Descargar Imprimir esta página

Full Gauge Controls TO-711F Manual De Instrucciones página 3

Publicidad

FUNCIÓN
FUN
Al intentar reencender la llama, por
ejemplo, después de la apertura de la
puerta, primero es accionada la turbina y
después de transcurrido el tiempo ajustado
Tiempo de retardo del control
[F11]
en este parámetro, es iniciado el proceso de
de temperatura (HORNO TIPO
encendido de la llama.
GAS)
OBS.: Este parámetro es utilizado cuando
es seleccionado horno tipo GAS.
Le permite desactivar el control de
temperatura al final de la cuenta regresiva
del temporizador. Sin embargo, el control
Desactiva el control de
solo se apagará si la función
temperatura al final del
[F1 ] 2
Desactivar temporizador está configurada
temporizador
como NO y la función
disparo del temporizador está configurada
como MANUAL, para evitar una operación
incorrecta del control de temperatura;
Permite deshabilitar el temporizador, no
permitiendo el disparo manual o automático.
No se mostrarán los iconos del temporizador
[F13]
Desativa temporizador
ni los dígitos en la pantalla inferior, solo la
configuración de los parámetros y otros
mensajes del controlador.
Determina el modo de disparo del
temporizador:
[MAN]
Modo de disparo del
[INI]
[F14]
temporizador
[TMP]
temperatura de trabajo del horno.
OBS.: En los modos
tecla
Determina el sentido del conteo del
temporizador:
Sentido de conteo del
[F15]
[DEC] = conteo de tiempo decreciente;
temporizador
[CRE] = conteo de tiempo creciente;
D e t e r m i n a l a b a s e d e t i e m p o d e l
temporizador:
[MM: S S]= minutos, tiempo máximo 99:59
Base de tiempo del
[F16]
minutos;
temporizador
[HH: M M] = horas, tiempo máximo 99:59
horas;
Determina el modo de reset (reinicio) del
t e m p o r i z a d o r, b á s i c a m e n t e , s i e l
sonorizador será desconectado de forma
manual o por tiempo:
[MAN]
Modo de reset (reinicio)
tecla
[F17]
del temporizador
[AUT]
en el parámetro
OBS.: El reset (reinicio) del temporizador
también ocurre con la apertura de la puerta
del horno, independientemente del modo
ajustado en este parámetro.
Determina la base de tiempo d
(reinicio) d temporizador:
[MM: S S]=minutos, tiempo máximo 99:59
Base de tiempo d
el
reset
[F18]
minutos;
(reinicio) del temporizador
[HH: M M]=horas, tiempo máximo 99:59
horas;
Determina el tiempo para reset (reinicio) del
Tiempo para reset (reinicio)
[f19]
temporizador, caso sea seleccionado reset
d temporizador (modo aut)
el
automático en el parámetro
Determina el modo de funcionamiento del
vapor en la receta seleccionada
[OFF,] sconectada
[MAN,]
presionada la tecla
[AUT,]A u t o m á t i c o : i n e c t a v a p o r
a u t o m t i c a m e n t e
accionamiento del temporizador. El vapor es
Modo de funcionamiento del
[f20]
accionado después de transcurrido el tiempo
vapor
ajustado en
[CYC,]Cíclico: inyecta vapor cíclicamente
a través d
[UAon] [Uaof].
OBS.: Con el modo de receta activo, esta
configura ón
[rUa,].
Determina el tiempo de retardo después del
Tiempo de retardo para
accionamiento del temporizador para
inyectar vapor en el horno. Este parámetro
[f21]
accionamiento d
el
vapor
es válido cuando es ajustado el vapor
automático
automático en el parámetro
Determina el tiempo de intervalo mínimo
entre accionamientos del vapor, o sea, una
vez accionada la salida será necesario que
transcurra el tiempo ajustado en este
parámetro, para que el controlador libere
Intervalo de tiempo entre
nuevamente el accionamiento de la salida
[f22]
accionamientos d vapor
el
del vapor. Para deshabilitar esta función
desplace el ajuste para el mínimo hasta que
sea exhibido
OBS.: Este parámetro no es considerado
cuando es seleccionado vapor tipo cíclico.
Determina la temperatura mínima del horno
Temperatura mínima para
para liberar el accionamiento de la salida del
[f23]
vapor. Para deshabilitar esta función
accionamento d vapor
el
desplace el ajuste para el mínimo hasta que
sea exhibido
M N
Í
DESCRIPCIÓN
no
(0)
[F13]
-
NO
[F14] Modo de
-
NO
$
= Manual, a través de la tecla
.
= Inicia, al conectar el controlador.
MAN TMP
=Temperatura, al alcanzar la
[INI]
y
[TMP]
la
$
solo cancela el temporizador.
DEC CRE
MM:SS
=Manualmente a través de la
$
;
MAN AUT
=Automático por el tiempo definido
[F19]
;
el
reset
el
MM:SS
0:01 99:59 F18 0:05
[F17]
.
[rCnF]
:
De
: no in ecta vapor.
y
Manual: in ecta vapor uando es
y
c
%
.
y
á
d e s p u é s d e l
OFF CYC
[F21]
