Battery Analyser OBAG900 12V / 24V
S
Batterianalysatorn OBAG900 från OSRAM kan tillhandahålla en fullständig
hälsokontroll av batteriet och elsystemen i 12 V- och 24 V-fordon som mo-
torcyklar, bilar och lastbilar. Den kan även ge en omfattande översikt över
start- och laddningssystemens hälsa i fordonet genom att utföra en gene-
rator-, start- och jordkontroll. Resultatet kan skrivas ut med den inbyggda
termoskrivaren eller överföras till en dator via SD-kortet.
1) Termoskrivare 2) Indikator för pågående utskrift 3) Indikator för slut på
skrivarpapper 4) LCD-skärm i färg 5) SD-kortplats 6) Navigeringsknappar
7) Utskrift 8) Termoskrivarens papper 9) Högt motstånd detekterat: Kon-
trollera om det finns lösa eller korroderade anslutningar. 10) Jord ej detek-
terat: Kontrollera kontakterna och upprepa proceduren. 11) Skrivarskydd
1. Startskärm
När OSRAM-batterianalysatorn OBAG900 är ansluten till ett batteri visas
startskärmen. Härifrån går det att starta ett test, hantera tidigare resultat
och konfigurera testaren.
2. Inställningar
2.1 Ange verkstadens namn och kontaktuppgifter
2.2 Ställ in tid och datum
2.3 Ställ in ljud
3. Batteritest
Testet hjälper dig att avgöra batteriets hälsa. Endast för användning på bil-
batterier upp till 2 000 A och motorcykelbatterier upp till 600 A. För bilbat-
terier kan batteriets klassificering väljas. Kontrollera att testparametrarna
stämmer överens med batteriets klassificering.
4. Starttest
Detta test hjälper dig att avgöra startmotorns och batteriets skick när mo-
torn startar. Batteriets spänningsfall under startprocessen mäts. Detta kan
indikera om batteriet har åldrats eller om startmotorn har ett problem. När
du har valt starttest visas spänningsspåret. Starta motorn så registreras
resultaten automatiskt.
Vilospänning
Startspänning (min)
Starttid
Spänningsfall
Brytspänning (max)
Brytspänning (genomsnitt)
5. Generatortest
Detta test bekräftar om generatorns laddningsspänning ligger inom de
korrekta gränserna för att undvika under- eller överladdning av batteriet.
När du har valt generatortest väljer du den generatortyp som stämmer
överens med fordonet. Välj Normal om du är osäker. Nästa generations
fordon med mikrohybridteknik (inklusive start-stopp och bromskraftåter-
vinning) har vanligtvis en smart generator.
5.1 Oladdat test (högsta spänning)
5.2 Laddat test (lägsta spänning)
5.3 Diodrippeltest
5.4 Sammanfattning av generatorresultat
Tabellerna visar godkända spänningsintervall för varje typ av fordon och
generator. Alla värden utanför dessa intervall markeras i resultaten.
6. Jordningstest
Välj först jordningstest och tryck sedan på ENTER. Flytta den svarta kläm-
man från batteriets minuspol (-) till en lämplig position på fordonets chassi
och tryck på ENTER för att starta analysen. Flytta den svarta klämman
från fordonets chassi tillbaka till batteriets minuspol (-) inom 15 sekunder.
Obs! Testet kan upprepas för att kontrollera jordning mellan batteri och
motor. Flytta klämman från batteriets minuspol (-) till en lämplig metalldel
på motorn.
7. Installation av skrivarpapper
Öppna skrivarluckan och sätt i en rulle termiskt skrivarpapper. Stäng
locket och se till att det termiska papperet hålls mellan matarrullarna. När
papperet behöver bytas blinkar indikatorn för skrivarpapper.
10
FIN
OSRAM-akkuanalysaattori OBAG900 voi suorittaa täydellisen akun ja
sähköjärjestelmän kuntotarkastuksen 12 V:n ja 24 V:n ajoneuvoissa, ku-
ten moottoripyörissä, autoissa ja kuorma-autoissa. Se voi myös antaa
kattavan yleiskatsauksen ajoneuvon käynnistimen ja latausjärjestelmän
kunnosta vaihtovirtalaturi-, käynnistin- ja maadoitustarkastusten avulla.
