Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Sauder 427565 Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sauder Manuales
  4. Muebles de Interior
  5. 427565
  6. Instrucciones de montaje
Sauder 427565 Instrucciones De Montaje

Sauder 427565 Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CONTACT US FIRST
CONTACT US FIRST
sauder.com
sauder.com
sauder.com
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER.
sauder.com/service
Visit
Prefer the phone? Give us a ring at
Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays)
Lateral File
County Line Collection | Model 427565
Sauder.com
Share your journey!
to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep.
1-800-523-3987
.
Get all organized
and stuff.
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-24
Français pg 25-28
Español pg 29-32
Lot # 553181
Purchased: __________________
10/02/20

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Sauder 427565

Resumen de contenidos para Sauder 427565

  • Página 1 Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays) Get all organized and stuff. Lateral File NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. County Line Collection | Model 427565 PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Sauder.com English pg 1-24 Français pg 25-28 Español pg 29-32...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table of Contents Assembly Tools Required Part Identification No. 2 Phillips Screwdriver Hardware Identification Tip Shown Actual Size Hardware Usage Guide Assembly Steps 6-24 Hammer Not actual size Français 25-28 Español 29-32 Tape Measure Safety 33-34 Warranty Scissors Page 2 427565 www.sauder.com/service...

  • Página 3: Part Identification

    DRAWER FRONT (2) DRAWER BRACE (2) BOTTOM (1) LEFT FRONT LEG (1) (Hidden part using recycled LEFT DRAWER SIDE (2) RIGHT FRONT LEG (1) material. Color may vary.) RIGHT DRAWER SIDE (2) LEFT REAR LEG (1) D729 www.sauder.com/service 427565 Page 3...

  • Página 4: Hardware Identification

    BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 8 3S GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 16 30S BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 10 BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW - 8 SILVER 1/4" MACHINE SCREW - 4 Page 4 427565 www.sauder.com/service...

  • Página 5: Hardware Usage Guide

    Push a HIDDEN CAM into Insert the CAM SCREW into the HIDDEN CAM. the part. The arrow in the Tighten the HIDDEN CAM. HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board. Hole www.sauder.com/service 427565 Page 5...
  • Página 6 Just think. The sooner you do this, the sooner å To begin assembly, push four SAUDER TWIST-LOCK® you do something else. FASTENERS (12F) into the large holes in the ENDS (A and B). å...
  • Página 7 Step 2 å Push twelve HIDDEN CAMS (1F) into the ENDS (A and B). Arrow (12 used) Arrow www.sauder.com/service 427565 Page 7...
  • Página 8 Step 3 å Turn twenty CAM SCREWS (8F) into the LEGS (F, G, H, and J). å Insert four WOOD DOWELS (15F) into the LEGS (F, G, H, and J). (20 used) Page 8 427565 www.sauder.com/service...
  • Página 9 NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the LEGS insert into the END. Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS Groove These surfaces should be even. The LEGS will overhang this edge. Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS These surfaces should be even. The LEGS will overhang this edge. www.sauder.com/service 427565 Page 9...
  • Página 10 Step 5 å Insert two SAFETY STOPS (29G) into the holes shown in the RIGHT END (A). This pin must insert into the location holes in the RIGHT END (A). Page 10 427565 www.sauder.com/service...

  • Página 11: Safety

    This measurement snaps into each needs to be accurate SAFETY STOP. for the interlock track to work properly. Snap the INTERLOCK TRACK into the SAFETY STOPS. Do not slide the SAFETY STOPS onto the INTERLOCK TRACK. Groove www.sauder.com/service 427565 Page 11...
  • Página 12 RAILS. If the gap is larger than 1/16", the drawers could lock up and not open. If this happens, open two drawers at the same time to override the interlock system. Remove the drawers to re-adjust the INTERLOCK TRACK assembly. Page 12 427565 www.sauder.com/service...
  • Página 13 Fasten the LEFT END (B) to the TOP (C). Tighten two TWIST-LOCK® FASTENERS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWEL in the END inserts into the TOP. S u r f a c i t h h o l These surfaces should be even. www.sauder.com/service 427565 Page 13...
  • Página 14 Step 9 å Push eight HIDDEN CAMS (1F) into the BACKS (K). å Fasten the BACKS (K) to the LEFT REAR LEG (H). Tighten four HIDDEN CAMS. Arrow Arrow Page 14 427565 www.sauder.com/service...
  • Página 15 Step 10 å Push four SAUDER TWIST-LOCK® FASTENERS (12F) into the large holes in the BOTTOM (D). Side Step: Make nachos. (Optional, but recommended.) Do not tighten the TWIST-LOCK® FASTENERS in this step. www.sauder.com/service 427565 Page 15...
  • Página 16 å Slide the BOTTOM MOLDING* (E) onto the notched edge of the BOTTOM (D). å *U.S. Patent No. 5,499,886 Notched edge Slide the MOLDING (E) onto the notched edge. The groove is closer to this edge. Page 16 427565 www.sauder.com/service...
  • Página 17 Fasten the END (A) to the TOP (C) and BOTTOM (D). Tighten four TWIST-LOCK® FASTENERS. å NOTE: Be sure the WOOD DOWEL in the END inserts into the TOP. å Fasten the RIGHT REAR LEG (J) to the BACKS (K). Tighten four HIDDEN CAMS. www.sauder.com/service 427565 Page 17...
  • Página 18 Step 13 å Push one HIDDEN CAM (1F) into a DRAWER BRACE (M63). å Turn one CAM SCREW (8F) into a DRAWER FRONT (L). (2 used) Arrow (2 used) Page 18 427565 www.sauder.com/service...
  • Página 19 Fasten the DRAWER BACK (D61) to the DRAWER å Fasten the DRAWER BRACE (M63) to the DRAWER SIDES (D32 and D33) and DRAWER BRACE (M63). FRONT (L). Tighten one HIDDEN CAM. Use five BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREWS (30S). www.sauder.com/service 427565 Page 19...
  • Página 20 1/4" MACHINE SCREWS (61S), through two WASHERS (10I) and into the DRAWER FRONT. The BRACKETS should be oriented as shown. BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW (8 used in this step) SILVER 1/4" MACHINE SCREW (4 used for the PULLS) Page 20 427565 www.sauder.com/service...
  • Página 21 DRAWER SIDE (D32). Use two GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #2 and #4. GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used for the SLIDES) Drawer Slide Open end Center the screw in the oval hole. www.sauder.com/service 427565 Page 21...
  • Página 22 Now, fasten the EXTENSION SLIDE (40MC) to the RIGHT DRAWER SIDE (D33). Use two GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #2 and #4. Slot GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used for the SLIDES) Open end 40MC These tabs must insert into the slots. Post 40MC Seated Page 22 427565 www.sauder.com/service...
  • Página 23 Use the exact holes shown in the FILE GLIDES (19B) and å Repeat Steps 13 through 18 for the other drawer. FILE BRACKETS (12B) to insert the FILE RODS (9B) through. Use this hole for Use these holes. the FILE ROD. www.sauder.com/service 427565 Page 23...
  • Página 24 NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. å This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. And to celebrate, why not share your success story at sauder.com or 35 lbs. Page 24 427565 www.sauder.com/service...

