Concept2 PM5 Manual Del Usuario página 5

MONITEUR (PM5)
Le PM5 équipe tous les matériels Concept2 :
Le modèle D, modèle E, Rameur Dynamic, SkiErg et BikeErg.
Le mode opératoire et les fonctions sont les mêmes sur toutes ces machines, bien que l'affichage et
les unités puissent légèrement varier selon le matériel utilisé.
Le PM5 fournit des informations fiables et comparables lors de chaque entraînement et communique sans fil avec des appareils
Bluetooth ou ANT+, pour se connecter aux ceintures cardiaques, appareils de fitness et applications comme ErgData et le
journal d'entraînement gratuit en ligne.
Menu principal
Ramez
Sélect Entraînement
Jeux
Memory
Mémoire
Autre Options
ENREGISTRER SES RESULTATS, SE CONNECTER ET RESTER MOTIVÉ
Enregistrer vos entraînements vous permet de mesurer vos progrès. Le PM5 le fait automatiquement en sauvegardant vos données.
Concept2 met gratuitement à disposition un journal d'entraînement grâce auquel vous pourrez suivre et analyser vos progrès.
Il vous permet également de participer à nos challenges annuels. Commencez maintenant en vous enregistrant gratuitement sur
concept2.com/logbook.
Options de tranfert des résultats du PM5 au journal d'entraînement :

• RECOMMANDÉ : app gratuite ErgData de Concept2. Disponible pour iOs et Android, ErgData se connecte sans fil au PM5
grâce au Bluetooth. Elle permet d'envoyer facilement ses résultats sur le journal d'entraînement. Elle apporte également des
informations supplémentaires et des options d'affichage durant votre session. Incept-sport.fr/PM5
• Utilitaire Concept2. Logiciel gratuit qui permet d'envoyer depuis le PM5 (via câble USB) ou une clé USB ses résultats au journal
d'entraînement. Incept-sport.fr/PM5
• Entrée manuelle. Connectez-vous sur le site et entrez manuellement vos résultats sur concept2.com/logbook
Firmware
Le firmware est le logiciel interne qui permet de
faire fonctionner le moniteur. Votre PM5 est fourni
avec la dernière version disponible mais des mises
à jour sont régulières. Rendez-vous sur
incept-sport.fr/pm5 pour mettre votre moniteur à
jour grâce à l'utilitaire concept2.
Visitez incept-sport.fr
pour de plus amples
informations.
4
Vous pouvez Ramer (Skier/Pédaler) sans programmer ni distance ni
durée. Le PM5 enregistrera votre session dès le début. Vos résultats
seront sauvegardés après une minute d'exercice, après avoir appuyé sur
la touche MENU.
Vous pouvez régler une distance ou un temps, choisir parmi plusieurs
entraînements établis en mémoire ou créer les vôtres.
Variez vos entraînements et essayez les jeux !
Voir les résultats des entraînements (affiche « USB Logbook » si une clé
USB est insérée et reconnue par le PM5).
Accès aux fonctions supplémentaires et aux informations.
Etalonnage
BikeErg
Le BikeErg vous demandera régulièrement de vérifier l'étalonnage, ainsi
que lors d'un entraînement pouvant intégrer le classement mondial. La
vérification (et l'étalonnage si nécessaire) est simple et le PM5 vous guidera
dans ce processus. Pour cela aller dans Plus d'options > Utilitaires >
Etalonnage.
S'il a été déplacé dans un autre endroit, vérifiez l'étalonnage du BikeErg
pour avoir des résultats comparables.
RowErgs et SkiErg
L'étalonnage des rameurs et SkiErgs se fait automatiquement lors de la
phase de retour. Aucun étalonnage supplémentaire n'est nécessaire.