Vorsicht Spezifikationen Technische Parameter Lernen Sie das Gerät kennen Inkbird Smart APP Einstellungen Anweisungen zur Steuerung Fehlerbeschreibung Technischer Support und Garantie...
Freien benützen. ● Nicht mit einem Mehrfachstecker oder Verlängerungskabel benützen. ● Nur im Trockenen verwenden. ● Die Ausgangsspannung der Inkbird Steuerung beträgt 10 A, 110V oder 230V. ● Die normale Lebensdauer des Relais beträgt 100.000 Schaltungen. Falls die Heiz-oder Kühlfunktion beim Gebrauch häufig wechselt,...
Temperature: 0°C~60°C/32°F~140°F; Luftfeuchtigkeit: 20~80% (kein Frost oder Kondensation) ● Garantie: Steuerung: 2 Jahre Garantie; Temperaturfühler: 1 Jahr Garantie Lernen Sie das Gerät kennen US Steckdosen EU Steckdosen UK Steckdosen AU Steckdosen ① PV: Im Normalbetrieb, Anzeige der momentanen Temperatur; im Einstellungsmodus, Anzeige des Menücodes.
“, WIFI Pfeil nach unten Taste „ “: Weitere Informationen unter: Anweisungen zur Steuerung. Inkbird Smart APP Einstellungen 5.1 Die APP laden Suchen Sie nach dem Schlüsselwort „InkbirdSmart“ im Appstore oder bei Google Play. Oder scannen Sie folgenden QR-Code um die APP zu laden und installieren.
Página 30
5.2 Koppeln mit dem Smartphone ① Öffnen Sie die APP, Sie werden gefragt, sich einzuloggen oder zu registrieren. Wählen Sie Ihr Land aus und geben Sie Ihre Email Adresse ein um Die Anmeldung zu Beenden. Danach drücken Sie „Add Home“ um Ihr Zuhause einzurichten.
Página 31
LED-Symbol und der entsprechende Status angezeigt wird, da das WLAN Modul Daten verarbeitet. Gerät in der Schnellverbindung hinzufügen: ● Stecken Sie das Gerät in die Steckdose und vergewissern Sie sich, dass sich das Gerät im Smartconfig Konfigurationsstatus befindet. ● Im Konfigurationsstatus blinkt das LED im Intervall von 250 Millisekunden.
Página 32
Gerät im AP Modus verbinden: ● Stecken Sie das Gerät in die Steckdose und vergewissern Sie sich, dass sich das Gerät im AP Konfigurationsstatus befindet (das LED blinkt langsam, Intervall 1500 Millisekunden) ● Drücken Sie „ “, um die WIFI Benutzeroberfläche für das Hinzufügen von Geräten aufzurufen.
Página 33
④ Drücken Sie nach dem Hinzufügen des Gerätes auf „Fertig“ und gehen in die Gerätesteuerungsoberfläche. ⑤ Im Temperatursteuerungsmodus können Sie die Einstellungen in der APP eingeben. Gerätename Geräteinformation Zurück nach Oben Momentanen Temperatur Kontroll-Methode Eingestellten Wertes Temperatur- trenddiagramm Menü Einstellung...
Anweisungen zur Steuerung 6.1 Tastenbedienungsanweisungen 6.1.1 Tastenfunktionen im Normalbetrieb 6.1.1.1 Kurzes Drücken von „ “, PV zeigt HD, SV zeigt den Heizdifferenzwert an; erneutes kurzes Drücken von „ “, PV zeigt CD, Kühldifferenzwert. Falls 3 Sekunden lang keine Bedienung erfolgt, wird wieder in den Normalbetrieb gewechselt.
Página 36
Einstellungsmodus aufzurufen. Die PV-Anzeige zeigt den ersten Menüpunkt „TS“ an, SV zeigt den entsprechenden Einstellwert. Drücken Sie die SET Taste um zum nächsten Menüpunkt zu gelangen und die Parameter vom vorherigen Punkt zu speichern. Drücken Sie die Tasten „ “ oder „ “, um den WIFI aktuellen Einstellungswert zu ändern.
