaras adicionales pueden tener cualquier formato (CVI, TVI, AHD o CVBS) y de resoluciones HD o FullHD.
Instalación con 2 monitores o más Cuando se utiliza más de 1 monitor, es necesario seleccionar la mejor opción de instalación de las cámaras, según las necesidades del usuario. El usuario debe elegir entre el Modo 1 de instalación o el Modo 2 de instalación. Instalación de cámaras adicionales siguiendo el modo de instalación 1 Cuando se utiliza el modo 1 de instalación, las cámaras deberán conectarse solo en el módulo interno principal, como se ilustra en la figura siguiente.
Página 28
Este modo de instalación permite al usuario instalar hasta tres cámaras adicionales en el monitor principal y dos cámaras adicionales en las extensiones de video, pudiendo así instalar un mayor número de cámaras en su hogar. En este modo de instalación solo se permitirá...
Página 29
Durante la comunicación con el módulo externo o cuando elija ver una de las cámaras del sistema, presione el ícono , después de presionar este ícono se le presentarán las opciones de selección Puerta 1 | Cámara 2| Cámara 3 | Cámara 4 presione el ícono de la cámara que desea ver.
8.7. Instalación del segundo módulo externo Si su casa tiene dos entradas diferentes, es posible instalar un segundo módulo externo. La siguiente imagen muestra cómo debe realizarse la instalación de este segundo portero. Módulo externo 2 Módulo externo 1 Fuente DC + Fuente DC - Botonera Garaje...
8.8. Instalación de extensiones de video El sistema de videoportero Wi-Fi wT7 permite la instalación de hasta 5 monitores como extensiones, sumando un total de 6 monitores (Principal + 5 extensiones). Esta instalación debe respetar el límite de distancia entre el módulo externo y el último módulo interno que es de 100 metros utilizando cable AFT o Manga y de 50 metros si se utiliza cable UTP, así...
Página 32
Atención: Cuando instale extensiones de video, configure el tiempo de llamada del timbre de los monitores para que tengan el mismo tiempo de accionamiento. Este procedimiento se presenta en el punto 10.7. Configuración del timbre y señalización de este manual. Operación Después de instalar las extensiones, realice la configuración lógica de cada monitor, seleccionando su dirección según la siguiente pantalla.
8.9. Instalación de la salida de video del monitor en el DVR Se puede integrar el videoportero con el DVR para que cada vez que aparezca la imagen en la pantalla del monitor prin- cipal, se grabe en el DVR instalado. Para ello, conecte los pines 1 y 2, del conector J22, a una entrada de canal de video del DVR.
Módulo interno Salida de video Conector Salida de video del DVR con monitor Operación Durante la comunicación con el módulo externo o cuando elija ver una de las cámaras del sistema, presione el ícono ,después de presionar este ícono se le presentarán las opciones de selección Puerta 1 | Cámara 2| Cámara 3 | Cámara 4 presione el ícono del canal de video en el que está...
8.11. Instalación del sensor de puerta abierta Cada uno de los monitores, ya sea el Principal o de extensión, tiene una entrada para la instalación de un sensor de puerta abierta con cable. Al instalar esta facilidad, usted podrá verificar de forma audible con una alarma que indica que la puerta ha sido abierta.
9.2. Pantalla de atención Esta pantalla se utiliza para atender al visitante y comunicarse con las interfaces instaladas en el producto. Pantalla de atención Volver al menú principal Apertura de las puertas de acceso Ajustes de imagen, volumen de timbre y volumen de audio (mientras se está...
Configuración de video Configuración de las extensiones de video Configuración de mensaje de voz Configuración de alarma/señalización Configuración de la red Wi-Fi Configuración de tarjetas RFID Configuración de los registros automáticos Configuración de cerraduras Configuración del timbre y señalización 10.1. Configuración de fecha y hora En esta pantalla se puede configurar la fecha y la hora, así...
Por período determinado Este modo se utiliza para configurar el modo silenciar durante un determinado período de tiempo, simplemente indicando la hora de inicio para la activación y la hora de finalización para la desactivación, y luego habilitando el horario para activar la función.
Pantalla de monitoreo Habilitar el monitoreo de la cámara Para habilitar la función de monitoreo, el usuario deberá seleccionar la opción de monitoreo de cámara , elegir qué cámara desea que se vea, seleccionar el tiempo de monitoreo que puede ser de 1 a 6 horas y finalmente seleccionar la opción Habilitar .
