PORTUGUÊS
•
Remova a garra trava (Item 19) da garra (Item 22). Desparafuse a garra (Item 22) da haste do pistão dianteiro (Item 49).
•
Opcional: Desparafuse o parafuso sem cabeça (Item 53) da porta B.
•
Desparafuse o adaptador (Item 24) da caixa da garra traseira (Item 42) usando a chave de 1" e de 26mm.
•
Usando a chave de 26mm para segurar a caixa da garra traseira (Item 42), desparafuse a caixa da garra (Item 45) usando
a chave da garra traseira (07900-00194).
•
Desparafuse a caixa da garra traseira (Item 42) do corpo (Item 38).
•
Usando 2 chaves de 5/8", remova a porca de bloqueio (Item 46) do pistão (Item 41).
•
Desparafuse a porca do pistão (Item 47) do pistão (Item 41). Separe o anel O (Item 5) da porca do pistão.
•
Remova o batente do tampão (Item 48 x 3) do pistão (Item 41).
•
Desparafuse a trava (Item 33) da porca da trava (Item 32) usando a chave de 18mm.
ATENÇÃO: Pode haver uma carga de mola residual nas seguintes duas etapas. Deve-se ter cuidado para remover
a carga da mola.
•
Usando a chave sextavada de 6mm, remova o parafuso (Item 3) do retentor da trava (Item 35).
•
Deslize o retentor da garra (Item 35) para longe do corpo (Item 38).
•
Separe o anel O (Itens 11 e 13). Separe as guias da mola de vedação (Itens 21 e 34).
•
Separe a mola (Item 36).
•
Remove o guia de mola (item 21) e espaçador (item 37).
•
Deslize o pistão (Item 41) do corpo (Item 38).
•
Opcional: Desparafuse os parafusos de cabeça de botão (Item 1) e as vedações metalizadas (Item 6) do corpo (Item 38).
•
Remova a fita de guia do pistão curta (Item 40) e vedação hidráulica (Item 14) do interior do corpo (Item 38).
•
Separe o corpo (Item 38).
•
Puxe o pistão (Item 41) e a porca trava (Item 32). Isso expõe o anel O (Item 25). Separe-o.
•
Remova a vedação hidráulica (Item 15) e a fita de guia do pistão longa (Item 39).
Instruções de montagem:
•
Limpe completamente todas as peças. Inspecione e substitua as peças desgastadas ou danificadas.
•
A montagem é realizada pela ordem inversa desse procedimento.
•
Garanta que as vedações sejam substituídas na orientação correta. Lubrifique todas as vedações e carcaças com graxa
de molilítio (07992-00020).
•
Quando ajustar o pistão (Item 26) no corpo (Item 38), é fundamental que o marcador de montagem 07900-00669 seja
usado para impedir danos à vedação.
Todos os números em negrito se referem ao Conjunto Geral e Lista de Peças na seção 6.0.
5.7 PROTEÇÃO AO MEIO AMBIENTE
•
Assegure conformidade com as regras aplicáveis de descarte. Descarte todos os produtos resíduo em uma estação ou
local aprovado de resíduos para não expor o pessoal e o meio-ambiente a perigos.
58
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS