4. Una vez seleccionado el fichero de imagen de firmware, haga clic en Download
(Descargar).
IMPORTANTE: No detenga el proceso de descarga ni apague y vuelva a encender la unidad
SDLT 110/220 o su servidor. La TSMC le notificará la finalización de la descarga con un cuadro
de mensaje.
5. Cierre y vuelva a abrir la aplicación TSMC y seleccione la unidad SDLT 110/220 en
TSMC Device Listing (Lista de Dispositivos de la TSMC) para comprobar que la
versión de firmware está correctamente actualizada en el campo Revision Level
(Nivel de Revisión).
Actualización del Firmware con la Utilidad UNIX scu
La utilidad nativa Tru64 UNIX scu es el método más adecuado para actualizar el firmware
de la unidad SDLT 110/220 cuando ésta se conecta a un sistema Tru64 UNIX.
1. Visite la página Web de Compaq en www.compaq.compara conocer la revisión actual
del firmware y copie la imagen de código o visite la página ftp.compaq.com para
obtener el código en funcionamiento en el host UNIX. Anote el nombre de fichero de
la imagen.
2. Espere a que termine la actividad pendiente en la unidad de cinta y, a continuación,
descargue el cartucho desde la unidad.
3. Determine las asignaciones de Bus, Target y LUN de la unidad desde los registros de
configuración del sitio y verifíquelos con scu para examinar los buses:
scu> scan edt
scu> show edt
4. El comando show edt muestra todos los dispositivos SCSI, incluidos los nombres del
producto y las revisiones del firmware. Por ejemplo, una unidad SDLT 110/220
aparecerá como "SuperDLT1", fabricada por COMPAQ, con un número hexadecimal
de cuatro dígitos parecido a "0105" en la columna de la derecha. Este número es la
revisión del firmware.
PRECAUCIÓN: Cuando realice una actualización de firmware, adopte las
precauciones necesarias para evitar un fallo de la alimentación. Durante la
actualización del firmware, y cuando la nueva imagen se está programando en
las FLASH EEPROMs, un fallo de la alimentación (no BUS RESET) deja la unidad
de cinta inutilizable.
Solución de Problemas de la Unidad SDLT 110/220
4–5