Página 1 | AUTOMATION MiCOM ALSTOM P543, P544, P545, P546 Protección Diferencial de Intensidad Software Version: 41 y 51 Hardware Version: K Manual Técnico P54x/ES M/K74 GRID...
Página 2 Grid incluyendo establecimientos de garantías, resultan solamente del contrato aplicable de la compra, que no es afectado por el contenido del manual técnico. Este equipo NO DEBE ser modificado. Si alguna modificación se hace sin el permiso expreso de Alstom Grid, invalidará la garantía, y puede hacer el producto inseguro.
Página 3 ÍNDICE Sección de seguridad P54x/ES SS/E11 Actualizar Documentación P54x/ES AD/xxx Apartado 1 Introducción P54x/ES IT/K74 Apartado 2 Especificaciones técnicas P54x/ES TD/K74 Apartado 3 Para comenzar el uso del Relé P54x/ES GS/K74 Apartado 4 Ajustes P54x/ES ST/K74 Apartado 5 Operación P54x/ES OP/K74 Apartado 6 Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74...
Página 5 Sección Seguridad P54x/ES SS//E11 SECCIÓN DE SEGURIDAD...
Página 6 P54x/ES SS/E11 Sección Seguridad...
Página 7: Tabla De Contenido
Sección Seguridad P54x/ES SS/E11 (SS) - 1 INDICE INTRODUCCIÓN SEGURIDAD E HIGIENE SÍMBOLOS Y ETIQUETAS EXTERNAS DE LOS EQUIPOS Símbolos Etiquetas INSTALACIÓN, PUESTA EN SERVICIO Y MANTENIMIENTO DESMONTAJE Y DESTRUCCIÓN DE LOS RELÉS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE SEGURIDAD Capacidad normal del fusible de protección Clase de Protección Categoría de Instalación Medio ambiente...
Página 8 P54x/ES SS/E11 Sección Seguridad (SS) - 2...
Página 9: Premisas Estándar De Seguridad E Información De Las Etiquetas Externas De Los Equipos De Alstom Grid
En caso de dudas o problemas específicos, no se debe actuar sin la autorización adecuada. Comunicarse con la oficina de ventas técnicas de Alstom Grid correspondiente y solicitar la información necesaria.
Página 10: Símbolos Y Etiquetas Externas De Los Equipos
Los relés numéricos están equipados con contactos fallo equipo (auto- supervisión) para indicar el buen estado del equipo. Alstom Grid recomienda de cablear estos contactos al sistema de automación de la subestación, para que cumpla la función de alarma.
Página 11 Sección Seguridad P54x/ES SS/E11 (SS) - 5 Equipo de Protección Clase I Antes de cualquier puesta bajo tensión, los relés deben estar conectados a tierra por medio de la borna del conductor de protección, si está provista, o de la borna adecuada del enchufe de alimentación en el caso de equipos conectados por enchufe.
Página 12 P54x/ES SS/E11 Sección Seguridad (SS) - 6 Condiciones de funcionamiento de los relés Los relés deben utilizarse dentro de los límites eléctricos y medioambientales especificados. Circuitos transformadores de intensidad No abrir el circuito secundario de un transformador de intensidad en carga. La alta tensión producida puede ser mortal para el personal y puede dañar el aislamiento.
Página 13: Desmontaje Y Destrucción De Los Relés
Sección Seguridad P54x/ES SS/E11 (SS) - 7 Comunicación por fibra óptica Cuando se instalen dispositivos de comunicación por fibra óptica, los mismos no deben verse directamente. Se deben usar medidores de potencia óptica para determinar el nivel operativo o de señal del dispositivo. Limpieza Se puede limpiar el equipo con un trapo sin pelusa humedecido con agua limpia, cuando no haya ninguna conexión bajo tensión.
Página 14: Categoría De Instalación
P54x/ES SS/E11 Sección Seguridad (SS) - 8 Categoría de Instalación CEI 60255-27: 2005 Categoría de Instalación III (Categoría de Sobre- intensidad III): EN 60255-27: 2005 Nivel de distribución, instalación fija. El equipo en esta categoría está calificado mediante prueba de 5 kV máximo, 1.2/50 µs, 500 , 0,5 J, entre todos los circuitos de alimentación y la tierra y también entre circuitos independientes.
Página 15: Introducción
Introducción P54x/ES IT/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 INTRODUCCIÓN Fecha: 7 Agosto 2006 Sufijo de Hardware: Versión Software: 41 y 51 10P54302xx (xx = 01 a 02) & Diagramas de Conexión: 10P54303xx (xx = 01 a 02) 10P54402xx (xx = 01 a 02) & 10P54403xx (xx = 01 a 02) 10P54502xx (xx = 01 a 02) &...
Página 16 P54x/ES IT/K74 Introducción MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 17 Introducción P54x/ES IT/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (IT) 1-1 ÍNDICE (IT) 1- ESTRUCTURA DE LA DOCUMENTACION MICOM INTRODUCCIÓN A MICOM ALCANCE DEL PRODUCTO Vista general funcional Opciones a especificar con el pedido FIGURAS Figura 1: Diagrama funcional...
Página 18 P54x/ES IT/K74 Introducción (IT) 1-2 MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 19: Estructura De La Documentacion Micom
Ofrece unas normas generales para el mantenimiento del relé. P54x/ES TS Solución de problemas Consejos para reconocer los tipos de fallos y recomendaciones sobre las medidas a tomar en caso de que se produzcan. Incluye información acerca de a quién se debe consultar en Alstom Grid para asesoramiento.
Página 20 P54x/ES IT/K74 Introducción (IT) 1-4 MiCOM P543, P544, P545, P546 P54x/ES SC Comunicaciones SCADA Este capítulo provee una vista general en cuanto a las interfaces de comunicación SCADA del relé. No se provee en este manual detalles de protocolos del topograma de la memoria, de semántica, ni las tablas de perfiles e interoperabilidad.
Página 21: Introducción A Micom
MiCOM es una gama de productos de protección y control que proporciona la solución completa para atender a todos los requerimientos en el suministro de energía. Se trata de una gama de componentes, de sistemas y de servicios de Alstom Grid. El principio del concepto MiCOM es la flexibilidad.
Página 22: Alcance Del Producto
P54x/ES IT/K74 Introducción (IT) 1-6 MiCOM P543, P544, P545, P546 ALCANCE DEL PRODUCTO El P54x está diseñado para todas las aplicaciones de líneas aéreas y de cables, ya que trabaja fácilmente como interfaz con el canal de comunicaciones longitudinal (extremo-extremo) entre los terminales de línea.
Página 23 Introducción P54x/ES IT/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (IT) 1-7 Modelos ANSI CARACTERĺSTICA P543 P544 P545 P546 Zonas de distancia, esquema completo de 21P/21G protección Elementos de fase Característica Mho y cuadrilátero Elementos de tierra Eliminación del sobrealcance transitorio  ...
Página 24 P54x/ES IT/K74 Introducción (IT) 1-8 MiCOM P543, P544, P545, P546 Modelos ANSI CARACTERĺSTICA P543 P544 P545 P546 Comprobación de sincronismo, 2 umbrales   con detección de sistema dividido adicional Grupos de ajuste alternativos     Localizador de falta Registros de eventos SOE Registro de oscilografía, muestras por ciclo.
Página 25: Opciones A Especificar Con El Pedido
Introducción P54x/ES IT/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (IT) 1-9 Opciones a especificar con el pedido Información requerida con el Pedido Protección Diferencial de Intensidad P54x P54x Dif de Intensidad con Distancia, reenganche mono-/trifásico Dif de intensidad con Distancia, para configuración de 2 interruptores P543 con E/S adicionales P544 con E/S adicionales Tensión Auxiliar Nominal...
Página 26 P54x/ES IT/K74 Introducción (IT) 1-10 MiCOM P543, P544, P545, P546 Opciones de Protocolo K-Bus CEI 60870-5-103 (VDEW) DNP3.0 CEI 61850 + Courier vía puerto posterior EIA(RS)485 CEI 61850 + CEI 60870-5-103 vía puerto posterior EIA(RS)485 Montaje Montaje en panel/empotrable Montaje en bastidor (sólo P545 y P546) Opciones de Idioma Multilingüe –...
Página 27: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas P54x/ES TD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Fecha: 7 Agosto 2006 Sufijo de Hardware: Versión Software: 41 y 51 10P54302xx (xx = 01 a 02) & Diagramas de Conexión: 10P54303xx (xx = 01 a 02) 10P54402xx (xx = 01 a 02) & 10P54403xx (xx = 01 a 02) 10P54502xx (xx = 01 a 02) &...
Página 28 P54x/ES TD/K74 Especificaciones técnicas MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 29: Opciones A Especificar Con El Pedido
Especificaciones técnicas P54xES TD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (TD) 2-1 Puerto Frontal de Descarga/Supervisión Especificaciones técnicas Conector hembra tipo D de 25 clavijas EIA(RS)232. Para descargas de firmware. Especificaciones Mecánicas Aislamiento para nivel ELV. Diseño Puerto de comunicación posterior Relé...
Página 30: Valores Nominales
P54x/ES TD/K74 Especificaciones técnicas (TD) 2-2 MiCOM P543, P544, P545, P546 Interrupción de la Alimentación Valores nominales Según CEI 60255-11: 1979 El relé soportará una interrupción de 20ms en Entradas de Medida de CA la alimentación auxiliar de CC, sin Frecuencia nominal: 50 y 60 Hz (configurable) desenergizarse.
Página 31 Especificaciones técnicas P54xES TD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (TD) 2-3 Contactos de Salida Condiciones Ambientales Contactos Estándar Rango de Temperatura Ambiente Según CEI 60255-6: 1988 Salidas de relé de uso general para señalización, Rango de temperatura de funcionamiento: disparo y alarmas: -25°C a +55°C (o -13°F a +131°F).
Página 32 P54x/ES TD/K74 Especificaciones técnicas (TD) 2-4 MiCOM P543, P544, P545, P546 25 MHz a 1000 MHz, onda cuadrada modulada Compatibilidad Electro-Magnética. cero y 100%. (EMC) Fuerza de campo de 35 V/m. Prueba de Perturbaciones por sobretensión Inmunidad Radiada de Comunicaciones repentina de Alta Frecuencia de 1 MHz Digitales Según CEI 60255-22-1: 1988, Clase III,...
Página 33 Especificaciones técnicas P54xES TD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (TD) 2-5 Directivas de la UE Robustez mecánica Compatibilidad electromagnética Prueba de Vibración Según 89/336/CEE: Según CEI 60255-21-1: 1996 Cumplimiento con la Directiva de la Comisión Respuesta Clase 2 Europea en ‘EMC’ se afirma mediante la ruta del Resistencia a la Fatiga Clase 2 Archivo de Construcción Técnica.
Página 34: Funciones De Protección
P54x/ES TD/K74 Especificaciones técnicas (TD) 2-6 MiCOM P543, P544, P545, P546 Precisión Funciones de protección Forma de la característica, hasta SIR = 30: 5% para falta en-ángulo (el ángulo de línea Protección Diferencial de Intensidad fijado) 10% fuera-de-ángulo de Fase (Ejemplo: Para un ángulo de línea fijado de 70 grados, la prueba de inyección a 40 grados sería Precisión...
Página 35 Especificaciones técnicas P54xES TD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (TD) 2-7 SEF vatimétrica Sobretensión de Desplazamiento de Arranque P=0W: ISEF> 5% ó 5 mA Neutro/Residual Arranque P>0W: P>  5% Reposición P=0W: (0.95 x ISEF >) 5% ó Precisión 5 mA Arranque DT: Ajuste ±5% Reposición P>0W : 0.9 x P>...
Página 36 P54x/ES TD/K74 Especificaciones técnicas (TD) 2-8 MiCOM P543, P544, P545, P546 Supervisión de los transformadores MEDIDAS Y REGISTROS de intensidad Precisión Típicamente 1%, pero 0.5% entre 0.2 - 2 In/Vn CTS Estándar Intensidad: 0.05 a 3 In Precisión Precisión: 1.0% de la lectura Arranque IN>: Ajuste ±5% Tensión: 0.05 a 2 Vn Arranque VN<: Ajuste ±5%...
Página 37 Especificaciones técnicas P54xES TD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (TD) 2-9 Registros de Eventos, Faltas y Datos Ethernet CEI 61850 Mantenimiento Interfaz 100 Base FX Se almacenan los registros más recientes en Características Ópticas del Transmisor memoria con respaldo de batería. Los mismos (TA = 0°C a 70°C, VCC = 4.75 V a 5.25 V) pueden extraerse por vía del puerto de comunicación o se pueden visualizar en la...
Página 38: Ajustes, Medidas Y Lista De Registros
P54x/ES TD/K74 Especificaciones técnicas (TD) 2-10 MiCOM P543, P544, P545, P546 Falta a Tierra (E/F) Direccional: Ajustes, Medidas y Lista de Desactivado/Activado Registros Modo de Disparo: 3 - polar Diferencial de Fase: Desactivado/Activado Sobreintensidad: Desactivado/Activado Lista de Ajustes Sobreintensidad de Secuencia inversa: Desactivado/Activado Ajustes Globales (Datos del Sistema): Conductor Roto:...
Página 39 Especificaciones técnicas P54xES TD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (TD) 2-11 Valores remotos 2: Primario/Secundario Secuencia de Registro de Eventos (Control Registro) Alarma Evento: Desactivada/Activada Comunicaciones Evento Relé Salida: Desactivado/Activado Protocolo RP1: Evento Entrada óptica: Desactivado/Activado Courier Evento General: Desactivado/Activado CEI 870-5-103 Evento Registro Falta: Desactivado/Activado...
Página 40 P54x/ES TD/K74 Especificaciones técnicas (TD) 2-12 MiCOM P543, P544, P545, P546 CP2 Tiempo Inactivo: 1…30 min Entrada Óptica 1: CP2 Velocidad Transmisión: (hasta): 9600 bps Entrada Óptica #. (# = número máx. 19200 bps optoentradas instaladas): 38400 bps Las opciones personalizadas permiten configurar umbrales independientes por opto entrada, en el mismo rango que el anterior.
Página 41 Especificaciones técnicas P54xES TD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (TD) 2-13 COMUNICACIONES DE PROTECCIÓN/IM64 Configuración Esquema: 2 Terminales/Doble Redundante/3 Terminales Dirección: 0-0, 1-A…20-A, 1-B….20-B Dirección: 0-0, 1-A…20-A, 1-B….20-B, 1-C…20-C Modo comunicación: Estándar/IEEE C37.94 Velocidad Transmisión Canal 1: 56kbits/s ó 64kbits/s Velocidad Transmisión Canal 2: 56kbits/s ó...
Página 42 P54x/ES TD/K74 Especificaciones técnicas (TD) 2-14 MiCOM P543, P544, P545, P546 Estado Z1 Falta a Tierra: Desactivado/Activado Funciones de protección Alcance Z1 Falta a Tierra: 10…1000% de la línea Estado Z2 Falta a Tierra: Desactivado/Activado Parámetros de Línea Alcance Z2 Falta a Tierra: 10…1000% de la línea GRUPO # (para # = 1 a 4) Estado Z3 Falta a Tierra : Desactivado/Activado Longitud Línea (km): 0.30…1000.00km...
Página 43 Especificaciones técnicas P54xES TD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (TD) 2-15 Sensibilidad Intensidad ZP IF>P: Protección Diferencial de Intensidad 0.050…2.000 In de Fase Alcance Z4 fase : 0.05…500.00/In  Diferencial de Fase: Activado o Desactivado Ángulo Z4 fase : 20…90° Fase Is1:0.2 In...2 In Alcance Resistivo R4 Fase: 0.05…500.00/In ...
Página 44: Sobreintensidad De Fase (Sobreintensidad)
P54x/ES TD/K74 Especificaciones técnicas (TD) 2-16 MiCOM P543, P544, P545, P546 Temporizador Distancia Teleprotección 1: Sobreintensidad de Fase 0s...1s (Sobreintensidad) Desbloqueo Retardo: 0s...0.1s Estado I>1: DEF con Teleprotección 1: Desactivado/Activado Desactivado Temporizador DEF Teleprotección 1: 0s...1s Activado Temporización Disparo DEF por Teleprotección 1: Activado VTS Mono- trifásico Hab fallo canal...
Página 45 Especificaciones técnicas P54xES TD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (TD) 2-17 IN>3 Direccional: Sobreintensidad de Secuencia Inversa No direccional (SI Sec Inversa) Direc a adelante Estado I2>: Desactivado/Activado Direc a atras Dirección I2>: Ajuste Intensidad IN>3: 0.08…32.00 In No direccional Temporización IN>3: 0.00…100.00s Direc a adelante Estado IN>4...
Página 46 P54x/ES TD/K74 Especificaciones técnicas (TD) 2-18 MiCOM P543, P544, P545, P546 Característica de Reposición ISEF>1: Oscilación de Potencia/Pérdida DT/Inverso Sincronismo Tiempo de Reposición ISEF>1: 0 s-100s (Oscilación potencia) ISEF>2 como ISEF>1 Oscilación de potencia: Estado ISEF>3: Bloqueo Desactivado Indicación Activado Tiempo de Reposición PSB (PSB=Bloq Oscil ISEF>3 Direccional: Potencia): 0.05…2.00s...
Página 47 Especificaciones técnicas P54xES TD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (TD) 2-19 CTS i2/i1>>: 0.05...1 Protección de Sobretensión Temporización CTS: 0...10 Modo medida V>: Fase-Fase Fase-neutro Supervisión de la Red Modo funcionamiento V>: (Modelos P543 y P545) Cualquier fase Comprobación de Sincronismo y de Tensión Trifásico Barra-Línea (Chequeos Sistema) Función V>1:...
Página 48 P54x/ES TD/K74 Especificaciones técnicas (TD) 2-20 MiCOM P543, P544, P545, P546 Z4T AR: Línea muerta/Barra muerta: Inactivo Desactivado/Activado Iniciar AR CS AR Inmediato: Desactivado/Activado Bloquear AR Supervisión de la Red en 1er AR: Desactivado/Activado Todas las zonas de distancia temporizadas pueden ser ajustadas independientemente para que no actúen ante la lógica AR, inicien Etiquetas Entrada Óptica...
Página 49 Especificaciones técnicas P54xES TD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (TD) 2-21 Ángulo de fase IM IA remoto 2 Magnitud I1 IA Ángulo remoto 2 Ángulo de fase I1 IB remoto 2 Magnitud I2 IB Ángulo remoto 2 Ángulo de fase I2 IC remoto 2 Magnitud I0 IC Ángulo remoto 2...
Página 50: Estadísticas De Supervisión De Interruptor
P54x/ES TD/K74 Especificaciones técnicas (TD) 2-22 MiCOM P543, P544, P545, P546 Registro por fase de las magnitudes de Estadísticas de Supervisión de intensidad y de los ángulos de fase durante el Interruptor fallo. Operaciones del INT Magnitud Falta IN Operaciones CB  Ángulo Falta IN Contadores de operaciones del interruptor por Magnitud Falta IM...
Página 51: Para Comenzar El Uso Del Relé
Para comenzar el uso del Relé P54x/ES GS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 PARA COMENZAR EL USO DEL RELÉ Fecha: 7 Agosto 2006 Sufijo de Hardware: Versión Software: 41 y 51 10P54302xx (xx = 01 a 02) & Diagramas de Conexión: 10P54303xx (xx = 01 a 02) 10P54402xx (xx = 01 a 02) &...
Página 52 P54x/ES GS/K74 Para comenzar el uso del Relé MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 53 Para comenzar el uso del Relé P54x/ES GS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (GS) 3-1 ÍNDICE (GS) 3- PARA COMENZAR Interfaces de usuario y estructura del menú Introducción al relé 1.2.1 Indicaciones de los LED 1.2.2 Panel posterior del relé Conexión y encendido del relé...
Página 54 P54x/ES GS/K74 Para comenzar el uso del Relé (GS) 3-2 MiCOM P543, P544, P545, P546 FIGURAS Figura 1: Vista frontal del relé Figura 2: Vista posterior del relé P543 (60TE) Figura 3: Estructura del menú Figura 4: Interfaz de usuario del panel frontal Figura 5: Navegación por el menú...
Página 55: Para Comenzar
Para comenzar el uso del Relé P54x/ES GS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (GS) 3-3 PARA COMENZAR Interfaces de usuario y estructura del menú Puede acceder a los ajustes y funciones del relé de protección MiCOM por medio del teclado del panel frontal y del LCD, así...
Página 56: Indicaciones De Los Led
P54x/ES GS/K74 Para comenzar el uso del Relé (GS) 3-4 MiCOM P543, P544, P545, P546  PARE  Detiene el desplazamiento de la visualización predeterminada.  Para el control de los grupos de ajuste, las entradas de control y el funcionamiento del interruptor ...
Página 57: Panel Posterior Del Relé
Para comenzar el uso del Relé P54x/ES GS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (GS) 3-5 La siguiente tabla muestra las asociaciones predeterminadas de cada uno de los LED programables: Indicación Número predeter- P543 P544 P545 P546 de LED minada Disp Rojo Disp diferencial Disp diferencial...
Página 58: Conexión Y Encendido Del Relé
P54x/ES GS/K74 Para comenzar el uso del Relé (GS) 3-6 MiCOM P543, P544, P545, P546 Figura 2: Vista posterior del relé P543 (60TE) Nota: El diagrama anterior indica como ejemplo la distribución de la caja 60TE del P543 con fines de información, distribución exacta varía según la configuración de módelo y formato de caja.
Página 59: Introducción A Las Interfaces De Usuario Y Las Opciones De Ajustes
Para comenzar el uso del Relé P54x/ES GS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (GS) 3-7 Introducción a las interfaces de usuario y las opciones de ajustes El relé dispone de tres interfaces de usuario:  La interfaz de usuario del panel frontal, por medio del LCD y del teclado ...
Página 60: Ajustes De Protección
P54x/ES GS/K74 Para comenzar el uso del Relé (GS) 3-8 MiCOM P543, P544, P545, P546 Encabezado de columna 4 grupos de ajuste Datos Sobre Faulta Sobre Faulta Sobre Faulta Sobre Faulta registros sistema intensidad intensidad intensidad intensidad a tierra a tierra a tierra a tierra Ajuste...
Página 61: Protección Por Contraseña
En caso de pérdida de las contraseñas, con el número de serie del relé, póngase en contacto con Alstom Grid para obtener una contraseña de emergencia. Es posible determinar el nivel de acceso activo de una interfaz examinando la celda 'Nivel de acceso' de la columna 'Datos Sistema’.
Página 62: Interfaz De Usuario Del Panel Frontal (Teclado Y Lcd)
P54x/ES GS/K74 Para comenzar el uso del Relé (GS) 3-10 MiCOM P543, P544, P545, P546 Interfaz de usuario del panel frontal (teclado y LCD) Cuando el teclado está descubierto, es posible acceder a todas las opciones del menú del relé y ver la información que muestra la pantalla LCD.
Página 63: Pantalla Predeterminada Y Temporizador De Inactividad Del Menú
Para comenzar el uso del Relé P54x/ES GS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (GS) 3-11 1.8.1 Pantalla predeterminada y temporizador de inactividad del menú El menú de la cara frontal tiene una pantalla predeterminada, cuyo contenido se puede seleccionar a partir de las opciones siguientes, en la celda ‘pantalla predeterminada’ de la columna ‘CONFIGUR.
Página 64: Selección De Grupo De Ajuste
P54x/ES GS/K74 Para comenzar el uso del Relé (GS) 3-12 MiCOM P543, P544, P545, P546 A continuación se describe la distribución de una página típica del menú de teclas de acceso directo:  La línea superior muestra el contenido de las celdas previas y siguientes para una navegación fácil por el menú...
Página 65: Introducción De La Contraseña
Para comenzar el uso del Relé P54x/ES GS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (GS) 3-13 1.8.4 Introducción de la contraseña Cuando sea necesario introducir una contraseña, en la pantalla aparecerá el siguiente mensaje: Intro Contraseña **** Nivel 2 Nota: Este mensaje corresponde a la contraseña necesaria para editar el ajuste.
Página 66: Interfaz De Usuario Del Puerto Delantero De Comunicaciones
Courier. Courier es el lenguaje de comunicación desarrollado por Alstom Grid para la comunicación con su gama de relés de protección. El puerto delantero ha sido diseñado específicamente para su uso con el programa de ajustes de relé MiCOM S1, el cual es un paquete de software para Windows 98, Windows NT4.0, Windows 2000 o...
Página 67: Puerto Frontal Courier
Para comenzar el uso del Relé P54x/ES GS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (GS) 3-15 Ninguna de las patillas restantes está conectada en el relé. El relé debe conectarse al puerto serie de un PC, normalmente COM1 o COM2. Los PC suelen ser Equipos Terminales de Datos (DTE) dotados de las siguientes conexiones en su puerto serie (en caso de duda, consulte el manual del PC): 25 Patillas...
Página 68: Software De Comunicación Micom S1
P54x/ES GS/K74 Para comenzar el uso del Relé (GS) 3-16 MiCOM P543, P544, P545, P546 Extracción automática de registros de oscilografía:  El byte Estado de Courier no admite el indicador de Oscilografías. Capa de respuesta Ocupado:  El byte Estado de Courier no admite el indicador Ocupado, la única respuesta a una consulta será...
Página 69 Para comenzar el uso del Relé P54x/ES GS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (GS) 3-17 ATENCIÓN : Si hace clic en "Desinstalar MiCOM S1", MiCOM S1 se desinstalará, y también todos los datos y registros que se utilizan en MiCOM S1. Accederá...
Página 70: Apertura Del Enlace De Comunicación Con El Relé
P54x/ES GS/K74 Para comenzar el uso del Relé (GS) 3-18 MiCOM P543, P544, P545, P546 Haga un clic en el tipo de acceso deseado y haga un clic en la serie MiCOM Px40 que desea utilizar Px40/L Series (Puerto frontal de comunicación) P0698ESa 1.10.3 Apertura del enlace de comunicación con el relé...
Página 71: Figura 8: Pantalla Para Configurar Comunicaciones
Para comenzar el uso del Relé P54x/ES GS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (GS) 3-19 Esto genera la pantalla siguiente: Figura 8: Pantalla para configurar comunicaciones Si la configuración de comunicaciones está correcta se puede inicializar el enlace con el relé. En el menú...
Página 72: Uso Del Micom S1 Fuera De Línea
P54x/ES GS/K74 Para comenzar el uso del Relé (GS) 3-20 MiCOM P543, P544, P545, P546 Cuando todo esto se ha completado satisfactoriamente, el relé está entonces en condiciones de comunicarse con MiCOM S1. Se dice que el ordenador y un IED MiCOM están en línea cuando se ha establecido comunicación entre ellos.
Página 73: Anexo - Mapa Del Menú Del Relé (Predeterminado)
Para comenzar el uso del Relé P54x/ES GS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (GS) 3-21 Anexo – Mapa del Menú del Relé (Predeterminado) Nota 1: Este mapa del menύ específico se refiere a los modos MiCOM P543 con la opción distancia. Nota 2: * El Grupo 1 se muestra en la mapa del menύ, los Grupos 2, 3 y 4 son idénticos con el Grupo 1 y por lo tanto omitidos.
Página 74 P54x/ES GS/K74 Para comenzar el uso del Relé (GS) 3-22 MiCOM P543, P544, P545, P546 VER REGISTROS MEDICIONES 1 DATOS SISTEMA Idioma Seleccione Event Magnitud IA Español [0...n] Contraseña Seleccione Mant. Angulo fase IA AAAA [0...n] Enlaces fun sist Reset Indication Magnitud IB Descripción Angulo fase IB...
Página 75 Para comenzar el uso del Relé P54x/ES GS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (GS) 3-23 MEDICIONES 2 MEDICIONES 3 Vatios fase A IA local Magnitud VCA Vatios fase B Ángulo local IA Anglo fase VCA Vatios fase C IB local Magnitud VAN VAr fase A Ángulo local IB...
Página 76 P54x/ES GS/K74 Para comenzar el uso del Relé (GS) 3-24 MiCOM P543, P544, P545, P546 MEDICIONES 4 CONDICION CB CONTROL INT FECHA Y HORA Retard propag c1 Int A operacions Int controlado Fecha Desactivado '06/07/04 Estado canal 1 Int B operacions Remover Bloqueo Hora 12:00...
Página 77 Para comenzar el uso del Relé P54x/ES GS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (GS) 3-25 CONFIGURACIÓN RELACION CT Y VT CONTROL REGISTRO Rest val Predet PowerSwing Block Primario VT Ppal Borrar Eventos No operación Activado 110 V Grupo de Ajustes Volt Protecion Secund VT Ppal Borrar Fallos...
Página 78 P54x/ES GS/K74 Para comenzar el uso del Relé (GS) 3-26 MiCOM P543, P544, P545, P546 REGISTRO PERTURB DDB 319 -288 Duración Entr. 5 disparo 1111111111111110 1.5 s No disparador DDB 351 -320 Posicion disparo Entrada digtal 6 1111111111111110 33.3 % Relé...
Página 79 Para comenzar el uso del Relé P54x/ES GS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (GS) 3-27 CONFIGUR. MEDIDA COMUNICACIONES PRUEBAS P.E.S. Pantalla predet CP1 Protocol Estado entr óptc Descripción Courier Valores Locales CP1 Dirección Estado Relé sal Primario 00000000001010 Valores Remotos CP1 Tiempo Inact Est puerto prueb Primario...
Página 80 P54x/ES GS/K74 Para comenzar el uso del Relé (GS) 3-28 MiCOM P543, P544, P545, P546 CONF SUPERV INT CONFIG ÓPTIC DDB 63 -32 DDB 703 -672 I^ interrumpida Global Nominal V 0000000000000000 0000000000000000 24/27V DDB 95 -64 DDB 735 -704 Mantenimiento I^ Control Filtro 0000000000000000...
Página 81 Para comenzar el uso del Relé P54x/ES GS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (GS) 3-29 ENTRADAS CONFIG ENTR.CTRL CONTROL EstadoEntraCntrl Hotkey Activada Comando Ctrl 10 EntradaControl20 1111111111111111 Ajustar/Reponer Ajustar/Reponer Entrada Control1 Entrada Control1 EntradaControl11 Comando Ctrl 21 No operación Bloqueado Bloqueado Bloqueado Entrada Control2...
Página 82 P54x/ES GS/K74 Para comenzar el uso del Relé (GS) 3-30 MiCOM P543, P544, P545, P546 Función Teclas COM DIF/IM64 ETIQ. ENTR. CTRL Fn Estado Tecla Config esquema Entrada Control1 2 Terminal Entrada Control1 Fn Tecla 1 Dirección Entrada Control2 Desbloqueado Entrada Control2 Modo Fn Tecla 1 Modo comun...
Página 83 Para comenzar el uso del Relé P54x/ES GS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (GS) 3-31 LONGIT. DE LINEA AJUSTE DISTANCIA ELEMENTOS DIST GRUPO 1 GRUPO 1 GRUPO 1 Longit. De linea Modo Ajuste DISTANCIA FASES 62.1 mi Simple Imped. De linea DISTANCIA FASES Alcance Z1 Fases 10 ...
Página 84 P54x/ES GS/K74 Para comenzar el uso del Relé (GS) 3-32 MiCOM P543, P544, P545, P546 DIFERENCIAL FASE ESQUEMA LOGICO GRUPO 1 GRUPO 1 KZN1 Res Angulo Dif Fase ESQUEMA BASICO Activado Z1 Sensit ITie>1 Fase Is1 Disp Zona 1 75 mA 200 mA Fases y Tierra Alcan Z2F-Tierra...
Página 85 Para comenzar el uso del Relé P54x/ES GS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (GS) 3-33 DEF ASISTIDO ANTIPENDULEO FALLO INT y I< GRUPO SUPERVISION ETIQUETAS ENTR GRUPO 1 GRUPO 1 GRUPO 1 GRUPO 1 Estado DEF Estado PSB SUBINTENSIDAD VT SUPERVISION Entrada Óptic 1 Activado Bloqueo...
Página 86 P54x/ES GS/K74 Para comenzar el uso del Relé (GS) 3-34 MiCOM P543, P544, P545, P546 ETIQUETAS SALIDA DATOS LÓGIC PROG GRUPO 1 Relé 1 Grp1 LógProg Ref Salida R1 P543???????05?K Relé 2 Fecha y Hora Salida R2 Relé 3 Grp1 ID LógProg Salida R3 0x2BD9FE5F Relé...
Página 87 Para comenzar el uso del Relé P54x/ES GS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (GS) 3-35...
Página 88 Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 AJUSTES Fecha: 7 Agosto 2006 Sufijo de Hardware: Versión Software: 41 y 51 10P54302xx (xx = 01 a 02) & Diagramas de Conexión: 10P54303xx (xx = 01 a 02) 10P54402xx (xx = 01 a 02) & 10P54403xx (xx = 01 a 02) 10P54502xx (xx = 01 a 02) &...