.
e los
tiempos configurados e
n
y
ci
es efectuada en el menú
1
[F20]
.
no(0) 30
[no,]
.
no(-10)
no(14)
[no,]
.
PADR
FUNCIÓN
M X
Á
UNID
FUN
Modo econ mico - tiempo
ó
[f24]
d e
h
o r n o o c i o s o p a r a
desconectar la lámpara
se . g
30
5
Tiempo de la salida de la
[f2 ] 5
turbina conectada
Tiempo de la salida de la
[f2 ] 6
turbina desconectada
-
YES
NO
Tiempo máximo de apagado
[f2 ] 7
de la turbina después del
desativación
-
YES
NO
Tiempo mínimo de turbina
[f2 ] 8
e n t r e e l n u e v o a p a g a d o
manual:
-
MAN
-
DEC
[f2 ] 9
Bloqueo de funciones
-
HH:MM
MM:SS
Tiempo para bloqueo de
[f
30
]
funciones
9. SEÑALIZACIONES
9.1 Señalización del modo de funcionamiento
-
MAN
Al ser energizado el controlador indica el modo de funcionamiento del horno.
Horno Eléctrico
Controlador configurado para lógica de orno eléctrico.
Horno a Gas
Controlador configurado para lógica de orno a g s.
-
HH:MM
MM:SS
Horno a Leña
Controlador configurado para lógica de orno a leña.
Modo Default (
Controlador configurado para lógica de horno a gas, con modo Defaul (estándar) habiltado, sin
monitorización del sensor de llama. Para mayores informaciones ver ítem 7.5 Habilitar modo
Default (estándar) de operación;
9.2 Señalizaciones de programación
Bloqueo de funciones activado
No permite ajuste do parámetros.
Para desactivar
-
MAN
Ajuste de parámetro negado
Ingresar el cód
Recebiendo datos v a EasyProg* (c ave de programa
Actualizando tabla de parámetros vía EasyProg*.
*vendido separadamente
9.3 Señalizaciones del proceso
se . g
999
5
Caso el controlador detecte algún error que interfiera en el funcionamiento del sistema, el controlador desconecta
las salidas, conecta intermitentemente la alarma sonora e indica en el display la falla detectada. Para salir del modo
de error es necesario desconectar el controlador, corregir la falla y conectarlo nuevamente.
Obs.:
Caso la función
se puede presionar la tecla durante la señalización de error para colocar el controlador en stand-by y
reencenderlo después de corregir el error indicado.
Providencia:
mín. no(0)
Entrar e contacto co Full Gauge Controls.
Providencia:
En
500
ºC
no(-10)
Motivo: sensor de temperatura desconectado o f
(932)
(ºF)
no(14)
Providencia: verificar conexiones y funcionamiento del sensor.
DESCRIPCIÓN
Determina el tiempo que el horno debe
quedar ocioso para que el controlador entre
el en Modo Económico (ECO). Cuando la
salida de la lámpara es desconectada. Para
salir del modo ECO presione la tecla
Define el tiempo que la turbina estará
accionada en cada sentido de rotación.
Debe ser ajustado con el tiempo necesario
para la parada de la turbina, de modo a
realizar la inversión del sentido de rotación
de forma suave
Determina el tiempo máximo que la salida de
la turbina permanecerá apagada después del
apagado manual (si
[i11]
en YES). Esta configuración permite que la
turbina se reinicie automáticamente sin la
intervención del usuario.
Nota: El usuario puede reiniciar manualmente
la turbina en cualquier momento.
Permite establecer la turbina mínima a
tiempo antes de realizar un nuevo apagado
manual. De esta forma, el usuario solo
puede apagar la turbina una vez transcurrido
el tiempo establecido en esta función. Para
desactivar esta función, mueva la
configuración al mínimo hasta que aparezca
[no,] en la pantalla.
Define el modo de bloqueo de funciones
[ O F F , ] = b l o q u e o d e f u n c i o n e s
deshabilitado;
[LOC1]= bloqueo de funciones parcial 1 -
impide el ajuste de los parámetros de
configuración avanzada;
[LOC2]= bloqueo de funciones parcial 2 -
impide el ajuste de los parámetros del
controlador, permitiendo apenas el cambio
de recetas;
[FULL] = bloqueo de fun
no permite n
ing
ún ajuste de parámetro;
Define
el
tiempo para bloquear/desbloquear
las
fun
ciones
. Para m s informa
á
item 7.4 - Bloqueo de Fun
h
h
h
estándar
)
el
bloqueo de fun
ciones
ver tem 7.4 - Bloqueo de fun
í
igo de acceso en el parámetro
í
l
[i10]
- Habilita la funcionalidad de horno stand-by
>
n
n
trar e contacto
n
con
Full Gauge Controls.
M N
I
UNIT
PADR
M X
A
no(0) 60
m n. i
15
dddd
SET
.
600 se . g 180
60
se . g
5
30
15
está establecido
1
60
min.
20
no
20
min.
10
(0)
-
-
OFF FULL
LOC1
ciones
completo,
ciones
ver o
se . g
1
30
10
ciones
.
a
ciones
.
[Cod]
, para ajustar
el
valor d par metro.
el
á
ción
)
tenga sido configurada como
YES
uera de la b
anda especificada.
,

Publicidad

loading