INTRODUCTION
Les amplificateurs à valve nécessitent des soins et de l'attention pour obtenir les meilleurs résultats
et un fonctionnement fiable, suivez ces règles simples et vous devriez obtenir des années de
• Faites attention lors de la configuration de l'amplificateur, en particulier l'acheminement des
(c'est-à-dire les câbles d'instruments FX, etc.) essayez de les éloigner du haut-parleur pour éviter
• À des niveaux de gain et de volume élevés, vous devrez vous éloigner de l'amplificateur pour
• Avec les médiators à simple bobinage, le bourdonnement peut être un problème, soit parce
amplificateur ou de la pièce elle-même, les sources typiques de bourdonnement sont les
éclairage halogène et fluorescent de tension, ampoules à économie d'énergie, etc.
• Des bruits de craquement peuvent provenir du chauffage central et des réfrigérateurs, rappelez-
vous si vous obtenez des pops gênants, etc. lorsque vous essayez d'enregistrer à la maison.
• Les téléphones portables peuvent causer des bruits et des interférences intéressants, surtout s'ils
sont placés au-dessus de l'amplificateur ou dans votre poche.
• Gardez l'amplificateur au sec et ne placez pas de boissons ou d'autres récipients contenant des
• Rangez l'amplificateur dans un endroit sec, à l'abri de la condensation, etc.
• Lorsque vous utilisez l'amplificateur, ne couvrez pas les orifices de ventilation et ne l'utilisez pas à
• Utilisez toujours des câbles de bonne qualité pour connecter l'instrument et le haut-parleur à
• Vérifiez les câbles d'alimentation de temps en temps, remplacez-les s'ils sont endommagés de
• Faites entretenir l'amplificateur au moins une fois par an, surtout si vous jouez régulièrement,
les vannes sont fragiles et échouent généralement en raison d'une manipulation brutale et de
vibrations, les combos utilisent généralement plus de vannes que de têtes car les vannes sont
dans le même cabinet en tant qu'orateur. De nombreux bruits de crépitement sont le résultat
L'ensemble complet des consignes de sécurité se trouve au dos de ce manuel d'utilisation avec
les informations de garantie et une carte d'enregistrement de garantie.
NOTES GÉNÉRALES
service fidèle.
câbles de signal
les bruits indésirables
éviter les bruits et les retours indésirables
qu'on se tient trop près du
alimentations, les ordinateurs, les basses
FAIS ATTENTION:
liquides dessus.
côté d'un radiateur, etc.
l'amplificateur.
quelque manière que ce soit.
direct d'une soupape défaillante.