Página 37
6.2 Erstellung eines Ablaufplans SET Taste 3 Sekunden drücken, um in das Einstellungsmenü zu kommen. 23.0℃ Temperatur -einstellwert 3.0℃ Heizdifferenz 3.0℃ Kühldifferenz 100℃ Alarm oberes Limit -40.0℃ Alarm unteres Limit O Minute Kompressor -verzögerung 0.0℃ Temperatur Kalibrierung ℃ Anzeige in Fahrenheit oder Celsius 30 Sekunden lang keine Taste...
Página 38
6.3 Menü Anleitung Einstell Standard Code Symbol Funktion Hilfe bereich bereich -40.0℃~100℃ 25.0℃ Temperatureinstell wert -40.0℉~212℉ 77.0℉ 0.3℃~15.0℃ 2.0℃ 6.4.1 Heizdifferenz 1.0℉~30.0℉ 3.0℉ 0.3℃~15.0℃ 2.0℃ Kihldifferenz 1.0℉~30.0℉ 3.0℉ -40.0℃~100℃ 100℃ Alarm oberes Limit -40.0℉~212℉ 212℉ 6.4.2 -40.0℃~100℃ -40.0℃ Alarm unteres Limit -40.0℉~212℉...
Página 39
beginnt zu arbeiten. Wenn die gemessene Temperatur PV ≤ TS (Temperatursollwert) + CD (Kühldifferenzwert) ist, geht die rote LED aus und der Heizmodus wird beendet. Wenn die gemessene Temperatur PV≥TS(Temperatursollwert) + CD (Kühldifferenzwert) ist, wechselt die Steuerung in den Kühlmodus. Die grüne LED leuchtet und das Kühlrelais beginnt zu arbeiten.
Página 40
geht es direkt in den Kühlmodus. Wenn danach der PV (gemessener Temperaturwert) ≤ 25°C erreicht hat, wird die Kühlung gestoppt und es beginnt der Normalbetrieb. Wenn PV (gemessener Temperaturwert) <25°C beträgt, geht es in den Heizmodus. Wenn danach PV (gemessener Temperaturwert) ≥...
Página 41
Benutzer darauf aufmerksam, dass sich die Steuerung im Alarmstatus befindet. 6.4.3 Kompressor Verzögerung (PT) Wenn im Kühlmodus nach dem Einschalten die gemessene Temperatur höher ist als der eingestellte Wert (TS) plus Kühlungsdifferenz (CD), wird das Gerät nicht sofort gekühlt, sondern wartet auf eine Verzögerungszeit. Wenn das Zeitintervall zwischen zwei Kühlvorgängen länger als die voreingestellte Verzögerung ist, beginnt das Gerät sofort mit...
6.4.5 Anzeige in Celsius oder Fahrenheit (CF) Benutzer können die Anzeige mit dem Temperaturwert Fahrenheit oder Celsius entsprechend ihrer eigenen Gewohnheit auswählen. Die Standardeinstellung ist die Anzeige mit Celsius-Temperaturwert. Für die Anzeige mit dem Temperaturwert Fahrenheit setzen Sie den CF-Wert auf F. Achtung: Wenn sich der CF-Wert ändert, werden alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Website www.ink-bird.com besuchen, um Antworten auf häufig gestellte technische Fragen zu erhalten. 8.2 Garantie INKBIRD TECH. C.L. gibt auf diesen Thermostat eine Garantie für einen Zeitraum von 2 Jahren (Temperaturfühler 1 Jahr) ab Kaufdatum, wenn er vom ursprünglichen Käufer unter normalen Bedingungen betrieben wird (nicht übertragbar), auf...
Página 45
Précautions Caractéristiques Spécifications Connaître l'appareil Réglage de l'application Inkbird Smart Instructions de Fonction du Contrôle Gestion des Exceptions Assistance Technique et Garantie...