Tulokset voidaan tulostaa sisäänrakennetulla lämpötulostimella tai siirtää
tietokoneeseen SD-kortilla.
1) Lämpötulostin; 2) Tulostus käynnissä -ilmaisin; 3) Tulostimen paperi
lopussa -ilmaisin; 4) LCD-värinäyttö; 5) SD-korttipaikka; 6) Navigointinäp-
päimet; 7) Tulostus; 8) Lämpötulostimen paperi; 9) Suurvastus havaittu:
tarkista, että liittimet eivät ole löystyneet tai syöpyneet. 10) Maadoitusta
ei havaittu: tarkista koskettimet ja toista menettely. 11) Tulostimen suojus
1. Aloitusnäyttö
Kun OSRAM Battery Analyser OBAG900 kytketään akkuun, aloitusnäyttö
tulee näkyviin. Sen kautta voidaan aloittaa testi, hallita aiempia tuloksia ja
konfiguroida laite.
2. Asetukset
2.1 Aseta korjaamon nimi ja yhteystiedot
2.2 Aseta aika ja päivämäärä
2.3 Aseta ääni
3. Akun testaus
Tämä testi auttaa määrittämään akun kunnon. Voidaan käyttää auton
akuilla enintään 2 000 A:han asti ja moottoripyörän akuilla vain 600 A:han
asti. Auton akkujen kohdalla voidaan valita akun luokitus. Varmista, että
testin parametrit vastaavat akun luokitusta.
4. Käynnistysmoottorin testaus
Tämä testi auttaa määrittämään käynnistysmoottorin ja akun kunnon
moottoria käynnistettäessä. Se mittaa akun jännitehäviön käynnistyspro-
sessin aikana. Se voi kertoa vanhasta akusta tai käynnistysmoottorissa
olevasta ongelmasta. Kun käynnistysmoottorin testaus on valittu, näy-
tetään jännitteen kuvaaja. Käynnistä moottori, niin tulokset tallennetaan
automaattisesti.
Lepojännite
Käynnistysjännite (väh.)
Käynnistysaika
Jännitehäviö
Palaava jännite (enint.)
Palaava jännite (keskiarvo)
5. Laturin testi
Tämä testi varmistaa, että laturin latausjännite on oikeiden raja-arvojen
sisällä, jotta akkua ei ladata liikaa tai liian vähän.
Kun laturin testi on valittu, valitse ajoneuvoon sopiva laturin tyyppi. Jos et
ole varma, valitse normaali. Mikrohybriditeknologiaa (mukaan lukien start-
stop-järjestelmä ja hyötyjarrutus) käyttävissä uuden sukupolven ajoneu-
voissa on yleensä älylaturi.
5.1 Kuormittamaton (korkeampi jännite) testi
5.2 Kuormitettu (matalampi jännite) testi
5.3 Diodin aaltoilutesti
5.4 Laturin tulosten yhteenveto
Taulukoissa on kunkin ajoneuvo- ja laturityypin hyväksyttävät jännitevälit.
Näiden välien ulkopuolella näkyvät arvot korostetaan tuloksissa.
6. Maadoitustesti
Valitse ensin maadoitustesti ja paina sitten ENTER. Siirrä musta kaapeli
akun miinusnavasta (–) sopivaan kohtaan ajoneuvon rungossa ja paina
ENTER, jolloin testi suoritetaan. Siirrä musta kaapeli takaisin ajoneuvon
rungosta akun miinusnapaan (–) 15 sekunnin kuluessa.
Huomautus: Testi voidaan toistaa akun ja moottorin välisen maadoituksen
tarkistamiseksi. Siirrä tällä kertaa kaapeli akun miinusnavasta (–) sopivaan
metalliosaan moottorissa.
7. Tulostuspaperin asennus
Avaa tulostimen kansi ja aseta lämpöpaperi paikalleen. Sulje kansi varmis-
taen, että lämpöpaperi on syöttörullien välissä. Kun paperi on vaihdettava,
tulostuspaperin loppumisesta ilmoittava merkkivalo vilkkuu.