Página 89 P54x/ES ST/K74 Ajustes MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 90 Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-1 ÍNDICE (ST) 4- AJUSTES Ajustes de configuración del relé 1.1.1 Restauración de los ajustes predeterminados Configuración de la comunicación de protección Ajustes de Grupo de Protección 1.3.1 Parámetros de línea 1.3.2 Configuración de distancia (sólo para los modelos con opción de distancia) 1.3.3...
Página 91 P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-2 MiCOM P543, P544, P545, P546 1.4.10 Configuración de Optos 1.4.11 Entradas de Control 1.4.12 Configuración de entradas de control 1.4.13 Teclas de función 1.4.14 Configurador IED (para configuración CEI61850) 1.4.15 Etiquetas entradas de control 1.4.16 Acceso Directo (control interruptor y teclas 'hotkeys') Ajustes del registro de perturbaciones (oscilografía)
Página 92: Ajustes
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-3 AJUSTES El MiCOM P54x debe ser configurado según la red y la aplicación particular, por medio de ajustes adecuados. La secuencia en la cual se enumeran y describen los ajustes en este capítulo es: los ajustes de protección, los ajustes de control y configuración y los ajustes del registro de oscilografía (véase el capítulo P54x/ES GS, para las asociaciones del menú...
Página 93 P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-4 MiCOM P543, P544, P545, P546 Texto Menú Ajuste Predeterminado Ajustes disponibles Grupo Ajustes 2 (ver arriba) Desactivado Activado o Desactivado Grupo Ajustes 3 (ver arriba) Desactivado Activado o Desactivado Grupo Ajustes 4 (ver arriba) Desactivado Activado o Desactivado Distancia Activado...
Página 94 Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-5 Texto Menú Ajuste Predeterminado Ajustes disponibles Fallo interrupto Desactivado Activado o Desactivado Para activar o desactivar (apagar) la función de Protección de Fallo Interruptor. ANSI 50BF. Supervisión Activado Activado o Desactivado Para activar o desactivar (apagar) las funciones de Supervisión (STT y STI) (siglas en inglés 'VTS' y 'CTS', respectivamente).
Página 95: Restauración De Los Ajustes Predeterminados
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-6 MiCOM P543, P544, P545, P546 Texto Menú Ajuste Predeterminado Ajustes disponibles Etiq. Entr. Ctrl Visible Invisible o Visible Fija el menú Etiquetas Entrada de Control para que sea visible más adelante en el menú de ajuste del relé.
Página 96 Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-7 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. COM DIF/IM64 2 Terminal, 3 Terminales o Doble Config esquema 2 Terminal Redundante Ajustes que determinan cuántos relés en los extremos están conectados en la zona diferencial, o cuántos relés están conectados al esquema de teleprotección de la línea protegida, con dos o tres extremos posibles.
Página 97: Desactivado
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-8 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Fuen reloj can 2 Interno Interno o Externo Ajuste que hace corresponder la fuente de reloj utilizada para la sincronización de datos sobre el canal 2.
Página 98: Ajustes De Grupo De Protección
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-9 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. TiempoCanalExpir 0.1 s 0.1 s 10 s 0.1 s Ventana de tiempo precedente (‘rolling time’) más allá de la cual cualquiera de las 8 señales IM que están fijadas en 'Por Defecto' serán reemplazadas por el ajuste del 'Valor Por Defecto IM_X' correspondiente, siempre que no se reciba, en tiempo medio, ningún mensaje válido en ese canal.
Página 99: Parámetros De Línea
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-10 MiCOM P543, P544, P545, P546 Existen cuatro grupos de ajustes de protección. Cada uno de ellos contiene las mismas celdas de ajuste. Se selecciona un grupo de ajustes de protección, a modo de grupo activo, para que los elementos de protección lo utilicen.
Página 100: Configuración De Distancia (Sólo Para Los Modelos Con Opción De Distancia)
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-11 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Compens mutua Desactivado Activado o Desactivado Para activar o desactivar (apagar) la réplica de Compensación mutua utilizada en los bucles de falta a tierra de Distancia y los del Localizador de Falta.
Página 101: Distancia Fases
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-12 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Modo Ajuste Simple Simple o Avanzado Modo Ajuste Configuración para seleccionar el modo de ajuste de la protección de Distancia, según el tipo de aplicación y las preferencias del usuario.
Página 102: Distancia Tierra
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-13 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Estado Zona 3Fas Activado Activado o Desactivado o Actvd s/ FallCan. Igual que para la Z1, pero aplica para la Zona 3. Alcanc Zona 3Fas 250% 1000%...
Página 103 P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-14 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. EstadoZ1F-Tierra Activado Activado o Desactivado o Actvd s/ FallCan. Para activar o desactivar (apagar), o activar (sólo en el caso de que se pierda el canal de comunicación de la protección diferencial) la Zona 1 para faltas de tierra.
Página 104 Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-15 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Filtro Digital Estandar Estándar o Aplicación Especial Ajuste para activar los filtros de 'Estándar' o 'Aplicación Especial'. Los filtros 'Estándar' son el ajuste predeterminado y se deben fijar en la mayoría de las aplicaciones.
Página 105: Elementos De Distancia (Sólo Para Los Modelos Con Opción De Distancia)
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-16 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. PolarizaciónDist Este ajuste define la composición de la tensión de polarización como una mezcla de tensión de polarización 'Propia' y 'Memoria'. La tensión de polarización 'Propia' está fijada en 1pu y puede ser mezclada con la tensión de polarización 'Memoria' que esté...
Página 106 Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-17 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Angulo Z2 Fases 70° 20° 90° 1° Ajuste del ángulo de línea de la zona 2. Resist. R2 Fases 15/In Ω...
Página 107 P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-18 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Angulo Z4 Fases 70° 20° 90° 1° Ajuste del ángulo de línea de la zona 4. Resist. R4 Fases 15/In Ω...
Página 108 Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-19 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Z3' AlcanRevTie 1/In Ω 0.05/In Ω 500/In Ω 0.01/In Ω Ajuste del alcance desplazado (hacia atrás) de Z3. Este ajuste sólo es visible si 'Z3 Offset' está...
Página 109: Diferencial De Fase
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-20 MiCOM P543, P544, P545, P546 1.3.4 Diferencial de fase La columna 'GRUPO x DIFERENCIAL FASE' se usa para:  Seleccionar los ajustes de la característica diferencial de fase  Definir los factores de corrección de TI ...
Página 110: Compensación
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-21 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Time dial fase 0.01 0.01 0.01 Ajuste de la configuración del multiplicador de tiempo para ajustar el tiempo de funcionamiento de las curvas IEEE/US IDMT.
Página 111: Esquema Lógico (Esquema Lógico Básico Y De Teleprotección). Sólo En Modelos Con Opción De Distancia
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-22 MiCOM P543, P544, P545, P546 1.3.5 Esquema lógico (esquema lógico básico y de teleprotección). Sólo en modelos con opción de distancia La columna 'GRUPO x ESQUEMA LÓGICO' se usa para:  Configurar el modo de funcionamiento y las temporizaciones asociadas para cada zona de distancia, cuando la distancia funciona en el Esquema básico ...
Página 112 Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-23 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. ESQUEMA ASISTI 1 Desactivado, PUR, PUR Desbloqueo, POR, Selección Asist1 Desactivado POR Desbloqueo, Bloqueo 1, Bloqueo 2, Desbloqueo Prog, o Programable Selección del tipo de esquema genérico para el canal de teleprotección 1.
Página 113 P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-24 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Fuente Débil(WI) Desactivado Desactivado, Eco, o Eco y Disp Ajuste que define el funcionamiento del esquema de Teleprotección 1 en caso de condiciones de fuente débil, en que ningún elemento de protección detecta la falta en el extremo local, pero se ha recibido una señal de teleprotección desde el extremo remoto.
Página 114: Desactivado, Activado, Actv En Fallocn1, Actv En Fallocn2, Actv Todofallocn, O Actvcualqfallocn
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-25 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Retardo SOTF 110 s 0.2 s 1000 s 0.2 s El retardo SOTF es una temporización de arranque que comienza luego de la apertura de los 3 polos de un interruptor.
Página 115: Bloqueo Por Oscilación De Potencia
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-26 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. PérdidCarga(LOL) Desactivado, Activado, Actv en FalloCn1, Esquema LOL Desactivado Actv en FalloCn2, Actv todoFalloCn, o ActvCualqFalloCn Ajuste que activa (enciende) o desactiva (apaga) el esquema Pérdida de Carga (LOL). Cuando está...
Página 116 Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-27 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Bloqueo, Desbloqueo Tempo, o Permitir Zone 1 Gnd. PSB Bloqueo Disparo Ajuste que determina el funcionamiento del elemento de tierra Z1, si alguna impedancia que esté...
Página 117: Protección De Sobreintensidad De Fase
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-28 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. -30/In Ω -0.1/In Ω -500/In Ω 0.01/In Ω Ajuste del alcance de la reactancia hacia atrás Z5. -32/In Ω -0.1/In Ω...
Página 118: Desactivado, Activado, Activado Vts, Hab Fallo Canal, Activtsófallocan, Activtsyfallcan
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-29 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. DT, IEC S Inverse, CEI Muy Inversa, CEI Extrem. Inversa, UK Inversa Tiempo Largo, I>1 Funcíon IEC S Inverse IEEE Moder.
Página 119: Sobreintensidad De Secuencia Inversa
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-30 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. I>3 Ajuste 10 x In 0.08 x In 32 x In 0.01 x In Ajuste de arranque del tercer umbral del elemento de sobreintensidad I>3 Temporizació...
Página 120: Conductor Roto
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-31 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. 25 V I2> V2pol Ajuste 0.5 V 0.5 V Ajuste que determina el umbral mínimo de tensión de secuencia inversa que debe estar presente para determinar la dirección.
Página 121: Desactivado, Activado, Activado Vts, Hab Fallo Can, Activtsófallocan, Activtsyfallocan
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-32 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. IN>1 Ajuste 0.2 x In 0.08 x In 4.0 x In 0.01 x In Ajuste de arranque del primer umbral del elemento de sobreintensidad IN>1 Temporizac 0.01 Ajuste del temporizador del ajuste de tiempo definido si es seleccionado como primer umbral...
Página 122: Def Con Teleprotección
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-33 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Bit 0 = VTS Bloq I>1, Bit 1 = VTS Bloq I>2, IN> Bloqueo Bit 2 = VTS Bloq I>3, Bit 3 = VTS Bloq I>4, 00001111 los Bits 5 y 6 no se usan.
Página 123: Falta A Tierra Sensible
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-34 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Polarización DEF Secuencia cero Secuen. negativa o Secuencia Cero Ajuste que define el método de polarización de DEF. Se puede tomar como la referencia direccional la tensión de secuencia cero o la de secuencia inversa.
Página 124 Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-35 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. 0.00025 x ISEF>1 intensid. 0.05 x In 0.005 x In 0.1x In Ajuste de arranque del primer umbral del elemento de falta a tierra sensible. ISEF>1 Temporiz.
Página 125: Sobretensión Residual (Desplazamiento De Tensión De Neutro)
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-36 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. ISEF>ajust VNpol 0.5 V 88 V 0.5 V Ajuste de la cantidad mínima requerida de polarización de tensión de secuencia cero para la decisión direccional.
Página 126: Sobrecarga Térmica
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-37 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. VN>2 Estado Desactivado Desactivado Activado No Aplica Ajuste para activar o desactivar el segundo umbral del elemento de tiempo definido de tensión residual.
Página 127: Sobrevoltaje
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-38 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Cualquier fase V< Modo funcnm Cualquier fase No Aplica Trifásico Ajuste que determina si una fase, o las tres fases, deben cumplir con los criterios de mínima tensión, antes de tomarse una decisión.
Página 128 Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-39 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Cualquier fase V> Modo funcnm Cualquier fase No Aplica Trifásico Ajuste que determina si una fase, o las tres fases, deben cumplir con los criterios de sobretensión, antes de tomarse una decisión.
Página 129: Función De Fallo Interruptor Y De Mínima Intensidad
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-40 MiCOM P543, P544, P545, P546 1.3.16 Función de Fallo Interruptor y de Mínima Intensidad Esta función de fallo interruptor de dos etapas puede iniciarse por:  Elementos de protección basados en la intensidad  Elementos de protección basados en la tensión ...
Página 130: Supervisión (Vts, Cts, Detección De Irrupción Y Bloqueo Especial De Fuente Débil)
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-41 1.3.17 Supervisión (VTS, CTS, detección de Irrupción y bloqueo especial de fuente débil) La función STT ('VTS') (supervisión de transformador de tensión) interna del relé, funciona al detectar la tensión de secuencia de fase inversa ('SFI') sin la presencia de intensidad de secuencia de fase inversa.
Página 131: Deteccion Inrush
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-42 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. CTS VN< Inhibir 0.5 V 22 V 0.5 V Este ajuste se usa para inhibir el elemento de supervisión de transformador de intensidad, si la tensión homopolar excediera este ajuste.
Página 132: Supervisión De La Red (Función Chequeo Sincronz.)
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-43 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. CTS i2/i1>> 0.05 0.01 Ajuste por encima del cual se declara un Fallo del TI, siempre que el umbral 'CTS i2/i1>', fijado en cualquier otro TI conectado al relé...
Página 133: Frecuencia
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-44 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Desliz temporiz 99 s 0.01 s Ajuste de la temporización de funcionamiento mínima del primer umbral del elemento de CS (Cheq.sinc.) CS2 Estatus Activado...
Página 134: Función Reenganche
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-45 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. SISTEMA PARTE Estatus Activado Activado o Desactivado Ajuste para activar o desactivar la función de sistema dividido - para detectar una línea y barra que no es posible sincronizar.
Página 135 P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-46 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Tiempo muerto 1 0.3 s 0.05 s 30 s 0.01 s Ajusta el tiempo muerto para el primer ciclo de reenganche, excepto cuando ha ocurrido un disparo monofásico.
Página 136 Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-47 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Celdas I>2 a I>4 igual que para I>1 IN>1 AR Inactivo Inactivo, Bloquear AR. o Iniciar AR Ajuste que determina el impacto del primer umbral de protección de sobreintensidad de falta a tierra sobre el funcionamiento de AR.
Página 137: Etiquetas De Entradas
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-48 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. CS AR Inmediato Desactivado Activado o Desactivado No Aplica Cuando está activado, este ajuste permite que se pase por alto el tiempo muerto fijado, implementando una función de repetir reenganche.
Página 138: Datos Del Sistema
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-49 1.4.1 Datos del Sistema Este menú proporciona información del equipo y del estado general del relé. Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Idioma Español El idioma predeterminado usado por el equipo. Seleccionable entre: Inglés, Francés, Alemán, Español.
Página 139: Control Del Interruptor
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-50 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Estado Relé sal 00000000000000000000000000000000 Muestra el estado de todas las salidas relé disponibles instaladas. Estado Alarma 1 00000000000000000000000000000000 Campo de 32 bits que da el estado de las primeras 32 alarmas. Incluye las alarmas fijas y las configurables por el usuario.
Página 140 Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-51 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Tiemp Cie manual 10 s 0.01 s 600 s 0.01 s Esto define el tiempo de retardo antes de ser ejecutado el pulso de cierre. Tiemp Int saluda 0.01 s 9999 s...
Página 141: Fecha Y Hora
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-52 MiCOM P543, P544, P545, P546 1.4.3 Fecha y hora Muestra la fecha y hora, así como también, la condición de la batería. Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Fecha y Hora Datos Muestra la fecha y hora actual del relé.
Página 142: Control De Registros
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-53 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Comp M CT Primar 1 000 A 30 kA Ajusta el valor nominal de la intensidad primaria del transformador de neutro ubicado en la línea paralela.
Página 143: Medidas
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-54 MiCOM P543, P544, P545, P546 Ajuste Texto Menú Ajustes disponibles Predeterminado Evento Reg Falta Activado Activado o Desactivado Si se desactiva este ajuste, no se generará ningún evento ante ninguna falta que produzca un registro de faltas. Evento Mant Reg.
Página 144: Ajustes De Comunicaciones
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-55 Texto Menú Ajustes Predeterminados Ajustes Disponibles CONFIGUR. MEDIDA Subperíodo rod 30 minutos 1 a 99 minutos paso 1 minuto Estos dos ajustes se usan para configurar la longitud de la ventana utilizada para el cálculo de cantidades de demanda variable.
Página 145 P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-56 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Medida Texto Menú Predeterminado Paso Min. Máx. Trama FT1.2 Trama FT1.2 CEI 60870 o CP1 Modo Comunic CEI 60870 10-Bit SinParid. Se puede seleccionar CEI 60870 FT1.2 para un funcionamiento normal con módems de 11 bits o sin paridad de 10 bits.
Página 146: Ajustes De Comunicaciones Para El Protocolo Dnp3
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-57 Rango de ajuste Ajuste Medida Texto Menú Predeterminado Paso Min. Máx. Desactivado, Sup. bloqueo, o Comand CP1 CS103 bloqueo Desactivado bloqueo Existen tres ajustes asociados a esta celda: Desactivado - Ningún bloqueo seleccionado. Sup.
Página 147: Ajustes De Comunicaciones Del Puerto Ethernet
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-58 MiCOM P543, P544, P545, P546 1.4.7.4 Ajustes de comunicaciones del puerto Ethernet Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. IEC61850 NIC Protocol Indica que se utilizará CEI61850 en el puerto Ethernet posterior. NIC MACDireccion Dirección MAC Ethernet Indica la dirección MAC del puerto posterior Ethernet.
Página 148: Pruebas De Puesta En Servicio
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-59 1.4.8 Pruebas de puesta en servicio Hay celdas del menú que permiten supervisar el estado de las entradas opto-aisladas, de los contactos de salida del relé, de las señales del bus de datos digitales internos (DDB) y de los LED programables por el operador.
Página 149 P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-60 MiCOM P543, P544, P545, P546 Texto Menú Ajuste Predeterminado Ajustes disponibles 0 = No Comandado Patron prueb 00000000000000000000000000000000 1 = Comandado Esta celda se utiliza para seleccionar los contactos de salida del relé que serán sometidos a prueba cuando la celda 'Prueba contacto' se ajusta en 'Aplicar Prueba'.
Página 150: Configuración De La Supervisión De La Condición Del Interruptor
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-61 Texto Menú Ajuste Predeterminado Ajustes disponibles Green Estado LED 000000000000000000 Esta celda es una cadena binaria de dieciocho bits que indica cuál LED programable por el usuario en el relé se enciende con la entrada LED Verde activada, cuando se accede al relé a distancia.
Página 151: Configuración De Optos
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-62 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Tiemp Mant INT Alarma Desactiv Alarma Desactiv o Alarma Activada Ajuste para activar la alarma de mantenimiento del tiempo de funcionamiento del interruptor. Tiemp Mant INT 0.1 s 0.005 s...
Página 152: Entradas De Control
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-63 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Caracteristica Estándar 60%-80% Estándar 60%-80%, 50% - 70% Selecciona las características de arranque y reposición de las opto entradas. La selección del ajuste estándar significa que aquéllas proveen nominalmente una Lógica 1 ó...
Página 153: Teclas De Función
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-64 MiCOM P543, P544, P545, P546 Ajuste Texto Menú Rango de ajuste Medida Paso Predeterminado AJUSTAR/REPONE AJUSTAR/REPONER, IN/OUT, Comando Ctrl 1 ACTIVO/DESACTIV, ON/OFF Permite actualizar el texto AJUSTAR/REPONER, desplegado en el menú hotkey, adaptándolo más a la aplicación de una entrada de control individual, tal como 'ON/OFF', 'IN/OUT', etc. EntradaControl 2 - 32 Bloqueado Bloqueado, Pulsado...
Página 154: Configurador Ied (Para Configuración Cei61850)
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-65 1.4.14 Configurador IED (para configuración CEI61850) El contenido de la columna IED CONFIGURATOR es, en su mayoría, celdas de datos que se muestra para información y no para edición. Para editar la configuración, es necesario usar la herramienta Configurador IED de MiCOM S1.
Página 155: Etiquetas Entradas De Control
P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-66 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Medida Texto Menú Predeterminado Paso Min. Máx. GoEna Desactivado Desactivado, Activado Ajuste para activar los ajustes de publicación GOOSE. Modo de prueba Desactivado Desactivado, Paso Directo, Forzado La celda 'Modo de Prueba' permite el envío del patrón de prueba en el mensaje GOOSE, por ejemplo para pruebas o puesta en servicio.
Página 156: Configuración
Ajustes P54x/ES ST/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (ST) 4-67 Ajuste Texto Menú Rango de ajuste Medida Paso Predeterminado CONFIGURACIÓN Desactivado, Activado, Solo Hotkey, o Solo Acceso Directo Activado Control INT Las teclas frontales de acceso directo que se usan como función abreviada del menú pueden estar: Desactivado –...
Página 157 P54x/ES ST/K74 Ajustes (ST) 4-68 MiCOM P543, P544, P545, P546 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Canal análogo 9 V Chequeo Sinc Igual al canal análogo 1 Canal análogo 10 Igual al canal análogo 1 Canal análogo 11 Igual al canal análogo 1 Canal análogo 12...
Página 158: Operación
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 OPERACIÓN Fecha: 7 Agosto 2006 Sufijo de Hardware: Versión Software: 41 y 51 10P54302xx (xx = 01 a 02) & Diagramas de Conexión: 10P54303xx (xx = 01 a 02) 10P54402xx (xx = 01 a 02) & 10P54403xx (xx = 01 a 02) 10P54502xx (xx = 01 a 02) &...
Página 159 P54x/ES OP/K74 Operación MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 160 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-1 ÍNDICE (OP) 5- OPERACIÓN DE LAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN INDIVIDUALES Características del diferencial de fase 1.1.1 Sincronización horaria de vectores de intensidad 1.1.2 Intensidad de carga capacitiva (todos los modelos) 1.1.3 Corrección de relación de TI (todos los modelos) 1.1.4...
Página 161 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-2 MiCOM P543, P544, P545, P546 1.16 Aplicaciones del transformador de tensión convencional y del transformador de tensión capacitivo 1.16.1 TTC con supresión pasiva de la ferrorresonancia 1.16.2 TTC con supresión activa de la ferrorresonancia 1.17 Blindaje de carga (para evitar la carga) 1.18 Ajustes del esquema básico de los elementos de distancia...
Página 162 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-3 1.29 Protección direccional de faltas a tierra 1.30 Polarización por tensión residual 1.30.1 Polarización de secuencia inversa (excepto en el caso de SEF) 1.31 Protección de sobreintensidad de secuencia inversa (SFI) 1.31.1 Direccionalización del elemento de sobreintensidad de secuencia de fase inversa 1.32...
Página 163 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-4 MiCOM P543, P544, P545, P546 Teclas de función Supervisión del estado del interruptor 2.8.1 Características de la supervisión de la posición del interruptor Supervisión del estado de interruptores (sólo P543 y P545) 2.9.1 Características de la supervisión de la condición del interruptor 2.10 Control del interruptor 2.10.1...
Página 164 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-5 3.2.2 Características generales e implementación 3.2.3 Asignación funcional Estadísticas y diagnósticos InterMiCOM 3.3.1 Configuración del esquema InterMiCOM – aplicación 3.3.2 Interdisparo permisivo 3.3.3 Fuente de Reloj 3.3.4 Alarma de comunicación 3.3.5 Estadística de errores de comunicación 3.3.6...
Página 165 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-6 MiCOM P543, P544, P545, P546 Figura 20: Línea de reactancia – línea superior del cuadrilátero Figura 21: Línea de alcance resistivo (blindaje de carga) Figura 22: Conexión de redes de secuencia para una falta interna A-N Figura 23: Características del blindaje de carga Figura 24:...
Página 166 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-7 Figura 58: Fallo interruptor para los modelos P543 y P545 Figura 59: Fallo interruptor para los modelos P544 y P546 (repetido para cada INT) Figura 60: Lógica de conductor roto Figura 61: Configuración de fuente débil en un circuito radial con alimentación en extremo (la línea paralela está...
Página 167 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-8 MiCOM P543, P544, P545, P546 Figura 94: Configuración de la conexión para 3 terminales Figura 95: Comparación ilustrada de los modos de funcionamiento Figura 96: Aplicación triangular del InterMiCOM Figura 97: Interdisparo permisivo Figura 98: Red que incorpora un módulo se sincronización GPS Figura 99: Extremo local de salida del módulo sincronizador GPS...
Página 168: Operación De Las Funciones De Protección Individuales
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-9 OPERACIÓN DE LAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN INDIVIDUALES El MiCOM P54x es un relé de protección de línea que incluye una protección diferencial de fase por fase y, opcionalmente, un esquema completo de protección de distancia. Se puede seleccionar cada una de estas funciones de protección por separado o al mismo tiempo.
Página 169 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-10 MiCOM P543, P544, P545, P546 Ajuste básico de intensidad diferencial que determina el nivel mínimo de arranque del relé. Ajuste inferior del porcentaje de restricción, utilizado cuando la intensidad de restricción es menor a Is2. Esto proporciona estabilidad ante pequeños defasajes de TI, al mismo tiempo que asegura buena sensibilidad ante faltas resistivas en condiciones de grandes intensidades de carga.
Página 170: Sincronización Horaria De Vectores De Intensidad
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-11 1.1.1 Sincronización horaria de vectores de intensidad 1.1.1.1 Sincronización horaria de los vectores de intensidad sin entrada GPS (Técnica Tradicional) Este apartado se refiere a los relés P54x cuando no se utiliza la sincronización GPS. Para calcular intensidad diferencial, entre extremos de línea, es necesario que las muestras de intensidad de ambos extremos sean tomadas en el mismo momento.
Página 171: Sincronización De Tiempo De Los Vectores De Intensidad Con Entrada Gps (Todos Los Modelos)
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-12 MiCOM P543, P544, P545, P546 Puesto que los relés A y B son idénticos, el relé B envía también mensajes de datos hacia el extremo A. Se supone que el relé B envía un mensaje de datos en tB3. El mensaje contiene el estampado horario tB3.
Página 172 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-13 Nodo Nodo Nodo Nodo Ruta de reserva tp2’ Nodo Nodo tp1’ Ruta sana Protección Protección Extremidad Extremidad P1003ESa Figura 4: Ejemplo de Jerarquía Digital Sincrónica (SDH) conmutada El relé P54x utiliza la información disponible de tiempo del sistema GPS para solucionar la limitación de la técnica tradicional, y permite así...
Página 173: Intensidad De Carga Capacitiva (Todos Los Modelos)
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-14 MiCOM P543, P544, P545, P546 tp2, el retardo en el envío del mensaje inicial ta, y el tiempo de retardo tc+td en el extremo B. Se tiene entonces: tp1 + tp2 = tA* - tA1 - ta - tc - td Sin embargo, debido a la sincronización GPS de los instantes de re-muestreo, tA3 se produce en el mismo instante que tB3 (por lo tanto, tB3* = tA3), entonces, podemos utilizar este conocimiento para calcular el retardo del camino de recepción...
Página 174: Corrección De Relación De Ti (Todos Los Modelos)
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-15 = Intensidad de línea del extremo local = Intensidad de línea del extremo remoto = Tensión del extremo local = Tensión del extremo remoto = Impedancia de línea IchL = Intensidad de carga del extremo local IchR = Intensidad de carga del extremo remoto Al observar la figura 6 es evidente que la intensidad de carga de línea, en una ubicación particular, es igual a la tensión en dicha ubicación multiplicado por la susceptancia de línea de...
Página 175 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-16 MiCOM P543, P544, P545, P546  Factor de corrección de relación de TI, como se menciona en la sección 1.1.3, que corresponda a las intensidades nominales del devanado del transformador, si es necesario. Los relés P544 y P546 no incluyen ninguna de las funcionalidades anteriores, con la excepción de la compensación por desajuste de la relación de TI, y como tal, no serían apropiados para la protección de circuitos alimentadores con transformadores dentro de la zona de protección.
Página 176 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-17 La intensidad de irrupción magnetizante contiene un alto porcentaje de armónicos secundarios. Los relés P543 y P545 filtran este componente de la forma de onda y lo utilizan como una cantidad de restricción adicional.
Página 177: Reconfiguración De 3 A 2 Terminales
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-18 MiCOM P543, P544, P545, P546 'trampa' para la intensidad homopolar. En consecuencia, esta intensidad se ve únicamente en el lado de la conexión estrella del transformador y, en adelante, como intensidad diferencial. El filtrado de la intensidad homopolar se obtenía tradicionalmente por medio de la conexión delta apropiada de los devanados secundarios del TI de la línea principal.
Página 178: Subestaciones En Anillo Y En Interruptor Y Medio
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-19 Si el nuevo ajuste de configuración emitido al relé local es L y R1 ó L y R2, las salidas de disparo de las dos protecciones '2 extremos' se mantendrán inhibidas por la entrada ‘Inhibir Dif C’ en la protección local.
Página 179: Línea Muerta ("Stub Bus")
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-20 MiCOM P543, P544, P545, P546 1.1.7 Línea Muerta (“stub bus”) Los relés P54x incluyen una funcionalidad para proveer protección de 'línea muerta' ('stub bus'). Cuando el seccionador de línea está abierto, un contacto auxiliar del seccionador puede energizar una entrada en el relé, para activar esta protección.
Página 180: Compatibilidad Del Relé Diferencial Con Versiones Anteriores
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-21 Compatibilidad del relé diferencial con versiones anteriores La protección diferencial de intensidad en los relés P54x es la siguiente:  Los modelos P543 - P546 con el sufijo K son compatibles los unos con los otros, ...
Página 181: Lógica De Polo Muerto
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-22 MiCOM P543, P544, P545, P546 Figura 11: Esquema lógico de conversión de disparo 1.5.3 Lógica de polo muerto El relé utiliza la lógica de polo muerto para determinar cuando los polos del interruptor están abiertos ('polo muerto'). Se puede forzar esta indicación mediante una indicación de estado de los contactos auxiliares del interruptor (52a ó...
Página 182 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-23 Figura 12: Lógica de polo muerto para el P543/P545...
Página 183: Compensación Mutua Para Líneas Paralelas
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-24 MiCOM P543, P544, P545, P546 Figura 13: Lógica de polo muerto para el P544/P546 Compensación residual para elementos de falta de tierra En el caso de faltas a tierra, se supone que la intensidad residual (derivada como la suma vectorial de entradas de intensidad de fase (Ia + Ib + Ic)) circula en el lazo residual del circuito de bucle de tierra.
Página 184: Protección De Distancia Para Faltas Entre Fases (Opcional)
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-25  Si la relación: I MUTUA/IN es inferior al ajuste 'Límite Mutual', entonces se aplica la compensación mutua total a todas las zonas de distancia y al localizador de faltas. ...
Página 185: Decisión De Disparo De Protección De Distancia
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-26 MiCOM P543, P544, P545, P546 (adelante) Direccional (hacia atrás) Direccional (adelante) P1135ESg Figura 15: Características cuadrilaterales de falta de tierra Decisión de disparo de protección de distancia Para el MiCOM P54x, generalmente se necesita satisfacer cinco condiciones para que se produzca un disparo correcto del relé.
Página 186: Selección De Fase
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-27  Para zonas direccionales dentro del relé (las zonas 1, P, 2, 4 y Z3, si son fijadas como direccionales), la línea direccional delta debe corresponder a la zona de disparo. Por ejemplo, la zona 1 es una zona direccional hacia adelante y no debe disparar en caso de faltas hacia atrás, detrás de la ubicación del relé.
Página 187: Polarización Y Expansión Del Elemento Mho
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-28 MiCOM P543, P544, P545, P546 Cambio! Cambio! Cambio! Falta a tierra, Comparación Comparación P1179ESa Fase C de 1 ciclo de 1 ciclo Figura 16: Intensidades de fase a fase indicando el cambio para la falta CN Se considera que una intensidad superpuesta es lo suficientemente grande para ser incluida en la selección, si es superior al 80% de la intensidad superpuesta más grande.
Página 188 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-29 figura 17 se muestra este fenómeno para el ajuste predeterminado Vpol=1, en donde una característica de Zona 1 con un alcance de Z crecerá para cubrir 50% de Zs y cubrir una mayor resistencia de arco de falta.
Página 189: Acción De Cierre Sobre Falta Para La Zona
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-30 MiCOM P543, P544, P545, P546 = IZs + V Vpol Vpol/I = Zs + V/I La operación ocurre cuando el ángulo entre las señales es superior a 90° que corresponde a faltas dentro del círculo. La validez de la memoria de tensión en el MiCOM P54x se extiende a 16 ciclos después de la pérdida de la tensión de entrada del TT.