Précautions ● Gardez les enfants loin. ● Pour réduire le risque de choc électrique, utilisez uniquement à l'intérieur. ● Ne pas brancher sur d'autres robinets d'alimentation déplacables ou un cordon de rallonge pour éviter le risque de choc électrique. ● Utilisez uniquement dans un endroit sec. ●...
Connaître l'appareil Prises US Prises EU Prises UK Prises AU ① PV: En fonctionnement, il affiche la température actuelle; En mode de réglage, le menu est affiché. ② SV: En fonctionnement, il affiche la température réglée; En mode de réglage, la valeur de réglage est affichée.
WIFI Plus de détails sur les instructions de fonctions du contrôle. Réglage de l'application Inkbird Smart 5.1 Télécharger l' A PP Recherchez le mot-clé « InkbirdSmart » dans App Store ou Google Play, ou scannez le code QR suivant pour télécharger et installer l'application.
Página 50
5.2 Associer avec votre téléphone ① Ouvrez l'application, elle vous demandera de vous inscrire ou de vous connecter à votre compte sur l'APP. Sélectionnez le pays et entrez votre numéro de mobile ou votre e-mail pour terminer l'enregistrement. Appuyez ensuite sur le bouton « Ajouter une maison »...
Página 51
l'état WIFI, il faudra environ 5 secondes pour afficher le symbole LCD et l'état correspondant, en raison du traitement des données du module WIFI. Ajouter un appareil en connexion rapide: ● Insérez l'appareil dans la prise et assurez-vous qu'il se trouve dans le Smartconfig.
Página 52
Ajouter un appareil en mode AP: ● Branchez l'appareil dans la prise et assurez-vous qu'il est dans l'état de configuration AP (le symbole LED clignote lentement, l'intervalle clignote 1 500 ms). ● Cliquez sur « » pour accéder à WIFI l'interface d'ajout de périphérique, cliquez sur «...
Página 53
Nom de l'appareil Retour à la Page d'accueil Information de l'appareil Valeur de Température Mesurée Mode de Contrôle Valeur de Réglage de la Température Diagramme de la Température Menu de Réglage...
Página 54
Retourner Valeur Différentielle de Chauffage Valeur Différentielle de Refroidissement Alarme à Haute Limite Alarme à Basse Limite Délai du Refroidissement Calibrage de la Température Unité de la Température...
Instructions de Fonction du Contrôle 6.1 Instructions d'utilisation des Boutons 6.1.1 Restaurer les paramètres par défaut Appuyez sur le bouton « » pour l'allumer, il y a un bref appel en buzzer indiquant que tous les paramètres de fonction de la sonde de température de l'utilisateur reviennent à...
Página 56
de réglage, puis appuyez sur le bouton « SET » encore une fois pour le confirmer et le quitter. S'il n'y a pas d'opération, il sortira automatiquement après 10 secondes et sauvegardera la valeur de réglage. 6.1.3 Fonction des Boutons en Mode de Réglage Lorsque le thermostat fonctionne normalement, appuyez sur le bouton «...
Página 57
6.2 Schéma de Réglage du Menu Pressez le bouton « SET » pendant 2 secondes pour entrer en mode de réglage Valeur de Réglage de la Température 23.0℃ Valeur Différentielle de Chauffage 3.0℃ Valeur Différentielle de Refroidissement 3.0℃ Alarme à Haute Limite 100℃...
Página 58
6.3 Instructions de Réglage du Menu Gamme de Réglage par Code Symbole Fonction Annotation Réglage Défaut -40.0℃~100℃ 25.0℃ Valeur de Réglage de la Température -40.0℉~212℉ 77.0℉ 0.3℃~15.0℃ 2.0℃ Valeur Différentielle de Chauffage 1.0℉~30.0℉ 3.0℉ Unité 0.3℃~15.0℃ 2.0℃ Valeur Différentielle Minimale de Refroidissement 1.0℉~30.0℉...
