Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Delta Children Crib N Changer Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Delta Children Manuales
  4. Muebles para Bebés y Niños Pequeños
  5. Crib N Changer
  6. Instrucciones de montaje
Delta Children Crib N Changer Instrucciones De Montaje

Delta Children Crib N Changer Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs Ver también para Crib N Changer:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Read all instructions
before assembly and use.
KEEP INSTRUCTIONS FOR
FUTURE USE.
EN
Style #:
___________
Lot:
___________
D
REV
Date:
___________
Before contacting Delta Consumer
Experience Center please ensure this
information matches the information
matches the information found on the
label on the
Left Crib End.
To Make Assembly Even
Easier Watch Video Here!
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
Due to the presence of small parts during assembly,
keep out of reach of children until assembly is complete.
This product is not intended for institutional or commercial use.
Crib N Changer
For Questions or
to Contact Us:
DeltaChildren.com/Help
If unable to access website, please email
wcs@DeltaChildren.com
Expect longer response times via email.
September 13, 2021, 42517, R0

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Delta Children Crib N Changer

Resumen de contenidos para Delta Children Crib N Changer

  • Página 1 Crib N Changer Read all instructions For Questions or To Make Assembly Even before assembly and use. to Contact Us: Easier Watch Video Here! KEEP INSTRUCTIONS FOR DeltaChildren.com/Help FUTURE USE. If unable to access website, please email wcs@DeltaChildren.com Expect longer response times via email.

  • Página 2: Cuna Y Cambiador

    Cuna y cambiador Para preguntar o para Para facilitar más aun el Lea todas las instrucciones ensamblaje ver el video aquí contactarnos : antes de ensamblar y usar. DeltaChildren.com/Help MANTENGA LAS Si no puede acceder el sitio web, por INSTRUCCIONES PARA SU favor envíenos un email a USO FUTURO.
  • Página 4 B A B Y S A F E S L E E P T I P S Visit Deltachildren.Com/Pages/Crib-Safety-Tips for more information Read all warnings and DO NOT place any follow all instructions. items in the crib. The safest place for your Pillows and blankets have baby to sleep is in a caused infants to suffocate,...
  • Página 5 F U R N I T U R E S A F E T Y T I P S Visit Deltachildren.Com/Pages/Leaders-In-Safety for more information SERIOUS OR FATAL CRUSHING INJURIES CAN OCCUR FROM FURNITURE TIP-OVER. NEVER open more than Read all warnings and one drawer at a time.
  • Página 6 C O N S E J O S P A R A U N S U E Ñ O S E G U R O P A R A L O S B E B É S Visite Deltachildren.Com/Pages/Crib-Safety-Tips para obtener más información Lea todas las NO coloque artículos advertencias y siga...
  • Página 7 C O N S E J O S D E S E G U R I D A D S O B R E M U E B L E S Visite Deltachildren.Com/Pages/Leaders-In-Safety para obtener más información PUEDEN PRODUCIRSE LESIONES GRAVES O MORTALES POR APLASTAMIENTO AL VOLCARSE MUEBLES.
  • Página 8 SAVE BIG WITH DELTA CHILDREN Visit Deltachildren.com To Start Shopping Welcome to the DELTA FAMILY Here's a Gift From Us To You USE CODE: DELTA10 Your Next Purchase From DeltaChildren.com *Exclusions Apply *Subject to Change REVIEW TO WIN $2500 R U L E S T O E N T E R “We LOVE, LOVE, LOVE this crib”...