Página 190: Cuadrilaterales Desplazados
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-31 Reactancia Blinder Direccional P1172ESb Figura 18: Características cuadrilaterales (línea direccional mostrada simplificada) Se forma a partir de dos líneas de reactancia paralelas, dos blindajes de alcance resistivo paralelos y se controla por la línea direccional delta o convencional. La línea de reactancia inferior (no indicada en la figura 18) y el blindaje de alcance izquierdo se fijan automáticamente al 25% del alcance de la reactancia y del blindaje derecho, respectivamente.
Página 191: Línea De Reactancia - Línea Superior Del Cuadrilátero
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-32 MiCOM P543, P544, P545, P546 1.11.3 Línea de reactancia – línea superior del cuadrilátero P1174ENa Figura 20: Línea de reactancia – línea superior del cuadrilátero Se forma una línea de reactancia por la comparación de fase entre la señal de operación V/I - Z, que es la misma que la que se usa para el elemento mho equivalente, y una señal de polarización Iref/I.
Página 192: Línea De Alcance Resistivo Derecho
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-33 Cuando esta abierto un polo del interruptor, durante una secuencia de reenganche monofásico, la señal de polarización es reemplazada por la intensidad de falta con un desplazamiento de fase de -7°, lo que permite proteger las fases restantes, aún cuando no esté disponible la intensidad de secuencia inversa.
Página 193 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-34 MiCOM P543, P544, P545, P546 Bajo condiciones de red sana, la tensión del sistema estará cerca de la Vn nominal y la intensidad de carga estará circulando. Bajo tales condiciones estacionarias, si la tensión medida en cada fase ahora se compara con una memoria almacenada exactamente dos ciclos antes de la red (igual a 96 muestras), la diferencia entre ellas será...
Página 194: Decisión Direccional Delta
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-35 pre-falta (y por lo tanto estará en contrafase con la tensión de pre-falta). La V será generalmente más pequeña que la que se mide en el emplazamiento del relé, debido a que el colapso de la tensión es menor cerca de la fuente que en el mismo lugar de la falta.
Página 195: Ajustes De Zona De Falta De Fase
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-36 MiCOM P543, P544, P545, P546 Con el modo de ajustes 'Avanzado', el usuario ha decidido fijar él mismo todas las zonas y debe completar todos los ajustes de alcance y compensación residual/mutua por zona. Note que las zonas de distancia son direccionadas por una decisión direccional delta. El ángulo característico para esta decisión se fija al mismo tiempo que la configuración del direccional delta en la columna del menú...
Página 196: Ttc Con Supresión Pasiva De La Ferrorresonancia
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-37 Cuando se usan transformadores de tensión capacitivos, en el caso de una falta cercana, el componente transitorio puede ser muy grande con respecto al componente fundamental de la tensión de falta. En el relé existen opciones de ajustes disponibles para permitir un filtrado adicional cuando sea necesario, y las opciones de filtrado dependerán de la posible severidad del transitorio del TTC.
Página 197: Ajustes Del Esquema Básico De Los Elementos De Distancia
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-38 MiCOM P543, P544, P545, P546 Operar Ciego Radio Z Carga Ciego Ciego Ciego Operar P1134ENa P1232ESa Figura 23: Características del blindaje de carga En la figura 23:  Z indica el ajuste de Carga/Impedancia B. Esto fija el radio del círculo de subimpedancia. ...
Página 198 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-39 Elementos de tierra Elementos de fase Señal Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona P Zona 4 Bloque Zx Tierra Bloque Zx fas Zx AN Elemento Zx BN Elemento Zx CN Elemento Zx AB Elemento Zx BC Elemento Zx CA Elemento...
Página 199: Detección, Bloqueo Y Alarma Por Oscilación De Potencia Detección De Oscilaciones De Potencia
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-40 MiCOM P543, P544, P545, P546 1.19 Detección, bloqueo y alarma por oscilación de potencia 1.19.1 Detección de oscilaciones de potencia Estas oscilaciones de potencia provocan que el valor de la impedancia de carga pueda entrar en la característica de disparo de un relé...
Página 200: Detección De Una Falta Durante Una Oscilación De Potencia
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-41 1.19.3 Detección de una falta durante una oscilación de potencia Se detecta una falta durante una oscilación cuando opera el selector de fase, basándose en su umbral incrementado. Así, cualquier operación del selector de fase provocará un desbloqueo del PSB y permitirá...
Página 201: Detección Y Disparo Por Pérdida De Sincronismo
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-42 MiCOM P543, P544, P545, P546 La figura 26 muestra un esquema lógico simplificado del funcionamiento del bloqueo de la oscilación de potencia. PSB Tempo. 3 Ciclos de reposición Activación & Algun Arranque Distancia PSB TiempoExpir Bloqueo de &...
Página 202: Principio De Funcionamiento
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-43 Figura 27: Característica de la detección de la pérdida de sincronismo Note que las características tanto interna (zona 5) como externa (zona 6), como se muestran en la figura, pueden ser fijadas en términos de impedancia de secuencia directa para asegurar una detección correcta de la pérdida de sincronismo, durante condiciones de oscilación de polo abierto.
Página 203 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-44 MiCOM P543, P544, P545, P546 Si la perturbación toma más de 25 ms, pero menos que el tiempo fijado 'DeltaT', entre el momento en que entra a la zona 6 y el que entra en la zona 5, se considera que se trata de una oscilación muy rápida.
Página 204: Cierre Sobre Falta (Sotf) Y Reenganche Sobre Falta (Tor)
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-45 1.21 Cierre sobre falta (SOTF) y reenganche sobre falta (TOR) Los ajustes para SOTF y TOR son incluidos en el menú de la columna 'CIERRE EN FALLO' (TOC), en el relé MiCOM P54x. Los ajustes deben tratar dos escenarios diferentes. ...
Página 205: Operación
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-46 MiCOM P543, P544, P545, P546 Figura 29: Disparo sobre cierre...
Página 206: Modo Cierre Sobre Falta
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-47 1.21.1 Modo Cierre sobre falta Los ajustes aplicados son los siguientes: Estado SOTF Se puede activar SOTF de tres maneras diferentes: Mediante la lógica de detección de la lógica de polo muerto. Un temporizador 'Temporización SOTF' se inicia si se detecta la condición 'Todos polos muer'.
Página 207: Ajuste De Def
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-48 MiCOM P543, P544, P545, P546 Se usa, así, la polarización cruzada para sustituir la polarización de memoria normal, para la duración de la ventana TOC. Si no hay suficiente tensión de polarización, se incluye un pequeño desplazamiento opuesto (10% del alcance hacia adelante) en la característica de zona 1 para permitir un despeje rápido de faltas trifásicas cercanas.
Página 208: Polarización De Secuencia Inversa De La Def
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-49 1.22.2 Polarización de secuencia inversa de la DEF En algunas aplicaciones, el uso de la polarización de la tensión residual de FTD (en inglés, DEF) puede no ser posible o ser problemático. El primer caso puede ilustrarse como cuando no se dispone de un TT apropiado (por ejemplo si sólo un TT de tres columnas fue instalado).
Página 209 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-50 MiCOM P543, P544, P545, P546 Protección: Distancia Emisión Señal (CTx) Lógica de emisión Realimentación de Emisión Local Recepción Señal (CTx) Recepción Señal Alarma Fallo Canal + Esquema Lógica de Recepción Fallo Canal/ Disp. Fuente Débil Pérdida de Guarda Asist Disp En Protección:...
Página 210 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-51 Figura 31: Lógica de emisión Figura 32: Lógica de recepción...
Página 211: Esquema Pur De Distancia - Disparo Transferido De Subalcance Permisivo
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-52 MiCOM P543, P544, P545, P546 Figura 33: Lógica de disparo por teleprotección 1.23.1 Esquema PUR de Distancia – disparo transferido de subalcance permisivo Para proveer el rápido despeje de todas las faltas, tanto transitorias como permanentes, a lo largo de toda la línea protegida, es necesario utilizar un esquema de disparo por teleprotección.
Página 212: Esquema Por De Distancia - Disparo Transferido De Sobrealcance Permisivo
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-53 La figura 34 muestra el esquema lógico simplificado. Lógica de emisión: Zona 1 Lógica de disparo permisivo: Zona 2 y Recepción de canal Zona 3 Zona 2 Zona 1 Zona 1 Zona 2 Zona 3 &...
Página 213 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-54 MiCOM P543, P544, P545, P546 La lista a continuación indica las características/requerimientos principales de un esquema en sobrealcance permisivo:  El esquema necesita un canal de comunicación dúplex para prevenir posibles malfuncionamiento del relé inducidos por la transmisión de errores. Esto es necesario debido a que el canal de transmisión se activa ante faltas exteriores a la línea protegida.
Página 214 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-55 Zona 4 Zona 3 Zona 2 Zona 1 Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 & INT. abierto & INT. abierto & & Zona 4 Zona 4 LD0V LD0V &...
Página 215: Sobrealcance Permisivo Y Lógica De Fuente Débil
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-56 MiCOM P543, P544, P545, P546 DDB: CRx Int (450,466) & AJUSTE: POR Selecc. DDB: Asist Disp En Algun Elemento Z4 & (459,475) DEF Elemento Inverso SEÑINT: BIK Enviar DDB: Algun Disp (480) AJUSTE:Guarda de Inversión DDB: Disparo 3pol (487) &...
Página 216: Lógica De Desbloqueo Para Esquema Permisivo - Pérdida De Guarda
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-57 Disparo de fuente débil La lógica de Eco Fuente Débil asegura un disparo por teleprotección del extremo Fuente Fuerte, pero no del extremo Fuente Débil. El MiCOM P54x también dispone de una opción de ajuste que permite el disparo del interruptor del lado Fuente Débil de una línea bajo falta.
Página 217: Esquema De Bloqueo De Distancia
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-58 MiCOM P543, P544, P545, P546 1.23.5 Esquema de BLOQUEO de distancia La emisión de orden se efectúa a partir de los elementos de la zona 4 inversa. Si la protección ha arrancado en la zona 2, funcionará después de la expiración de la temporización de disparo, si no se recibe ninguna orden de bloqueo.
Página 218: Esquemas De Distancia Con Lógica De Guarda Contra La Inversión De Intensidad
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-59 Zona 4 Zona 3 Zona 2 Zona 1 Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Z4 rápida Z4 rápida & & & & Disp. A Disp. B Características opcionales del esquema P1134ENa P1152ESb...
Página 219: Esquema De Sobre-Alcance Permisivo - Guarda Contra La Inversión De Intensidad
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-60 MiCOM P543, P544, P545, P546 t2(C) t2(D) Falta Falta Fuente Fuente fuerte débil Anotar como, tras la apertura del interruptor B de la P1157ESa línea L1, se invierte el sentido de la intensidad sobre la línea L2.
Página 220: Esquema De Falta A Tierra Direccional Con Teleprotección - Sobrealcance Permisivo
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-61 La ventajas correspondientes del Bloqueo 1 y del Bloqueo 2 se describen en las Notas de Aplicaciones. 1.23.9 Esquema de falta a tierra direccional con teleprotección – sobrealcance permisivo La figura 42 indica los alcances de los elementos, y la figura 43 el esquema lógico simplificado. El canal de comunicación se activa a partir del funcionamiento del elemento hacia adelante IN>...
Página 221 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-62 MiCOM P543, P544, P545, P546 relé. Si el elemento IN> hacia adelante del relé remoto ha arrancado, entonces funcionará después de la temporización fijada si no se recibe ningún bloqueo. Lógica de emisión: DEF Reversa IN>ADELANTE, y NO recepción de canal, con una pequeña temporiza- Lógica de Disparo: ción fijada...
Página 222: Esquema De Extensión De Zona 1 Y De Pérdida De Carga
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-63 En el diagrama 't' significa la temporización asociada a un elemento. Para dejar que llegue una señal de bloqueo, se debe usar una temporización corta sobre disparo por teleprotección. DEF-h.atrás DEF-h.atrás Arranque Arranque...
Página 223: Aceleración Del Disparo Por Pérdida De Carga
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-64 MiCOM P543, P544, P545, P546 Escenario Temporización Z1X Primer disparo = tZ1 Disparo por falta persistente tras reenganche sobre falta = tZ2 El alcance de la Zona 1X se fija como un porcentaje del alcance de la Zona 1, es decir como un multiplicador de alcance.
Página 224 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-65 Siendo: Z1d = Tiempo máximo de disparo para una falta hacia adelante en zona 1. INT = Tiempo de funcionamiento del interruptor LDr = = Tiempo de reposición del detector de nivel aguas arriba (LoL:I<) Pérdida de carga: LOL-A LOL-B...
Página 225: Protección De Sobreintensidad De Faltas De Fases
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-66 MiCOM P543, P544, P545, P546 Figura 49: Pérdida de carga 1.25 Protección de sobreintensidad de faltas de fases La protección de sobreintensidad de faltas de fases se suministra como protección de respaldo, que puede ser: ...
Página 226: Características De Reinicialización Para Elementos De Sobreintensidad
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-67 = Intensidad medida = Ajuste del umbral de intensidad  = Constante = Constante ANSI/IEEE (cero para las curvas CEI) = Ajustes de Multiplicador de Tiempo para Curvas CEI/UK TD = Ajustes de Multiplicador de Tiempo para Curvas IEEE/US ...
Página 227: Protección De Sobreintensidad Direccional
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-68 MiCOM P543, P544, P545, P546 Descripción de la curva Estandar Constante S Moder. Inversa IEEE 4.85 Muy Inversa IEEE 21.6 Extrem Inversa IEEE 29.1 Inverso 5.95 Inversa Tiempo Corto 2.261 1.25.2 Protección de sobreintensidad direccional Los elementos de falta de fases de los relés MiCOM P54x están internamente polarizados por las tensiones fase-fase en cuadratura, como se muestra en la siguiente tabla: Intensidad de...
Página 228: Polarización Síncrona
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-69 Figura 50: Lógica de sobreintensidad direccional Cualquiera de los cuatro umbrales de sobreintensidad se puede configurar como direccional. Nótese que las características IDMT sólo son seleccionables en los dos primeros umbrales. Cuando el elemento se selecciona como direccional, hay disponible una opción VTS Bloqueo.
Página 229: Característica De Constante De Tiempo Sencilla
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-70 MiCOM P543, P544, P545, P546 El relé proporciona dos características que pueden ser seleccionadas según la aplicación. La protección de sobrecarga térmica se puede desactivar mediante DDB 478 'Inhibir Térmica'. 1.27.1 Característica de constante de tiempo sencilla Esta característica se utiliza para proteger los cables, los transformadores secos (de tipo AN por ejemplo) y los bancos de condensadores.
Página 230: Constante De Tiempo De Calentamiento Y Enfriamiento De Los Devanados Del Transformador
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-71 Globalmente, la característica de constante de tiempo doble, proporcionada en el relé, sirve para proteger el aislamiento del devanado contra el envejecimiento y para minimizar la producción de gas por el aceite sobrecalentado. Note, sin embargo, que el modelo térmico no compensa los efectos por cambios de la temperatura ambiente.
Página 231: Protección Direccional De Faltas A Tierra
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-72 MiCOM P543, P544, P545, P546  Activado en caso de fallo del fusible del TT/fallo del MCB y del canal de comunicación de protección Además, se puede desactivar cada umbral (excepto en el caso de SEF (siglas en español, FTS) por un DDB (467, 468, 469 y 470) 'Inhibir IN >...
Página 232: Polarización De Secuencia Inversa (Excepto En El Caso De Sef)
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-73 Bloqueo CTS IN> inhibe la prot. & IN Derivado/Medido > Ajuste FT Arranque Control & FT Disparo RCMI/DT VN Tensión de Direccional & Polarización VN Polo> Bloq. Lento EF Bloq tempo P1633ESb Figura 52: FT Direccional con polarización por tensión de neutro (un umbral) 1.30.1...
Página 233: Protección De Sobreintensidad De Secuencia Inversa (Sfi)
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-74 MiCOM P543, P544, P545, P546 Bloqueo CTS IN> inhibe la prot. & IN Derivado/Medido > Ajuste FT Arranque NPS Intensidad de Control & Polarización I2> FT Disparo Direccional & RCMI/DT NPS Tensión de & Polarización V2> VTS Bloq.
Página 234: Protección De Mínima Tensión
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-75 CTS Bloqueo & I2> inhibe la prot. Intensidad superior a Ajuste I2> Control direccional Arranque I2> Tensión de polarización superior a Ajuste V2> & VTS Bloq. Lento & Disparo I2> I2>...
Página 235: Protección De Sobretensión
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-76 MiCOM P543, P544, P545, P546 Arranque fase A VA</VAB< & Mín. tensión & Disparo fase A RCMI/DT Arranque fase B VB</VBC< & Mín. tensión & RCMI/DT Disparo fase B Arranque fase C VC</VCA< & & Mín.
Página 236: Protección De Sobretensión Residual (Desplazamiento De Neutro)
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-77 Arranque fase A VA> / VAB> RCMI/DT Disparo fase A & Arranque fase B VB> / VBC> RCMI/DT Disparo fase B & Arranque fase C VC> / VCA> RCMI/DT Disparo fase C &...
Página 237: Protección De Fallo Interruptor (Fallo Int)
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-78 MiCOM P543, P544, P545, P546 Se muestra a continuación el diagrama de bloques funcional de la primera etapa de la sobretensión residual: Figura 57: Lógica de sobretensión residual (una etapa) Se puede desactivar cualquier etapa de protección de sobretensión residual con un DDB (475 ó 476) 'Bloque VN>x' (x = 1, 2).
Página 238 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-79  Cuando una protección que no funciona con intensidad, tal como mínima/sobretensión, deriva medidas de un transformador de tensión conectado a la línea. Aquí, I<, sólo da un método confiable de reinicio si el circuito protegido tiene siempre intensidad de carga circulando.
Página 239 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-80 MiCOM P543, P544, P545, P546 En las figuras 58 y 59 se ilustra la lógica completa de fallo interruptor. Figura 58: Fallo interruptor para los modelos P543 y P545 Figura 59: Fallo interruptor para los modelos P544 y P546 (repetido para cada INT)
Página 240: Detección Conductor Roto
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-81 1.36 Detección conductor roto El relé incluye un elemento que mide la relación entre la intensidad inversa y la intensidad de secuencia directa (Iinv/Idir). Este elemento es más sensible que el elemento de detección de intensidad inversa, en la medida en que esta relación es prácticamente constante en presencia de variaciones de la intensidad de carga.
Página 241 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-82 MiCOM P543, P544, P545, P546 En un caso tal de alimentación en el extremo, el relé R2 puede experimentar un sobre-alcance, en el caso de faltas bifásicas a tierra. La causa de esto es una distribución anormal de la intensidad, que hace que el MiCOM P54x detecte una condición de falta monofásica (y un disparo monofásico potencial sólo en aplicaciones de disparo monofásico).
Página 242: Operación De Las Funciones Complementarias
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-83 OPERACIÓN DE LAS FUNCIONES COMPLEMENTARIAS Reenganche mono y trifásico Nota: El reenganche solo existe en los P543 y P545. 2.1.1 Reenganche temporizado y de alta velocidad El MiCOM P54x inicia el reenganche después de disparos de diferencial de intensidad, Zona 1 o de esquema de teleprotección.
Página 243: Señales Internas
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-84 MiCOM P543, P544, P545, P546 2.1.2.4 Discrepancia de polos Los interruptores dotados de mecanismos independientes para cada polo incorporan generalmente un dispositivo de protección contra la 'discrepancia de polos', que dispara automáticamente las tres fases, si éstas no se encuentran en la misma posición, es decir, todas abiertas o todas cerradas.
Página 244: Alarmas De Reenganche
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-85 2.1.4.1 Reenganche monofásico en curso La salida 'AR 1polo prog.' indica que está en curso un reenganche automático monofásico. La salida está activada desde el inicio de la protección hasta el final del tiempo muerto monofásico, 'Tmpo 1 polo muer'.
Página 245: Secuencia De Funcionamiento De La Lógica De Reenganche
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-86 MiCOM P543, P544, P545, P546 2.1.6 Secuencia de funcionamiento de la lógica de reenganche Un ciclo de reenganche es iniciado internamente por el funcionamiento de un elemento de protección, a condición de que el interruptor esté cerrado hasta el momento de la puesta en servicio de esta protección.
Página 246 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-87 Por ejemplo, si 'Orden recie 1po' = 2 y 'Orden recie 3po' = 1, el relé bloqueará después de dos faltas fase-fase, ya que la cuenta de secuencia = 2, que es mayor que la meta 'Orden recie 3po' = 1 y la segunda falta fue una falta multifásica.
Página 247: Principales Características De Funcionamiento
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-88 MiCOM P543, P544, P545, P546 Disparo 3p AR en prog SINC Cerrar AR Forzar 3p Tiempo de recuperación P1026ESa Figura 64: Diagrama de temporización de reenganche – falta con comprobación de sincronismo Disparo 3p AR3 en Prog SINC Cerrar AR Forzar 3p...
Página 248: Inhibición Del Reenganche Automático Después De Un Cierre Manual
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-89 2.1.7.3 Inhibición del reenganche automático después de un cierre manual El parámetro de temporización 'AR Tiempo Inhibd' puede utilizarse para impedir el reenganche automático cuando se ha cerrado manualmente el interruptor tras una falta. El reenganche es desactivado durante la temporización 'AR Tiempo Inhibd' que sigue al cierre manual del interruptor.
Página 249: Operación
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-90 MiCOM P543, P544, P545, P546 Esta funcionalidad es aplicable cuando está activado el ajuste correspondiente. Se aplica a todos los tiempos muertos, sólo para reenganche trifásico y sólo para la condición de Línea con tensión-Barra con tensión (además de otras condiciones de comprobación de sincronismo de ángulo de fase, frecuencia, etc.).
Página 250 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-91 DDB CB cerrado pol A (908) & DDB CB cerrado pol B (909) & AJUSTE : DDB CB cerrado pol C (910) Tiempo inhibición A/R Pulso para arrancar el Temporizador DDB CB cerrado 3polo (907) &...
Página 251 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-92 MiCOM P543, P544, P545, P546 P1100ESd P1100ENa Figura 68: Contador de secuencias de inhibición de reenganche automático...
Página 252 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-93 P1101ESe Figura 69: Ciclos de reenganche automático...
Página 253 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-94 MiCOM P543, P544, P545, P546 P1102ESd Figura 70: Cierre de reenganche...
Página 254 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-95 Figura 71: Lógica de bloqueo de reenganche...
Página 255 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-96 MiCOM P543, P544, P545, P546 Figura 72: Forzar disparo trifásico de reenganche automático Figura 73: Notificación de cierre de reenganche automático...
Página 256: Verificaciones De La Red (Incluye Comprobación De Sincronismo)
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-97 Figura 74: Disparo por Discrepancia Polos DDB Verificaciones de la red (incluye comprobación de sincronismo) Nota: Las verificaciones de la red solo existen en los P543 y P545. 2.2.1 Descripción general En algunas situaciones es posible que ambos lados, 'barra' y 'línea', de un interruptor estén vivos cuando éste esté...
Página 257: Selección De Tt
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-98 MiCOM P543, P544, P545, P546 2.2.2 Selección de TT El MiCOM P54x tiene una entrada trifásica de 'VT principal' y una entrada monofásica de 'C/S VT'. De acuerdo con el arreglo del sistema primario, el TT trifásico principal del relé puede encontrarse en el extremo, ya sea de la barra o de la línea del interruptor, con el TT de comprobación de sincronismo en el otro extremo.
Página 258: Comprobación Del Sincronismo
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-99 Según sean las características de la red y de la máquina, las condiciones para el cierre seguro del interruptor pueden ser, por ejemplo: Condición 1: para redes sincronizadas, con deslizamiento cero o muy pequeño: deslizamiento 50 mHz;...
Página 259: Control Del Deslizamiento Por Temporizador
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-100 MiCOM P543, P544, P545, P546 Si 'Bloqueo Voltaje' está fijado en DifV, V< + DifV, V> + DifV o V< + V> + DifV, la diferencia de magnitud de tensión entre voltios de línea y voltios de barra es < ajuste 'CS Difer Voltaje' Si 'CS1(2) Control Deslizam.' está...
Página 260 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-101 Cuando está activado, el módulo de Sistema dividido configura su señal de salida cuando: Las tensiones de línea y de barra están ambas vivas, (ambas señales ajustadas Línea viva y Barra viva).
Página 261: Interfaz De Reenganche / Comprobación Sincronismo
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-102 MiCOM P543, P544, P545, P546 Activar/Desactivar Chequeos Estado 'Chequeos Sistema’ Sistema (DDB_SYSCHECKS_INACTIVE (741)) Ajustes Ajustes Comunes Umbral 1 Chequeo Activar Cheq Sinc Umbral 1 OK Sinc (DDB_CHECKSYNC_1_ENABLED (742)) (DDB_CHECKSYNC_1_OK (744)) Umbral 1 Bloqueo Ajustes Umbral 2 ACtivar Chequeo Cheq Sinc Umbral 2 OK...
Página 262: Supervisión Del Transformador De Tensión - Falta Del Fusible
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-103 La figura 77 muestra el diagrama lógico de la interacción entre el reenganche y las verificaciones de la red. Figura 77: Interfaz de reenganche / Comprobación de sincronismo Si se va a utilizar un equipo externo de supervisión de red junto con la función interna de reenganche, entonces están disponibles entradas lógicas para este propósito, las que se pueden asignar a entradas opto aisladas mediante el PSL.
Página 263: Pérdida De La Tensión En Una O Dos De Las Fases
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-104 MiCOM P543, P544, P545, P546 polo muerto en ausencia de tensión y de intensidad, pero no la parte interruptor abierto de la lógica y también bloquear las funciones de distancia, mínima tensión y otras dependientes de la tensión.
Página 264 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-105 Esta lógica sólo se activa en condiciones de línea viva (como indica la lógica de polo muerto del relé) para evitar todo funcionamiento en condiciones de línea sin tensión, es decir, que no haya tensión y que no arranque el elemento de sobreintensidad 'VTS I>...
Página 265: Supervisión Del Transformador De Intensidad
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-106 MiCOM P543, P544, P545, P546 compañías. La energización de una entrada optoaislada, asignada a DDB 438 'MCB/VTS' en el relé, proveerá el bloqueo necesario. Supervisión del transformador de intensidad La funcionalidad de supervisión de los trafos de intensidad sirve para detectar los fallos de una o varias entradas de intensidad de fase en el equipo.
Página 266: Cts Estándar (Cts Dependiente De La Tensión, No Requiere Que Las Comunicaciones Declaren Cts)
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-107 La supervisión de un transformador de intensidad diferencial (STI diferencial) en los modelos P543 - P546 con sufijo K, sólo son compatibles con los modelos P543 - P546 con sufijo K. DDB CT1 L i1>...
Página 267: Temporización
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-108 MiCOM P543, P544, P545, P546 STI Bloq. > Temporización & STI Alarma > P2130ESA Figura 80: CTS (STI) dependiente de la tensión Detector de irrupción magnetizante del transformador En el apartado 1.1.4.1 'Irrupción magnetizante de transformador y configuración del diferencial de ajuste alto', se describe cómo la protección diferencial toma en cuenta la irrupción.
Página 268: Supervisión Del Estado Del Interruptor
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-109 que esté fijada en el modo 'Normal', hace que las señales DDB asociadas a la misma estén permanentemente desactivadas ('off'). Esta característica de seguridad impide la activación o desactivación de cualquier función clave del relé al pulsar inadvertidamente las teclas de función. La celda 'Etiquetas FT' permite cambiar el texto de cada una de las teclas de función.
Página 269 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-110 MiCOM P543, P544, P545, P546 Recíprocamente esto aplica en caso de que se seleccione el ajuste '52B'. Si se selecciona '52A y 52B', la información sobre la posición del interruptor está disponible y se dispara una alarma en caso de discordancia, conforme a la tabla siguiente.
Página 270 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-111 Asociada en el PSL Asociada en el PSL Asociada en el PSL Asociada en el PSL Asociada en el PSL Asociada en el PSL Asociada en el PSL Asociada en el PSL Figura 81: Supervisión del estado del interruptor...
Página 271: Supervisión Del Estado De Interruptores (Sólo P543 Y P545)
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-112 MiCOM P543, P544, P545, P546 Supervisión del estado de interruptores (sólo P543 y P545) El mantenimiento periódico de los interruptores es necesario para garantizar el correcto funcionamiento del circuito y del mecanismo de disparo’, y para asegurar que la capacidad de interrupción no ha sido comprometida por los cortes anteriores de intensidad de falta.
Página 272 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-113 Figura 82: Supervisión del estado de interruptores – intensidad interrumpida (sólo modelos P543 y P545)
Página 273 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-114 MiCOM P543, P544, P545, P546 Figura 83: Supervisión del estado de interruptores – tiempo de funcionamiento (sólo modelos P543 y P545)
Página 274: Control Del Interruptor
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-115 Figura 84: Supervisión del interruptor (sólo para los modelos P543 y P545) 2.10 Control del interruptor El equipo incluye las opciones siguientes de mando en el esquema de un interruptor por posición: ...
Página 275 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-116 MiCOM P543, P544, P545, P546 Disparo de protección Disparo Diparo de control remoto Cierre Cierre de control remoto Local Remoto Disparo Cierre –ve P0123ESa Figura 85: Control Remoto del Interruptor Se permite un disparo manual si el interruptor está cerrado inicialmente. Igualmente no puede emitirse una orden de cierre a menos que el interruptor esté...
Página 276 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-117 estado') para el cierre manual con esta supervisión. Si el interruptor no indica una condición sana, en este período de tiempo después de una orden de cierre, el relé se bloquea y emite una alarma.
Página 277 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-118 MiCOM P543, P544, P545, P546 Figura 86: Control del interruptor para P543 y P545...
Página 278 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-119 Figura 87: Control del interruptor para P544 y P546...
Página 279: Control Del Interruptor Usando Teclas De Acceso Directo ("Hotkeys")
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-120 MiCOM P543, P544, P545, P546 2.10.1 Control del interruptor usando teclas de acceso directo (“hotkeys”) Las hotkeys permiten un acceso directo al disparo manual y a las órdenes de cierre, sin necesidad de entrar a la columna DATOS SISTEMA. Se puede aplicar la codificación de color en rojo o verde cuando se utiliza en aplicaciones de control de INT.
Página 280: Selección De Grupos De Ajuste
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-121 Para activar esta funcionalidad, se puede programar la siguiente lógica predeterminada: Inic dispa Inter 1 Tecla Función 2 DDB 439 DDB 1097 FnKey LED2 Red No - DDB 1042 Sellado FnKey LED2 Grn DDB 1043 Inic cierre Inte 1...
Página 281: Entradas De Control
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-122 MiCOM P543, P544, P545, P546 2.12 Entradas de Control Las entradas de control funcionan como conmutadores de software que pueden ser inicializados o reinicializados localmente o a distancia. Se pueden usar estas entradas para activar cualquier función con la cual están conectadas como parte del PSL.
Página 282: Sincronización Del Reloj En Tiempo Real Vía Entradas Ópticas
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-123 adaptándolo más a la aplicación de una entrada de control individual, tal como 'ON/OFF', 'EN/FUERA', etc. La columna 'ETIQ ENT CTRL' permite cambiar el texto asociado con cada entrada de control individual.
Página 283: Teoría Básica Sobre Las Faltas A Tierra
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-124 MiCOM P543, P544, P545, P546 Cuando el relé es aplicado a líneas paralelas, el acoplamiento de flujo mutuo puede modificar la impedancia detectada por el localizador de falta. El acoplamiento contendrá los componentes de secuencia cero, directa e inversa. En la práctica, el acoplamiento de secuencia inversa y directa es insignificante.
Página 284: Obtención De Los Vectores
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-125 2.14.5 Obtención de los vectores Se seleccionan diferentes conjuntos de vectores dependiendo del tipo de falta identificado por el algoritmo de selección de fase. Se aplica el cálculo mediante la ecuación 1 ya sea a una falta de fase a tierra o de fase a fase.
Página 285: Compensación Mutua
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-126 MiCOM P543, P544, P545, P546 Es decir: Vector de fase adelantado Vp =  Vp  [cos(s) + jsen(s) ] * [ sen(d) + jcos(d) ] =  Vp[- sen(s-d) + jcos(s-d)] Vector de fase adelantado IpZr = ...
Página 286: Comunicación Entre Relés
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-127 COMUNICACIÓN ENTRE RELÉS Opciones de enlace de comunicación Se dispone de un cierto número de opciones de comunicación para los canales de comunicación entre los extremos del sistema P54x. A continuación se muestran las diferentes opciones de conexión.
Página 287: Enlace Directo Por Fibra Óptica, Fibra Monomodo De 1550Nm
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-128 MiCOM P543, P544, P545, P546 3.1.4 Enlace directo por fibra óptica, fibra monomodo de 1550nm Los relés se conectan directamente usando dos fibras monomodo de 1550 nm, tipo 9/125 m, para cada canal de comunicación. Se utilizan conectores de fibra óptica tipo BFOC/2.5. Este enlace es conveniente para distancias <...