Página 59
(Valeur Différentielle de Chauffage), le régulateur entre en l'état de chauffage, le voyant rouge s'allume et la sortie WORK1 fonctionne. Quand la température mesurée PV est ≥ TS (Valeur de Réglage de la Température) , le voyant rouge s'éteint et la sortie WORK1 se ferme.
Página 60
valeur de différence de chauffage ou de refroidissement lors de la mise sous tension ou à la sortie de l'état de réglage. Elle est comparée directement à TS. Par exemple: À la mise sous tension ou à la sortie de l'état de réglage, TS=25,0°C , CD=2,0°C, HD=3,0°C.
Página 61
alternativement avec la température actuelle, le buzzer en attendant déclenchera une alarme « bi-bi-Biii », jusqu'à ce que la température était > AL, l'alarme s'éteingne et le contrôleur retourne à l'affichage et au contrôle normaux. Ou appuyez sur n'importe quel bouton pour fermer seulement l'alarme. Les alarmes aux haute et basse limites de température seront poussée vers l'application mobile et rappelleront au client que le produit...
6.4.4 Calibrage de la Température (CA) Lorsque la température mesurée s'écarte de la température standard, la fonction du calibrage de température peut être utilisée pour rendre la valeur mesurée de l'instrument cohérente avec la valeur standard. La température calibrée = la température mesurée + la valeur calibrée.
Gestion des Exceptions 7.1 Lorsqu’il y a un court-circuit sur la sonde ou une boucle ouverte, le contrôleur initie le mode défaut de sonde et annule toutes les actions. L’alarme retentira, l’écran indiquera « ER ». L’alarme peut être désactivée en appuyant sur n’importe quelle touche.
(non transférable), contre les défauts causés par la fabrication ou les matériaux INKBIRD. Cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement, à la discrétion d’INKBIRD, de tout ou partie du contrôleur. Le reçu original est requis à des fins de garantie.
Página 66
Catalogar Precaución Caracteristicas Parámetros Técnicos Conozca el Dispositivo Configuración Inkbird Inteligente APP Instrucciones de Función de Control Manejo de Excepciones Asistencia técnica y Garantía...
● Utilice solo en ubicación seca. ● Utilizando el controlador inkbird dentro de 10a, 220v. ● Normalmente, la vida del relé es de 100,000 veces. si el interruptor de calefacción o enfriamiento con frecuencia al...
de temperatura alta y baja. ● Sonda alarma anormal. ● WIFI Inteligente APP. Parámetros Técnicos ● Poder: Voltaje: 100~240Vac 50/60Hz, Actual: 10A, Potencia Máxima: 1200W(110Vac),2200W(220Vac) ● Tipo de sonda de temperatura: R25℃=100KΩ±1%, R0℃=26.74~27.83KΩ, B25/85℃=3435K±1% ● Rango de medición de temperatura: -40℃~100℃/-40℉~212℉...
Conozca el Dispositivo US Enchufes EU Enchufes UK Enchufes AU Enchufes ① PV: En modo normal, muestra la temperatura actual; en modo de configuración, muestra el código del menú. ② SV: En modo normal, muestra el valor de ajuste de temperatura; en modo de configuración, muestra el valor de configuración.
( ), Botón de disminución( WIFI Más detalles sobre las instrucciones de la función de control. Configuración Inkbird Inteligente APP 5.1 Descargue la APP Busca la palabra clave “InkbirdSmart” en Appstore o Google Play, o escanee el siguiente código QR para descargar e instalar la APP .
Página 71
5.2 Emparéjalo con su teléfono ① Abrir la app, le pedirá que se registre o inicie sesión en su cuenta en la APP . Seleccione el país e ingrese su número de teléfono móvil o correo electrónico para finalizar el registro. Entonces presione “Add Home”...
Página 72
Si cambia el estado de WIFI, tardará unos 5 segundos en mostrar el símbolo y el estado de la pantalla LCD correspondiente, debido al procesamiento de datos del módulo WIFI. Agregar dispositivo en conexión rápida: ● Enchufe el dispositivo en el zócalo y asegúrese de que esté...
