Publicidad
A
1. Place parts
as shown in Placement Diagram for all sides.
a. Using a few small pieces of masking tape, make tape tabs to place the graphic to the cleaned vehicle.
b. Position part
A
onto the hood as shown in the PLacement Diagram.
2. Make a tape "hinge" by applying masking tape as shown in the Placement Diagram centered on the
graphic pieces.
1. Coloque las piezas
A
como se muestra en el Diagrama de ubicación para todos los lados.
a. Con unos pequeños trozos de cinta adhesiva, haga pestañas de cinta para colocar el gráfico en el
vehículo limpio.
b. Coloque la parte A sobre la capucha como se muestra en el diagrama de colocación.
2. Haga una "bisagra" de cinta aplicando cinta de enmascarar como se muestra en el Diagrama de
ubicación centrado en la piezas gráficas.
A
1. Placez les pièces
comme indiqué dans le diagramme de placement pour tous les côtés.
a. À l'aide de quelques petits morceaux de ruban de masquage, faites des languettes de ruban
adhésif pour placer le graphique sur le véhicule nettoyé.
b. Positionnez la pièce A sur la hotte comme indiqué sur le schéma de placement.
2. Faites une «charnière» de ruban en appliquant du ruban de masquage comme indiqué dans le
diagramme de placement centré sur le pièces graphiques.
3. Lift the graphic away from the vehicle and gently separate the paper liner from the film all the way to the
hinge. At the hinge make a straight cut across the liner, using care not to scratch the vehicle or damage the
part.
3. Levante el gráfico del vehículo y separe suavemente el revestimiento de papel de la película hasta el final
bisagra. En la bisagra, haga un corte recto a través del revestimiento, teniendo cuidado de no rayar el
vehículo ni dañarlo la parte.
3. Soulevez le graphique du véhicule et séparez délicatement la doublure en papier du film jusqu'au
charnière. À la charnière, faites une coupe droite à travers la doublure, en prenant soin de ne pas rayer
le véhicule ou de l'endommager la partie.
Application Instructions
Application Instructions
Application Instructions
Page 3 of 10
Publicidad