  • Página 9: Aquí Está Nuestro Regalo Para Usted

    AHORRE MUCHO CON DELTA CHILDREN Visita Deltachilren.com Para Comenzar A Comprar Bienvenido a la FAMILIA DELTA Aquí Está Nuestro Regalo UTILICE EL CÓDIGO: Para Usted DELTA10 Su Próxima Compra En DeltaChildren.com *Exclusions Apply *Subject to Change CALIFIQUE EL PRODUCTO PARA GANAR $2500 REGLAS PARA PARTICIPAR CALIFIQUE EL PRODUCTO en la página web de la tienda donde haya sido comprado...
  • Página 10 PARTS: MAKE SURE THAT ALL PRE-ASSEMBLED PARTS ARE TIGHT PIEZAS: ASEGÚRESE DE QUE TODAS LAS PIEZAS PRE-ENSAMBLADAS ESTÁN BIEN APRETADAS. Changer Top Rail x 2 Barras superiores del cambiador x 2 42509 Changer End x 1 Extremo del cambiador x 1 Changer Surface Rail x 2 42504 Barra de la superficie del cambiador x 2...
  • Página 11 Changer Middle Back Shelf x 1 Changer Pad x 1 Estante central trasero del cambiador x 1 Almohadilla para cambiador x 1 42507 Changer Center Panel x 1 25083 Panel central del cambiador x 1 26450 Changer Middle Front Shelf x 1 Estante central del frente del cambiador x 1 42506 Changer Surface with Strap x 1...
  • Página 12 Drawer Right Side x 2 Drawer Left Side x 2 Lado izquierdo de la gaveta x 2 Lado derecho de la gaveta x 2 Drawer Front x 2 26461 26462 panel frontal de la gaveta x 2 29056 Drawer Back x 2 Drawer Bottom Panel x 2 panel posterior de la gaveta x 2 panel inferior de la gaveta x 2...
  • Página 13 PARTS: HARDWARE KITS PART#26464 PIEZAS: EL KIT DE HERRAMIENTAS - PIEZA #26464 M6 x 80 mm Bolt x 18 Perno M6 x 80 mm x 18 No drills necessary. 5473 Do not use power screwdriver. No hace falta taladrar. No utilice destornilladores eléctricos M6 x 60 mm Bolt x 4 Perno M6 x 60 mm x 4 5469...
  • Página 14 SECTION 1: CHANGING TABLE ASSEMBLY, STEP 1 SECCIÓN 1: ARMADO DEL CAMBIADOR, PASO 1 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M4 Allen Wrench (included) Llave Allen M4 (incluido) Changer Top Rail x 2 Barras superiores del cambiador x 2 Φ4x30 mm Metal Pin x 6 Φ4x30 mm Clavija metálica x 6...
  • Página 15 Attach (2) Changer Top Rails (Part C), Unir (2) barras superiores del cambiador (3) Changer Middle Shelf Rails (Part E), (pieza C), (3) barras del estnate central (1) Changer Front Bottom Rail (Part G), del cambiador (pieza E), 1 barra frontal (1) Changer Center Top Rail (Part J) and inferior del cambiador (pieza G), (1) (1) Changer Center Bottom Rail (Part K)
  • Página 16 SECTION 1: CHANGING TABLE ASSEMBLY, STEP 2 SECCIÓN 1: ARMADO DEL CAMBIADOR, PASO 2 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Changer Surface with Strap x 1 Superficie del cambiador con correa x 1 From Step 1 Desde el paso 1 Changer Surface Rail x 2...
  • Página 18 SECTION 1: CHANGING TABLE ASSEMBLY, STEP 3 SECCIÓN 1: ARMADO DEL CAMBIADOR, PASO 3 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Changer Center Panel x 1 Panel central del cambiador x 1 Changer Middle Back Shelf x 1 From Step 2 Estante central trasero del cambiador x 1...
  • Página 20 SECTION 1: CHANGING TABLE ASSEMBLY, STEP 4 SECCIÓN 1: ARMADO DEL CAMBIADOR, PASO 4 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M6 x 80 mm Bolt x 4 Perno M6 x 80 mm x 4 M6 x 60 mm Bolt x 2 From Step 3 Perno M6 x 60 mm x 2...
  • Página 22 SECTION 2: CRIB ASSEMBLY, STEP 1 SECCIÓN 2: MONTAJE DE LA CUNA, PASO 1 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M4 Allen Wrench (included) Llave Allen M4 (incluido) Left Crib Side x 1 Costado izquierdo de la cuna x 1 M6x17mm Barrel Nut x 2 Tuerca Cilíndrica M6x17mm x 2...
  • Página 23 PRODUCT LABEL RÓTULO DEL PRODUCTO MM x 3 LEFT INSIDE BOTTOM LABEL RÓTULO DE LA PARTE INFERIOR INTERNA IZQUIERDA...
  • Página 24 SECTION 2: CRIB ASSEMBLY, STEP 2 SECCIÓN 2: MONTAJE DE LA CUNA, PASO 2 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Crib Front Rail x 1 Barandilla frontal de la cuna x 1 M4 Allen Wrench (included) Llave Allen M4 (incluido) From Section 1: Step 4...
  • Página 25 RR x 2 INSIDE BOTTOM LABEL RÓTULO DE LA PARTE INFERIOR INTERNA Both ends Ambos extremos Both ends Ambos extremos...
  • Página 26 SECTION 2: CRIB ASSEMBLY, STEP 3 SECCIÓN 2: MONTAJE DE LA CUNA, PASO 3 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M4 Allen Wrench (Supplied) Llave Allen M4 (se Incluye) Mattress Support x 1 M6 x 18 mm Bolt x 4 From Section 2: Step 2 Soporte para el Colchón x 1...
  • Página 27 WARNING: ADVERTENCIA: Fall Hazard: When child is able to Riesgo de Caída: Cuando el niño pull to a standing position, set pueda ponerse de pie, ponga la cuna mattress to lowest position and en la posición más baja y saque las remove bumper pads, large toys almohadillas de protección, juguetes and other objects.