Página 288 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-129 conmutación. Esta modificación del ajuste se ilustra en la figura 93, en la cual el ajuste de restricción de la protección, k1, es aumentado en 200%. Esta característica proporciona estabilidad en todos los casos de carga, y también debe permitir un disparo en la mayoría de las situaciones de faltas internas.
Página 289: Funcionamiento
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-130 MiCOM P543, P544, P545, P546 Funcionamiento Frenado transitorio Porcentaje de frenado k2 Restricción Frenado normal frenado P1032ESa Figura 93: Característica de restricción transitoria 3.1.7 Redes de comunicación conmutada con rutas divididas permanentes o semipermanentes. Los relés MiCOM P54x, haciendo uso de la información de tiempo del sistema 'GPS', son adecuados para ser utilizados sobre canales de señalización de comunicación conmutada para la protección diferencial.
Página 290: El Enlace Del Multiplexor Con La Interfaz Eléctrica G.703 Se Realiza Con Fibras Ópticas Auxiliares E Interfaz Tipo P591
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-131 Las conexiones de fibra óptica al equipo se realizan a través de conectores tipo BFOC/2.5, más comúnmente conocidos como conectores 'ST'. Las características ópticas son similares a las de la interfaz de fibra óptica multimodo P54x de 850nm (ver las atenuaciones ópticas en el capítulo P54x/ES/AP).
Página 291: El Enlace Del Multiplexor Con La Interfaz Eléctrica X.21 Se Realiza Con Fibras Ópticas Auxiliares E Interfaz Tipo P593
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-132 MiCOM P543, P544, P545, P546 El conmutador rotulado 'Bucle fibra óptica' ('Fibre-optic Loopback') se provee para permitir un bucle de prueba de la señal de comunicación a través de los terminales de fibra óptica. Cuando éste se enciende, el LED rojo rotulado 'Bucle fibra óptica' se ilumina.
Página 292: Configuración Del Esquema De Comunicación De Protección
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-133 Designación ITU-T Descripción Clavijas de conector Direccional Masa de la caja Retorno común Transmisión de datos A Desde P593 Transmisión de datos B Desde P593 Recepción de datos B Hacia P593 Recepción de datos B Hacia P593 Temporización Elemento de señal A...
Página 293: Dirección De Las Comunicaciones De Protección
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-134 MiCOM P543, P544, P545, P546 3.1.14 Dirección de las comunicaciones de protección Los mensajes de comunicación de protección incluyen un campo de direcciones para garantizar la conexión correcta del esquema. Hay 21 opciones de grupos de direcciones. Cada grupo se aplica a un sistema de protección, de dos o tres extremos, lo que implica respectivamente, dos o tres direcciones por grupo.
Página 294 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-135 Los grupos de direcciones disponibles, cuando se selecciona un esquema de '3 Terminales', son los siguientes: Relé A Relé B Relé C Grupo de direcciones 1 Grupo de direcciones 2 Grupo de direcciones 3 Grupo de direcciones 4 Grupo de direcciones 5...
Página 295: Reconfiguración De Un Sistema De 3 Extremos
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-136 MiCOM P543, P544, P545, P546 Canal 1 Canal 2 Relé B Relé A Canal 2 Canal 1 Canal 2 Canal 1 Relé C P1033ESa Figura 94: Configuración de la conexión para 3 terminales 3.1.15 Reconfiguración de un sistema de 3 extremos Esta función se aplica únicamente a los relés configurados para funcionar con 3 terminales.
Página 296: Reconfiguración De La Energización
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-137 orden de restaurar su configuración. A continuación, verifica si la configuración 3 extremos está correctamente estabilizada al cabo de un segundo. Si una de las comunicaciones del sistema está en falta, o si la configuración 3 extremos no se estabiliza, el relé...
Página 297: Introducción Intermicom
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-138 MiCOM P543, P544, P545, P546 Esto se debe a que todos los relés esperan la confirmación de su configuración y todos pasan por defecto a 3 extremos. Dentro de una aplicación normal, este tipo de evento se produce muy raramente.
Página 298: Permisivo
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-139 Velocidad Permisivo rápida Bloqueo alta alta Teledisparo directo Securidad Confiabilidad P1342ESa Figura 95: Comparación ilustrada de los modos de funcionamiento El diagrama muestra que una señal de bloqueo debe ser rápida y fiable, un interdisparo directo debe ser muy seguro y una señal permisiva es un compromiso intermedio de velocidad, seguridad y fiabilidad.
Página 299: Configuración Del Esquema Intermicom 64 - Aplicación
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-140 MiCOM P543, P544, P545, P546 3.2.3 Asignación funcional Aún si los ajustes se realizan en el relé para controlar el modo de las señales de interdisparo, es necesario asignar las señales de entrada y salida de InterMiCOM en el esquema lógico programable (PSL) para que pueda ser implementado el InterMiCOM con éxito.
Página 300: Dirección De Comunicaciones De Teleprotección
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-141 CH 1 CH 2 Tx Can1 Can2 P54x P54x ExtremoB Can2 Can1 CH 1 P54x P540 P54x P540 Extremo C Extremo A Can1 CH 1 Can2 CH 2 P1735ESc Figura 96: Aplicación triangular del InterMiCOM Si el InterMiCOM funciona como un dispositivo autónomo (protección diferencial desactivada e InterMiCOM...
Página 301: Interdisparo Permisivo
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-142 MiCOM P543, P544, P545, P546 Si se activa la función diferencial, los mensajes de comunicación entre los relés tienen un formato diferencial completo, incluyendo las intensidades y la restricción adicional. Además, el ajuste GRUPO X/DIF FASE/Activado-Desactivado es desplegado para permitir la activación o desactivación de la función diferencial grupo por grupo.
Página 302: Alarma De Comunicación
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-143 3.3.4 Alarma de comunicación El relé emite una alarma de comunicación si la tasa de errores de mensajes excede el valor de ajuste de COM DIF/IM64/Nivel de alarma (predeterminado = 25%) y persiste durante un período de tiempo establecido (consulte el apartado 3.3.7).
Página 303: Módulo De Sincronización Del Sistema De Posición Global ('GPs') Micom P594
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-144 MiCOM P543, P544, P545, P546 3.3.9 Módulo de sincronización del sistema de posición global ('GPS') MiCOM P594 Los relés MiCOM P54x Diferencial de Intensidad pueden utilizar una señal de sincronización de un pulso por segundo derivado de satélite, mediante un Módulo GPS MiCOM P594. En el diagrama de la figura 98, se muestra el rol del Módulo de Sincronización de Tiempo GPS dentro de un esquema de dos extremos.
Página 304 Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-145 Segundos <10 us <10 us Luz ON Superficie Salida autorizada para el borde de ataque de la salida óptica Luz OFF Tiempo P1035ESa Figura 99: Extremo local de salida del módulo sincronizador GPS El error relativo entre un par de Módulos de Sincronización de Tiempo (los cuales pueden estar separados por varios kilómetros) es menor de 1.5 microsegundos, ver Figura 101.
Página 305: Funcionamiento Del P594
P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-146 MiCOM P543, P544, P545, P546 3.3.11 Funcionamiento del P594 El P594 se suministra con una antena y un juego de montaje, como se describe en el apartado 3.3.12. A la puesta en marcha, el LED verde, 'En Buen Estado', se ilumina y continúa iluminado para indicar que el equipo está...
Página 306: Diagrama De Bloque Del Módulo De Sincronización P594
Operación P54x/ES OP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (OP) 5-147 En instalaciones en las que la antena debe montarse >25m del P594, se requiere un segundo juego que contiene lo siguiente:  El juego básico  25 m de cable de baja pérdida ...
Página 307 P54x/ES OP/K74 Operación (OP) 5-148 MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 308: Aplicaciones
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 APLICACIONES Fecha: 7 Agosto 2006 Sufijo de Hardware: Versión Software: 41 y 51 10P54302xx (xx = 01 a 02) & Diagramas de Conexión: 10P54303xx (xx = 01 a 02) 10P54402xx (xx = 01 a 02) & 10P54403xx (xx = 01 a 02) 10P54502xx (xx = 01 a 02) &...
Página 309 P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 310 Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-1 INDICE (AP) 6- INTRODUCCIÓN Protección de líneas aéreas, cables y circuitos híbridos APLICACIÓN DE LAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN Protección diferencial 2.1.1 Configuración de la característica diferencial de fase 2.1.2 Sensibilidad del relé...
Página 311 P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-2 MiCOM P543, P544, P545, P546 2.2.27 Esquema de sobre-alcance permisivo - característica de fuente débil 2.2.28 Esquema de BLOQUEO de distancia 2.2.29 Esquemas de sobre-alcance permisivo - Intensidad de guarda inversa 2.2.30 Esquema de bloqueo – Intensidad de guarda inversa 2.2.31 Esquema de falta a tierra direccional con teleprotección –...
Página 312 Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-3 3.1.4 Ejemplo de transformador de tres devanados dentro de la zona, con TIs de diferentes valores nominales Ejemplo de ajuste de una protección de distancia 3.2.1 Objetivo 3.2.2 Datos del Sistema 3.2.3 Ajustes del relé...
Página 313: Especificaciones De Los Transformadores De Intensidad
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-4 MiCOM P543, P544, P545, P546 ESPECIFICACIONES DE LOS TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD Clases de TI recomendadas (Británicas y CEI) Requerimientos para diferencial de intensidad Precisión del punto de alcance (PPA) de la zona 1 Funcionamiento ante faltas cercanas a zona 1 Determinación de Vk para un TI de clase "C"...
Página 314: Introducción
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-5 INTRODUCCIÓN Protección de líneas aéreas, cables y circuitos híbridos Las líneas aéreas, que comúnmente van desde líneas de distribución de 10 kV a líneas de transmisión de 800 kV, son probablemente los elementos de la planta más susceptibles a faltas, en una red eléctrica moderna.
Página 315 P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-6 MiCOM P543, P544, P545, P546 ante una falla de la comunicación de la protección del relé. Estas opciones permiten al usuario configurar diferentes esquemas de protección, tales como Diferencial como principal 1 y de Distancia como principal 2, o viceversa, Diferencial como principal 1 y de Distancia como respaldo, etc.
Página 316: Aplicación De Las Funciones De Protección
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-7 APLICACIÓN DE LAS FUNCIONES DE PROTECCIÓN Las secciones siguientes detallan las funciones de protección individuales, así como también, dónde y cómo pueden ser aplicadas. Se proporcionan ejemplos para mostrar cómo se aplican los ajustes al relé.
Página 317: Sensibilidad Del Relé Bajo Condiciones Rigurosas De Carga
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-8 MiCOM P543, P544, P545, P546 Tamaño del Formación y Intensidad de carga Tensión kV) conductor espacio del alma A/ km en mm Cable de 400 kV Plano, 145mm 2000 Cable de 400 kV Trébol, 585mm 3000 able 1.
Página 318: Corrección De Relación Ti (Todos Los Modelos)
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-9 Sensibilidad del relé cuando |Irestr| > Is2: Para |Irestr| > Is2, el relé funcionaría si |Idif| > k2 |Irestr| - (k2 - k1) Is2 + Is1 |IF| > k2 (|IL| + 0.5 |IF|) - (k2 - k1) Is2 + Is1 | - (k2 - k1) Is2 + Is1) (1 - 0.5 k2) |I | >...
Página 319: Corrección De La Relación De Los Ti
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-10 MiCOM P543, P544, P545, P546 2.1.4.1 Corrección de la relación de los TI En muchos casos, los valores nominales primarios de los transformadores de intensidad de AT y de BT no corresponderán exactamente con las intensidades nominales del devanado del transformador.
Página 320: Configuración Del Diferencial De Ajuste Alto
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-11 2.1.4.3 Configuración del diferencial de ajuste alto Cuando está habilitada la restricción de irrupción (inserción), se activa una protección diferencial de ajuste alto. Esta protección se provee para garantizar el rápido despeje de faltas internas severas con TIs saturados.
Página 321: Protección De Distancia Y De Falta A Tierra Direccional (Ftd) Con Teleprotección
Generalmente la característica seleccionada corresponde a la práctica de la empresa. Se recomienda una selección mho si se aplica una protección de línea similar a la de los modelos LFZP Optimho, LFZR, SHNB Micromho o SHPM Quadramho de la gama Alstom Grid.
Página 322: Característica De Tierra
LFZP Optimho, LFZR, SHNB Micromho o SHPM Quadramho de la gama Alstom Grid. Para aplicaciones en cables o para obtener una protección similar a los modelos MiCOM P441/442/444, se recomienda una selección cuadrilateral.
Página 323: Alcances De Zona - Ajustes Recomendados
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-14 MiCOM P543, P544, P545, P546 2.2.6 Alcances de zona – ajustes recomendados Los elementos de la Zona 1 deben ajustarse de manera de que cubra el mayor tramo posible de la línea protegida, permitiendo un disparo instantáneo para la mayor cantidad de faltas como sea posible.
Página 324: Alcances Resistivos De Fase Cuadrilateral
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-15 2.2.7 Alcances resistivos de fase cuadrilateral Para la cobertura del alcance resistivo son posibles dos modos de ajustes:  Común - En este modo, todas las zonas comparten un ajuste común del alcance resistivo de falta ...
Página 325: Principio Y Configuración Del Direccional De Distancia
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-16 MiCOM P543, P544, P545, P546 Es de notar que las características mho tienden inherentemente a evitar un sobre-alcance no deseado, por lo que son muy útiles para la protección de líneas largas, y constituye una de las razones por las cuales se incluyen en el relé...
Página 326: Ajustes De Polarización Recomendados
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-17 El MiCOM P54x permite hacer un “by-pass” del blindaje de carga en cualquier momento en que la tensión medida, para la fase en cuestión, sea inferior al ajuste de mínima tensión V<.
Página 327: Alarma Y Bloqueo Por Oscilación De Potencia
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-18 MiCOM P543, P544, P545, P546 La figura 7 muestra la aplicación típica del esquema Básico. Zona 3 Zona 2 Zona 1 Zona 1 Zona 2 Zona 3 Aplicación típica Protección A Protección B Disp.A Disp.B Nota: Todos los temporizadores pueden...
Página 328: Ángulo De Estabilidad Crítico
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-19 Se deben aplicar ajustes basados en estudios del sistema, cuando se selecciona el modo de funcionamiento 'PérdSinc predict’, tal como la precisión del ajuste alto, necesaria para evitar una división prematura del sistema en el caso de grandes oscilaciones de potencia que no conducen a condiciones de deslizamiento de polo.
Página 329: Recomendación Para La Opción De Ajuste
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-20 MiCOM P543, P544, P545, P546 disminuir y el punto de funcionamiento regresa hacia E. Cuando el punto de funcionamiento pasa por E, el déficit neto del extremo de envío se vuelve, de nuevo, un excedente y el exceso del extremo de recepción se vuelve un déficit, de manera que las máquinas del extremo de envío empiezan a acelerarse y las máquinas del extremo de recepción empiezan a disminuir su velocidad.
Página 330: Determinación De Los Límites Del Blindaje
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-21 de la potencia aumenta y resulta más difícil que las partes divididas permanezcan estables, pero la ventaja es que se controla fácilmente la temporización del funcionamiento del interruptor ("ángulo de disparo") y la decisión de dividir al sistema será...
Página 331 P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-22 MiCOM P543, P544, P545, P546 CARGA P1976ESa Figura 7: Determinación de R6 β = 32 + 90 – α Z Carga mín = OA R6MAX < Carga mín Z x cos β Siendo: ...
Página 332 Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-23 El ajuste de las líneas de reactancia Z5 y Z6 depende de a qué distancia del relé deben detectarse las oscilaciones de la potencia. Normalmente existe sólo un punto en el cual el sistema será...
Página 333 P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-24 MiCOM P543, P544, P545, P546 2.2.17.4 Ajuste tPérdidaSinc (temporización de disparo) Se debe fijar tPérdidaSinc a cero para el ajuste de la Opción 2 y 4 antes indicada. Para el ajuste de la Opción 3, se debe fijar tPérdidaSinc a cero. Esta temporización se puede aplicar sólo para el caso en que el usuario desee operar el interruptor a un ángulo cercano a 360°...
Página 334: Cierre Sobre Falta (Sotf) Y Disparo Sobre Reenganche (Tor)
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-25 Figura 8: Ejemplo de una reinicialización del temporizador debida al funcionamiento de los Cabe notar que si se selecciona el ajuste ‘PérdSinc’, cuando arranca el temporizador, expirará a medida que se desarrollan las oscilaciones de potencia, por lo tanto, el funcionamiento MOV no tendrá...
Página 335: Modo De Disparo Sobre Reenganche
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-26 MiCOM P543, P544, P545, P546 2.2.20 Modo de disparo sobre reenganche Para garantizar un aislamiento rápido de las faltas en el momento de la energización, se recomienda activar esta característica con las zonas adecuadas seleccionadas. Se activa esta característica a 200 ms después de una apertura del interruptor.
Página 336: Esquema De Distancia Por - Disparo Transferido De Sobre-Alcance Permisivo
2.2.31 Esquema de falta a tierra direccional con teleprotección – sobre-alcance perm isivo Este esquema POR es similar al que se usa en todos los otros relés de Alstom Grid. IN> Arrq ADELANTE Lógica de emisión: Lógica de disparo permisivo: IN>ADELANTE más Recepción del Canal Nota: La temporización de un disparo por teleprotección de esquema...
Página 337: Esquema De Falta A Tierra Direccional Asistida - Bloqueo
MiCOM P543, P544, P545, P546 2.2.32 Esquema de falta a tierra direccional asistida – bloqueo Este esquema es similar al que se usa en todos los otros relés de Alstom Grid. Lógica de emisión: DEF Reversa IN>ADELANTE, más NO recepción del Canal, con una pequeña Lógica de Disparo:...
Página 338: Característica De Constante De Tiempo Doble
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-29 Los valores típicos de constantes de tiempo están dado s en la tabla siguiente. El ajuste del relé "Constante de tiempo 1" es en minutos. Constante Límites  tiempo (minutos) Reactancias con núcleo de aire...
Página 339: Directrices Generales De Ajuste Para La Protección De Falta A Tierra Direccional (Sobreintensidad A Tierra)
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-30 MiCOM P543, P544, P545, P546 2.6.2 Directrices generales de ajuste para la protección de falta a tierra direccional (sobreintensidad a tierra) Durante el ajuste del ángulo característico del relé (ACR) para el elemento de falta a tierra ccional, se especifica un ajuste de ángulo positivo.
Página 340: Direccionalización Del Elemento De Sobreintensidad De Secuencia De Fase Inversa
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-31 2.7.3 Direccionalización del elemento de sobreintensidad de secuencia de fase inversa Cuando la intensidad de secuencia de fase inversa puede circular en cualquier dirección, a través del relé, como en el caso de líneas paralelas, se debe usar el control direccional del elemento.
Página 341: Protección De Sobretensión Residual (Desplazamiento De Neutro)
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-32 MiCOM P543, P544, P545, P546 2.10 Protección de sobretensión residual (desplazamiento de neutro) En una red eléctrica trifásica sin falta, la suma de cada una de las tres tensiones fase a tierra es nominalmente cero, puesto que es la adición de tres vectores equilibrados desfasado 120°...
Página 342: Guía De Ajuste
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-33 A - G V A - G A - G C - G V C - G C - G B - G B - G B - G B - G B - G B - G...
Página 343: Protección De Fallo Interruptor (Fallo Int)
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-34 MiCOM P543, P544, P545, P546 2.11 Protección de fallo interruptor (Fallo INT) 2.11.1 Ajustes de temporización de fallo Interruptor Los ajustes típicos de temporización a utilizar son los siguientes: Mecanismo Reinicio Temporización típica para tINT Tempo Tempo Fallo INT INT de 2½...
Página 344: Guía De Ajuste
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-35 2.12.1 Guía de ajuste En el caso de un conductor roto que afecte una red eléctrica puesta a tierra en un único punto, existirá un flujo débil de intensidad homopolar y la relación I2/I1 que fluirá en el circuito protegido, se aproximará...
Página 345: Ajuste De La Fuente De Reloj
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-36 MiCOM P543, P544, P545, P546 La atenuación óptica total aceptable es igual al nivel de salida de transmisión, menos la sensibilidad del receptor. Ésta indica el total de pérdidas admisible que puede tolerarse entre los dispositivos.
Página 346: Observaciones
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-37 Modo de Temporización Máximo ajuste del Aplicación Observaciones típica (ms) canal Se supone ausencia de repetidores (ausencia Fibra directa 3 a 7 de fuente de “ruido” digital) Permisivo Para una proporción de Enlace 5 a 8 + MUX...
Página 347: Ejemplo Y Otros Consejos De Protección
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-38 MiCOM P543, P544, P545, P546 EMPLO Y OTROS CON JOS DE PROT CIÓN Ejemplos de ajustes para la protecció n difere ncial 3.1.1 Elemento diferencial Los cuatro ajuste s son ajustab les por el usuario .
Página 348: Ejemplos De Alimentador De Transformador
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-39 Por lo tanto seleccione: = 0.4 pu Si el TT está conectad o, existe una función para resolver los efectos de la intensidad de carga de la línea. Para esto s erá...
Página 349: Ejemplo De Un Alimentador En Derivación
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-40 MiCOM P543, P544, P545, P546 Factor de corrección de r elación BT 1/0.7 = 1.43 [Ajuste aplicado al relé] Cuando se elige u n software TI de interposición de Estrella/Delta, no es necesario considerar adicionalmente el factor 3 , que sería introducido por el devanado delta.
Página 350 Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-41 Si no están conectadas las entradas TT, los relés P54x no tienen ningu na función que tome en cuenta la intensidad de carga de la línea, por lo que el ajuste Is1 debe ser 2.5 veces la intensidad de carga de régimen permanente.
Página 351: Ejemplo De Transformador De Tres Devanados Dentro De La Zona, Con Tis De Diferentes Valores Nominales
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-42 MiCOM P543, P544, P545, P546 Ajustes de susceptancia: Para los Extremos A y B Con una relación de TT, 275 kV/110 V y una relación de TI, 4000/5 RTI = 800 RTT = 2500 = 310 S Susceptancia secundaria = 310 S x RTT/ RTI = 968 S...
Página 352 Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-43 Es necesario calcular el f actor de corrección de relación (FC) requerido, así como también, el factor de corrección de fa se para cada extremo. Para escoger la compensación vectorial adecuada, es necesario c onsiderar el filtrado de la intensidad de fase y de la intensidad homopolar, como se explicó...
Página 353: Ejemplo De Ajuste De Una Protección De Distancia
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-44 MiCOM P543, P544, P545, P546 Por lo tanto, los ajustes en valores secundarios son: Is1 = 200 mA y Is2 = 2 A Para relés de 1 A nominal (lados AT y MT) Is1 = 1 A y Is2 = 10 A Para el relé...
Página 354: Datos Del Sistema
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-45 3.2.2 Datos del Sistema Longitud de línea: 100 km j0.476 = 0.484 79.4  Impedancias de la línea: 0.089 + / km 0.426 + j1.576 = 1.632 74.8 / km 3.372 -4.6...
Página 355: Ajustes Del Alcance De Fase Y De Tierra De La Zona 2
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-46 MiCOM P543, P544, P545, P546 3.2.6 Ajustes del alcance de fase y de tierra de la zona 1 El alcance requerido de la z ona 1 es del 80 % de la impedancia de línea entre las subestaciones Green Valley y Blue River.
Página 356: Para Evitar La Carga
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-47 3.2.10 Para evitar la carga Se puede calcular la intensidad de carga total máxima de la línea a partir de la ecuación siguiente: = [(MVA nominal) / (3 x kV línea)] En la práctica, los ajustes del relé...
Página 357: Proteccion De Línea De Tres Terminales
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-48 MiCOM P543, P544, P545, P546 En el ejemplo, el nive l de falta de fase mínimo es 1000 MVA. Esto es equivalente a una falta de corto circuito efectiva alimentando impedancia de: = kV 2/MVA = 2302/1000 = 53...
Página 358: Esquema De Sobre-Alcance Permisivo
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-49 Ι Ι Ι Z ct Ι Ι V a = a Z at + b Z bt Impedancia vista por el relé A = Ι Ι Ι Ι P1018ESb Figura 16: Aplicación en líneas de Tres Terminales –...
Página 359: Esquemas De Bloqueo
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-50 MiCOM P543, P544, P545, P546 = área sin solape de la zona1 (ii) Falta Falta vista en zona 2 por A & B Ausencia de fuente (iii) Protección en C ve una falta atrás hasta la apertura de B P1166ESa Figura 17: Aplicaciones de líneas en T...
Página 360: Conexiones Tt
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-51 Conexiones TT 3.4.1 TT con conexión en delta abierto (conectados en ‘V’) Se puede usar el MiCOM P54x con TT conectados en ‘V’, conectando el secundario de TT a: los terminales de entrada C19, C20 y C21, dejando desconectada la entrada C22 para los P543 y P544, los terminales de entrada D19, D20 y D21, dejando desconectada la entrada D22 para los P545...
Página 361: Esquema 1 Del Scd
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-52 MiCOM P543, P544, P545, P546 3.5.1 Esquema 1 del S 3.5.1.1 Descripción del esquema DISP INTERRUPTOR DISP Bobina de DISP Diodo de bloqueo Px40 Opto Opción P2228ESa Figura 18: Esquema 1 del SCD Este esquema proporciona la supervisión de la bobina de disparo, con el interruptor abierto o cerrado, sin embargo, no provee la supervisión en el pre-cierre.
Página 362: Esquema 2 Del Scd
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-53 El tiempo de 50ms d el temporizador de arranque, evita las indicaciones falsas de LED y de alarmas, durante la puesta en tensión del relé, despué s de una interrupción de la alimentación auxiliar.
Página 363: Esquema 3 Del Scd
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-54 MiCOM P543, P544, P545, P546 Reposición Entrada óptica Relé de salida (CR) Directo Sellado & Excitación Alarma usuario P2229ESa Figura 21: PSL para esquema 2 del SCD 3.5.3 Esquema 3 del SCD 3.5.3.1 Descripción del esquema DISP .
Página 364: Aplicación De Las Funciones Complementarias
PSL para permitir tales operaciones. Contacte al equipo de soporte loca l de Alstom Grid Applications para asesoramiento). Para un reenganche de alta velocidad debe seleccionarse únicamente la protección instantánea para iniciar el reenganche. En efecto, para obtener los mejores resultados durante la aplicación del reenganche de alta velocidad, para mejorar los límites de estabilidad del sistema, es...
Página 365: Ejemplo De Cálculo Del Tiempo Muerto Mínimo
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-56 MiCOM P543, P544, P545, P546 Los ajustes del tiempo muerto mínimo del sistema dependen principalmen te de dos factores:  Tiempo consumido por la des-ionización del trayecto de la falta  Características del interruptor. Resulta igualmente esencial el asegurarse de la reinicialización completa de la protección durante e l tiempo muerto, para mantener una selectividad de tiempos correcta tras...
Página 366: Ajuste Del Tiempo De Recuperación
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-57 4.1.3.6 Ajuste del tiempo de recuperación Un cierto número de factores influye en la elecció n del ajuste del tiempo de recuperación, tales como:  Incidencia de las faltas/ Experiencia acumulada. Pueden se r necesarios tiempos de recuperación cortos, en presencia de un a alta incidencia de descargas atmosféricas, para...
Página 367: Supervisión De La Condición Del Interruptor
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-58 MiCOM P543, P544, P545, P546 Si se está usando la STI diferencial y hay una falta en el canal de comunicaciones diferencial, el usuario debe cambiar los grupos de ajustes para activar la STI estándar (seleccionando STI estándar en el nu evo grupo de ajustes).
Página 368: Clases De Ti Recomendadas (Británicas Y Cei)
Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-59 ESPECIFICACIONES DE LOS TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD Clases de TI recomendadas (Británicas y CEI) Se pueden usar transformadores d e intensidad de clase X con una tensión del punto de inflexión (codo) mayor o igual a la calculada.
Página 369: Determinación De Vk Para Un Ti De Clase "C" Ieee
P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-60 MiCOM P543, P544, P545, P546 O bien  Esto es válido para (f x X/R)  600 Para mayor (f x X/R) hasta 1600: Precisión del punto de alc ance (PPA) de la zona 1 ...
Página 370 Guía de Aplicación P54x/ES AP/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (AP) 6-61 VALOR NOMINAL FUSIBLES DE ALIMENTACIÓN AUXILIAR En el apartado de Seguridad de este manual, se menciona un máximo valor nominal de fusible permitido de 16 A. Para permitir la coordinación temporal con fusibles aguas arriba, es preferible con frecuencia, un valor nominal de intensidad menor del fusible.
Página 371 P54x/ES AP/K74 Guía de Aplicación (AP) 6-62 MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 372: Lógica Programable
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 LÓGICA PROGRAMABLE Fecha: 7 Agosto 2006 Sufijo de Hardware: Versión Software: 41 y 51 10P54302xx (xx = 01 a 02) & Diagramas de Conexión: 10P54303xx (xx = 01 a 02) 10P54402xx (xx = 01 a 02) & 10P54403xx (xx = 01 a 02) 10P54502xx (xx = 01 a 02) &...
Página 373 P54x/ES PL/K74 Lógica programable MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 374 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-1 ÍNDICE (PL) 7- LÓGICA PROGRAMABLE Descripción general Editor PSL MiCOM S1 Px40 Cómo utilizar el editor PSL de MiCOM Px40 Advertencias Barra de herramientas y órdenes 1.5.1 Herramientas estándar 1.5.2 Herramientas de alineación 1.5.3...
Página 375 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-2 MiCOM P543, P544, P545, P546 1.13 Asociaciones de arranque del registrador de faltas 1.14 Columna DATOS PSL ESQUEMAS LÓGICOS PROGRAMABLES DEL MiCOM P543 SIN LA OPCIÓN DISTANCIA Y CON CONTACTOS ESTÁNDAR Asociaciones de entradas ópticas Asociaciones de relés de salida Asociaciones de relés de salida Asociaciones de LED...
Página 376 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-3 Asociaciones de relés de salida Asociaciones de LED Asociaciones de arranque Asociaciones de arranque Asociaciones de fase bajo falta Asociaciones de fase bajo falta Asociaciones de entradas de disparo Asociaciones de entradas de disparo Asociaciones para forzar disparo trifásico ESQUEMAS LÓGICOS PROGRAMABLES DEL MiCOM P545 SIN LA...
Página 377 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-4 MiCOM P543, P544, P545, P546 ESQUEMAS LÓGICOS PROGRAMABLES DEL MiCOM P546 SIN LA OPCIÓN DISTANCIA Y CON CONTACTOS ESTÁNDAR Asociaciones de entradas ópticas Asociaciones de relés de salida Asociaciones de relés de salida Asociaciones de relés de salida Asociaciones de LED Asociaciones de arranque Asociaciones de arranque...
Página 378: Lógica Programable
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-5 LÓGICA PROGRAMABLE Descripción general El propósito del esquema lógico programable ('PSL') es permitir que el usuario de relé configure un esquema de protección personalizado para adaptarse a sus aplicaciones concretas. Para ello, se utilizan compuertas lógicas programables y temporizadores.
Página 379: Cómo Utilizar El Editor Psl De Micom Px40
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-6 MiCOM P543, P544, P545, P546 Cómo utilizar el editor PSL de MiCOM Px40 Con el Módulo PSL de MiCOM Px40 se puede:  Crear un nuevo diagrama PSL  Extraer un archivo PSL de un IED MiCOM Px40 ...
Página 380: Barra De Herramientas Y Órdenes
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-7 Barra de herramientas y órdenes Existen varias barras de herramientas disponibles para la fácil navegación y edición del PSL. 1.5.1 Herramientas estándar  Para la gestión de archivos y para la impresión. 1.5.2 Herramientas de alineación ...
Página 381 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-8 MiCOM P543, P544, P545, P546 Opto Señal Crea una señal optoacoplada. Señal de Entrada Crea una señal de entrada. Señal de Salida Crea una señal de salida. Ent GOOSE Crea una señal de entrada a la lógica para recibir un mensaje GOOSE transmitido desde otro IED.
Página 382: Propiedades De Las Señales Lógicas De Psl
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-9 Propiedades de las señales lógicas de PSL La barra de herramientas de las señales lógicas se utiliza para seleccionar señales lógicas. Al hacer clic con el botón derecho del ratón en cualquier señal lógica se abre un menú y una de las opciones para ciertos elementos lógicos es la orden Propiedades.
Página 383: Propiedades De Señal De Entrada
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-10 MiCOM P543, P544, P545, P546 1.6.3 Propiedades de señal de entrada Señal de Entrada Las funciones lógicas de protección del relé proporcionan señales de salida lógicas que pueden utilizarse para su programación en el PSL. Según la funcionalidad, la operación de una función de protección activa, accionará...
