Installation Et Ajustement - Sunrise Medical JAY BALANCE Manual Del Usuario

FRANÇAIS
MISE EN PLACE D'UN COUSSIN ANTI-
ESCARRES
Choisir un coussin correspondant à la largeur des hanches en
position assise.
• Le rebord du coussin doit se trouver à une distance comprise
entre 25 mm et 50 mm
(1" - 2"), derrière les genoux.
• Placer le coussin au fond du fauteuil de sorte que l'étiquette
des composants du coussin et la poche de fluide soient placées
vers l'arrière. Lorsque le coussin est correctement positionné,
vos hanches doivent être calées au fond du fauteuil et vos
ischions doivent être centrés sur la cuvette de l'insert Fluide
JAY®Flow ou JAY® à technologie Cryo®.
• Le réglage des repose-pieds à la bonne hauteur augmentera
votre bien-être et réduira la pression exercée sur vos os.
• Réglez vos repose-pieds de façon à ce que vos jambes
reposent confortablement sur le coussin.
• Evitez d'utiliser le coussin sur une toile sur-tendue. Une toile
sur-tendue ne maintient pas suffisamment et peut entraîner
un mauvais positionnement. Remplacer la toile sur-tendue ou
procurez-vous un siège ferme et réglable JAY.
• Veillez à ce que la toile du dossier ne soit pas trop tendue.
• Une toile de dossier sur-tendue ne maintient pas suffisamment
le corps et peut entraîner un mauvais positionnement.
Remplacez la toile du dossier ou achetez un dossier adéquat
auprès de Sunrise Medical.
Pour une démonstration gratuite de ces produits, contactez un
distributeur agréé.
Contre-indications : aucune identifiée.
COMPOSANTS DU COUSSIN JAY BALANCE
Fig. 1.0
A
B
*
C
D
A. Housse externe Microclimatique/Stretch/Incontinent.
B. Insert Fluide avec ou sans technologie Cryo®
C. Housse interne résistant à l'humidité
D. Base en mousse à double couche
E. Poche d'air.
*
Il existe des housses internes spéciales pour l'insertion d'éléments
de positionnement et pour recevoir différents types d'inserts (fluide
ou air).
E
*

INSTALLATION ET AJUSTEMENT

AJUSTABILITÉ DU COUSSIN
Ajustabilité du fluide et de l'air
Le volume du coussin JAY Balance peut être ajusté en fonction
des besoins de l'utilisateur. Le médecin déterminera la quantité
de fluide appropriée lors de l'évaluation.
Durant cette même évaluation, le médecin déterminera
également quel modèle utiliser, Monovalve ou Bivalve. Les
inserts doivent être changés exclusivement sur avis médical.
Ajustement via l'insert Air
Le volume d'air dans l'insert Air du coussin JAY Balance peut
être ajusté à tout moment à l'aide de la pompe manuelle
(fournie) et de la valve de sortie sur l'insert Air.
AJUSTEMENT PAR LE BIAIS DES
ÉLÉMENTS DE POSITIONNEMENT
Le coussin JAY Balance peut être commandé avec des
éléments de positionnement destinés à améliorer le
positionnement.
(Fig. 2.0). Si l'utilisateur présente une difformité posturale, il
peut demander une configuration personnalisée du coussin,
qui sera alors livré avec des supports de stabilité et des
éléments de positionnement supplémentaires. Sunrise Medical
recommande de consulter un médecin ou un thérapeute
spécialisé dans l'assise et le positionnement afin de déterminer
si les éléments de positionnement fournis avec le coussin JAY
Balance sont appropriés pour l'utilisateur.
Les éléments suivants peuvent être commandés en option, en
fonction des besoins de positionnement individuels :
• Cales d'adduction : empêchent les jambes de s'écarter.
• Butée d'adduction : sépare les cuisses pour optimiser
l'alignement des hanches et stabiliser la position assise.
• Cales pelviennes : maintiennent le bassin au centre de
l'assise.
• Coussinet d'obliquité : Prévu pour compenser les obliquités
fixes ou mobiles du bassin.
Assise rigide : renforce la stabilité posturale
JAY® Balance avec
positionnement
Coussinets d'obliquité
Supports de cuisses
latéraux
Fig. 2.0
Support du bassin et
des cuisses
Support de cuisses
médian