  • Página 28 SECTION 2: CRIB ASSEMBLY, STEP 4 SECCIÓN 2: MONTAJE DE LA CUNA, PASO 4 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M4 Allen Wrench (included) Llave Allen M4 (incluido) Crib Back Rail x 1 Barandilla posterior de la cuna x 1 From Section 2: Step 3 Desde el Sección 2: paso 3...
  • Página 30 SECTION 2: CRIB ASSEMBLY, STEP 5 SECCIÓN 2: MONTAJE DE LA CUNA, PASO 5 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M4 Allen Wrench (included) Llave Allen M4 (incluido) Crib Top Back Rail x 1 barandilla posterior superior x 1 From Section 2: Step 4 M6x17mm Barrel Nut x 2...
  • Página 31 CHECK TO ENSURE THAT ALL BOLTS ARE TIGHT. VERIFIQUE QUE TODOS LOS PERNOS ESTÉN APRETADOS.
  • Página 32 SECTION 3: DRAWER ASSEMBLY, STEP 1 SECCIÓN 3: ARMADO DE LA GAVETA, PASO 1 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Phillips Screwdriver (Not Provided) Destornillardor’Phillips’(No siempre) Drawer Left Side x 2 Drawer Right Side x 2 Lado izquierdo de la gaveta x 2 Lado derecho de la gaveta x 2...
  • Página 33 TT x 4 Note: Grooves Must Align. Remarque: Les rainures doivent être alignées. Nota: Las ranuras deben alinearse.
  • Página 34 SECTION 3: DRAWER ASSEMBLY, STEP 2 SECCIÓN 3: ARMADO DE LA GAVETA, PASO 2 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Phillips Screwdriver (Not Provided) Destornillardor’Phillips’(No siempre) 40 mm Screw x 8 Tornillo de 40 mm x 8 From Section 3: Step 1 (x 2)
  • Página 35 WW x 4 UU x 4...
  • Página 36 SECTION 3: DRAWER ASSEMBLY, STEP 3 SECCIÓN 3: ARMADO DE LA GAVETA, PASO 3 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Phillips Screwdriver (Not Provided) Destornillardor’Phillips’(No siempre) Knob x 2 Knob Bolt x 2 Perilla x 2 Tornillo para Perilla x 2 From Section 3: Step 2...
  • Página 38 SECTION 3: DRAWER ASSEMBLY, STEP 4 SECCIÓN 3: ARMADO DE LA GAVETA, PASO 4 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso From Section 3: Step 3 Desde el Sección 3: paso 3 Insert the Drawers as shown.
  • Página 40 SECTION 4: CHANGING PAD ATTACHMENT AND USE, STEP 1 SECCIÓN 4: FIJACIÓN Y USO ALMOHADILLA PARA MUDAR, PASO 1 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M4 Allen Wrench (included) Llave Allen M4 (incluido) Changer Pad Superficie para Cambios x 1 1.
  • Página 41 TO FASTEN STRAP - PUSH BUCKLE SIDE TOGETHER BE SURE To release, press both tabs and pull apart. BUCKLE IS FULLY FASTENED TO SECURE CHILD SAFELY. Para soltar, presione ambas lengüetas y jale. Para apretar la correa: una los lados del pasador y seguro firmemente asegurándose de que esté...
  • Página 42 AI BAG ©2021 Delta Children’s Products Corp. A S S E M B L Y I N S T R U C T I O N S • I N S T R U C C I O N E S D E M O N T A J E...
  • Página 43 SECTION 5: HOW TO ADJUST THE MATTRESS SUPPORT SECCIÓN 5: CÓMO AJUSTAR EL SOPORTE DEL COLCHÓN Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M4 Allen Wrench (Supplied) Llave Allen M4 (se Incluye) To adjust the mattress support to 1 of the Para ajustar el Soporte del Colchón a 3 height positions remove the 18mm bolts...
  • Página 44 •The maximum recommended weight of the child is 30lbs for the changing table. •Use only the pad provided by Delta Children’s Products. •Always secure the pad to the changing surface by inserting the strap through the hole in the middle of the pad.
  • Página 45 SECTION 6: TIPOVER RESTRAINT SECCIÓN 6: PROTECCIÓN CONTRA VOLCAMIENTO Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Washer Arandela Phillips Screwdriver (Not Provided) Destornillardor’Phillips’(No siempre) Wall Strap Abrazadera Short Screw Long Screw Tornillo corto Tornillo Largo Install the Tipover restraint here, see page 46 and 47.
  • Página 46 Tipover Restraint Protección contra volcamiento WARNING ADVERTENCIA Use of tip-over restraints may only El uso de herramientas de contención reduce, but not eliminate, the risk de vuelcos tan solo puede reducir, pero of tip-over. no eliminar, el riesgo de vuelco. Do not attempt to screw into the No intente atornillar a paredes hechas wallboard only.
  • Página 47 NOTE: Be sure to attach any accessory items to case before completing this step. 6)Feed the Tipover Restarint through the hole as you place the dresser in it’s final position. NOTA: Asegúrese de fijar todos los accesorios a la carcasa antes de completar este paso. 6) Pase el elemento de retención a través del orificio, a medida que posiciona el mueble en su posición final.