Página 384: Propiedades De La Señal Entrada De Control
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-11 1.6.7 Propiedades de la señal Entrada de Control Ent Control Hay 32 entradas de control que pueden ser activadas mediante el menú del relé, las teclas de acceso directo ('hotkeys') o mediante las comunicaciones posteriores. Según la configuración programada (enclavada o pulsada), al operar una entrada de control se activa en el PSL una señal DDB asociada.
Página 385: Propiedades Del Arranque Del Registro De Faltas
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-12 MiCOM P543, P544, P545, P546 1.6.10 Propiedades del arranque del registro de faltas Arranque del Registro de Faltas Se puede activar la funcionalidad de registro de faltas, al accionar la señal DDB de arranque de registro de faltas.
Página 386: Propiedades Del Condicionador De Contacto
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-13 1.6.14 Propiedades del condicionador de contacto Cada contacto puede condicionarse con un temporizador asociado que se puede seleccionar para funcionar con excitación, reposición, lapso, pulso, excitación/reposición, directo, o enclavado. 'Directo' significa que no está...
Página 387: Propiedades De Las Compuertas
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-14 MiCOM P543, P544, P545, P546 1.6.16 Propiedades de las compuertas Una compuerta puede ser una compuerta Y (AND), compuerta O (OR) o compuerta programable. En una compuerta Y (AND), todas las entradas deben ser VERDADERAS para que la salida sea VERDADERA.
Página 388: Descripción De Los Nodos Lógicos
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-15 Descripción de los nodos lógicos Texto en Español Origen Descripción Etiqueta Sal 1 Condicionador de Asignación de señal para accionar el Relé 1 (Ajuste) Salida Condicionador de Asignación de señal para accionar el Relé 32 Salida Etiqueta Opto 1 Desde entrada óptica 1 –...
Página 389 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-16 MiCOM P543, P544, P545, P546 Texto en Español Origen Descripción Alarma de indicación de la STI (alarma supervisión de TI) En caso de dos TI: Alarma fallo CT Supervisión TI Si se utiliza un STI (CTS) estándar, esta indicación es ON en caso de fallo de uno de los TI Si se utiliza un STI diferencial, esta indicación es ON en caso de fallo del TI1 (CT1)
Página 390 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-17 Texto en Español Origen Descripción Indica que se han perdido completamente las C Dif fallido DifC comunicaciones de la protección diferencial y que, por lo tanto, DifC no funciona Indica que se han perdido completamente las FalloEsquemaIM64 comunicaciones entre los relés y que, por lo tanto,...
Página 391 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-18 MiCOM P543, P544, P545, P546 Texto en Español Origen Descripción Acciona el mensaje Alarma Usuario 16 para que se MR Alm usuario16 muestre en la pantalla LCD (de reposición manual) Fallo de la batería miniatura del panel frontal – ya sea Fallo en Batería AutoSupervisión porque la batería ha sido sacada de la ranura, o por...
Página 392 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-19 Texto en Español Origen Descripción Bloqueo disparo umbral 4 de sobreintensidad de fase I>4 Bloq tempo temporizado Bloqueo respaldo disparo temporizado del umbral 1 IN>1 Bloq tempo de falta a tierra Bloqueo respaldo disparo temporizado del umbral 2 IN>2 Bloq tempo de falta a tierra...
Página 393 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-20 MiCOM P543, P544, P545, P546 Texto en Español Origen Descripción Interruptor en buen estado (entrada al reenganchador Interruptor 2 ok - indicando que el INT tiene suficiente energía para permitir el reenganche) Entrada de supervisión de TT (VTS) - señal desde MCB/VTS mini-interruptor (MCB) externo mostrando el disparo del MCB...
Página 394 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-21 Texto en Español Origen Descripción Inhibe la lógica de esquema de fuente débil con Bloque WI teleprotección Pruebas de puesta en servicio – pone Modo de prueba automáticamente el relé en modo de prueba Sólo para el protocolo CEI-870-5-103, utilizado para Comand bloqueo 'Comand bloqueo' (el relé...
Página 395 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-22 MiCOM P543, P544, P545, P546 Texto en Español Origen Descripción Reposición zona Z1X retornando al alcance Z1, ReposiciónZ1 ext usando la entrada lógica (es decir, se usa un AR externo y un esquema de extensión Z1) Inhibe la función del esquema de pérdida de carga Inhibit LoL (LoL)
Página 396 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-23 Texto en Español Origen Descripción Cuando se usa un esquema de teleprotección programable personalizado 2, el usuario puede incluir Asist2 T Usu.Ent un temporizador de guarda contra inversión de la Intensidad.
Página 397 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-24 MiCOM P543, P544, P545, P546 Texto en Español Origen Descripción Disparo de fase C – entrada a una lógica de conversión de disparo. Esencial para asegurar los Algun Disp f-C resultados de una orden de disparo monofásico o trifásico (por ejemplo, convierte un disparo bifásico a trifásico) Fuerza que todo disparo emitido siempre sea trifásico...
Página 398 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-25 Texto en Español Origen Descripción Ciclo de prueba de disparo de reenganche en curso. Prueba de Puesta en AR Disp prueba Indica que un ciclo de prueba iniciado manualmente Servicio está...
Página 399 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-26 MiCOM P543, P544, P545, P546 Texto en Español Origen Descripción Esquema básico de Disp Zona 3 - N Disparo N Zona 3 distancia Esquema básico de Disp Zona P Disparo Zona P distancia Esquema básico de Disp Zona P f-A Disparo fase A Zona P distancia...
Página 400 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-27 Texto en Español Origen Descripción Lógica de esquema Disparo trifásico esquema de falta a tierra direccional Asist2 DEF Dis3p de teleprotección de teleprotección 2 Lógica de esquema Esquema de teleprotección 2 – disparo trifásico Asist2 Disp WI3p de teleprotección lógica de fuente débil...
Página 401 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-28 MiCOM P543, P544, P545, P546 Texto en Español Origen Descripción V<2 Disparo B/BC Mínima tensión 2do umbral mínima tensión, disparo fase B V<2 Disparo C/CA Mínima tensión 2do umbral mínima tensión, disparo fase C V>1 Disparo Sobretensión 1er umbral sobretensión, disparo trifásico...
Página 402 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-29 Texto en Español Origen Descripción Esquema básico de Arranqu zona 2-N Arranque elemento de tierra Zona 2 distancia Esquema básico de Arranqu zona 3-A Arranque fase A Zona 3 distancia Esquema básico de Arranqu zona 3-B...
Página 403 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-30 MiCOM P543, P544, P545, P546 Texto en Español Origen Descripción 2do umbral arranque de sobreintensidad falta a tierra ISEF>2 Arranque Falta a tierra sensible sensible (FTS) 3er umbral arranque de sobreintensidad falta a tierra ISEF>3 Arranque Falta a tierra sensible sensible (FTS)
Página 404 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-31 Texto en Español Origen Descripción tFINT2 disp 3f - salida trifásica desde la lógica de FalloInt2 Disp3p Fallo interrupto fallo interruptor, umbral 2 tFINT1 disp 3f - salida trifásica desde la lógica de DispFallo1 Int2 Fallo interrupto fallo interruptor 2, umbral 1...
Página 405 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-32 MiCOM P543, P544, P545, P546 Texto en Español Origen Descripción Reenganche monofásico en servicio - la función de Estado A/R 1P Autorecierre reenganche ha sido activada en el menú del relé, o por una opto entrada Bloqueo o indisponibilidad del reenganchador interno debido a que se ha alcanzado la cuenta de AR ForzarDisp 3p...
Página 406 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-33 Texto en Español Origen Descripción La protección reenganche sobre falta está activa – indicada 200 ms después de la apertura del TOR Activo Cierre en Fallo interruptor, y permanece en servicio en el reenganche durante el período del cierre sobre falta La protección de cierre sobre falta está...
Página 407 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-34 MiCOM P543, P544, P545, P546 Texto en Español Origen Descripción CB2 cerrado PolA Estado Interrupt Interruptor 2 Fase A cerrado CB2 cerrado PolB Estado Interrupt Interruptor 2 Fase B cerrado CB2 cerrado PolC Estado Interrupt Interruptor 2 Fase C cerrado 919 y 927 No usado...
Página 408 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-35 Texto en Español Origen Descripción Fase N en falta – debe ser asignada, ya que Fallo Indic. N determina el indicador de arranque que se usa en los registros y en la pantalla LCD Fase A arrancada –...
Página 409 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-36 MiCOM P543, P544, P545, P546 Texto en Español Origen Descripción Elementos de ZP AB Elemento Elemento de falta de fase AB Zona P distancia Elementos de ZP BC Elemento Elemento de falta de fase BC Zona P distancia Elementos de ZP CA Elemento...
Página 410 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-37 Texto en Español Origen Descripción Powerswing Blocking 1015 PSB Fallo (Bloqueo Oscilación Falta de bloqueo de la oscilación de potencia de Potencia) La relación 2° armónico de la intensidad excede el umbral en la fase A (puede ser usado para bloquear I(2)/I(1)>...
Página 411 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-38 MiCOM P543, P544, P545, P546 Texto en Español Origen Descripción Asignación de señal para accionar salida LED 1 Verde de Tecla de Función. Este LED está asociado 1077 FnKey LED1 ConG con la tecla función 1. Para accionar LED Tecla de Función Amarillo, DDB 692 y DDB 693 deben estar activos al mismo tiempo Asignación de señal para accionar salida LED 10...
Página 412 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-39 Texto en Español Origen Descripción Datos del canal 1 recibidos vía el canal 2 en una 1129 Can1 P Bits Supervisión Fibra configuración de 3 extremos – indica una auto- reparación 1130 Fall Señal Ch2Rx...
Página 413 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-40 MiCOM P543, P544, P545, P546 Texto en Español Origen Descripción 1301 VTS V2> Supervisión TT V2 se ha excedido 10 voltios La intensidad de fase A superpuesta se ha excedido VTS IA delta> 1302 Supervisión TT 0.1 In La intensidad de fase B superpuesta se ha excedido...
Página 414: Esquema Lógico Programable Predeterminado De Fábrica
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-41 Esquema lógico programable predeterminado de fábrica El siguiente apartado presenta las programaciones predeterminadas del PSL. Las opciones del modelo P54x son las siguientes: Modelo Entradas ópticas Salidas de relé P543xxx?xxxxxxK P543xxx#xxxxxxK 7 estándar y 4 de alta ruptura...
Página 415 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-42 MiCOM P543, P544, P545, P546 Número de entrada Texto del relé P544 Función óptica Ent L1 L1 Inhibir Dif. Ent L2 L2 Interbloqueo Ent L3 L3 Recepción teleprotección 1 Ent L4 L4 COS/LGS teleprotección 1 Ent L5 L5 Reponer LEDs Ent L6...
Página 416 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-43 Número de entrada Texto del relé P545 Función óptica Ent L18 L18 Retardo Prop. Igual Ent L19 L19 IM64 1 Ent L20 L20 IM64 2 Ent L21 L21 IM64 3 Ent L22 L22 IM64 4 Ent L23...
Página 417: Asociaciones De Contactos De Salida De Relé Estándares
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-44 MiCOM P543, P544, P545, P546 1.10 Asociaciones de contactos de salida de relé estándares La siguiente tabla muestra las asociaciones predeterminadas de cada uno de los contactos de salida del relé: Número Texto del relé Acondicionador Función contacto...
Página 418 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-45 Número Texto del relé Acondicionador Función contacto P545 del relé P545 del relé Salida R1 Directo R1 Disparo Z1. Salida R2 Directo R2 Fallo de Comunic. Salida R3 Lapso 100 ms R3 Cualquier disparo Salida R4 Lapso 500ms...
Página 419 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-46 MiCOM P543, P544, P545, P546 Número Texto del relé Acondicionador Función contacto P546 del relé P546 del relé Salida R1 Directo R1 Disparo Z1. Salida R2 Directo R2 Fallo Comunic. Salida R3 Lapso 100 ms R3 Cualquier disparo.
Página 420: Asociaciones De Contactos De Salida De Relé Opcionales De Alta Ruptura
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-47 1.11 Asociaciones de contactos de salida de relé opcionales de alta ruptura La siguiente tabla muestra las asociaciones predeterminadas de los contactos de alta ruptura de salida de relé: Los contactos de alta ruptura son indicados en las celdas grises.
Página 421 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-48 MiCOM P543, P544, P545, P546 Número Texto del relé Acondicionador Función contacto P545 del relé P545 del relé Salida R1 Directo R1 Disparo Z1. Salida R2 Directo R2 Fallo Comunic. Salida R3 Lapso 100 ms R3 Cualquier disparo.
Página 422 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-49 Número Texto del relé Acondicionador Función contacto P546 del relé P546 del relé Salida R10 Lapso 100 ms R10 Disparo B Salida R11 Lapso 100 ms R11 Disparo C Salida R12 Lapso 100 ms R12 Cualquier Arranque...
Página 423: Asociaciones De Salidas De Led Programables
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-50 MiCOM P543, P544, P545, P546 1.12 Asociaciones de salidas de LED programables La siguiente tabla muestra las asociaciones predeterminadas de cada uno de los LED programables: Número Conexión de Entrada/Texto Indicación de Función de LED Bloqueado de LED del LED...
Página 424 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-51 Número Conexión de Entrada/Texto Indicación de Función de LED Bloqueado de LED del LED del P544 FnTcl LED8 Rojo No Asociada FnTcl LED9 Rojo No Asociada FnTcl LED10 Rojo No Asociada Número Conexión de Entrada/Texto...
Página 425: Asociaciones De Arranque Del Registrador De Faltas
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-52 MiCOM P543, P544, P545, P546 Número Conexión de Entrada/Texto Indicación de Función de LED Bloqueado de LED del LED del P546 FnTcl LED5 Rojo No Asociada FnTcl LED6 Rojo No Asociada FnTcl LED7 Rojo No Asociada FnTcl LED8 Rojo No Asociada...
Página 426: Lógica Programable
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-53 ESQUEMAS LÓGICOS PROGRAMABLES DEL MICOM P543 SIN LA OPCIÓN DISTANCIA Y CON CONTACTOS ESTÁNDAR Asociaciones de entradas ópticas MiCOM P543 Esquema Lógico Programable Asignación de Entradas Opticas Input L1 Inhibir Dif C DDB #032 DDB #455...
Página 427: Asociaciones De Relés De Salida
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-54 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de relés de salida MiCOM P543 Esquema Lógico Programable Asignación de Relés de Salida Disp diferencial DDB #582 Output R1 Straight DDB #000 Diff Interdispar DDB #586 Fallo de señaliz Output R2 Straight DDB #311...
Página 428 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-55 Asociaciones de relés de salida MiCOM P543 Esquema Lógico Programable SG-opto invalida DDB #288 Prot desactivada Asignación de Relés de Salida DDB #289 Bucle de prueba DDB #291 Bucle de prueba DDB #292 Alarma fallo VT DDB #293...
Página 429: Asociaciones De Led
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-56 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de LED MiCOM P543 Esquema Lógico Programable Asignación de LED Disp diferencial DDB #582 LED1 Red DDB #1024 Latching LED1 Grn Diff Interdispar DDB #1025 DDB #586 Fallo de señaliz LED4 Red Non - DDB #311...
Página 430: Asociaciones De Arranque
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-57 Asociaciones de arranque MiCOM P543 Esquema Lógico Programable Mapeo de arranques por fase. Usado en el registro de fallos y en el display Arranque Difer-A DDB #738 I>1 Arranque - A DDB #762 Indic.
Página 431 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-58 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de arranque MiCOM P543 Esquema Lógico Programable IN>1 Arranque DDB #777 IN>2 Arranque DDB #778 IN>3 Arranque DDB #779 IN>4 Arranque DDB #780 Indic. Arranq N ISEF>1 Arranque DDB #959 DDB #781 ISEF>2 Arranque...
Página 432: Asociaciones De Arranque
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-59 Asociaciones de arranque MiCOM P543 Esquema Lógico Programable Cualquier Dispar DDB #522 V<1 Arranque DDB #788 V<2 Arranque LED5 Red Non - DDB #792 DDB #1032 Latching LED5 Grn DDB #1033 V>1 Arranque DDB #796...
Página 433: Asociaciones De Fase Bajo Falta
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-60 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de fase bajo falta MiCOM P543 Esquema Lógico Programable Disp diferen f-A DDB #583 Dif Interdip f-A DDB #587 I>1 Disparo A DDB #656 Fallo Indic. A I>2 Disparo A DDB #952 DDB #660 I>3 Disparo A...
Página 434: Asociaciones De Entradas De Disparo
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-61 Asociaciones de entradas de disparo MiCOM P543 Esquema Lógico Programable Entradas a la lógica de conversion de disparo. Estas señales de disparo no procesadas son entonces procesadas en la lógica fija, para obtener la respuesta correcta de disparo monfásico ó...
Página 435 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-62 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de entradas de disparo MiCOM P543 Esquema Lógico Programable AR Disp prueba DDB #576 Interdisp permis DDB #590 I>1 Disparo DDB #655 I>2 Disparo DDB #659 I>3 Disparo DDB #663 I>4 Disparo DDB #667...
Página 436: Asociaciones De Reenganche Y Comprobación De Sincronismo
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-63 Asociaciones de reenganche y comprobación de sincronismo Esta lógica activa la function de chequeo MiCOM P543 Esquema Lógico Programable de sincronismo para condiciones Línea viva/Barra viva CS1 Permitido DDB #881 Vivo Megabus &...
Página 437: Esquemas Lógicos Programables Del Micom P543 Con La Opción Distancia
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-64 MiCOM P543, P544, P545, P546 ESQUEMAS LÓGICOS PROGRAMABLES DEL MICOM P543 CON LA OPCIÓN DISTANCIA Asociaciones de entradas ópticas MiCOM P543 Esquema Lógico Programable Asignación de Entradas Opticas Input L1 Inhibir Dif C DDB #032 DDB #455 Input L2 Recon Enclav...
Página 438: Asociaciones De Relés De Salida
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-65 Asociaciones de relés de salida MiCOM P543 Esquema Lógico Programable Asignación de Relés de Salida Disp Zona 1 DDB #608 Disp diferencial DDB #582 Output R1 Straight DDB #000 Diff Interdispar DDB #586 Fallo de señaliz...
Página 439: Asociaciones De Relés De Salida
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-66 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de relés de salida MiCOM P543 Esquema Lógico Programable SG-opto invalida DDB #288 Asignación de Relés de Salida Prot desactivada DDB #289 Prueba estática DDB #290 Bucle de prueba DDB #291 Bucle de prueba DDB #292...
Página 440: Asociaciones De Led
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-67 Asociaciones de LED MiCOM P543 Esquema Lógico Programable Asignación de LED Disp diferencial DDB #582 LED1 Red DDB #1024 Latching LED1 Grn Diff Interdispar DDB #1025 DDB #586 Disp Zona 1 DDB #608 LED2 Red Asist1 DIST Disp...
Página 441: Asociaciones De Arranque
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-68 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de arranque MiCOM P543 Esquema Lógico Programable Arranque Difer-A DDB #738 Arranqu zona 1-A DDB #741 Mapeo de arranques por fase. Usado en el registro Arranqu zona 2-A de fallos y en el display DDB #745 Arranqu zona 3-A...
Página 442 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-69 Asociaciones de arranque MiCOM P543 Esquema Lógico Programable Arranqu zona 1-N DDB #744 Arranqu zona 2-N DDB #748 Arranqu zona 3-N DDB #752 Arranqu zona P-N DDB #756 Arranqu zona 4-N DDB #760 IN>1 Arranque DDB #777...
Página 443 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-70 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de arranque MiCOM P543 Esquema Lógico Programable Cualquier Dispar DDB #522 V<1 Arranque DDB #788 V<2 Arranque LED5 Red Non - DDB #792 DDB #1032 Latching LED5 Grn DDB #1033 V>1 Arranque DDB #796...
Página 444: Asociaciones De Fase Bajo Falta
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-71 Asociaciones de fase bajo falta MiCOM P543 Esquema Lógico Programable Disp diferen f-A DDB #583 Dif Interdip f-A DDB #587 Disp Zona 1 f-A DDB #609 Disp Zona 2 f-A DDB #614 Disp Zona 3 f-A DDB #619...
Página 445 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-72 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de fase bajo falta MiCOM P543 Esquema Lógico Programable Disp diferen f-C DDB #585 Dif Interdip f-C DDB #589 Disp Zona 1 f-C DDB #611 Disp Zona 2 f-C DDB #616 Disp Zona 3 f-C DDB #621...
Página 446: Entradas De Disparo
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-73 Entradas de disparo MiCOM P543 Esquema Lógico Programable Disp diferen f-A Entradas a la lógica de DDB #583 conversion de disparo. Estas señales de disparo no procesadas Dif Interdip f-A DDB #587 son entonces procesadas en la lógica fija, para obtener la...
Página 447 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-74 MiCOM P543, P544, P545, P546 Entradas de disparo MiCOM P543 Esquema Lógico Programable Disp Zona 2 AR Disp prueba DDB #613 DDB #576 Disp Zona 3 DDB #618 Interdisp permis DDB #590 Disp Zona P DDB #623 Disp Zona 4 DDB #628...
Página 448: Asociaciones De Reenganche Y Comprobación De Sincronismo
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-75 Asociaciones de reenganche y comprobación de sincronismo Esta lógica activa la MiCOM P543 Esquema Lógico Programable function de chequeo de sincronismo para condiciones Línea viva/Barra viva CS1 Permitido DDB #881 Vivo Megabus &...
Página 449: Esquemas Lógicos Programables Del Micom P544 Sin La Opción Distancia Y Con Contactos Estándar
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-76 MiCOM P543, P544, P545, P546 Esquemas lógicos programables del MiCOM P544 sin la opción Distancia y con Contactos Estándar Asociaciones de entradas ópticas MiCOM P544 Esquema Lógico Programable Asignación de Entradas Opticas Input L1 Inhibir Dif C DDB #032 DDB #455...
Página 450: Asociaciones De Relés De Salida
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-77 Asociaciones de relés de salida MiCOM P544 Esquema Lógico Programable Asignación de Relés de Salida Disp diferencial DDB #582 Output R1 Straight DDB #000 Diff Interdispar DDB #586 Fallo de señaliz Output R2 Straight DDB #311...
Página 451: Asociaciones De Relés De Salida
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-78 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de relés de salida MiCOM P544 Esquema Lógico Programable SG-opto invalida DDB #288 Prot desactivada DDB #289 Asignación de Relés de Salida Reserved DDB #290 Bucle de prueba DDB #291 Bucle de prueba DDB #292...
Página 452: Asociaciones De Led
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-79 Asociaciones de LED MiCOM P544 Esquema Lógico Programable Asignación de LED Disp diferencial DDB #582 LED1 Red DDB #1024 Latching LED1 Grn Diff Interdispar DDB #1025 DDB #586 Fallo de señaliz LED4 Red Non - DDB #311...
Página 453: Asociaciones De Arranque
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-80 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de arranque MiCOM P544 Esquema Lógico Programable Mapeo de arranques por fase. Usado en el registro de fallos y en el display Arranque Difer-A DDB #738 I>1 Arranque - A DDB #762 Indic.
Página 454 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-81 Asociaciones de arranque MiCOM P544 Esquema Lógico Programable IN>1 Arranque DDB #777 IN>2 Arranque DDB #778 IN>3 Arranque DDB #779 Indic. Arranq N DDB #959 IN>4 Arranque DDB #780 ISEF>1 Arranque DDB #781 ISEF>2 Arranque...
Página 455: Asociaciones De Fase Bajo Falta
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-82 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de fase bajo falta MiCOM P544 Esquema Lógico Programable Cualquier Dispar DDB #522 V<1 Arranque DDB #788 V<2 Arranque LED5 Red Non - DDB #792 DDB #1032 Latching LED5 Grn DDB #1033 V>1 Arranque...
Página 456 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-83 Asociaciones de fase bajo falta MiCOM P544 Esquema Lógico Programable Disp diferen f-A DDB #583 Dif Interdip f-A DDB #587 I>1 Disparo A Fallo Indic. A DDB #656 DDB #952 I>2 Disparo A DDB #660 I>3 Disparo A...
Página 457: Asociaciones De Entradas De Disparo
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-84 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de entradas de disparo MiCOM P544 Esquema Lógico Programable Entradas a la lógica de conversion de disparo. Estas señales de disparo no procesadas son entonces procesadas en la lógica fija, para obtener la respuesta correcta de disparo monfásico ó...
Página 458: Asociaciones De Entradas De Disparo
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-85 Asociaciones de entradas de disparo MiCOM P544 Esquema Lógico Programable Interdisp permis DDB #590 I>1 Disparo DDB #655 I>2 Disparo DDB #659 I>3 Disparo DDB #663 I>4 Disparo DDB #667 IN>1 Disparo DDB #671 IN>2 Disparo...
Página 459: Esquemas Lógicos Programables Del Micom P544 Con La Opción Distancia Y Con Contactos Estándar
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-86 MiCOM P543, P544, P545, P546 Esquemas lógicos programables del MiCOM P544 con la opción Distancia y con Contactos Estándar Asociaciones de entradas ópticas MiCOM P544 Esquema Lógico Programable Asignación de Entradas Opticas Input L1 Inhibir Dif C DDB #032 DDB #455...
Página 460: Asociaciones De Relés De Salida
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-87 Asociaciones de relés de salida MiCOM P544 Esquema Lógico Programable Asignación de Relés de Salida Disp Zona 1 DDB #608 Output R1 Disp diferencial Straight DDB #000 DDB #582 Diff Interdispar DDB #586 Fallo de señaliz...
Página 461 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-88 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de relés de salida MiCOM P544 Esquema Lógico Programable SG-opto invalida DDB #288 Prot desactivada DDB #289 Prueba estática Asignación de Relés de Salida DDB #290 Bucle de prueba DDB #291 Bucle de prueba DDB #292...
Página 462 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-89 Asociaciones de LED MiCOM P544 Esquema Lógico Programable Asignación de LED Disp diferencial DDB #582 LED1 Red DDB #1024 Latching LED1 Grn DDB #1025 Diff Interdispar DDB #586 Disp Zona 1 DDB #608 LED2 Red Asist1 DIST Disp...
Página 463 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-90 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de arranque Arranque Difer-A DDB #738 MiCOM P544 Esquema Lógico Programable Arranqu zona 1-A DDB #741 Mapeo de arranques por Arranqu zona 2-A fase. Usado en el registro DDB #745 de fallos y en el display Arranqu zona 3-A...
Página 464 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-91 Asociaciones de arranque MiCOM P544 Esquema Lógico Programable Arranqu zona 1-N DDB #744 Arranqu zona 2-N DDB #748 Arranqu zona 3-N DDB #752 Arranqu zona P-N DDB #756 Arranqu zona 4-N DDB #760 IN>1 Arranque DDB #777...
Página 465 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-92 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de fase bajo falta MiCOM P544 Esquema Lógico Programable Cualquier Dispar DDB #522 V<1 Arranque DDB #788 V<2 Arranque LED5 Red Non - DDB #792 DDB #1032 Latching LED5 Grn DDB #1033 V>1 Arranque...
Página 466 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-93 Asociaciones de fase bajo falta MiCOM P544 Esquema Lógico Programable Disp diferen f-A DDB #583 Dif Interdip f-A DDB #587 Disp Zona 1 f-A DDB #609 Disp Zona 2 f-A DDB #614 Disp Zona 3 f-A DDB #619...
Página 467 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-94 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de fase bajo falta MiCOM P544 Programmable Logic Disp diferen f-C DDB #585 Dif Interdip f-C DDB #589 Disp Zona 1 f-C DDB #611 Disp Zona 2 f-C DDB #616 Disp Zona 3 f-C DDB #621...
Página 468 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-95 Asociaciones de entradas de disparo MiCOM P544 Esquema Lógico Programable Entradas a la lógica de conversion de disparo. Estas Disp diferen f-A señales de disparo no procesadas DDB #583 son entonces procesadas en la lógica fija, para obtener la Dif Interdip f-A...
Página 469 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-96 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de entradas de disparo MiCOM P544 Esquema Lógico Programable Interdisp permis DDB #590 Disp Zona 2 DDB #613 Disp Zona 3 DDB #618 Disp Zona P DDB #623 Disp Zona 4 DDB #628 I>1 Disparo...
Página 470: Asociaciones Para Forzar Disparo Trifásico
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-97 Asociaciones para forzar disparo trifásico MiCOM P544 Esquema Lógico Programable Fallo Canal 1 DDB #317 ForzarDisp 3p Fallo Canal 2 DDB #533 DDB #318 Fallo de señaliz DDB #311 Oscilac potencia Bloque WI DDB #297...
Página 471 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-98 MiCOM P543, P544, P545, P546 Esquemas lógicos programables del MiCOM P545 sin la opción Distancia y con Contactos Estándar Asociaciones de entradas ópticas MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Asignación de Entradas Opticas Input L1 Inhibir Dif C DDB #032 DDB #455...
Página 472 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-99 Asociaciones de relés de salida MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Asignación de Relés de Salida Fallo de señaliz Output R2 Straight DDB #311 DDB #001 Cualquier Dispar Output R3 Dwell DDB #522 DDB #002...
Página 473 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-100 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de relés de salida MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Asignación de Relés de Salida SG-opto invalida DDB #288 Prot desactivada DDB #289 Bucle de prueba DDB #291 Bucle de prueba DDB #292 Alarma fallo VT DDB #293...
Página 474 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-101 Asociaciones de relés de salida MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Asignación de Relés de Salida Salida Disparo A Output R17 Dwell DDB #523 DDB #016 Output R21 Dwell DDB #020 Salida Disparo B Output R18 Dwell...
Página 475: Asociaciones De Led
P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-102 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de LED MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Asignación de LED Disp diferencial DDB #582 LED1 Red DDB #1024 Latching LED1 Grn Diff Interdispar DDB #1025 DDB #586 Fallo de señaliz LED4 Red Non - DDB #311...
Página 476 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-103 Asociaciones de arranque MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Mapeo de arranques por fase. Usado en el registro Arranque Difer-A de fallos y en el display DDB #738 I>1 Arranque - A DDB #762 I>2 Arranque - A DDB #766...
Página 477 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-104 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de arranque MiCOM P545 Esquema Lógico Programable IN>1 Arranque DDB #777 IN>2 Arranque DDB #778 IN>3 Arranque DDB #779 Indic. Arranq N DDB #959 IN>4 Arranque DDB #780 ISEF>1 Arranque DDB #781 ISEF>2 Arranque...
Página 478 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-105 Asociaciones de fase bajo falta MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Cualquier Dispar DDB #522 V<1 Arranque DDB #788 LED5 Red Non - DDB #1032 Latching LED5 Grn V<2 Arranque DDB #1033 DDB #792 V>1 Arranque...
Página 479 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-106 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de fase bajo falta MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Disp diferen f-A DDB #583 Dif Interdip f-A DDB #587 I>1 Disparo A DDB #656 I>2 Disparo A Fallo Indic. A DDB #660 DDB #952 I>3 Disparo A...
Página 480 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-107 Asociaciones de entradas de disparo MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Entradas a la lógica de conversion de disparo. Estas señales de disparo no procesadas son entonces procesadas en la lógica fija, para obtener la respuesta correcta de disparo monfásico ó...
Página 481 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-108 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de entradas de disparo MiCOM P545 Esquema Lógico Programable AR Disp prueba DDB #576 Interdisp permis DDB #590 I>1 Disparo DDB #655 I>2 Disparo DDB #659 I>3 Disparo DDB #663 I>4 Disparo DDB #667...
Página 482: Asociaciones De Reenganche Y Comprobación De Sincronismo
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-109 Asociaciones de reenganche y comprobación de sincronismo Esta lógica activa la MiCOM P545 Esquema Lógico Programable function de chequeo de sincronismo para condiciones Línea viva/Barra viva CS1 Permitido DDB #881 Vivo Megabus &...
Página 483 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-110 MiCOM P543, P544, P545, P546 Esquemas lógicos programables del MiCOM P545 con la opción Distancia y con Contactos Estándar Asociaciones de entradas ópticas MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Asignación de Entradas Opticas Input L1 Inhibir Dif C DDB #032 DDB #455...
Página 484 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-111 Asociaciones de relés de salida MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Asignación de Relés de Salida Disp Zona 1 Output R1 Straight DDB #608 DDB #000 Fallo de señaliz Output R2 Straight DDB #311 DDB #001...
Página 485 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-112 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de relés de salida MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Asignación de Relés de Salida SG-opto invalida DDB #288 Prot desactivada DDB #289 Prueba estática DDB #290 Bucle de prueba DDB #291 Bucle de prueba DDB #292...
Página 486 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-113 Asociaciones de relés de salida MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Asignación de Relés de Salida Salida Disparo A Output R17 Dwell DDB #523 DDB #016 Output R21 Dwell DDB #020 Salida Disparo B Output R18 Dwell...
