Selezione dei canali audio
Quando si riproducono dischi con Karaoke, ci si può divertire
aggiungendo la parte vocale oppure ascoltando il solo
accompagnamento..
Mentre è in riproduzione un VCD per Karaoke in cui sono stati
registrati diversi canali, premere il tasto VOCAL.
Premendo ripetutamente il tasto VOCAL, vengono visualizzate in
sequenza le modalità audio disponibili.
Effetto Surround 3D
Quando un televisore stereo, oppure un amplificatore con 2
diffusori anteriori, è collegato all'uscita AUDIO OUT, è possibile
ottenere l'effetto Surround 3D anche in mancanza dei diffusori
posteriori.
Ogni volta che si preme il tasto 3D SOUND, nel corso della
riproduzione, cambia la modalità d'ascolto.
< Un componente audio (amplificatore, TV, ecc.) deve essere
collegato all'uscita AUDIO OUT.
< Quando si riproduce un DVD in formato DTS, non escono suoni
dai connettori d'uscita AUDIO OUT: in questo caso bisogna
premere il tasto AUDIO e selezionare Dolby Digital.
ITALIANO
Selección de canales de audio
Con los discos de karaoke, podrá elegir entre la reproducción con
voces o sin ellas.
Mientras reproduce un disco de karaoke con varios canales
grabados, pulse el botón VOCAL.
Cada vez que pulse VOCAL, cambiará de canal de audio.
Efectos envolventes 3D
Si hay conectado un TV estéreo o un amplificador con 2
altavoces frontales a través de las salidas AUDIO OUT, podrá
disfrutar del efecto envolvente tridimensional sin usar los
altavoces posteriores.
Cada vez que pulse el botón 3D SOUND durante la reproducción,
cambiará el modo.
< El equipo de audio (amplificador, TV, etc.) deberá estar
conectado al terminal de salida AUDIO OUT.
< Cuando reproduzca un DVD en formato DTS, no se enviará
sonido por los terminales AUDIO OUT. Pulse el botón AUDIO y
seleccione Dolby Digital.
ESPAÑOL
53