Página 1
INSTRUCTION MANUAL | GUIDE D’UTILISATION | MANUAL DE INSTRUCTIONES Adjustable Rolling Shop Stool Tabouret d’atelier roulant ajustable Taburete Ajustable con Ruedas CMXZSAJ93382 IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US. POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER. SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
Página 3
(1) Pneumatic cylinder WARNING: To reduce the risk of injury, read the instruction manual. (1) Tool organizer tray (5) Caster if you have any questions or comments about this or any product, call CRAFTsMAn toll free at: (5) Nut 1-888-331-4569. (5) Spring washer...
Página 4
English Adjustable Rolling Shop Stool CMXZSAJ93382 IMPORTANT SAFETY INFORMATION PRODUCT SPECIFICATIONS WARNING: Width 15.16" (385.2 mm) Read all safety warnings, Height 15.5 - 20" (394-508 mm) instructions, illustrations and specifications provided with this shop stool. Failure to follow all Depth 15.16"...
2. Lock the pneumatic cylinder in place by slowly CRAFTSMAN will repair or replace, without charge, any adding your weight to the seat. Remain seated for defects due to faulty materials or workmanship for one year approximately 10 seconds to fully engage seat into from the date of purchase.
Página 6
(5) Roulette Pour toute question ou remarque au sujet de cet outil (5) Écrou ou de tout autre outil CRAFTsMAn composez le numéro sans frais : 1-888-331-4569. (5) Rondelle élastique...
Página 7
FRAnçAis Tabouret d’atelier roulant ajustable CMXZSAJ93382 INFORMATIONS IMPORTANTES SUR poussière et une protection auditive, au besoin. Ceci LA SÉCURITÉ s'applique à toutes les personnes présentes dans la zone de travail. AVERTISSEMENT : b ) Ne tentez pas d'atteindre des objets trop Consultez éloignés.
Si pour toute raison vous n’êtes pas entièrement satisfait de la qualité de cet Tabouret d'atelier roulant ajustable CRAFTSMAN, vous pouvez le retourner dans les 90 jours à compter de la date d’achat, accompagné du reçu, pour un remboursement complet, sans avoir à vous justifier.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea (1) Cilindro neumático el manual de instrucciones. (1) Bandeja organizadora de herramientas (5) Rueda si tiene alguna duda o algún comentario sobre ésta u (5) Tuerca otra herramienta CRAFTsMAn, llámenos al número gratuito: 1-888-331-4569. (5) Arandela de resorte...
EsPAñOl Taburete Ajustable con Ruedas CMXZSAJ93382 INFORMACIÓN DE GUARDE TODAS LAS SEGURIDAD IMPORTANTE ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA ADVERTENCIA: lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ilustraciones y especificaciones que se incluyen con este taburete de taller. Si no se siguen todas Anchura 15.16"...
Si no está completamente satisfecho con el Taburete Fig. D ajustable con ruedas CRAFTSMAN, cualquiera sea el motivo, podrá devolverlo hasta 90 días de la fecha de compra con su recibo y obtener el reembolso completo de su dinero – sin necesidad de responder a ninguna pregunta.