  • Página 25: Liste De Pièces

    Modèle 427565 Classeur latéral Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS CONTACTER EN PREMIER schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. AVANT D'EFFECTUER TOUT RETOUR AU MAGASIN. Chaque étape en français correspond à la même étape en Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble anglais.
  • Página 26 DE SÉCURITÉ. Pour commencer l'assemblage, enfoncer quatre FIXATIONS Schéma 4. Répéter la FIXATION DES ARRÊTS DE SÉCURITÉ/ TWIST-LOCK® SAUDER (12F) dans les gros trous des RAILS pour les prochains ARRÊTS DE SÉCURITÉ tout en EXTRÉMITÉS (A et B). maintenant l’ARRÊT DE SÉCURITÉ préalablement assemblé...
  • Página 27 "RH" (Droite) et l'inscription "LH" (Gauche) pour Ne pas serrer les FIXATIONS TWIST-LOCK® à cette étape. faciliter leur identification. Enfoncer quatre FIXATIONS TWIST-LOCK® SAUDER (12F) dans Fixer le DEVANT DE TIROIR (L) aux CONSOLES DE DEVANT DE les gros trous dans le DESSOUS (D).
  • Página 28 Ceci complète l'assemblage. Nettoyer avec un tissu humide. Essuyer. Maintenant, fixer une COULISSE D’EXTENSION (40MC) au CÔTÉ DROIT DE TIROIR (D33). Utiliser deux VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES (3S) à travers les trous nº 2 et nº 4. Page 28 427565 www.sauder.com/service...

  • Página 29: Lista De Partes

    (JUEGO DE EXTENSIÓN SE MUESTRA POR SEPARADO) su referencia futura. Si necesita ponerse en 45MA RIEL DE EXTENSIÓN ..........4 EXTREMO IZQUIERDO ..........1 contacto con Sauder en 45MC CORREDERA DE EXTENSIÓN ......4 PANEL SUPERIOR ............1 cuanto a esta unidad, BARRA DE ARCHIVERO ........4 FONDO .................1...
  • Página 30 Para comenzar el ensamblaje, empuje cuatro SUJETADORES ubicación. Repita estos pasos hasta que todos los TOPES hayan TWIST-LOCK® SAUDER (12F) en los agujeros grandes sido fijados. Compruebe visualmente que todos los bordes de los de los EXTREMOS (A y B).
  • Página 31 CAJÓN (10G). Utilice cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA No apriete los SUJETADORES TWIST-LOCK® en este paso. GRANDE de 14 mm (1S). Empuje cuatro SUJETADORES TWIST-LOCK® SAUDER (12F) en 2. Deslice el FONDO DE CAJÓN (D729) en las ranuras de los los agujeros grandes del FONDO (D).
  • Página 32 Ahora, fije una CORREDERA DE EXTENSIÓN (40MC) al LADO DERECHO DE CAJÓN (D33). Utilice dos TORNILLOS DORADOS DE CABEZA PERDIDA de 8 mm (3S) a través de los agujeros No. 2 y No. 4. Page 32 427565 www.sauder.com/service...
  • Página 33 Les téléviseurs peuvent être très un téléviseur. téléviseur. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. www.sauder.com/service 427565 Page 33...
  • Página 34 Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y hacerlos propensos a volcarse hacia adelante. Page 34 427565 www.sauder.com/service...

  • Página 35: Garantie Limitée De 5 Ans

    à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
  • Página 36 BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. So, how did it go? Dear Valued Customer: Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built.