  • Página 48 Securely tighten loose bolts and other fasteners. Do not use crib if any parts are missing, damaged or broken. Contact Delta Children's Products for replacement parts and instructional literature if needed. Do not substitute parts.
  • Página 49 Apriete firmemente los pernos sueltos y otros elementos de sujeción. No utilice la cuna si le falta alguna pieza, o alguna está dañada o rota.Póngase en contacto con Delta Children's Products si necesita recambios o instrucciones escritas. No sustituya ninguna pieza.
  • Página 50 GROW WITH US Find The Right One For Your Crib At Deltachildren.com/Collections/Guardrails Deltachildren.com/Collections/Full-Size-Bed-Rails DON’T FORGET TO BUY YOUR TODDLER GUARDRAIL AND BEDRAIL TO CONVERT YOUR CRIB TO A TODDLER & FULLSIZE BED CRIB TODDLER BED CONVERT TO FULLSIZE BED SAVE 10% WHEN YOU PURCHASE YOUR CONVERSION KITS NOW! USE CODE: CONVERSION10 When You Purchase...
  • Página 51 CRECE CON NOSOTROS Consiga La Correcta Para Su Cuna En Deltachildren.com/Collections/Guardrails Deltachildren.com/Collections/Full-Size-Bed-Rails NO TE OLVIDES DE COMPRAR TU BARANDILLA DE SEGURIDAD Y BARANDILLAS PARA CAMA PARA CONVERTIR SU CUNA EN UNA CAMA DE BEBÉ Y CAMA TAMAÑO NORMAL CAMA CUNA DE BEBÉ...
  • Página 52 STEP 1 SECTION 7: TODDLER BED CONVERSION, PASO 1 SECCIÓN 7: CONVERSIÓN EN CAMA DE BEBÉ, Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M4 Allen Wrench (included) Llave Allen M4 (incluido) Remove the Crib Front Rail and Saque barandilla frontal y barra Stabilizer Bar installed in Step 2 of estabilizadora instaladas en el paso 2...
  • Página 54 STEP 2 SECTION 7: TODDLER BED CONVERSION, PASO 2 SECCIÓN 7: CONVERSIÓN EN CAMA DE BEBÉ, Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M4 Allen Wrench (included) Llave Allen M4 (incluido) From Section 7: Step 1 Desde el Sección 7: paso 1 M6x17mm Barrel Nut x 4 Tuerca Cilíndrica M6x17mm x 4...
  • Página 55 Both ends Ambos extremos...
  • Página 56 STEP 3 SECTION 7: TODDLER BED CONVERSION, PASO 3 SECCIÓN 7: CONVERSIÓN EN CAMA DE BEBÉ, ADVERTENCIA: WARNING: See page 58 for toddler bed warnings Vea la página 59 para conocer las advertencias para la cama del niño The mattress support must be in the El soporte del colchón debe estar en lowest positions.
  • Página 57 A toddler bed guardrail is available for Hay una barandilla de seguridad this crib. disponible para esta cuna. Please see your crib retailer, visit Consulte a su proveedor de cunas, www.DeltaChildren.com or contact visite www.DeltaChildren.com o Delta contacte a la atención al cliente Consumer Care for more information.
  • Página 58 NOTES ON CARE AND MAINTENANCE: - Do not scratch or chip the finish. - Inspect the product periodically, contact Delta Children's Products for replacement parts or questions. - Do not store the product or any parts in extreme temperatures and conditions such as a hot attic or a damp, cold basement.
  • Página 59 NOTAS SOBRE SU CUIDADO Y MANTENIMIENTO: - No arañe ni desconche el acabado. - Inspeccione el producto con regularidad, póngase en contacto con Delta Children’s Products para el recambio de partes o para formular preguntas. - No guarde el producto ni ninguna de sus partes a temperaturas ni en condiciones extremas como un ático caluroso o un sótano húmedo y frío.
  • Página 60 STEP 1 SECTION 8: FULL SIZE BED CONVERSION, PASO 1 SECCIÓN 8: CONVERSIÓN EN CAMA TAMAÑO NORMAL, Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M4 Allen Wrench (included) Llave Allen M4 (incluido) Disassemble the Changer unit by Desarme el cambiador invirtiendo reversing all steps in section 1:...
  • Página 62 STEP 2 SECTION 8: FULL SIZE BED CONVERSION, PASO 2 SECCIÓN 8: CONVERSIÓN EN CAMA TAMAÑO NORMAL, Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M4 Allen Wrench (included) Llave Allen M4 (incluido) Disassemble the Crib End by removing Desarme el Costado izquierdo de la the preassembled bolts with the M4...
  • Página 63 From Section 8: Step 1 Desde el Sección 8: paso 1...
  • Página 64 Nota: El sistema de marco para camas included, see your furniture or no está incluido, consulte a su vendedor mattress retailer. Contact Delta de muebles o colchones. Contacte a Children’s Products for information or Delta Children’s Products para obtener with questions. información o plantear sus inquietudes.
  • Página 66 SAFETY LEADERS Visit Deltachildren.Com/Pages/Leaders-In-Safety for more information SAFE MATERIALS PRODUCTS YOU CAN TRUST WE GO ABOVE SLEEP SOUNDLY WITH & BEYOND DELTA CHILDREN...