Página 73
Dispositivo APP en modo AP: ● Enchufe el dispositivo en el zócalo y asegúrese de que esté en el estado de configuración AP (el símbolo LED parpadea lentamente, el intervalo parpadea 1500 ms). ● Haga clic “ ” para ingresar a la interfaz WIFI de agregar dispositivos, haga clic en “Confirmar que el indicador parpadea...
Página 74
④ Haga clic en “Listo” después de agregar el dispositivo correctamente e ingrese a la interfaz de control del dispositivo. ⑤ En el modo de control de temperatura, el usuario puede configurar la función de control a través de la APP . Nombre del Dispositivo De regreso...
Página 75
Volver a la Portada Valor de Diferencia de Calentamiento Valor de Diferencia de Enfriamiento Alarma de Alta Temperatura Alarma de Baja Temperatura Retraso de Refrigeración Calibración de Temperatura Unidad de Temperatura Cambiar ℃/℉...
Instrucciones de Función de Control 6.1 Instrucciones de Operación de Botones 6.1.1 Restaurar la Configuración Predeterminada Mantenga presionado el “ ” botón para encender, el timbre hará una llamada corta, indicando que todos los parámetros de la función de sonda de temperatura del usuario vuelven al valor de configuración predeterminado.
aumentar o disminuir rápidamente el valor de configuración, luego presione el botón SET para confirmar y salir. Si no hay operación, saldrá automáticamente después de 10 segundos y guardará el valor de configuración. 6.1.3 Función del Botón en Modo de Configuración Cuando el controlador funciona normalmente, presione el botón CONJUNTO durante 2...
Página 78
6.2 Diagrama de Flujo de Configuración del Menú resione la tecla "SET" durante más de 2 segundos para ingresar al modo de configuración de parámetros. Valor Establecido de Temperatura 23.0℃ Valor Diferencial de Calefacción 3.0℃ Valor de Diferencia de Enfriamiento 3.0℃...
6.3 Menü Anleitung Rango de Configuración Código Símbolo Función Anotación Ajuste por Defecto -40.0℃~100℃ 25.0℃ Valor de Ajuste de Temperatura -40.0℉~212℉ 77.0℉ 0.3℃~15.0℃ 2.0℃ Valor de Diferencia de Calentamiento 1.0℉~30.0℉ 3.0℉ 0.3℃~15.0℃ 2.0℃ Unidad Valor de Diferencia Mínima 1℉ de Enfriamiento 1.0℉~30.0℉...
Página 80
de Ajuste de Temperatura) – HD (Valor de Diferencia de Calentamiento), el controlador ingresará al estado de calentamiento, el led rojo está encendido, WORK1 salida funciona. Cuando la temperatura medida PV ≥ TS (Valor de Ajuste de Temperatura), el led rojo está apagado y el WORK1 la salida se apaga.
Página 81
se enciende o sale del estado de configuración, entonces se compara directamente con TS. Por ejemplo: Cuando se enciende o sale del estado de configuración, TS=25.0°C, CD=2.0°C, HD=3.0°C. Si PV (valor de temperatura medido) > 25.0°C, entra en estado de enfriamiento. Cuando PV (valor de temperatura medido) ≤...
Página 82
actual, mientras tanto zumbador “bi-bi-Biii” alarma, hasta la temperatura > AL, zumbador apagado y volver a la pantalla normal y control. O presione cualquier botón para apagar solo la alarma del timbre. La alarma de límite de temperatura alta y baja se enviará...
calibración de temperatura se puede utilizar para hacer que el valor medido del instrumento sea coherente con el valor estándar. La temperatura calibrada = la temperatura medida + el valor de calibración. 6.4.5 Configuración de Fahrenheit o Celsius (CF) El usuario puede configurar la unidad de visualización en Fahrenheit o Celsius de acuerdo con sus hábitos.
