Publicidad
SK - UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
SVETLÁ PRE DENNÉ SVIETENIE
INŠTRUKCIA PRIPOJENIA:
1. Výstup:
Pripojíme svetelné konektory (1 | 2) k výstupom
modulu (control boxu)
2. Vstup:
–Černý kabel (3) je pripojený k zápornému
pólu batérie alebo ku ktorejkoľvek kovovej časti
automobilu [uzemnenie].
–Červený kabel (4) pripojte k vodiču, na ktorom
sa + 12V objaví až po otočení zapaľovania vozidla,
napr. + 12V od zapaľovača (v závislosti od modelu
automobilu), + 12V od senzora spiatočky alebo
zapaľovacej cievky, tiež môžete nájsť také miesto
v poistkovej skrinke pod kapotou auta.
–Žlutá kabel (5) pripojte k vodiču + 12V, ktorý
napája žiarovku predných pozičných svetiel
vozidla.
UPOZORNĚNÍ!
Je zakázané pripájať denné svetlá priamo bez modulu
(control boxu) k elektrickému systému vozidla,
pretože sa používa nielen na ovládanie svetiel,
ale slúži aj ako regulátor napätia, ochranný filter
a ochrana proti skratu.
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA!
Symbol poukazuje na nutnosť separovaného
zberu opotrebovaných elektrických
a elektronických zariadení. Opotrebované
elektrické zariadenia sú zdrojom druhotných surovín
– je zakázané vyhadzovať ich do kontejnerov na
komunálny odpad, nakoľko obsahujú látky
nebezpečné ľudskému zdraviu a životnému
prostrediu! Prosíme o aktívnu pomoc pri hospodárení
s prírodnými zdrojmi a pri ochrane životného
prostredia tým, že opotrebované zariadenia
odovzdáte do zberného strediska opotrebovaných
elektrických zariadení. Aby sa obmedzilo množstvo
odpadov, je nutné ich opätovné využitie, recyklácia
alebo iné formy regenerácie.
UA - ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
ДЕННІ ХОДОВІ ВОГНІ
ІНСТРУКЦІЯ ПО УСТАНОВЦІ:
1. Вихід:
Підключіть роз'єми освітлення (1 | 2) до виходу
блоку управління.
SK
UA
RU
2. Вхід:
–Чорний дріт (3) підключається до мінусового
кабелю акумулятора або будь-якого іншого
металевого елемента в автомобілі [земля].
–Підключіть червоний провід (4) підключається
до проводу, на якому після повороту вимикача
запалювання з'являється + 12 В змінного струму
(наприклад: + 12 В від запальнички автомобіля
[залежить від автомобіля] або + 12 В від датчика
заднього ходу коробки передач або котушку
запалювання. Ви також можете знайти таке
місце в коробці із запобіжниками під капотом).
–З'єднайте жовтий провід (5) підключіть до
кабелю живлення + 12 В передніх габаритних
вогнів.
ПРИМІТКА!
Не підключайте лампи DRL без блоку управління
безпосередньо до електричної системи
автомобіля. Блок управління не тільки керує
вогнями, але також виконує функцію регулятора
напруги, усунення перешкод і пристрою захисту
від короткого замикання.
ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА!
Це маркування, зазначене на виробі та його
літературі, вказує на те, що цей вид виробу не
можна утилізувати з побутовими відходами в
кінці свого робочого життя, щоб запобігти
можливій шкоді навколишньому середовищу чи
здоров'ю людей. Тому споживачам пропонується
забезпечити правильну утилізацію,
диференціюючи цей продукт від інших видів
відмов та відповідально його переробити, щоб
повторно використовувати ці компоненти. Тому
замовнику пропонується зв'язатися з місцевим
офісом постачальника для отримання відносної
інформації щодо диференційованого збору та
переробки цього виду продукції.
RU - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ДНЕВНЫЕ ХОДОВЫЕ ОГНИ
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ:
1. Выход:
Подсоедините разъемы освещения (1/2) к
выходу блока управления.
2. Вход:
–Черный провод (3) подсоедините к
отрицательному кабелю аккумулятора или
любому другому металлическому элементу в
автомобиле [заземление].
–
Подключите красный провод (4)
подсоедините к проводу, на котором
P/N: 01529
3
Publicidad
