Publicidad
INSTRUCTIONS
CAUTION: DO NOT APPLY EXCESSIVE FORCE TO
TENT POLES.
NOTE: For best results, 2 persons are recommended
for tent set-up.
1. Assemble poles as shown (Fig. A). Each
assembled pole should have a tip at the top.
2. Open tent completely and lay out on flat, level
surface. (See location warnings on front.) Stake
down all 6 ground tabs.
3. Insert tip of one pole into upper tab of one corner
of tent roof. Utilize line provided and tie one end to
pole tip. Determine location of stake and pound
securely into ground surface, then tie line to stake
(Fig. B). (NOTE: See Fig. C for guide to using cord
adjustment locks.)
4. Repeat #3 above for other roof corner, then adjust
and pull tight until structure is secure.
5. Use remaining lines to tie off and stake down
side wall tabs (Fig. D).
(Fig. C)
Adjustment
Cord lock
Ajuste para
el cordón
(Fig. A)
STANSPORT
(Fig. B)
Sujétese a
Tie to
la parte
top of
superior
tent pole
del poste
Knot
Nudo
Loop
Haga un
around
lazo en
stake
la estaca
, LOS ANGELES, CA 90023 - For questions call Customer Service: Toll Free (800) 421-6131
™
INSTRUCCIONES
PRECAUCIÓN: NO INSTALE LOS POSTES DE LA TIENDA DE CAMPAÑA
USANDO FUERZA EXCESIVA.
ATENCIÓN: Para mejores resultados, se recomienda que sean 2
personas las que instalen la tienda.
1. Arme los postes tal y como se muestra (Fig. A). Todos los postes
deben tener una punta en la parte de arriba.
2. Abra y extienda la tienda completamente en una superficie plana.
(Lea las advertencias en cuando a la ubicación, las cuales se encuen-
tran al frente). Asegure con estacas las 6 presillas del suelo.
3. Ingrese la punta de uno de los postes dentro de la presilla superior
de una de las esquinas del techo de la tienda. Utilice la cuerda que se
le proporciona y ate uno de los extremos a la punta el poste. Determine
la ubicación donde colocará la estaca y encájela en el suelo. Después
ate la cuerda a la estaca (Fig. B). (ATENCIÓN: Para una guía de cómo
utilizar los seguros de ajuste para la cuerda, vea la Fig. C).
4. Repita el paso #3 para la otra esquina del techo. Después ajuste y
tire la cuerda hasta que ésta quede rígida, para así asegurar la
estructura.
5. Utilice las cuerdas restantes para asegurar y atar las presillas de los
lados de las paredes (Fig. D).
(Fig. D)
Publicidad
