Publicidad
COMPOSANTS / ONDERDELEN / COMPONENTS / COMPONENTES / COMPONENTES /
BESTANDTEILE / ELEMENTY / DÍLY /
FR
NL
A. Armature de la chaise haute
A. Basisframe
B. Tablette
B. Eetblad
B1. Poignées
B1. Handgrepen
B2. Encoches fixation pied
B2. Inkepingen bevestiging voet
C. Entre jambe
C. Eetblad
D. Repose-pieds
D. Voetsteun
E. Assise
E. Zitting
F. Système d'inclination de l'assise
F. Systeem voor het instellen
(2 boutons)
van de stand van de stoel
G. Harnais
(2 knoppen)
H. Système de pliage (2 boutons)
G. Gordel
I. Système d'accroche de la
H. Inklapsysteem van de stoel
tablette
(2 knoppen)
I. Systeem voor het bevestigen
van het tafelblad
ES
PT
A. Estructura base
A. Armação da base
B. Bandeja
B. Tabuleiro
B1. Asas
B1. Pegas
B2. Muescas de fijación en la
B2. Inkepingen bevestiging
pata
voet
C. Bandeja
C. Tabuleiro
D. Reposapiés
D. Descanso para os pés
E. Asiento
E. Assento
F. Sistema de inclinación del
F. F: Systeem voor het
asiento (2 botones)
instellen van de stand van
G. Arnés
de stoel (2 knoppen)
H. Sistema de plegado de la silla
G. Arnês
(2 botones)
H. Sistema de dobragem da
I. Sistema de enganche de la
cadeira (2 botões)
bandeja
I: Systeem voor het bevesti-
gen van het tafelblad
PL
CZ
A. Stelaż
A. Spodní rám
B. Tacka
B. Stoleček
B1. Uchwyty
B1.Držadla
B2.Otwory do mocowania nóg
B2. Drážky uchycení na nohu
C. Tacka
stoličky
D. Podnóżek
C. Stoleček
E. Siedzisko
D. Páčka pro pohyb
F. System pochylania foteli (2
E. Sedátko
przyciski)
F. Systém naklonění zádové opěrky
G. Pasy bezpieczeństwa
(2 tlačítka)
H. System składania krzesełka
G. Bezpečnostní pás
(2 przyciski)
H. Systém skládání stoličky
I. System zawieszania tacy
(2 tlačítka)
I. Systém zavěšení stolečku
B2
B2
B1
2
عنارص
EN
A. Base frame
B. Tray
B1. Handles
B2. Leg attachment slots
C. Tray
D. Footrest
E. Seat
F. Seat reclining system
(2 buttons)
G. Seat
H. Chair folding system (2 buttons)
I. Tray attachment system
DE
A. Tischfußgestell
B. Tisch
B1. Griffe
B2. Aussparungen zur Befestigung
am Stuhlbein
C. Tisch
D. Fußstütze
E. Sitz
F. Neigungssystem der Sitzfläche
(2 Knöpfe)
G. Sicherheitsgurt
H. Klappsystem des Hochstuhls
(2 Knöpfe)
I. Befestigungssystem des Tisches
AR
. هيكل كريس مرتفعA
. قرصB
: مقبضانB1
: صدوع تثبيت القدمB2
. قرصC
. مسند للقدمنيD
. أسيزيE
A
): نظام إلمالة املقعد (ز ر انF
. تسخريG
). نظام الطي (ز ر انH
: نظام مسك الطاولةI
G
الصغرية
E
F
H
C
I
C
MONTAGE ET UTILISATION DE LA CHAISE HAUTE / DE STOEL IN ELKAAR ZETTEN / CHAIR
ASSEMBLY / MONTAJE DE LA TRONA / MONTAGEM DA CADEIRA / MONTAGE DES STUHLS /
MONTAŻ KRZESEŁKA / MONTÁŽ STOLIČKY /
1
4
B
K5
6
D
جمعية الكريس
2
3
5
K2
K4
K1
K3
K5
7
8
3
Publicidad