Página 487 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-114 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de LED MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Asignación de LED Disp diferencial DDB #582 LED1 Red DDB #1024 Diff Interdispar Latching DDB #586 LED1 Grn DDB #1025 Disp Zona 1 DDB #608 LED2 Red Asist1 DIST Disp...
Página 488 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-115 Asociaciones de arranque MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Arranque Difer-A DDB #738 Mapeo de arranques por Arranqu zona 1-A DDB #741 fase. Usado en el registro de fallos y en el display Arranqu zona 2-A DDB #745 Arranqu zona 3-A...
Página 489 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-116 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de arranque MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Arranqu zona 1-N DDB #744 Arranqu zona 2-N DDB #748 Arranqu zona 3-N DDB #752 Arranqu zona P-N DDB #756 Arranqu zona 4-N DDB #760 IN>1 Arranque DDB #777...
Página 490 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-117 Asociaciones de fase bajo falta MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Cualquier Dispar DDB #522 V<1 Arranque DDB #788 LED5 Red Non - DDB #1032 V<2 Arranque Latching DDB #792 LED5 Grn DDB #1033 V>1 Arranque...
Página 491 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-118 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de fase bajo falta MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Disp diferen f-A DDB #583 Dif Interdip f-A DDB #587 Disp Zona 1 f-A DDB #609 Disp Zona 2 f-A DDB #614 Disp Zona 3 f-A DDB #619...
Página 492 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-119 Asociaciones de fase bajo falta MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Disp diferen f-C DDB #585 Dif Interdip f-C DDB #589 Disp Zona 1 f-C DDB #611 Disp Zona 2 f-C DDB #616 Disp Zona 3 f-C DDB #621...
Página 493 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-120 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de entradas de disparo MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Entradas a la lógica de conversion de disparo. Estas Disp diferen f-A DDB #583 señales de disparo no procesadas son entonces procesadas en la Dif Interdip f-A lógica fija, para obtener la...
Página 494 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-121 Asociaciones de entradas de disparo MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Disp Zona 2 AR Disp prueba DDB #613 DDB #576 Disp Zona 3 DDB #618 Interdisp permis DDB #590 Disp Zona P DDB #623 Disp Zona 4...
Página 495 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-122 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de reenganche y comprobación de sincronismo MiCOM P545 Esquema Lógico Programable Esta lógica activa la function de chequeo de sincronismo para condiciones Línea viva/Barra viva CS1 Permitido DDB #881 Vivo Megabus &...
Página 496: Asociaciones De Entradas Ópticas
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-123 Esquemas lógicos programables del MiCOM P546 sin la opción Distancia y con Contactos Estándar Asociaciones de entradas ópticas MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Asignación de Entradas Opticas Input L1 Inhibir Dif C DDB #032 DDB #455...
Página 497 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-124 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de relés de salida MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Asignación de Relés de Salida Fallo de señaliz Output R2 Straight DDB #311 DDB #001 Cualquier Dispar Output R3 Dwell DDB #522 DDB #002...
Página 498 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-125 Asociaciones de relés de salida MiCOM P546 Esquema Lógico Programable SG-opto invalida DDB #288 Asignación de Relés de Salida Prot desactivada DDB #289 Reserved DDB #290 Bucle de prueba DDB #291 Bucle de prueba DDB #292...
Página 499 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-126 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de relés de salida MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Asignación de Relés de Salida Salida Disparo A Output R17 Dwell DDB #523 DDB #016 Output R21 Dwell DDB #020 Salida Disparo B Output R18 Dwell...
Página 500: Asociaciones De Led
Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-127 Asociaciones de LED MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Asignación de LED Disp diferencial DDB #582 LED1 Red DDB #1024 Latching Diff Interdispar LED1 Grn DDB #586 DDB #1025 Fallo de señaliz LED4 Red Non - DDB #311...
Página 501 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-128 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de arranque MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Mapeo de arranques por fase. Usado en el registro Arranque Difer-A de fallos y en el display DDB #738 I>1 Arranque - A DDB #762 Indic.
Página 502 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-129 Asociaciones de arranque MiCOM P546 Esquema Lógico Programable IN>1 Arranque DDB #777 IN>2 Arranque DDB #778 IN>3 Arranque DDB #779 Indic. Arranq N DDB #959 IN>4 Arranque DDB #780 ISEF>1 Arranque DDB #781 ISEF>2 Arranque...
Página 503 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-130 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de fase bajo falta MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Cualquier Dispar DDB #522 V<1 Arranque DDB #788 LED5 Red Non - DDB #1032 Latching LED5 Grn V<2 Arranque DDB #1033 DDB #792 V>1 Arranque...
Página 504 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-131 Asociaciones de fase bajo falta MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Disp diferen f-A DDB #583 Dif Interdip f-A DDB #587 I>1 Disparo A Fallo Indic. A DDB #656 DDB #952 I>2 Disparo A DDB #660 Bandera de fase fallada,...
Página 505 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-132 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de entradas de disparo MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Entradas a la lógica de conversion de disparo. Estas señales de disparo no procesadas son entonces procesadas en la lógica fija, para obtener la respuesta correcta de disparo monfásico ó...
Página 506 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-133 Asociaciones de entradas de disparo MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Interdisp permis DDB #590 I>1 Disparo DDB #655 I>2 Disparo DDB #659 I>3 Disparo DDB #663 I>4 Disparo DDB #667 IN>1 Disparo DDB #671 IN>2 Disparo...
Página 507 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-134 MiCOM P543, P544, P545, P546 Esquemas lógicos programables del MiCOM P546 con la opción Distancia y con Contactos Estándar Asociaciones de entradas ópticas MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Asignación de Entradas Opticas Input L1 Inhibir Dif C DDB #032 DDB #455...
Página 508 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-135 Asociaciones de relés de salida MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Asignación de Relés de Salida Disp Zona 1 Output R1 Straight DDB #608 DDB #000 Fallo de señaliz Output R2 Straight DDB #311 DDB #001...
Página 509 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-136 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de relés de salida MiCOM P546 Esquema Lógico Programable SG-opto invalida DDB #288 Prot desactivada DDB #289 Asignación de Relés de Salida Prueba estática DDB #290 Bucle de prueba DDB #291 Bucle de prueba DDB #292...
Página 510 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-137 Asociaciones de relés de salida MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Asignación de Relés de Salida Salida Disparo A Output R17 Dwell DDB #523 DDB #016 Output R21 Dwell DDB #020 Salida Disparo B Output R18 Dwell...
Página 511 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-138 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de LED MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Asignación de LED Disp diferencial DDB #582 LED1 Red DDB #1024 Latching Diff Interdispar LED1 Grn DDB #586 DDB #1025 Disp Zona 1 DDB #608 LED2 Red Asist1 DIST Disp...
Página 512 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-139 Asociaciones de arranque MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Arranque Difer-A DDB #738 Arranqu zona 1-A DDB #741 Mapeo de arranques por fase. Usado en el registro Arranqu zona 2-A de fallos y en el display DDB #745 Arranqu zona 3-A...
Página 513 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-140 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de arranque MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Arranqu zona 1-N DDB #744 Arranqu zona 2-N DDB #748 Arranqu zona 3-N DDB #752 Arranqu zona P-N DDB #756 Arranqu zona 4-N DDB #760 IN>1 Arranque DDB #777...
Página 514 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-141 Asociaciones de fase bajo falta MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Cualquier Dispar DDB #522 V<1 Arranque DDB #788 LED5 Red Non - DDB #1032 Latching LED5 Grn V<2 Arranque DDB #1033 DDB #792 V>1 Arranque...
Página 515 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-142 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de fase bajo falta MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Disp diferen f-A DDB #583 Dif Interdip f-A DDB #587 Disp Zona 1 f-A DDB #609 Disp Zona 2 f-A DDB #614 Disp Zona 3 f-A DDB #619...
Página 516 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-143 Asociaciones de fase bajo falta MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Disp diferen f-C DDB #585 Dif Interdip f-C DDB #589 Disp Zona 1 f-C DDB #611 Disp Zona 2 f-C DDB #616 Disp Zona 3 f-C DDB #621...
Página 517 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-144 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asociaciones de entradas de disparo MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Entradas a la lógica de conversion de disparo. Estas señales de disparo no procesadas Disp diferen f-A son entonces procesadas en la DDB #583 lógica fija, para obtener la respuesta correcta de disparo...
Página 518 Lógica programable P54x/ES PL/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (PL) 7-145 Asociaciones de entradas de disparo MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Disp Zona 2 Interdisp permis DDB #613 DDB #590 Disp Zona 3 DDB #618 Disp Zona P DDB #623 Disp Zona 4 DDB #628 I>1 Disparo...
Página 519 P54x/ES PL/K74 Lógica programable (PL) 7-146 MiCOM P543, P544, P545, P546 Forzar disparo trifásico MiCOM P546 Esquema Lógico Programable Fallo Canal 1 DDB #317 ForzarDisp 3p Fallo Canal 2 DDB #533 DDB #318 Fallo de señaliz DDB #311 Oscilac potencia Bloque WI DDB #297 DDB #458...
Página 520: Medidas Y Registros
Medidas y registros P54x/ES MR/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 MEDIDAS Y REGISTROS Fecha: 7 Agosto 2006 Sufijo de Hardware: Versión Software: 41 y 51 Diagramas de Conexión: 10P54302xx (xx = 01 a 02) & 10P54303xx (xx = 01 a 02) 10P54402xx (xx = 01 a 02) &...
Página 521 P54x/ES MR/K74 Medidas y registros MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 522 Medidas y registros P54x/EN MR/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (MR) 8-1 ÍNDICE (MR) 8- MEDIDAS Y REGISTROS Introducción Registros de eventos y faltas 1.2.1 Tipos de eventos 1.2.2 Reinicialización de los registros de eventos/faltas 1.2.3 Visualización de los registros de eventos a través del software soporte MiCOM S1 1.2.4 Filtrado de Eventos Registro de oscilografía...
Página 523 P54x/EN MR/K74 Medidas y registros (MR) 8-2 MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 524: Medidas Y Registros
Medidas y registros P54x/EN MR/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (MR) 8-3 MEDIDAS Y REGISTROS Introducción El P54x está equipado con facilidades integrales de registro de medidas, eventos, faltas y oscilografías, adecuadas para el análisis de perturbaciones de red complejas. El relé...
Página 525: Tipos De Eventos
P54x/EN MR/K74 Medidas y registros (MR) 8-4 MiCOM P543, P544, P545, P546 1.2.1 Tipos de eventos Un evento puede ser un cambio de estado de una entrada de control o de un relé de salida, una condición de alarma, un cambio de ajuste, etc. A continuación se indican los diferentes elementos que constituyen un evento: 1.2.1.1 Cambio de estado de entradas opto-aisladas...
Página 526: Eventos Generales
Medidas y registros P54x/EN MR/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (MR) 8-5 La tabla precedente presenta la descripción abreviada de diversas condiciones de alarma, así como el valor correspondiente entre 0 y 31. Este valor se anexa a cada evento de alarma de la misma manera que para los eventos de entrada y de salida anteriormente descritos.
Página 527: Cambios De Ajustes
P54x/EN MR/K74 Medidas y registros (MR) 8-6 MiCOM P543, P544, P545, P546 1.2.1.8 Cambios de ajustes Todo cambio en los ajustes del equipo se registra como un evento. En la tabla siguiente se presentan dos ejemplos : Tipo de Cambio de Ajuste Texto mostrado en el Registro de Evento Valor mostrado Ajuste Control/Soporte Cntrl y Soprt modificados...
Página 528: Filtrado De Eventos
Medidas y registros P54x/EN MR/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (MR) 8-7 - Lunes 3 de Enero del 2006 15:35:55 GMT Bloqueo A/R ON MiCOM : MiCOM P54x No Modelo: P543218A1M0500K Dirección: 001 Columna: 00 Fila: 22 Tipo Evento: Alarma evento - Martes 4 de Enero del 2006 20:18:22.988 GMT Zona 1 Disparo ON MiCOM : MiCOM P54x No Modelo: P543218A1M0500K...
Página 529: Registro De Oscilografía
P54x/EN MR/K74 Medidas y registros (MR) 8-8 MiCOM P543, P544, P545, P546 Ajuste Texto Menú Ajustes disponibles Predeterminado Evento Mant Reg. Activado Activado o Desactivado Si se desactiva este ajuste, no se generará ningún evento ante ninguna situación que produzca un registro de mantenimiento.
Página 530 Medidas y registros P54x/EN MR/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (MR) 8-9 Rango de ajuste Ajuste Texto Menú Medida Paso Predeterminado Min. Máx. Modo de disparo Sencillo Sencillo o Extendido Si está fijado en modo 'Sencillo', si se produce un arranque adicional mientras se realiza un registro, el registro ignora este arranque.
Página 531: Medidas
P54x/EN MR/K74 Medidas y registros (MR) 8-10 MiCOM P543, P544, P545, P546 lógicas internas del relé, tales como los arranques de protección, LEDs, etc. Puede encontrarse la lista completa de estas señales, viendo los ajustes disponibles en el menú del relé o por medio de un archivo de ajustes en el MiCOM S1.
Página 532: Magnitudes De Potencia Y Energía
Medidas y registros P54x/EN MR/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (MR) 8-11 1.4.4 Magnitudes de potencia y energía A partir de las tensiones e intensidades medidas, el relé calcula las magnitudes de potencia aparente, real y reactiva. Éstas se producen sobre la base de fase por fase, junto con valores trifásicos basados en la suma de los tres valores individuales de fase.
Página 533: Ajustes
P54x/EN MR/K74 Medidas y registros (MR) 8-12 MiCOM P543, P544, P545, P546 Valores de demanda variables Los valores de demanda variables son similares a los valores de demanda fijos, la diferencia está en que se utiliza una ventana de deslizamiento. La ventana de demanda variable consiste en un número de sub-períodos más pequeños.
Página 534: Visualización De Cantidades De Medidas
Medidas y registros P54x/EN MR/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (MR) 8-13 Texto Menú Ajustes Predeterminados Ajustes Disponibles CONFIGUR. MEDIDA Localizac fallo* Distancia Distancia/Ohmios/% de Línea Se puede desplegar la ubicación calculada de la falta usando una de las diferentes opciones seleccionadas mediante este ajuste.
Página 535 P54x/EN MR/K74 Medidas y registros (MR) 8-14 MiCOM P543, P544, P545, P546 MEDICIONES 1 MEDICIONES 2 MEDICIONES 3 MEDICIONES 4 Demanda máx IA Magnitud V2 Demanda máx IB Magnitud V0 Demanda máx IC VAN RMS VBN RMS Reponer demanda VCN RMS VAB RMS VBC RMS VCA RMS...
Página 536 Medidas y registros P54x/EN MR/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (MR) 8-15 Bit 'RutaAmarilla' Comunicación de un solo sentido Relé local que está enviando vía Canal 1 indica que el extremo remoto no está recibiendo Bit 'Señalperdida' Mux indica una señal perdida vía Canal 1 Bit 'ErrorRelojFreMUX' Esto es una alarma que aparece si la velocidad del Canal 1 está...
Página 537 P54x/EN MR/K74 Medidas y registros (MR) 8-16 MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 538: Diseño Del Firmware
Diseño del Firmware P54x/ES FD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 DISEÑO DEL FIRMWARE Fecha: 7 Agosto 2006 Sufijo de Hardware: Versión Software: 41 y 51 Diagramas de Conexión: 10P54302xx (xx = 01 a 02) & 10P54303xx (xx = 01 a 02) 10P54402xx (xx = 01 a 02) &...
Página 539 P54x/ES FD/K74 Diseño del Firmware MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 540 Diseño del Firmware P54x/ES FD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (FD) 9-1 ÍNDICE (FD) 9- DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA DEL RELÉ Descripción del hardware 1.1.1 Tarjeta del procesador 1.1.2 Tarjeta coprocesadora (opcionalmente con teleprotección de fibra interMiCOM 1.1.3 Módulo de entrada analógico/digital 1.1.4 Módulo de fuente de alimentación 1.1.5...
Página 541 P54x/ES FD/K74 Diseño del Firmware (FD) 9-2 MiCOM P543, P544, P545, P546 3.3.1 Anotación de registros 3.3.2 Base de datos de ajustes 3.3.3 Interfaz de la base de datos Software de protección y control 3.4.1 Generalidades - programación de la protección y el control 3.4.2 Procesamiento de señales 3.4.3...
Página 542: Descripción General Del Sistema Del Relé
Diseño del Firmware P54x/ES FD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (FD) 9-3 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA DEL RELÉ Descripción del hardware El hardware del relé es de diseño modular, ensamblado en varios módulos estándar. Algunos de ellos son fundamentales, mientras que otros son opcionales en función de las necesidades del usuario.
Página 543: Descripción General Del Software
P54x/ES FD/K74 Diseño del Firmware (FD) 9-4 MiCOM P543, P544, P545, P546 La figura 1 muestra los módulos del relé y el flujo de la información entre ellos. Código & datos del software Ajustes & parámetros Registros de alarmas, eventos, ejecutable, datos de la base predeterminados, texto de idiomas, faltas, oscilografía &...
Página 544: Sistema Operativo De Tiempo Real
Diseño del Firmware P54x/ES FD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (FD) 9-5 1.2.1 Sistema operativo de tiempo real El sistema operativo de tiempo real se utiliza para proporcionar un marco de trabajo en el que funcionan las distintas partes del software del relé. Con tal finalidad se divide el software en tareas.
Página 545: Módulos Del Hardware
P54x/ES FD/K74 Diseño del Firmware (FD) 9-6 MiCOM P543, P544, P545, P546 MÓDULOS DEL HARDWARE El relé tiene como base un diseño modular del hardware en el que cada módulo realiza una función diferente dentro del funcionamiento del relé. Este apartado describe el funcionamiento de cada uno de los módulos de hardware.
Página 546: Módulo De Entrada
Diseño del Firmware P54x/ES FD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (FD) 9-7 Módulo de entrada El módulo de entrada proporciona la interfaz entre la tarjeta o las tarjetas de procesadores del relé y las señales analógicas y digitales que llegan al relé. El módulo de entrada consta de dos PDB;...
Página 547: Entradas Lógicas Con Aislamiento Ópticos Universales
P54x/ES FD/K74 Diseño del Firmware (FD) 9-8 MiCOM P543, P544, P545, P546 La memoria no volátil de calibración contiene los coeficientes de calibración que utiliza la tarjeta del procesador para corregir cualquier error de amplitud o de fase introducido a través de los transformadores y los circuitos analógicos.
Página 548: Tarjeta De Fuente De Alimentación (Incluye Interfaz De Comunicación Eia(Rs)485)
Diseño del Firmware P54x/ES FD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (FD) 9-9 2.5.1 Tarjeta de fuente de alimentación (incluye interfaz de comunicación EIA(RS)485) El relé se puede configurar con una de las tres configuraciones distintas que tiene la tarjeta de fuente de alimentación.
Página 549: Aplicaciones Del Contacto De Alta Ruptura
P54x/ES FD/K74 Diseño del Firmware (FD) 9-10 MiCOM P543, P544, P545, P546 Cuando hay un comando de entrada de control para operar un contacto de salida, el relé miniatura funciona al mismo tiempo que el SSD. El contacto del relé miniatura cierra nominalmente en 3.5 ms y se utiliza para llevar la intensidad de carga continua;...
Página 550: Tarjeta Irig-B (Opcional)
Diseño del Firmware P54x/ES FD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (FD) 9-11 4) Iniciación de la teleprotección Los contactos de alta ruptura MiCOM también proporcionan cierre rápido. Esto puede dar un disparo más rápido: además, la clave de identificación rápida de la teleprotección es una ventaja.
Página 551: Tarjeta Ethernet
P54x/ES FD/K74 Diseño del Firmware (FD) 9-12 MiCOM P543, P544, P545, P546 Tarjeta Ethernet La tarjeta opcional Ethernet (ZN0049) tiene 3 variantes que admiten la implementación de CEI 61850:  100 Mbits/s Fibra Óptica + 10/100 Mbits/s Cobre  100 Mbits/s Fibra Óptica + 10/100 Mbits/s Cobre + IRIG-B modulada ...
Página 552: Configuración Mecánica
Diseño del Firmware P54x/ES FD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (FD) 9-13 Configuración mecánica Los materiales de la caja del relé son de acero prefabricado con una cubierta conductora de aluminio y zinc. Con esto se consigue una buena puesta a tierra en todas las juntas con una ruta de baja impedancia a tierra, fundamental para el funcionamiento con ruido externo.
Página 553: Software Del Relé
P54x/ES FD/K74 Diseño del Firmware (FD) 9-14 MiCOM P543, P544, P545, P546 SOFTWARE DEL RELÉ Puede considerarse que el software consta de cuatro secciones:  El sistema operativo de tiempo real  El software de servicios del sistema  El software de plataforma ...
Página 554: Software De Plataforma
Diseño del Firmware P54x/ES FD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (FD) 9-15 Software de plataforma El software de plataforma tiene tres funciones principales:  Controlar la anotación de registros generados por el software de protección, incluidos registros de alarmas y eventos, de faltas, de mantenimiento y las oscilografías. ...
Página 555: Procesamiento De Señales
P54x/ES FD/K74 Diseño del Firmware (FD) 9-16 MiCOM P543, P544, P545, P546 del sistema. Dicha función toma cada conjunto de nuevas muestras del módulo de entrada y lo almacena en un búfer de dos ciclos; estas muestras son almacenadas simultáneamente por el coprocesador.
Página 556: Respuesta Del Filtro
Diseño del Firmware P54x/ES FD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (FD) 9-17 seleccionar el mejor balance de remoción de transitorios con respuesta rápida. Nótese que los elementos de protección realizan por sí mismos filtrado adicional, por ejemplo el implementado por la estrategia del conteo de disparos. La figura 7 muestra la respuesta de frecuencia de los filtros de 12, 24 y 48 coeficientes, destacándose que todos tienen una ganancia de unidad en la fundamental: Respuesta del filtro...
Página 557: Datos Del Psl - Se Anexa Un Identificador De Texto Para El Seguimiento De Versión
P54x/ES FD/K74 Diseño del Firmware (FD) 9-18 MiCOM P543, P544, P545, P546 3.4.4.1 Datos del PSL – se anexa un identificador de texto para el seguimiento de versión En el editor de PSL en MiCOM S1, cuando se transfiere un archivo PSL al relé, el usuario puede especificar el grupo para la transferencia del archivo y una descripción de referencia PSL de 32 caracteres.
Página 558: Autocomprobación Y Diagnósticos
Diseño del Firmware P54x/ES FD/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (FD) 9-19 AUTOCOMPROBACIÓN Y DIAGNÓSTICOS El relé incluye cierto número de funciones de autosupervisión para revisar el funcionamiento de su hardware y su software cuando está en servicio. En caso de producirse un error o falta en el hardware o el software, el relé...
Página 559: Inicialización Y Supervisión Del Software De Plataforma
P54x/ES FD/K74 Diseño del Firmware (FD) 9-20 MiCOM P543, P544, P545, P546 Si cualquiera de estas comprobaciones produce un error, la tarjeta del coprocesador queda fuera de servicio y el relé pasa a depender de las otras funciones de protección de la tarjeta del procesador principal.
Página 560: Puesta En Servicio
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 PUESTA EN SERVICIO Fecha: 7 Agosto 2006 Sufijo de Hardware: Versión Software: 41 y 51 10P54302xx (xx = 01 a 02) & Diagramas de Conexión: 10P54303xx (xx = 01 a 02) 10P54402xx (xx = 01 a 02) &...
Página 561 P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 562 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-1 MiCOM P543, P544, P545, P546 ÍNDICE (CM) 10- INTRODUCCIÓN PRUEBAS DE PUESTA EN SERVICIO – FUNCIONES DEL RELÉ Estado Entradas Ópticas Estado de las Salidas del Relé Estado del puerto de prueba Estado LED Bits de supervisión 1 a 8 Modo de prueba Patrón de prueba...
Página 563 P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-2 MiCOM P543, P544, P545, P546 5.2.5 Tensión de campo 5.2.6 Entradas con aislamiento óptico 5.2.7 Relé de salida 5.2.8 Puerto de comunicación posterior 5.2.9 Segundo puerto de comunicación posterior 5.2.10 Entradas de intensidad 5.2.11 Entradas de tensión Comunicaciones por fibra...
Página 564 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-3 MiCOM P543, P544, P545, P546 Verificación de los Ajustes de la Aplicación PRUEBAS DE EXTREMO A EXTREMO Suprimir el bucle de prueba 7.1.1 Comunicaciones directas por fibra óptica 7.1.2 Comunicaciones utilizando equipos de interfaz P591 7.1.3 Comunicaciones utilizando equipos de interfaz P592 7.1.4...
Página 565 P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-4 MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 566: Introducción
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-5 MiCOM P543, P544, P545, P546 INTRODUCCIÓN El P54x emplea un alto grado de autocomprobación, el cual, en el caso poco probable de un fallo, emitirá una alarma. Por este motivo, las pruebas de puesta en servicio no son tan extensas para estos relés como para los electromecánicos o electrónicos no digitales.
Página 567: Pruebas De Puesta En Servicio - Funciones Del Relé
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-6 MiCOM P543, P544, P545, P546 PRUEBAS DE PUESTA EN SERVICIO – FUNCIONES DEL RELÉ Para minimizar el tiempo requerido para las pruebas de los relés MiCOM, el equipo cuenta con diversas facilidades de prueba, bajo el encabezamiento 'PRUEBAS P.E.S.' en el menú. Hay celdas del menú...
Página 568: Estado Entradas Ópticas
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-7 MiCOM P543, P544, P545, P546 Estado Entradas Ópticas Esta celda despliega el estado de las entradas opto-aisladas del relé, como una cadena binaria, donde un '1' indica una entrada bajo tensión y un '0' una entrada fuera de tensión. Si se desplaza el cursor a lo largo de los números binarios, aparece el texto correspondiente a cada entrada lógica.
Página 569: Patrón De Prueba
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-8 MiCOM P543, P544, P545, P546 la columna CONDICIÓN INT, y en los modelos CEI 60870-5-103 cambia la Causa de la transmisión, COT, al Modo de prueba. Sin embargo, en este modo, los contactos de salida aún están activos.
Página 570: Prueba Estática
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-9 MiCOM P543, P544, P545, P546 2.11 Prueba estática Los equipos de prueba de inyección secundarios dinámicos modernos pueden reproducir con precisión las faltas reales de la red eléctrica. Los equipos de prueba reproducen una falta instantánea "disparo"...
Página 571 P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-10 MiCOM P543, P544, P545, P546 2.14 IM64 Modo Prueba Cuando se emite el comando 'Activar' de esta celda, los DBB configurados para esta operación (configurados en '1'), en la celda 'Patron prueb', cambian de estado. 2.15 Utilización de la caja de pruebas de puerto de supervisión/transferencia Se encuentran a su disposición cajas de prueba de supervisión/transferencia con 8 LED y un...
Página 572: Familiarización Con Los Ajustes
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-11 MiCOM P543, P544, P545, P546 FAMILIARIZACIÓN CON LOS AJUSTES Para la primera puesta en servicio de un relé P54x, es necesario tomarse el tiempo suficiente para familiarizarse con el método por el cual serán aplicados los ajustes. La Introducción (P54x/ES GS) contiene una descripción detallada de la estructura del menú...
Página 573: Material Necesario Para La Puesta En Servicio
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-12 MiCOM P543, P544, P545, P546 MATERIAL NECESARIO PARA LA PUESTA EN SERVICIO Equipos mínimos necesarios Equipo de prueba de inyección de intensidad y tensión dinámico multifuncional. Multímetro con rango apropiado de intensidad ca y rangos de tensión ca y cc, respectivamente de 0 a 440 V y de 0 a 250 V.
Página 574: Controles Del Producto
Nota: En caso de pérdida de la contraseña, se puede obtener una de reemplazo a través de Alstom Grid, suministrando el número de serie del relé. La contraseña de reemplazo es única para el relé en cuestión y no puede utilizarse para ningún otro relé.
Página 575: Inspección Visual
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-14 MiCOM P543, P544, P545, P546 5.1.1 Inspección visual Se debe verificar la información de valores nominales que aparece debajo de la cubierta de acceso superior en la cara frontal del relé. Verifique que el relé que se está probando sea el correcto para la línea/circuito protegido.
Página 576 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-15 MiCOM P543, P544, P545, P546 Contacto de cortocircuito entre los bornes Entrada de P543 P544 P545 P546 intensidad 1A –Común - 5A C3 - C2 -C1 C3 – C2 – C1 D3 - D2 - D1 D3 - D2 - D14 C6 - C5 -C4 C6 - C5 -C4...
Página 577: Cableado Externo
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-16 MiCOM P543, P544, P545, P546 Los principales grupos de bornes del relé corresponden a: Circuitos del transformador de tensión Circuitos de intensidad. Fuente de tensión auxiliar Salida de tensión de campo (generada) y entradas de control opto aisladas. Contactos de salida.
Página 578: Con El Relé Energizado
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-17 MiCOM P543, P544, P545, P546 Valor nominal de alimentación Rango de explotación Rango de explotación cc ca ef. 24 - 48 V 19 a 65 V 48 - 110 V 30 - 100 V 37 a 150 V 24 - 110 V 125 - 250 V...
Página 579: Con Una Señal Irig-B
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-18 MiCOM P543, P544, P545, P546 5.2.3.1 Con una señal IRIG-B En presencia de una señal horaria vía satélite conforme a la norma IRIG-B y con el puerto IRIG-B opcional instalado en el relé, el relé de sincronización debe estar activado. Para permitir la manipulación de la hora y fecha a partir de una fuente IRIG-B externa, la celda 0804: FECHA y HORA, IRIG-B Sync, debe estar configurada en 'Activado’.
Página 580: Prueba Del Led De Disparo
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-19 MiCOM P543, P544, P545, P546 5.2.4.2 Prueba del LED de Disparo El LED Disparo puede ser probado emitiendo un disparo manual a través del relé. No obstante, el LED Disparo funciona durante los controles de los ajustes efectuados más tarde. No es necesaria ninguna otra prueba en este estadio para el LED Disparo.
Página 581: Puerto De Comunicación Posterior
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-20 MiCOM P543, P544, P545, P546 Los contactos de salida deben ser activados uno detrás de otro. Para probar el contacto de salida Nº1, ajuste la celda 0F0D: PRUEBAS P.E.S., Patron prueb, según sea lo apropiado. Conecte un probador de continuidad a través de los bornes correspondientes al relé...
Página 582: Segundo Puerto De Comunicación Posterior
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-21 MiCOM P543, P544, P545, P546 5.2.8.2 Comunicación CEI 60870-5-103 (VDEW) Si el relé está equipado con un puerto de comunicación de fibra óptica opcional, es necesario seleccionar el puerto que va a utilizarse ajustándolo en la celda 0E07: COMUNICACIONES, CP1 VínculoFísic, en 'Fibra óptica'.
Página 583: Configuración De Eia(Rs
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-22 MiCOM P543, P544, P545, P546 5.2.9.2 Configuración de EIA(RS)485 Si está instalado un convertidor EIA(RS)485 a EIA(RS)232 (CK222), conecte un PC portátil, con el software adecuado (p.ej. MiCOM S1), al lado EIA(RS)232 del convertidor y el segundo puerto de comunicaciones posterior del relé...
Página 584: Entradas De Intensidad
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-23 MiCOM P543, P544, P545, P546 5.2.10 Entradas de intensidad Esto es para verificar que las medidas de intensidad respetan las tolerancias admisibles. A la salida de fábrica, los relés están ajustados para funcionar con una frecuencia de red de 50 Hz.
Página 585: Entradas De Tensión
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-24 MiCOM P543, P544, P545, P546 5.2.11 Entradas de tensión El objetivo de esta prueba es verificar que la exactitud de las medidas de tensión respeta las tolerancias admisibles. Aplique la tensión nominal en cada entrada de tensión, comprobando su magnitud mediante un multímetro.
Página 586: Comunicaciones Directas Por Fibra Óptica
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-25 MiCOM P543, P544, P545, P546 Al conectar o desconectar fibras ópticas, se debe tener cuidado de no mirar directamente hacia el puerto de transmisión o hacia el extremo de la fibra óptica. 5.3.1 Comunicaciones directas por fibra óptica Ajuste la celda 0F13 'Modo Bucle de Pr' en 'Externo'.
Página 587: Alimentación Auxiliar
MiCOM P543, P544, P545, P546 valores nominales bajo la cubierta de acceso superior en la parte frontal del P591. El diagrama de conexión correspondiente es suministrado por Alstom Grid con el acuse de recibo del pedido del P591. Es extremadamente importante que las alimentaciones cc sean cableadas con la polaridad correcta.