(intransferible), contra defectos causados por INKBIRD’s mano de obra o materiales. Esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo, a INKBIRD’s discreción, de todo o parte del termostato. Se requiere el recibo original para fines de garantía.
Página 86
Catalogo Precauzioni di sicurezza Caratteristiche Parametri tecnici Istruzioni del pannello di controllo Impostazioni di Inkbird APP Istruzioni delle funzioni di controllo Situazione anomala Assistenza tecnica e garanzia Funzioni di WiFi impostazione...
Grazie mille per aver acquistato i prodotti INKBIRD. Per utilizzare al meglio questo prodotto, si prega di leggere attentamente il manuale prima di utilizzarlo. E si prega di conservare il manuale per riferimenti futuri. Precauzioni di sicurezza ● Si prega di seguire le specifiche del prodotto e la gamma utilizzabile quando lo si utilizza.
Pertanto, si prega di prestare attenzione all'ambiente operativo del relè di uscita e utilizzarlo entro il carico nominale e l'aspettativa di vita. L'aspettativa di vita del relè di uscita varia in base al carico di uscita e alle condizioni di commutazione. Caratteristiche ●...
Parametri tecnici ● Tensione di ingresso: AC 100~240 VAC 50/60 Hz ● Tensione di uscita: Come la tensione di ingresso ● Massima corrente di ingresso: 10A ● Massima corrente di uscita: 10A ● Potenza massima: 1200W(110Vac), 2200W(220Vac) ● Tipo di sonda di temperatura: R25℃ =100KΩ±1% R0℃=26.74~27.83KΩ...
Página 90
● Unità di visualizzazione: temperatura: gradi Celsius °C o Fahrenheit °F; ● Tempo di campionamento: 0,5 secondi ● Controllo di uscita: Uscita a relè ● Durata del relè elettrico: 30 A 240 Va.c. Il rapporto on-off a temperatura normale è 1S : 9S, aprire lo sfiato 50.000 volte.
Istruzioni del pannello di controllo US Prese EU Prese UK Prese AU Prese ① PV: Nella modalità normale, visualizza la temperatura corrente; nella modalità impostata, visualizza il codice del menu. ② SV: Nella modalità normale, visualizza il valore di temperatura impostata; nella modalità...
), Pulsante di riduzione ( WIFI Maggiori dettagli sulle istruzioni per l'uso del pulsante. Impostazioni di Inkbird APP 5.1 Scaricare l' A PP Cercare la parola chiave "InkbirdSmart" in Appstore o Google Play oppure scansionare il seguente codice QR per scaricare e installare l'APP.
Página 93
5.2 Accoppiamento con il telefono ① Aprire l'app, chiederà di registrare o accedere al conto sull'APP. Selezionare il paese e inserire il numero di cellulare o e-mail per completare la registrazione. Poi premere il pulsante "Aggiungere casa" per creare la casa. ②...
Página 94
secondi per visualizzare il simbolo e lo stato del LED corrispondente, a causa dell'elaborazione dei dati del modulo WIFI. Aggiungere dispositivo in connessione rapida: ● Inserire il dispositivo nella presa e accertarsi che sia nella presa Smartconfig. ● Stato di configurazione (il simbolo del LED lampeggia, l'intervallo lampeggia 250ms).
Página 95
Aggiungere dispositivo in modalità AP: ● Inserire il dispositivo nella presa e accertarsi che si trova nello stato di configurazione AP (il simbolo di LED lampeggia lentamente, l'intervallo lampeggia 1500ms). ● Fare clic su " " per accedere WIFI all'interfaccia di aggiunta del dispositivo, fare clic su "A conferma luce l...peggia lentamente", poi selezionare Rete Wi-Fi, immettere la password di Wi-Fi, fare clic su "Conferma"...
Página 96
④ Fare clic su "Fine" dopo aver aggiunto correttamente il dispositivo e accedere all'interfaccia di controllo del dispositivo. ⑤ Nella modalità di controllo della temperatura, l'utente può impostare la funzione di controllo tramite APP. Nome del dispositivo Torna a pagina iniziale Informazioni del dispositivo...