  • Página 67: Materiales Seguros

    LÍDERES EN LA SEGURIDAD Visite Deltachildren.Com/Pages/Leaders-In-Safety para más información MATERIALES SEGUROS PRODUCTOS CONFIABLES ESTAMOS POR ENCIMA DUERME PROFUNDAMENTE Y MÁS ALLÁ CON DELTA CHILDREN...

  • Página 68: Garantía Limitada

    Para reportarcualquier problema por favor entre a www.DeltaChildren.com/help Fecha de Compra: _____________ (debe además mantener su recibo) Delta Children’s Products Corp |114 West 26th Street New York, NY 10001...

  • Página 69: Productos Para Cada Edad Y Etapa

    POR QUÉ ELEGIR A DELTA CHILDREN? Visita Deltachildren.Com/Pages/Our-Story para más información DELTA LIDERA DELTA DONA A DELTA DELTA CRECE Más De 50 DELTA ESTÁ LE IMPORTA CON USTEDES Años De DEDICADA 1 de cada 2 10% de nuestros Seguridad, niños en los ingresos está...
  • Página 70 WHY CHOOSE DELTA CHILDREN? Visit Deltachildren.Com/Pages/Our-Story for more information DELTA IS DELTA DELTA DELTA DELTA GROWS Over DEDICATED LEADS CARES GIVES WITH YOU 50 Years Of Our Family-Run 1 Out Of 2 Children 10% Of Our Profits We Test Above &...