Página 588: Comunicaciones Utilizando Equipos De Interfaz P592
El número del diagrama de conexión aparece en la etiqueta de los valores nominales bajo la cubierta de acceso superior en la parte frontal del P592. El diagrama de conexión correspondiente es suministrado por Alstom Grid con el acuse de recibo del pedido del P592.
Página 589: Prueba De Bucle
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-28 MiCOM P543, P544, P545, P546 No energice el P592 utilizando el cargador de batería con la batería desconectada, ya que esto podría causar daños irremediables en los circuitos de alimentación del relé. Energice el P592 únicamente si la fuente auxiliar se encuentra dentro de los rangos de operación especificados.
Página 590: Comunicaciones Utilizando Equipos De Interfaz P593
El número del diagrama de conexión aparece en la etiqueta de los valores nominales bajo la cubierta de acceso superior en la parte frontal del P593. El diagrama de conexión correspondiente es suministrado por Alstom Grid con el acuse de recibo del pedido del P593.
Página 591: Multiplexores Compatibles Ieee C37
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-30 MiCOM P543, P544, P545, P546 5.3.4.5 Diodos Emisores de Luz ('LED') A la puesta bajo tensión, el LED verde 'Alimentación' debe encenderse y permanecer encendido para indicar que el P593 está operativo. Ajuste el conmutador 'Retroaliment X.21' en 'Conectado'. Se deberán iluminar los LED verde 'Reloj' y rojo 'Retroaliment X.21'.
Página 592: Sincronización Gps Utilizando Los Equipos De Interfaz P594
El número del diagrama de conexión aparece en la etiqueta de los valores nominales bajo la cubierta de acceso superior en la parte frontal del P594. El diagrama de conexión correspondiente es suministrado por Alstom Grid con el acuse de recibo del pedido del P594.
Página 593: Señal De Sincronización
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-32 MiCOM P543, P544, P545, P546 medio del LED rojo '0' que se apaga, e indica cuatro o más satélites. Si el número de satélites cae por debajo de cuatro, la salida se apaga de nuevo hasta que el número de satélites sea mayor que cuatro.
Página 594: Control De Ajustes
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-33 MiCOM P543, P544, P545, P546 CONTROL DE AJUSTES La verificación de ajustes permite comprobar que todos los ajustes del relé para una aplicación específica (a saber, tanto los ajustes de protección y control como los esquemas lógicos programables), para una instalación en particular, están correctamente ajustados en el relé.
Página 595: Conexión Del Circuito De Prueba
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-34 MiCOM P543, P544, P545, P546 6.2.1.1 Conexión del circuito de prueba Las pruebas siguientes requieren un transformador variable y dos resistores conectados como lo muestra la figura 3. Alternativamente, se puede utilizar un juego de prueba de inyección para suministrar Ia e Ib.
Página 596: Pendiente Superior
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-35 MiCOM P543, P544, P545, P546 3 Terminales: La intensidad de funcionamiento de fase B es 0.333 x I + (1.5 x I ) pu +/- 10% - Asegúrese de que I < I 6.2.1.3 Pendiente superior Repita la prueba de 5.2.1.2, ajustando la intensidad de restricción en la Fase A en 3pu.
Página 597: Prueba De La Protección De Distancia En Un Solo Extremo
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-36 MiCOM P543, P544, P545, P546 6.2.2.3 Fase C Repita el procedimiento 6.2.2.1 para la fase C. El promedio de los tiempos de funcionamiento registrados para las tres fases debería ser menos de 40 ms para 50 Hz, y menos de 35 ms para 60 Hz cuando esté ajustado para el funcionamiento instantáneo.
Página 598: Verificación Del Alcance De Zona 4 (Si Está Activado)
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-37 MiCOM P543, P544, P545, P546 Reduzca la impedancia y aplíquela de nuevo al relé. Este procedimiento se deberá repetir hasta que se produzca un disparo. Aparece en pantalla Alarmas/Faltas presentes y los LED de alarma y de disparo se iluminan.
Página 599: Alcance Resistivo (Características Cuadrilaterales Únicamente)
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-38 MiCOM P543, P544, P545, P546 Aplique una falta dinámica C-N , ligeramente superior al alcance esperado. La inyección de falta debe durar más tiempo que el ajuste del temporizador tZP, (normalmente tZP + 100 ms). Repita el procedimiento descrito en el apartado 6.2.3.2, para encontrar el alcance de zona.
Página 600: Prueba Del Esquema Completo De Protección De Distancia
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-39 MiCOM P543, P544, P545, P546 6.2.4.4 Ajustes de temporización tZ1 Fases, y tZ2 - tZ4 Sólo es necesaria una inspección visual para comprobar que se han aplicado los ajustes correctos de temporización. Los ajustes correspondientes en la columna ESQUEMA LÓGICO son los siguientes: 3409: Tempo tZ1 Fases 3411: Tempo tZ2 Fases y 3412: Tempo tZ2 Tierra...
Página 601: Pruebas De Esquemas De Disparo Para Esquemas Permisivos (Únicamente Pur/Por)
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-40 MiCOM P543, P544, P545, P546 6.2.5.1 Prueba de esquema de disparo únicamente para la extensión de Zona 1 Primero, la entrada óptica de Reposición de la Extensión de Zona 1 debe encontrarse en ON (energizada).
Página 602: Pruebas De Emisión De Señales Para Esquemas Permisivos (Únicamente Pur/Por)
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-41 MiCOM P543, P544, P545, P546 6.2.5.4 Pruebas de emisión de señales para esquemas permisivos (únicamente PUR/POR) Esta prueba se aplica a esquemas de Subalcance Permisivo y de Sobrealcance Permisivo. Primero, vuelva a conectar el equipo de prueba de manera que la temporización ya no pueda ser interrumpida por el contacto de disparo, sino por el contacto de emisión de señal (el contacto que normalmente estaría conectado al canal piloto/de comunicación).
Página 603 P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-42 MiCOM P543, P544, P545, P546 Estado 4 Estado 3 Estado 2 Estado 1 ∆R P1982ESa Figura 4: Cuatro impedancias de estado Según los ajustes de la protección de pérdida de sincronismo, tome una de las tres opciones siguientes.
Página 604: Esquema De Falta A Tierra Direccional Con Teleprotección (Esquema Piloto De Intensidad De Tierra)
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-43 MiCOM P543, P544, P545, P546 6.2.7.2 Ajuste de Pérdida Sinc Borre todas las alarmas. Fije 'tPérdidaSinc' a cero. Sobre la base de tensiones sanas (VA = VB = VC = 57.8 V), calcule las intensidades para generar las impedancias como las que se indican en la Tabla 12.
Página 605: Esquema Def Con Teleprotección - Prueba De Disparo Por Una Falta Hacia Adelante
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-44 MiCOM P543, P544, P545, P546 Asegúrese de que se ha reinicializado la temporización y prepare el ciclo de prueba a continuación:  Simule una falta hacia adelante en la fase A. La tensión de fase A debe simular caer a 4 veces el ajuste 3905 o el ajuste 3906: 'DEF Vpol', es decir: Va = Vn - (4 x DEF Vpol) La intensidad de fase en la fase A debe configurarse en 2 veces el ajuste 3907: 'Ajuste DEF' y en...
Página 606: Prueba De Emisión De Señales Sólo Para Esquemas De Bloqueo
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-45 MiCOM P543, P544, P545, P546 6.2.9.2 Prueba de emisión de señales sólo para esquemas de bloqueo Primero, vuelva a conectar el equipo de prueba de manera que la temporización ya no pueda ser interrumpida por el contacto de disparo, sino por el contacto de emisión de señal (el contacto que normalmente estaría conectado al canal piloto/de comunicación).
Página 607: Prueba Del Canal En La Dirección Contraria
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-46 MiCOM P543, P544, P545, P546 Nota: Conviene asegurarse de que las cargas nominales térmicas de cualquier elemento conectado a los contactos de salida, durante la prueba, no sean rebasados debido al funcionamiento prolongado del contacto de salida asociado.
Página 608: Realización De La Prueba
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-47 MiCOM P543, P544, P545, P546 El umbral 1 debe estar directamente asociado a un contacto de salida en los esquemas lógicos programables. Si se usa el PSL predeterminado, se puede usar el relé 3 ya que I1> está asociado con entradas trifásicas de disparo ('Algun Disp 3po', DDB 529), que a su vez está...
Página 609: Supervisión Del Ciclo De Disparo Y Reenganche Automático (Sólo Modelos P543 Y P545)
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-48 MiCOM P543, P544, P545, P546 Tiempo de funcionamiento al doble del ajuste de intensidad y con el ajuste del multiplicador de tiempo/dial de tiempo igual a 1.0 Caracteristica Valor nominal Rango (en segundos) (en segundos) Ajuste ±2% Ajuste 3505 : 'I>1 Temporizació'...
Página 610 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-49 MiCOM P543, P544, P545, P546  Examine los ajustes con la interfaz operador del relé y compárelos con el registro de ajustes específicos de la aplicación. Asegúrese de que todos los elementos de protección requeridos se hayan ACTIVADO en la columna CONFIGURACIÓN.
Página 611: Pruebas De Extremo A Extremo
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-50 MiCOM P543, P544, P545, P546 PRUEBAS DE EXTREMO A EXTREMO En el apartado 5.3.1 se iniciaba una prueba de bucle en los canales de comunicaciones de fibra óptica del relé, junto con los equipos de interfaz P590, si estaban instalados, para verificar el funcionamiento correcto del canal de comunicación local hacia el relé...
Página 612: Comunicaciones Utilizando Equipos De Interfaz P593
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-51 MiCOM P543, P544, P545, P546 7.1.4 Comunicaciones utilizando equipos de interfaz P593 Retorne a los equipos P593. Asegúrese de que todo el cableado externo, que ha sido removido para facilitar las pruebas, sea recolocado de acuerdo con el diagrama de conexión pertinente o con el diagrama del esquema.
Página 613: Prueba En Carga
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-52 MiCOM P543, P544, P545, P546 PRUEBA EN CARGA Los objetivos de la prueba en carga son:  Confirmar que el cableado externo de las entradas de intensidad y de tensión es correcto.  Medir la magnitud de la intensidad capacitiva.
Página 614: Conexión De Intensidades
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-53 MiCOM P543, P544, P545, P546 8.1.2 Conexión de intensidades Mida los valores secundarios de los transformadores de intensidad para cada entrada, con un multímetro conectado en serie con la entrada de intensidad correspondiente al relé. Verifique que las polaridades de los transformadores de intensidad son correctas, midiendo el desfase entre la intensidad y la tensión, ya sea con un dispositivo de medida de desfase instalado in situ y cuya precisión esté...
Página 615: Prueba Del Canal De Comunicación Del Esquema De Teleprotección (Si No Se Ha Llevado A Cabo Aún)
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-54 MiCOM P543, P544, P545, P546  Para la intensidad de carga circulando en la dirección hacia adelante – esto es, potencia exportada al extremo remoto de la línea, la celda 0301: MEDICIONES 2, Vatios fase A, debe mostrar un signo de potencia positivo.
Página 616: Últimas Verificaciones
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-55 MiCOM P543, P544, P545, P546 ÚLTIMAS VERIFICACIONES En lo sucesivo, las pruebas han terminado. Quite todos los cables de prueba y de cortocircuitado temporal, etc. Si ha sido necesario desconectar una parte del cableado externo del relé, con el fin de proceder a las pruebas de verificación de las conexiones, conviene asegurarse de que todas las conexiones (cableado, fusibles y enlaces) han sido restablecidas conforme al esquema del sistema o al esquema de conexión apropiado.
Página 617: Registro De Pruebas De Puesta En Servicio
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-56 MiCOM P543, P544, P545, P546 REGISTRO DE PRUEBAS DE PUESTA EN SERVICIO Nombre del Fecha: Responsable: Estación: Circuito: Frecuencia Sistema: Relación Relación TI (toma en uso): Información en la Placa Frontal Protección de Distancia P54____ Número del Modelo Número de serie...
Página 618 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-57 MiCOM P543, P544, P545, P546 *Tachar según corresponda ¿Se han seguido todas las instrucciones de Sí* seguridad correspondientes? Controles del producto Con el relé desenergizado 5.1.1 Inspección visual ¿Relé dañado? Sí* ¿La información de valores nominales es correcta Sí* para la instalación? ¿Borne de tierra de la caja cableada?
Página 619: Tensión De Alimentación Generada (De Campo)
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-58 MiCOM P543, P544, P545, P546 *Tachar según corresponda 5.2.5 Tensión de alimentación generada (de campo) Valor medido entre bornes 8 y 9 V cc 5.2.6 Entradas con aislamiento óptico Entrada óptica 1 ¿Funcionando? Sí* Entrada óptica 2 ¿Funcionando? Sí*...
Página 620 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-59 MiCOM P543, P544, P545, P546 *Tachar según corresponda Relé 3 ¿Funcionando? Sí* Relé 4 ¿Funcionando? Sí* Relé 5 ¿Funcionando? Sí* Relé 6 ¿Funcionando? Sí* Relé 7 ¿Funcionando? Sí* Relé 8 ¿Funcionando? Sí* Relé 9 ¿Funcionando? Sí* Relé...
Página 621: Norma Comunicación
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-60 MiCOM P543, P544, P545, P546 *Tachar según corresponda Courier* 5.2.8 Norma Comunicación CEI 60870-5-103* DNP3.0* ¿Se han establecido las comunicaciones? Sí* Sí* ¿Se ha probado el convertidor de protocolo? No Aplica* Comunicación por fibra óptica Tipo de comunicaciones: Fibra exclusiva** Canal 1...
Página 622 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-61 MiCOM P543, P544, P545, P546 *Tachar según corresponda Sí* Equipo canal 2 No probado* No Aplica* 5.3.3 Cableado externo (únicamente equipos P590) ¿Se cotejó el cableado con el diagrama? Sí* Equipo canal 1 No Aplica* Sí* Equipo canal 2...
Página 623 P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-62 MiCOM P543, P544, P545, P546 *Tachar según corresponda 5.4.1 Inspección Visual (únicamente equipos P594) Sí* ¿Equipo dañado? No Aplica* Sí* ¿Información datos nominales correcta? No Aplica* Sí* ¿Borne de tierra de la caja cableada? No Aplica* Sí* Resistencia de aislamiento (únicamente equipos...
Página 624 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-63 MiCOM P543, P544, P545, P546 *Tachar según corresponda 5.5.1 Entradas de intensidad Intensidad en Pantalla Primario* Secundario* Relación TI de Fase No Aplica* Relación de TI mutua No Aplica* Entrada de TI Valor Aplicado Valor mostrado A No Aplica* No Aplica*...
Página 625: Pruebas De Inyección - Zonas De Distancia
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-64 MiCOM P543, P544, P545, P546 *Tachar según corresponda ¿Encaminamiento del contacto Fase C de 6.2.2.3 Sí* diferencial de intensidad correcto? Tiempo disp Fase C diferencial de intensidad Tiempo disp promedio, fases A, B y C 6.2.3 Pruebas de inyección - zonas de distancia Intensidad diferencial...
Página 626: Prueba Del Esquema De Protección De Distancia
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-65 MiCOM P543, P544, P545, P546 *Tachar según corresponda 6.2.4.4 Ajustes de temporización tZ1 Fases, y tZ2 - tZ4 Inspección visual ¿Ajustes de temporización correctos? Sí* 6.2.5 Prueba del esquema de protección de distancia 6.2.5.1 Esquema de disparo para esquema de extensión de zona 1 Ningún disparo para falta con energización de...
Página 627: Prueba Del Canal De Comunicación
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-66 MiCOM P543, P544, P545, P546 *Tachar según corresponda 6.2.8 Pruebas de inyección - Esquema DEF con teleprotección Corriente diferencial Distancia Elementos por re-habilitar después de las pruebas Falta a Tierra 6.2.8.1 (indicar cuáles han sido temporalmente Sobreintensidad desactivados) Fallo INT...
Página 628: Verificación Comunicaciones Entre Relés
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-67 MiCOM P543, P544, P545, P546 *Tachar según corresponda Sí* ¿Ciclo Polo C probado? No Aplica* Pruebas de extremo a extremo Suprimir el bucle de prueba ¿Alarma comunicación Canal 1? Sí* Sí* ¿Alarma comunicación Canal 2? No Aplica* Canal 1 Sí*...
Página 629 P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-68 MiCOM P543, P544, P545, P546 *Tachar según corresponda ¿Fibras ópticas reconectadas? Canal 1 Sí* Sí* Canal 2 No Aplica* ¿Alarmas reinicializadas? Sí* Retardo en la propagación del canal 1 Retardo en la propagación del canal 2 No Aplica* N°...
Página 630 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-69 MiCOM P543, P544, P545, P546 *Tachar según corresponda Sí* ¿Se ha reinicializado el contador de actuaciones del interruptor? No Aplica* Sí* ¿Contadores de intensidad reinicializados? No Aplica* ¿Registros de sucesos reinicializados? Sí* ¿Registros de faltas reinicializados? Sí* ¿Registros de oscilografía reinicializados? Sí*...
Página 631: Comentarios
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-70 MiCOM P543, P544, P545, P546 COMENTARIOS # (# Opcional, para observaciones 'in situ' o notas específicas de la utilidad). Técnico de puesta en servicio Representante del Cliente Fecha: Fecha:...
Página 632: Registro De Ajustes
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-71 MiCOM P543, P544, P545, P546 REGISTRO DE AJUSTES Nombre del Fecha: Responsable: Estación: Circuito: Frecuencia Sistema: Relación Relación TI (toma en uso): Información en la Placa Frontal Relé de protección de alimentador P54x Número del Modelo Número de serie Intensidad Nominal In...
Página 633: Fecha Y Hora
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-72 MiCOM P543, P544, P545, P546 0700 CONTROL INT Desactivado* Local* Remoto* Local + Remoto* Opto* 0701 Int controlado Opto + Local* Opto + Remoto* Opto + Rem. + Local 0702 Tiem puls cierre 0703 Tiem pulso apert 0704...
Página 634 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-73 MiCOM P543, P544, P545, P546 0900 CONFIGURACIÓN 0917 Sobrcarga térmic Desactivado* Activado* 0918 PowerSwing Block Desactivado* Activado* 091D Volt Protecion Desactivado* Activado* 0920 Fallo interrupto Desactivado* Activado* 0921 Supervisión Desactivado* Activado* 0923 Chequeos sistema Desactivado* Activado* 0924...
Página 635 P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-74 MiCOM P543, P544, P545, P546 0A11 Polaridad del CT Estandar* Invertida* 0A12 Polaridad delCT2 0A13 Polaridad CTSEF Estandar* Invertida* 0A14 Polaridad CTMut Estandar* Invertida* 0A18 VT conectado 0B00 CONTROL REGISTRO 0B04 Alarma Evento Desactivado* Activado* 0B05...
Página 636 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-75 MiCOM P543, P544, P545, P546 0C00 REGISTRO PERTURB 0C16 Entrada digtal 6 No disparador* Disparo Baj/Alt * 0C17 Entr. 6 disparo Disparo Alt/Baj* 0C18 Entrada digtal 7 No disparador* Disparo Baj/Alt * 0C19 Entr.
Página 637 P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-76 MiCOM P543, P544, P545, P546 0C00 REGISTRO PERTURB No disparador* Disparo Baj/Alt * 0C31 Entr. 19 disparo Disparo Alt/Baj* 0C32 Entrada digtal20 No disparador* Disparo Baj/Alt * 0C33 Entr. 20 disparo Disparo Alt/Baj* 0C34 Entrada digtal21 No disparador*...
Página 638: Comunicaciones
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-77 MiCOM P543, P544, P545, P546 0C00 REGISTRO PERTURB No disparador* Disparo Baj/Alt * 0C4B Entr. 32 disparo Disparo Alt/Baj* 0C50 Canal análogo 9 0C51 Canal análogo 10 0C52 Canal análogo 11 0C53 Canal análogo 12 0D00 CONFIGUR.
Página 639 P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-78 MiCOM P543, P544, P545, P546 0E00 COMUNICACIONES 0E88 CP2 Config. Port K Bus* EIA(RS)485* 0E8A CP2 Modo Comunic FT1.2 CEI 60870 * Trama 10-Bits* 0E90 CP2 Dirección 0E92 CP2 Tiempo Inact 0E94 CP2 Veloc.Trans. 9600* 19200* 38400*...
Página 640 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-79 MiCOM P543, P544, P545, P546 1100 CONFIG ÓPTIC 1101 Global Nominal V 1102 Entrada Óptic 1 1103 Entrada Óptic 2 1104 Entrada Óptic 3 1105 Entrada Óptic 4 1106 Entrada Óptic 5 1107 Entrada Óptic 6 1108 Entrada Óptic 7...
Página 641 P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-80 MiCOM P543, P544, P545, P546 1300 CONFIG ENT CTRL 1301 Hotkey Activada 1310 Entrada Control1 Bloqueado* Pulsado* 1311 Comando Ctrl 1 1314 Entrada Control2 Bloqueado* Pulsado* 1315 Comando Ctrl 2 1318 Entrada Control3 Bloqueado* Pulsado* 1319...
Página 642 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-81 MiCOM P543, P544, P545, P546 1300 CONFIG ENT CTRL 135C EntradaControl20 Bloqueado* Pulsado* 135D Comando Ctrl 20 1360 EntradaControl21 Bloqueado* Pulsado* 1361 Comando Ctrl 21 1364 EntradaControl22 Bloqueado* Pulsado* 1365 Comando Ctrl 22 1368 EntradaControl23 Bloqueado*...
Página 643 P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-82 MiCOM P543, P544, P545, P546 1700 Función Teclas 170E Fn Estado Tecla5 Desbloqueado* Activado* 170F Modo Fn Tecla 5 Normal* Biestado* 1710 Etiqueta FT 5 1711 Fn Estado Tecla6 Desbloqueado* Activado* 1712 Modo Fn Tecla 6 Normal* Biestado* 1713...
Página 644 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-83 MiCOM P543, P544, P545, P546 2000 COM DIF/IM64 201A GPS Sinc 201B Tiem carac modif 201C Retard propIgual 201D Reconfiguración 201E TiempoCanalExpir 201F Nivel de alarma 2030 IM1 Tipo Comando 2031 IM1 ModoConError 2032 IM1 ValPordefect 2034...
Página 645 P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-84 MiCOM P543, P544, P545, P546 2900 ETIQ. ENTR. CTRL 2908 Entrada Control8 2909 Entrada Control9 290A EntradaControl10 290B EntradaControl11 290C EntradaControl12 290D EntradaControl13 290E EntradaControl14 290F EntradaControl15 2910 EntradaControl16 2911 EntradaControl17 2912 EntradaControl18 2913 EntradaControl19 2914...
Página 646: Parametros Linea
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-85 MiCOM P543, P544, P545, P546 3000 PARAMETROS LINEA Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Grupo 1 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Longit. De linea 3001/2 (km/millas*) 3003 Imped. De linea 3004 Angulo línea 3005 kZN residual...
Página 647: Elementos Dist
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-86 MiCOM P543, P544, P545, P546 3100 AJUSTE DISTANCIA Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Grupo 1 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 31A0 Estado Z3F-Tierra 31A1 Acan Z3 F-Tierra 31A2 Offset Z3F-Tierr 31A3 Alcan RevZ3F-Tie 31B0...
Página 648 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-87 MiCOM P543, P544, P545, P546 3200 ELEMENTOS DIST Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Grupo 1 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 3217 Z2 Sensit. IFa>2 3220 Alcance Z3 Fases 3221 Angulo Z3 Fases 3222 AlcanceRev Z3'Fa 3225...
Página 649 P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-88 MiCOM P543, P544, P545, P546 3200 ELEMENTOS DIST Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Grupo 1 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 3277 KZm3 Comp Mut 3278 KZm3 CompMut Ang 3279 R3 ResTieAdelant 327A R3' ResTieAtras 327C...
Página 650 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-89 MiCOM P543, P544, P545, P546 3300 DIFERENCIAL FASE Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Grupo 1 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 330E Tiempo PIT 330F Correc Ph CT 3310 Compensación 3311 Susceptancia 3312 Freno inserción...
Página 651 P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-90 MiCOM P543, P544, P545, P546 3400 ESQUEMA LOGICO Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Grupo 1 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 344B Desbloq. Retardo 3450 Fuente Débil(WI) 3451 WI DispMonopolar 3452 WI V<Ajuste 3453 WI TempoDisparo...
Página 652: Sobreintensidad
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-91 MiCOM P543, P544, P545, P546 3400 ESQUEMA LOGICO Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Grupo 1 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 34C3 LOL <I 34C4 Ventana LOL 3500 SOBREINTENSIDAD Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Grupo 1...
Página 653: Fallo A Tierra
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-92 MiCOM P543, P544, P545, P546 3600 SOBREINT SEC NEG Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Grupo 1 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 I2> Estado 3601 I2> Dirección 3602 I2> VTS Bloqueo 3603 I2>...
Página 654 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-93 MiCOM P543, P544, P545, P546 3800 FALLO A TIERRA Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Grupo 1 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 IN>3 Estado 3813 IN>3 Direccional 3814 IN>3 Ajuste 3815 IN>3 Temporizac 3816 IN>4 Estado...
Página 655 P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-94 MiCOM P543, P544, P545, P546 3A00 E/FSENSITIVA Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Grupo 1 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 ISEF>2 intensid. 3A0C ISEF>2 Temporiz. 3A0D ISEF>2 TMS 3A0E ISEF>2 Time Dial 3A0F ISEF>2 Repo Cara 3A10...
Página 656: Psb Treposicion
Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-95 MiCOM P543, P544, P545, P546 3C00 SOBRCARGA TÉRMIC Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Grupo 1 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 3C01 Caracteristica 3C02 Dscn térmico 3C03 Alarma térmica 3C04 Const tiempo 1 3C05 Const tiempo 2 Bloq Oscil Pot (POWER...
Página 657: Protección Tensión
P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-96 MiCOM P543, P544, P545, P546 4200 PROTECCIÓN TENSIÓN Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Grupo 1 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 4202 V< Modo medida 4203 V< Modo funcnm 4204 V<1 Función 4205 V<1 Ajuste 4206...
Página 658 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-97 MiCOM P543, P544, P545, P546 4600 SUPERVISION Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Grupo 1 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 4602 VTS Estado 4603 VTS Modo reponer 4604 VTS Temporizació VTS I> Inhibir 4605 VTS I2>...
Página 659 P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-98 MiCOM P543, P544, P545, P546 4800 VERIF SISTEMA Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Grupo 1 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 4822 CS Bajo voltage 4823 CS Sobrevoltaje 4824 CS Difer voltage 4825 Bloqueo Voltaje 4827...
Página 660 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-99 MiCOM P543, P544, P545, P546 4900 AUTORECIERRE Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Grupo 1 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 IN>4 AR 4936 4939 Mult fase AR 493A Tmpo Muer Arran. 493B Tempo Discrim.
Página 661 P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-100 MiCOM P543, P544, P545, P546 4A00 ETIQUETAS ENTR Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Grupo 1 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 4A13 Entrada Óptic 19 4A14 Entrada Óptic 20 4A15 Entrada Óptic 21 4A16 Entrada Óptic 22 4A17...
Página 662 Puesta en servicio P54x/ES CM/K74 (CM) 10-101 MiCOM P543, P544, P545, P546 4B00 ETIQUETAS SALIDA Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Ajustes Grupo 1 Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 4B1D Relé 29 4B1E Relé 30 4B1F Relé 31 4B20 Relé...
Página 663 P54x/ES CM/K74 Puesta en servicio (CM) 10-102 MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 664: Mantenimiento
Mantenimiento P54x/EN MT/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 MANTENIMIENTO Fecha: 7 Agosto 2006 Sufijo de Hardware: Versión Software: 41 y 51 Diagramas de Conexión: 10P54302xx (xx = 01 a 02) & 10P54303xx (xx = 01 a 02) 10P54402xx (xx = 01 a 02) & 10P54403xx (xx = 01 a 02) 10P54502xx (xx = 01 a 02) &...
Página 665 P54x/ES MT/K74 Mantenimiento MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 666 Mantenimiento P54x/ES MT/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (MT) 11-1 ÍNDICE (MT) 11- MANTENIMIENTO Período de mantenimiento Controles de mantenimiento 1.2.1 Alarmas 1.2.2 Entradas ópticas aisladas 1.2.3 Relé de salida 1.2.4 Precisión de las medidas Método de reparación 1.3.1 Relé P54x Recalibración 1.4.1 Relé...
Página 667 P54x/ES MT/K74 Mantenimiento (MT) 11-2 MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 668: Período De Mantenimiento
Los relés de protección de Alstom Grid están diseñados para una vida útil de más de 20 años. Los relés MiCOM están dotados de autosupervisión, por ello necesitan menos mantenimiento que los modelos anteriores de relés.
Página 669: Método De Reparación
Si la reparación no es realizada por un centro de Servicio Alstom Grid, la garantía quedará anulada. Antes de realizar cualquier trabajo en el equipo, el usuario debe estar familiarizado con el contenido de las secciones de Seguridad y de Datos Técnicos y con los valores que...
Página 670: Sustitución De Una Tarjeta Electrónica
Es muy importante tener aislado el circuito de disparo y las conexiones de los transformadores de tensión e intensidad. Los equipos de Asistencia de Alstom Grid Automation están disponibles en todo el mundo y se recomienda altamente encargar cualquier reparación a un personal entrenado. Por esta razón, aquí...
Página 671: Pruebas Después Del Cambio
P54x/ES MT/K74 Mantenimiento (MT) 11-6 MiCOM P543, P544, P545, P546 Compruebe que la batería está bien colocada en su alojamiento y que sus terminales tocan correctamente los bornes metálicos en el interior del mismo. Cierre la cubierta de acceso inferior. 1.5.2 Pruebas después del cambio Para verificar que la batería de repuesto es capaz de almacenar la hora y los datos de estado en...
Página 672: Solución De Problemas
Solución de problemas P54x/ES TS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Fecha: 7 Agosto 2006 Sufijo de Hardware: Versión Software: 41 y 51 Diagramas de Conexión: 10P54302xx (xx = 01 a 02) & 10P54303xx (xx = 01 a 02) 10P54402xx (xx = 01 a 02) &...
Página 673 P54x/ES TS/K74 Solución de problemas MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 674 Solución de problemas P54x/ES TS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (TS) 12-1 ÍNDICE (TS) 12- INTRODUCCIÓN IDENTIFICACIÓN INICIAL DE PROBLEMAS ERRORES DURANTE LA PUESTA EN MARCHA MENSAJE/CÓDIGO ERROR A LA PUESTA EN MARCHA LED FUERA DE SERVICIO SE ILUMINA EN LA PUESTA EN MARCHA CÓDIGO DE ERROR DURANTE EL FUNCIONAMIENTO Fallo de la tarjeta del coprocesador MAL FUNCIONAMIENTO DEL RELÉ...
Página 675 P54x/ES TS/K74 Solución de problemas (TS) 12-2 MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 676: Introducción
Solución de problemas P54x/ES TS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (TS) 12-3 INTRODUCCIÓN Antes de realizar cualquier trabajo en el equipo, el usuario debe estar familiarizado con el contenido de la Guía de Seguridad (SFTY/4L M/C11) o edición posterior, o con los apartados de Seguridad y Datos Técnicos de este Manual Técnico y también con los valores que aparecen en la placa de valores nominales del equipo.
Página 677: Mensaje/Código Error A La Puesta En Marcha
Será necesario ponerse en contacto con Alstom Grid con los detalles del problema para un análisis completo. Las pruebas de puesta en marcha han detectado El relé muestra un mensaje de ajustes ajustes corruptos.
Página 678: Led Fuera De Servicio Se Ilumina En La Puesta En Marcha
Otros códigos de error se referirán a errores de software en la tarjeta procesadora principal; comuníquese con Alstom Grid. Tabla 3: Error auto-prueba en la puesta en marcha LED FUERA DE SERVICIO SE ILUMINA EN LA PUESTA EN MARCHA Prueba Verificación...
Página 679: Código De Error Durante El Funcionamiento
P54x/ES TS/K74 Solución de problemas (TS) 12-6 MiCOM P543, P544, P545, P546 CÓDIGO DE ERROR DURANTE EL FUNCIONAMIENTO El relé lleva a cabo una continua auto-verificación, si se detecta un error, se desplegará un mensaje de error, se generará un registro de mantenimiento, y el relé se reinicializará (luego de una temporización de 1.6 segundos).
Página 680: Mal Funcionamiento Del Relé Durante Las Pruebas
Solución de problemas P54x/ES TS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (TS) 12-7 MAL FUNCIONAMIENTO DEL RELÉ DURANTE LAS PRUEBAS Fallo de los contactos de salida Un fallo aparente de los contactos de salida del relé puede ser ocasionado por la configuración del relé.