Monitor principal: Puerta 1, Puerta 2/Cámara 2, Cámara 3 o Cámara 4. Extensiones de video: Cámara 3 o Cámara 4. Atención: no será posible realizar el monitoreo por cámaras si la función de detección de movimiento está habilitada simultáneamente. Obs.: » Se podrá elegir una sola opción para el protector de pantalla, el monitoreo de fecha y hora o la visualización de la cámara.
Modo de instalación 1 En el modo de vista colectiva, las cámaras adicionales se instalarán solo en el monitor principal. De este modo, las exten- siones de video podrán ver las cámaras adicionales instaladas en el monitor principal. Modo de instalación 2 Modo de visualización individual, las cámaras adicionales se instalarán individualmente en cada monitor, es decir, será...
Podrá grabar hasta 2 mensajes de voz de hasta 15 segundos cada uno para reproducirlos a su visitante. De este modo, siempre que se habilite esta función, su mensaje de voz será escuchado por el visitante. Para empezar a grabar el mensaje presione el ícono .Los demás íconos sirven para navegar entre los mensajes para seleccionarlos y/o eliminarlos.
» Cuando configure una red Wi-Fi, asegúrese de utilizar una red de 2,4 GHz para añadir su dispositivo. El videoportero Wi-Fi wT7 no es compatible con las redes de 5 GHz. La opción de reset de Wi-Fi se utiliza cuando la configuración de la aplicación se realiza en el celular. Esta opción permite excluir la red Wi-Fi del producto si se ha registrado previamente.
10.7. Configuración de timbre y señalización En esta pantalla se pueden configurar todos los tipos de señalización así como el tiempo de timbre del producto. Para acceder a esta pantalla basta con presionar el ícono , situado en la pantalla de configuración. Los timbres de las Puertas 1 y 2 pueden ser distintos, así...
10.9. Configuración de detección de movimiento Esta función permite al usuario configurar una de las cámaras instaladas para que realice un registro de movimiento y que este registro se guarde en el producto y, si está habilitado en la aplicación, envíe un registro de señalización de movimien- to.
Obs.: » La aplicación solo recibirá notificaciones del monitor principal, ya que es el que está conectado directamente a la red Wi-Fi. » Para realizar esta función se debe instalar una tarjeta MicroSD en el producto; » Para recibir notificaciones en la App es necesario habilitar las Alertas de Movimiento en la aplicación. »...
Atención: » Habilite como monitor principal el módulo interno que tiene conexión directa con el módulo externo; » El número de caracteres está limitado a 12; » En caso de cambio de dirección y de nomenclatura, ésta deberá ser modificada en todos los monitores. 10.11.
10.12. Configuración de tarjetas RFID Se puede abrir la puerta social o de garaje mediante la tarjeta RFID a través del módulo externo, compruebe a continuación cómo elegir la puerta más adecuada para su instalación. El producto viene con cinco (5) tarjetas disponibles para abrir a través de RFID, que, para su configuración, es necesario acceder al ícono situado en la segunda página de configuración general.
Registro por el botón de llamada 1. Entre en la pestaña de configuración de la tarjeta RFID en el módulo interno principal; 2. Seleccione el módulo externo donde se realizará el registro y habilite la función en la pantalla de configuración; Obs.: mientras el usuario está...
» La tecnología Mifare permite utilizar las tarjetas en diferentes dispositivos compatibles con esta tecnología, por ejemplo, se pueden utilizar los llaveros y Tags de las cerraduras digitales Intelbras en el producto wT7 y las tarjetas wT7 en las cerraduras digitales.
Selección de la apertura de puerta mediante RFID El usuario puede elegir entre abrir la Puerta Social o el Portón del Garaje a través de la RFID (Tag). Para seleccionarlo siga los siguientes pasos: Obs.: el producto viene con valor predeterminado de fábrica la apertura de la Puerta Social. 1.
Intelbras Allo Plus. Atención: » La aplicación Intelbras Allo Plus está disponible para Android versión 7.0 o superior, y para iOS versión 10.0 o superior. » Esta fue desarrollada exclusivamente para smartphones, en caso de intento de instalación en otros dispositivos, puede...
11.2. Registros y configuraciones adicionales Para consultar las opciones de registro de dispositivos y la información de configuración de la aplicación, acceda al link escaneando el código QR que aparece a continuación, o consulte el sitio web www.intelbras.com.br. 12. Preguntas frecuentes...
Para las ciudades donde no existe un call center, el cargo debe solicitarse a través del servicio de pedidos brindado por Intelbras, sin costo adicional para el consumidor. El dispositivo defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para su evaluación y posible alteración o reparación. Para obtener instrucciones de envío o recolección, comuníquese con el Centro de servicio:...