Página 97
Torna alla prima pagina Valore della differenza di riscaldamento Valore della differenza di raffreddamento Allarme ad alta temperatura Allarme di bassa temperatura Ritardo di refrigerazione Calibrazione della temperatura Unità di temperatura...
Istruzioni delle funzioni di controllo 6.1 Istruzioni per l'uso dei pulsanti 6.1.1 Ripristina le impostazioni predefinite Premere e tenere premuto il pulsante " " per accendere, il cicalino farà una breve chiamata, indicando che tutti i parametri della funzione della sonda ritornano al valore predefinito.
Página 99
③ Premere il pulsante “SET” per impostare rapidamente il valore di controllo corrente, in questo momento SV visualizza il valore di impostazione del controllo corrente e lampeggia. Premere brevemente il pulsante " " o " " per aumentare o diminuire il WIFI valore di impostazione.
Página 100
6.2 Diagramma di flusso delle impostazioni del menu Premere il pulsante "SET" per oltre 2 secondi per accedere alla modalità di impostazione dei parametri Valore della temperatura 23.0℃ impostata Valore differenziale di 3.0℃ riscaldamento Valore differenziale di 3.0℃ raffreddamento Allarme limite ad alta 100℃...
Página 101
6.3 Impostazioni delle istruzioni del menu Gamma di Impostazioni Annotazione Codice Simbolo Funzione impostazione predefinite Unità -40.0℃~100℃ 25.0℃ Impostazione minima 1℃ della temperatura Unità -40.0℉~212℉ 77.0℉ minima 1 ℉ Unità Impostazione delladifferenza 0.3℃~15.0℃ 2.0℃ minima 1℃ di temperatura Unità 1.0℉~30.0℉ 3.0℉...
Página 102
6.4.1.1 Controllo della temperatura normale: Quando la temperatura misurata PV ≤ il valore della temperatura impostata TS - il valore di impostazione della differenza di ritorno HD, poi entra nello stato di riscaldamento, l'indicatore rossa è accesa, il relè di RISCALDAMENTO funziona. Quando la temperatura misurata è...
Página 103
riscaldamento si arresterà. Per due volte quando il tempo di uscita del raffreddamento è inferiore a PT, fare riferimento a 5.4.3. 6.4.1.2 Controllo della temperatura speciale: Se non è necessario giudicare la differenza di ritorno nel riscaldamento o nel raffreddamento quando si accende o si esce dallo stato di impostazione, allora si confronta direttamente con TS.
Página 104
a quando la temperatura < AH, il cicalino si spegne e torna alla visualizzazione e al controllo normale. Oppure premere un pulsante qualsiasi per disattivare solo la sveglia. Quando la temperatura misurata ≤ AL (allarme limite di bassa temperatura), spegnerà l'uscita di riscaldamento o raffreddamento, AL lampeggerà...
Página 105
ritardo, inizierà immediatamente il raffreddamento; Quando due intervalli adiacenti di avvio raffreddamento sono inferiori al tempo di ritardo, è necessario utilizzare il tempo di ritardo rimanente per avviare il raffreddamento. Il tempo di ritardo inizia dall'uscita di raffreddamento disattivata. 6.4.4 Calibrazione della temperatura (CA) Quando la temperatura misurata si discosta dalla temperatura standard, può...
È inoltre possibile visitare il nostro sito Web www.ink-bird.com per trovare le risposte alle domande tecniche più comuni. 8.2 Garanzia INKBIRD TECH. C.I. garantisce questo controllore per due anni (sonda per un anno) dalla data di acquisto se utilizzato in condizioni normali dall'acquirente originale...
(non trasferibile), contro difetti causati dall'azienda o dai materiali di lavoro di INKBIRD. Questa garanzia è limitata alla riparazione o alla sostituzione, a discrezione di INKBIRD, di tutto o parte del controller. La ricevuta originale è richiesta a fini di garanzia. Funzioni di WiFi impostazione 9.1.