Página 681: Señales Analógicas Incorrectas
P54x/ES TS/K74 Solución de problemas (TS) 12-8 MiCOM P543, P544, P545, P546 Señales analógicas incorrectas Las medidas se pueden configurar en valores primarios o secundarios. Si se sospecha que las cantidades analógicas que están siendo medidas por el relé no son las correctas, entonces se puede usar la función de medida del relé...
Página 682: Resolución De Problemas Del Editor Psl
Solución de problemas P54x/ES TS/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (TS) 12-9 Resolución de problemas del Editor PSL Al abrir una conexión puede producirse un error por uno o varios de los siguientes motivos:  Dirección del relé no válida (nota: esta dirección es siempre 1 para el puerto frontal). ...
Página 683: Procedimiento Para La Reparación Y La Modificación
Una copia de la RMA se encuentra al final de este apartado.  Para obtener la versión electrónica de la forma RMA para enviar por e-mail, sírvase visitar el siguiente sitio URL: www.alstom.com/grid/productrepair 2. Llene la forma RMA Llene solamente la parte blanca de la forma.
Página 684: Comunicación Scada
Comunicaciones SCADA P54x/EN SC/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 COMUNICACIÓN SCADA Fecha: 7 Agosto 2006 Sufijo de Hardware: Versión Software: 41 y 51 Diagramas de Conexión: 10P54302xx (xx = 01 a 02) & 10P54303xx (xx = 01 a 02) 10P54402xx (xx = 01 a 02) & 10P54403xx (xx = 01 a 02) 10P54502xx (xx = 01 a 02) &...
Página 685 P54x/EN SC/K74 Comunicaciones SCADA MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 686 Comunicaciones SCADA P54x/EN SC/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (SC) 13-1 ÍNDICE (SC) 13- COMUNICACIÓN SCADA Introducción Información sobre el puerto posterior y sugerencias de conexión – protocolos EIA(RS)485 1.2.1 Interfaz puerto posterior de comunicación EIA(RS)485) 1.2.2 Comunicación Courier 1.2.3 Comunicación CEI 60870-5 CS 103 1.2.4 Comunicación DNP3.0...
Página 687 P54x/EN SC/K74 Comunicaciones SCADA (SC) 13-2 MiCOM P543, P544, P545, P546 INTERFAZ DNP3.0 Protocolo DNP3.0 Configuración menú DNP3.0 Entradas binarias objeto 1 Salidas binarias objeto 10 Contadores binarios objeto 20 Entrada analógica objeto 30 Configuración DNP3.0 usando MiCOM S1 4.7.1 Objeto 1 4.7.2 Objeto 20...
Página 688 Comunicaciones SCADA P54x/EN SC/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (SC) 13-3 FIGURAS Figura 1: Arreglo de conexión del bus EIA(RS)485 Figura 2: Arreglo de las conexiones para comunicaciones remotas Figura 3: Aplicación K-Bus segundo puerto posterior Figura 4: Ejemplo segundo puerto posterior EIA(RS)485 Figura 5: Ejemplo segundo puerto posterior EIA(RS)232 Figura 6: Niveles de modelos de datos de CEI 61850...
Página 689 P54x/EN SC/K74 Comunicaciones SCADA (SC) 13-4 MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 690: Introducción
Comunicaciones SCADA P54x/EN SC/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (SC) 13-5 COMUNICACIÓN SCADA Introducción Este apartado reseña las interfaces de comunicaciones a distancia del relé MiCOM. El relé admite la opción de uno de entre cinco protocolos mediante la interfaz de comunicación posterior. La selección se realiza por el número de modelo al hacer el pedido.
Página 691: Polarización
 Como la tensión de campo es mucho mayor a la necesitada, Alstom Grid no asume la responsabilidad por cualquier daño que pudiera ser causado a equipos conectados a la red, como resultado de la aplicación incorrecta de esta tensión ...
Página 692: Comunicación Courier
La comunicación Courier entre una estación maestra PC y el puerto posterior del relé requiere un convertidor de protocolo KITZ K-Bus a EIA(RS)232. Este dispositivo se puede adquirir en Alstom Grid. La figura 2 muestra un arreglo típico de una conexión. Si desea obtener información detallada de otras arquitecturas posibles, consulte el manual del software de la estación maestra...
Página 693 P54x/EN SC/K74 Comunicaciones SCADA (SC) 13-8 MiCOM P543, P544, P545, P546 Acceda a la primera celda de la columna 'Comunicaciones', que contiene el protocolo: Protocolo Courier La siguiente celda determina la dirección del relé: Dirección remota Un máximo de 32 equipos pueden conectarse en un ramal K-bus, como muestra la figura 2, por tanto, es necesario que cada relé...
Página 694: Comunicación Dnp3
Comunicaciones SCADA P54x/EN SC/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (SC) 13-9 Un ramal CEI 60870-5-103 admite hasta 32 relés conectados, por tanto, es necesario que cada relé disponga de una dirección única que le permita identificar unívocamente los mensajes enviados por la estación de control maestra. CEI 60870-5-103 utiliza un número entero entre 0 y 254 para la dirección del relé.
Página 695: Convertidor De Fibra Óptica
P54x/EN SC/K74 Comunicaciones SCADA (SC) 13-10 MiCOM P543, P544, P545, P546 El relé funciona como un esclavo DNP 3.0 y admite el nivel 2 de subconjunto del protocolo, además de algunas funciones del nivel 3. La comunicación DNP 3.0 emplea una conexión de par trenzado EIA(RS)485 al puerto posterior, con una longitud máxima de 1.000 m y hasta 32 equipos esclavos.
Página 696 Comunicaciones SCADA P54x/EN SC/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (SC) 13-11 disponible para uso sobre Courier, CEI 60870-5-103 y DNP3.0. La misma añade el ajuste siguiente a la columna de comunicaciones. Éste controla el medio físico utilizado para la comunicación: Vínculofísic Cobre La conexión eléctrica EIA(RS)485 es la opción predeterminada.
Página 697: Figura 3: Aplicación K-Bus Segundo Puerto Posterior
P54x/EN SC/K74 Comunicaciones SCADA (SC) 13-12 MiCOM P543, P544, P545, P546 CP2 Dirección Un máximo de 32 equipos pueden conectarse en un ramal K-bus, como muestra la figura 2, por tanto, es necesario que cada relé disponga de una dirección única que le permita identificar unívocamente los mensajes enviados por la estación de trabajo maestra.
Página 698: Comunicaciones Scada
Comunicaciones SCADA P54x/EN SC/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (SC) 13-13 Ejemplo “Aplicación EIA(RS)485” Maestra 2 Maestra 1 Nota: El 1er RP podrá ser cualquier protocolo elegido, el 2 RP siempre es Courier A SCADA modem modem R.T.U. EIA232 EIA232 EIA232 EIA485 CK222...
Página 699: Conjunto De Comandos Admitidos
P54x/EN SC/K74 Comunicaciones SCADA (SC) 13-14 MiCOM P543, P544, P545, P546 INTERFAZ COURIER Protocolo Courier El K-Bus se basa en niveles de tensión EIA(RS)485 con señalización síncrona codificada FMO HDLC y su propio formato de trama. La conexión K-Bus de cable de par trenzado es no polarizada, mientras que las interfaces EIA(RS)485 y EIA(RS)232 son polarizadas.
Página 700: Base De Datos Courier Para El Relé
Comunicaciones SCADA P54x/EN SC/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (SC) 13-15 Fijar valor Comandos de control Seleccionar grupo de ajustes Cambiar dirección del relé* Establecer tiempo real Nota: El puerto frontal no admite los comandos marcados con *. Base de datos Courier para el relé La base de datos Courier tiene una estructura de dos dimensiones en la que la dirección de cada celda viene dada por su fila y columna.
Página 701: Modo De Transferencia De Ajustes
P54x/EN SC/K74 Comunicaciones SCADA (SC) 13-16 MiCOM P543, P544, P545, P546 2.4.1 Modo de transferencia de ajustes Si se necesita transferir todos los ajustes del relé desde o hacia el relé, es posible utilizar una celda de la columna "Datos Sistema de Comunicación". Cuando se asigna a esta celda (ubicación BF03) el valor 1, todos los ajustes del relé...
Página 702: Extracción Manual Del Registro De Eventos
Comunicaciones SCADA P54x/EN SC/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (SC) 13-17 La base de datos del menú, P54x/ES MD, contiene una tabla que presenta los eventos generados por el relé e indica cómo se interpretan los campos anteriores. Los registros de faltas y de mantenimiento retornan un evento Courier de tipo 3 que, además de los campos anteriores, incluye dos adicionales: ...
Página 703 P54x/EN SC/K74 Comunicaciones SCADA (SC) 13-18 MiCOM P543, P544, P545, P546 La extracción se realiza mediante las siguientes celdas:  Dominio B204/: Utilizado para seleccionar ya sea ajustes de PSL (cargar o descargar) o datos de configuración de PSL (sólo cargar) ...
Página 704: Conexión Y Enlaces Físicos
Comunicaciones SCADA P54x/EN SC/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (SC) 13-19 INTERFAZ CEI 60870-5-103 CEI 60870-5-103 es una interfaz maestra/esclava con el relé como esclavo. El relé admite el nivel de compatibilidad 2; no admite el nivel de compatibilidad 3. La interfaz admite los siguientes recursos CEI 60870-5-103: ...
Página 705 P54x/EN SC/K74 Comunicaciones SCADA (SC) 13-20 MiCOM P543, P544, P545, P546 Eventos espontáneos Los eventos se agrupan en categorías basándose en la siguiente información:  Tipo de función  Número de información El perfil CEI 60870-5-103 de la base de datos del menú P54x/ES MD incluye una lista completa de todos los eventos generados por el relé.
Página 706: Configuración Menú Dnp3
Comunicaciones SCADA P54x/EN SC/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (SC) 13-21 INTERFAZ DNP3.0 Protocolo DNP3.0 La presente descripción tiene el propósito de acompañar el documento del perfil del equipo, incluido en la base de datos del menú, P54x/ES MD. No se describe aquí el protocolo DNP3.0, por favor refiérase a la documentación disponible con el grupo de usuarios.
Página 707 P54x/EN SC/K74 Comunicaciones SCADA (SC) 13-22 MiCOM P543, P544, P545, P546  Rein indics RTD Asegurar que las entradas RTD están activadas  Entradas Control Asegurar que las entradas de control están activadas Contadores binarios objeto 20 El objeto 20, contadores binarios, contiene mediciones y contadores acumulativos. Los contadores binarios pueden leerse con su valor ‘en marcha’...
Página 708 Comunicaciones SCADA P54x/EN SC/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (SC) 13-23 4.7.2 Objeto 20 El valor del contador ‘en marcha’ de los puntos del objeto 20 pueden configurarse para pertenecer, o no, a la clase 0. Cualquier contador ‘en marcha’ que pertenece a la clase 0 puede tener su valor ‘congelado’...
Página 709: Interoperabilidad
Los relés de protección MiCOM pueden integrarse con los sistemas de control de subestación PACiS, para completar la oferta de Alstom Grid Automation en cuanto a una solución completa CEI 61850 para subestaciones. La mayoría de los tipos de relés MiCOM Px3x y Px4x pueden suministrarse con Ethernet, conjuntamente con protocolos seriales tradicionales.
Página 710: Figura 6: Niveles De Modelos De Datos De Cei 61850
Comunicaciones SCADA P54x/EN SC/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (SC) 13-25 Figura 6: Niveles de modelos de datos de CEI 61850 Los niveles de la jerarquía se pueden describir como sigue:  Equipo Físico – Identifica el IED en sí dentro del sistema. Típicamente se usa el nombre del dispositivo o la dirección IP (por ejemplo Alimentador_1 ó...
Página 711: Funcionalidad
P54x/EN SC/K74 Comunicaciones SCADA (SC) 13-26 MiCOM P543, P544, P545, P546 CEI 61850 en los relés MiCOM CEI 61850 se implementa en los relés MiCOM usando una tarjeta Ethernet. Esta tarjeta administra la mayoría de la implementación CEI 61850 y la transferencia de datos para evitar el impacto sobre el rendimiento de la protección.
Página 712: Bancos De Configuración
Comunicaciones SCADA P54x/EN SC/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (SC) 13-27 Otras características incluyen la extracción de datos de configuración para su observación y edición, y una sofisticada secuencia de verificación de errores que asegura que los datos de configuración sean válidos para enviar al IED y que el IED funcione dentro del contexto de la subestación.
Página 713: Los Servicios De Comunicación De Los Relés Micom
P54x/EN SC/K74 Comunicaciones SCADA (SC) 13-28 MiCOM P543, P544, P545, P546 Los servicios de comunicación de los relés MiCOM Los servicios de comunicación CEI 61850 implementados en los relés Px30 y Px40 se describen el documento Cláusula de Conformidad de Implementación de Protocolo ("PICS", siglas en inglés), disponible por separado.
Página 714: Funcionalidad Ethernet
Comunicaciones SCADA P54x/EN SC/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (SC) 13-29 5.6.2 Configuración CEI 61850 GOOSE Toda la configuración GOOSE se realiza por medio de la herramienta Configurador IED, disponible dentro del Software de Soporte MiCOM S1. Toda la configuración editorial de GOOSE se puede encontrar bajo la pestaña ‘GOOSE Editorial’ en la ventana editor de configuración.
Página 715: Conexión Del Puerto Sk5
P54x/EN SC/K74 Comunicaciones SCADA (SC) 13-30 MiCOM P543, P544, P545, P546 CONEXIÓN DEL PUERTO SK5 El conector inferior tipo D de 9 partes (SK5) no es actualmente admitido. No conecte este puerto.
Página 716: Símbolos Y Glosario
Símbolos y Glosario P54x/ES SG/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 SÍMBOLOS Y GLOSARIO Fecha: 7 Agosto 2006 Sufijo de Hardware: Versión Software: 41 y 51 Diagramas de Conexión: 10P54302xx (xx = 01 a 02) & 10P54303xx (xx = 01 a 02) 10P54402xx (xx = 01 a 02) &...
Página 717 P54x/ES SG/K74 Símbolos y Glosario MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 718 Símbolos y Glosario P54x/ES SG/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (SG) 14-1 Símbolos Lógicos Símbolo Explicación & “Y” lógico: Se usa en diagramas lógicos para mostrar una función de compuerta Y.  “Sigma”: Se usa para indicar una sumatoria, tal como intensidad acumulada interrumpida. ...
Página 719 P54x/ES SG/K74 Símbolos y Glosario (SG) 14-2 MiCOM P543, P544, P545, P546 Símbolo Explicación Dif| Protección diferencial. Dist Protección de distancia. Abreviatura de “Detector de Nivel”: Elemento que responde a una intensidad o tensión por debajo de su umbral fijado. Abreviatura de “Tiempo Definido”: Un elemento que siempre opera con la misma constante de temporización.
Página 720 Símbolos y Glosario P54x/ES SG/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (SG) 14-3 Símbolo Explicación intensidad secuencia directa. Intensidad de secuencia inversa. Protección de sobreintensidad de secuencia inversa (elemento SFI). > I2pol Intensidad de polarización de secuencia inversa. Intensidad fase A: Pudiera ser fase L1, fase roja, u otra, en la terminología del cliente.
Página 721 P54x/ES SG/K74 Símbolos y Glosario (SG) 14-4 MiCOM P543, P544, P545, P546 Símbolo Explicación LDOV Detector de nivel de sobretensión, utilizado en los esquemas de teleprotección. Diodo emisor de luz: Indicador rojo o verde en la cara frontal del relé. Una pérdida de esquema de carga que proporciona un disparo rápido de distancia sin requerir un canal de señalización.
Página 722 Símbolos y Glosario P54x/ES SG/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (SG) 14-5 Símbolo Explicación Abreviatura “Ángulo Característico del Relé”: El centro de la carácterística direccional. RCMI Tiempo mínimo constante inverso: Característica cuyo tiempo de disparo depende de la entrada medida (p.ej. intensidad) de acuerdo a una curva de tiempo inverso.
Página 723 P54x/ES SG/K74 Símbolos y Glosario (SG) 14-6 MiCOM P543, P544, P545, P546 Símbolo Explicación V<1 Primera etapa de la protección de mínima tensión: Se podría designar 27-1 en terminología ANSI. V<2 Segunda etapa de la protección de mínima tensión: Se podría designar 27-2 en terminología ANSI. V>...
Página 724 Símbolos y Glosario P54x/ES SG/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (SG) 14-7 Símbolo Explicación Zona de distancia programable que se puede ajustar adelante o atrás. Se usa para significar la impedancia fuente detrás de la ubicación del relé.
Página 725 P54x/ES SG/K74 Símbolos y Glosario (SG) 14-8 MiCOM P543, P544, P545, P546 Temporizadores Lógicos Símbolos Explicación Cuadro de Tiempo Lógicos ENTRADA Retardo de temporización de SALIDA arranque, t ENTRADA SALIDA ENTRADA SALIDA Retardo en temporización de ENTRADA reposición, t SALIDA ENTRADA Retardo en temporización de SALIDA...
Página 726 Símbolos y Glosario P54x/ES SG/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (SG) 14-9 Símbolos Explicación Cuadro de Tiempo Lógicos ENTRADA Temporizador del lapso SALIDA (‘dwell’) ENTRADA SALIDA Directo (sin sellado): Mantiene el valor hasta ENTRADA recibir la señal de reposición SALIDA de entrada...
Página 727 P54x/ES SG/K74 Símbolos y Glosario (SG) 14-10 MiCOM P543, P544, P545, P546 Compuertas Lógicas...
Página 728: Instalación
Instalación P54x/ES IN/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 INSTALACIÓN Fecha: 7 Agosto 2006 Sufijo de Hardware: Versión Software: 41 y 51 10P54302xx (xx = 01 a 02) & Diagramas de Conexión: 10P54303xx (xx = 01 a 02) 10P54402xx (xx = 01 a 02) & 10P54403xx (xx = 01 a 02) 10P54502xx (xx = 01 a 02) &...
Página 729 P54x/ES IN/K74 Instalación MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 730 Instalación P54x/ES IN/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (IN) 15-1 ÍNDICE (IN) 15- RECEPCIÓN DE LOS RELÉS MANEJO DEL MATERIAL ELECTRÓNICO ALMACENAMIENTO DESEMBALAJE MONTAJE DE LOS RELES Montaje en bastidor Montaje en panel CABLEADO DEL RELÉ Conexión de las borneras de potencia y de señales Puerto EIA(RS)485 Conexión IRIG-B (si es aplicable) Puerto frontal EIA(RS)232...
Página 731 P54x/ES IN/K74 Instalación (IN) 15-2 MiCOM P543, P544, P545, P546 Figura 7: Diagrama de conexión externa P544 – salidas de relé estándar Figura 8: Diagrama de conexión externa P544 – asociación predeterminada de entradas/salidas – salidas de relé estándar Figura 9: Diagrama de conexión externa P545 –...
Página 732: Recepción De Los Relés
Una vez recibidos, los relés deben examinarse inmediatamente para comprobar si han sufrido algún daño externo durante su transporte. En caso de daño, hacer la reclamación ante el transportista y notificar cuanto antes a Alstom Grid. Los relés que se suministran desmontados y que no se instalan inmediatamente, deben volver a introducirse en sus bolsas de protección de polietileno y recolocarse en su embalaje original.
Página 733: Almacenamiento
P54x/ES IN/K74 Instalación (IN) 15-4 MiCOM P543, P544, P545, P546 ALMACENAMIENTO Si no tiene previsto instalar los relés en el momento de recibirlos, guárdelos en sus embalajes originales, en un lugar donde no haya polvo ni humedad. Si el embalaje incluye bolsas deshumidificadoras, consérvelas.
Página 734: Montaje De Los Reles
Instalación P54x/ES IN/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (IN) 15-5 MONTAJE DE LOS RELES Los relés MiCOM se entregan individualmente o como parte de un montaje en panel o en bastidor. Normalmente, los relés individuales se entregan con un croquis que muestra las dimensiones de los cortes del panel y la ubicación de los centros de los huecos.
Página 735: Montaje En Panel
P54x/ES IN/K74 Instalación (IN) 15-6 MiCOM P543, P544, P545, P546 Montaje en panel El P54x se puede encargar especialmente para un montaje en panel. El número de modelo tiene que tener una selección "M" en el 10° dígito, por ejemplo: P54XxxxxxMxxxxx Los relés se pueden empotrar en paneles utilizando tornillos autorroscantes M4 'Taptite' con arandelas cautivas de 3 mm de espesor (unidad 'SEMS').
Página 736: Conexión De Las Borneras De Potencia Y De Señales
Si es necesario, Alstom Grid puede suministrar terminales de anillo en 90° M4 en tres tamaños diferentes según la sección del conductor (ver el siguiente cuadro). Cada referencia corresponde a una bolsa de 100 terminales.
Página 737: Puerto De Descarga/Supervisión
P54x/ES IN/K74 Instalación (IN) 15-8 MiCOM P543, P544, P545, P546 Conexión IRIG-B (si es aplicable) La entrada IRIG-B y el conector BNC tienen una impedancia característica de 50 . Se recomienda que las conexiones entre el equipo IRIG-B y el relé se establezcan utilizando cable coaxial del tipo RG59LSF con una pantalla de retardo al fuego libre de halógeno.
Página 738: Dimensiones De La Caja P54X
Instalación P54x/ES IN/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (IN) 15-9 DIMENSIONES DE LA CAJA P54X Fleje 23.25 116.55 142.45 12 huecos Dia. 3.4 177.0 159.00 (4U) 10.30 155.40 129.50 305.50 483 (Bastidor de 19”) A = Huecos de despeje B = Huecos de montaje 303.50 Dimensiones en mm Cubierta secundaria (si instalada)
Página 739 P54x/ES IN/K74 Instalación (IN) 15-10 MiCOM P543, P544, P545, P546 74.9 116.55 142.45 12 huecos Dia. 3.4 177.0 159.00 (4U) 4.50 62.00 155.40 129.50 483 (Bastidor de 19”) 408.90 A = Huecos de despeje B = Huecos de montaje 406.90 Dimensiones en mm Cubierta secundaria (si instalada) Vista frontal...
Página 740: Diagrama De Conexión De La Segunda Tarjeta Posterior De Comunicación P54X
Instalación P54x/ES IN/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (IN) 15-11 DIAGRAMA DE CONEXIÓN DE LA SEGUNDA TARJETA POSTERIOR DE COMUNICACIÓN P54X Figura 4: Conexión del segundo puerto posterior P54x...
Página 741: Diagramas De Conexión Externa P54X
P54x/ES IN/K74 Instalación (IN) 15-12 MiCOM P543, P544, P545, P546 DIAGRAMAS DE CONEXIÓN EXTERNA P54x Figura 5: Diagrama de conexión externa P543 – salidas de relé estándar...
Página 742 Instalación P54x/ES IN/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (IN) 15-13 Figura 6: Diagrama de conexión externa P543 – asociación predeterminada de entradas/salidas – salidas de relé estándar...
Página 743 P54x/ES IN/K74 Instalación (IN) 15-14 MiCOM P543, P544, P545, P546 Figura 7: Diagrama de conexión externa P544 – salidas de relé estándar...
Página 744 Instalación P54x/ES IN/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (IN) 15-15 Figura 8: Diagrama de conexión externa P544 – asociación predeterminada de entradas/salidas – salidas de relé estándar...
Página 745 P54x/ES IN/K74 Instalación (IN) 15-16 MiCOM P543, P544, P545, P546 Figura 9: Diagrama de conexión externa P545 – salidas de relé estándar...
Página 746 Instalación P54x/ES IN/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (IN) 15-17 Figura 10: Diagrama de conexión externa P545 – asociación predeterminada de entradas/salidas – salidas de relé estándar...
Página 747 P54x/ES IN/K74 Instalación (IN) 15-18 MiCOM P543, P544, P545, P546 Figura 11: Diagrama de conexión externa P546 – salidas de relé estándar...
Página 748 Instalación P54x/ES IN/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (IN) 15-19 Figura 12: Diagrama de conexión externa P546 – asociación predeterminada de entradas/salidas – salidas de relé estándar...
Página 749 P54x/ES IN/K74 Instalación (IN) 15-20 MiCOM P543, P544, P545, P546 Figura 13: Diagrama de conexión externa P543 – salidas de relé de alta ruptura...
Página 750 Instalación P54x/ES IN/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (IN) 15-21 Figura 14: Diagrama de conexión externa P543 – asociación predeterminada de entradas/salidas – salidas de relé de alta ruptura...
Página 751 P54x/ES IN/K74 Instalación (IN) 15-22 MiCOM P543, P544, P545, P546 Figura 15: Diagrama de conexión externa P544 – salidas de relé de alta ruptura...
Página 752 Instalación P54x/ES IN/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (IN) 15-23 Figura 16: Diagrama de conexión externa P544 – asociación predeterminada de entradas/salidas – salidas de relé de alta ruptura...
Página 753 P54x/ES IN/K74 Instalación (IN) 15-24 MiCOM P543, P544, P545, P546 Figura 17: Diagrama de conexión externa P545 – salidas de relé de alta ruptura...
Página 754 Instalación P54x/ES IN/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (IN) 15-25 Figura 18: Diagrama de conexión externa P544 – asociación predeterminada de entradas/salidas – salidas de relé de alta ruptura...
Página 755 P54x/ES IN/K74 Instalación (IN) 15-26 MiCOM P543, P544, P545, P546 Figura 19: Diagrama de conexión externa P546 – salidas de relé de alta ruptura...
Página 756 Instalación P54x/ES IN/K74 MiCOM P543, P544, P545, P546 (IN) 15-27 Figura 20: Diagrama de conexión externa P546 – asociación predeterminada de entradas/salidas – salidas de relé de alta ruptura...
Página 757 P54x/ES IN/K74 Instalación (IN) 15-28 MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 758: Historial De Versiones
Firmware y Manual de Servicio P54x/ES VH/K74 Histórico de la Versión MiCOM P543, P544, P545, P546 HISTORIAL DE VERSIONES DEL FIRMWARE Y DEL MANUAL DE SERVICIO Fecha: 7 Agosto 2006 Sufijo de Hardware: Versión Software: 41 y 51 10P54302xx (xx = 01 a 02) & Diagramas de Conexión: 10P54303xx (xx = 01 a 02) 10P54402xx (xx = 01 a 02) &...
Página 759 P54x/ES VH/K74 Firmware y Manual de Servicio Histórico de la Versión MiCOM P543, P544, P545, P546...
Página 760 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor Feb 2000 Primera liberación para la producción V1.07 o posterior TG8613A  PSB Se agregan tres ajustes a la Zona 6 para aumentar la flexibilidad ...
Página 761 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor Se dan a conocer todas las estructuras para las actualizaciones de mantenimiento.  Rearranque posible causado por el registrador de oscilografías resuelto ...
Página 762 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor Sólo se dan a conocer las estructuras CS103 del P543 Basadas en 04B. Jun 2001 V1.10 o posterior TG8613B ...
Página 763 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor Envío a producción  Incluye todos los cambios de 05A  Se elimina el requerimiento de usar relés 8, 9 y 10 para los disparos A, B Oct 2000 V2.0 o posterior TG8613B...
Página 764 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor Todas las estructuras se envían a producción. Basadas en software 05E  Se corrige el problema con el cual MiCOM S1 sólo puede establecer la longitud de la línea del grupo 1 ...
Página 765 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor Todas las estructuras se envían a producción. Basadas en software 05I  Resolución de la operación incorrecta de la Alarma de Fallo Diferencial C en 3 esquemas terminales ...
Página 766 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor Edición interna sólo para validación - corre en el hardware de la fase 1 con una tarjeta antigua del coprocesador. ...
Página 767 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor  Nota: Ninguno de los precedentes son pertinentes al software en Jun 2001 Cont. producción. Edición limitada (sólo P543) - no autorizada para la producción. Basadas en el software 05K Feb 2002 V2.08 o posterior...
Página 768 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor  Adición de bucle interno (no completamente funcional)  Referencias PSL agregadas  Cambio del nombre de reinicialización de BDD del LED ...
Página 769 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor Edición interna sólo para validación - corre en el hardware de la fase 2 con una nueva tarjeta del coprocesador. ...
Página 770 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor  Se agregan 2 señales BDD para el bloqueo de distancia  Se elimina el BDD Forzardisp 3p V2.01b ...
Página 771 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor  Agregación del registrador de oscilografía no comprimido a la estructura CS103  Agregación de traducciones para control filtro ...
Página 772 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor  PSB ahora utilize 6 comparadores  Línea direccional de distancia fijada a –30°  Bloqueo PSB generado cuando impedancia pasa en cualquier Z1, Z2 o ...
Página 773 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor Todas las estructuras se envían a producción. Basadas en el software 11B  Se solucionó un problema en las estructuras CS103 de P541 & P542 donde las medidas de tensión y de potencia no se marcaban como inválidas Dic 2001...
Página 774 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor Todas las estructuras listas. Basadas en software 11E  Resolución de varios problemas relacionados con el protocolo IEC 60870-5-103 ...
Página 775 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor  Mejora de la recepción del marco MODBUS  Mejora en el rechazo de mensajes espurios transmitidos en la red RS485 ...
Página 776 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor  Mejoras en el texto en idioma francés  Se evita un registro de mantenimiento cuando se lee desde un registro MODBUS inaccesible ...
Página 777 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor  Resolución del problema de estructuras CEI 60870-5-103 que no funcionaban en P541 y P542  Resolución del problema con la escrutación de clase 1 de CEI 60870-5- ...
Página 778 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor  Mejora del autodiagnóstico referido al reloj de módulo de entrada  Modificación del mecanismo de transferencia del bloque Courier, para que pueda manejar más de 255 bloques ...
Página 779 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor  Interdisparo diferencial en CEI 60870-5-103 informado con FAN correcto  Autocontrol SRAM agregado a la tarjeta del coprocesador ...
Página 780 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor  Corrección de la presentación de una cantidad de mensajes buenos mediante MODBUS  Se evita que la hora sync de DNP3.0 haga que el relé se reinicialice cuando el IRIG-B está...
Página 781 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor Todas las estructuras se envían a producción. Basadas en el software 13B  Se resolvió un problema referido a un control SRAM del coprocesador ...
Página 782 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor Todas las estructuras se envían a producción. Basadas en software 13E  Mejoras en la protección de distancia ...
Página 783 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor  Aumento de las alarmas a 96  Corrección de la respuesta a ENVIAR SUCESO Courier  Mejora del autodiagnóstico referido al reloj de módulo de entrada ...
Página 784 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor  Corrección de la lógica PSL para los interdisparos definidos para el usuario en P545 y P546  Corrección del interdisparo permisivo en esquemas redundantes duales Abr 2003 ...
Página 785 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor Edición limitada para NiCAP + seleccionados otros  Extracción del registro de oscilografía vía MODBUS agragado  Resuelve problemas HISR faltante núcleo ...
Página 786 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor  Asociación UCA2 cerrada despues de una desconexión cliente “sucia”  Compatibilidad del servicio de directorio de registros de oscilografía UCA2 con PACiS ...
Página 787 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor  Oct 2004 V2.09 o posterior P54x/ES T/G42 Registro MODBUS inválido 4x00966 retirado Envío a producción. Basadas en el software 20G ...
Página 788 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor Sólo envío a clientes seleccionados. Basado en 20G  Interfaz a un multiplexor óptico (norma IEEE C37.94)  Control SRAM en coprocesador ...
Página 789 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor  Corrección de la presentación de una cantidad de mensajes inválidos en la pantalla LCD  Corrección de la operación de la alarma de mantenimiento del interruptor ...
Página 790 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor Envío a producción. Basado en 30D  VTS mejorado para restablecer 3 versiones del software 20 performance V2.11 o posterior P54x/EN T/H53 Ene 2005 para disparo trifásico mientras mantiene las mejoras para disparo...
Página 791 Tipo Relé: P54x … Versión Fecha de Sufijo de Compatibilidad Documentación software publicación Descripción de las Modificaciones Hardware Técnica original Mayor Menor  Sincronización GPS del diferencial de intensidad en todo los modelos  P543 y P545 ahora facilitan en zona aplicaciones transformador- alimentador ...
Página 792 Jul 2006  V2.12 Reducción de los ajustes de alcance mínimo a 0.05 ohm  Refuerzo de la lógica de disparo  Modificaciones Polo muerto para Hydor Quebec  Modificaciones de CS103/reenganchador  PérdSinc P54x/ES M/K74 Feb 2011 Areva a Alstom...
Página 793 Versión Software del Relé                                     ...
Página 794 Versión Software del Relé                                     ...
Página 795 Versión Software del Relé                                     ...
Página 797 Alstom Grid Substation Automation Solutions Business www.alstom.com/grid Alstom Grid Worldwide Contact Centre online 24 hours a day: +44 (0) 1785 250 070 www.alstom.com/grid/contactcentre/...

Este manual también es adecuado para:

Micom p544es m Micom p545es m Micom p546es m