Frico Elztrip EZ100 Serie Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
Ver también para Elztrip EZ100 Serie:
- Instrucciones originales (12 páginas) ,
- Manual de instrucciones (12 páginas) ,
- Instrucciones originales (12 páginas)
Manuales relacionados para Frico Elztrip EZ100 Serie
Resumen de contenidos para Frico Elztrip EZ100 Serie
- Página 1 Original instructions Elztrip EZ100 ..9 ..12 ..15 ..18 ..21 ..24 ..27 ..30 ..33 ..36 ..38...
- Página 2 Many of Frico's products can be used as both local space heaters (as defined in (EU) 2015/1188) and for technical heating purposes. It is up to the installer responsible for the installation to assess whether the Ecodesign Regulation is applicable or not.
- Página 3 Muchos de los productos de Frico pueden utilizarse como aparatos de calefacción local (según se define en el Reglamento (UE) 2015/1188) y con fines de calefacción técnica. Corresponde al instalador responsable de la instalación evaluar si se aplica el Reglamento sobre diseño ecológico o no.
- Página 4 Elztrip EZ100 [mm] [mm] EZ106N EZ111N 1470 1252 EZ115N 1950 1731 Fig.1. Ceiling mounting Fig.2. Wall mounting EZMVK EZ100 SE: Takmontage SE: Väggmontage NO: Takmontering NO: Veggmontering DE: Deckenmontage DE: Wandmontage RU: Установка на потолке RU: Установка на стене FR: Montage plafonnier FR: Installation murale ES: Montaje del techo ES: Montaje en pared...
- Página 5 Elztrip EZ100 Fig.3. Positioning SE: Placering NO: Plassering DE: Aufstellung 2,5–4 m RU: Расположение FR: Positionnement ES: Ubicación NL: Plaatsing PL: Lokalizacja IT: Posizionamento FI: Sijoitus DK: Placering a < H Dh = 1,5 - 2 m Fig.4. Minimum distances EZ100 [mm] 1800...
- Página 6 Elztrip EZ100 Accessories Item Type number EZMVK 10004 (2x) Controls Item Type HxWxD number [mm] 87x87x53 92790 TAP16R 87x87x55 TEP44 205540 82x88x25 93044 RTX54 TAP16R TEP44 RTX54 PDK65 SKG30 205550 SKG30 115x85x40 211780 PDK65 102x70x50 Controls for installations not covered by the Ecodesign Regulation (EU) 2015/1188 Item Type HxWxD...
- Página 7 Elztrip EZ100 Elztrip EZ100 (IP44) Item Type Heat Voltage Amperage Max. surface Dimensions Weight number output temperature LxHxW [°C] [mm] [kg] 14894 EZ106N 230V~ 870x50x150 EZ111N 14895 1100 230V~ 1470x50x150 14896 EZ115N 1500 230V~ 1950x50x150 EN: Heat output EN: Voltage EN: Amperage SE: Värmeeffekt SE: Spänning...
-
Página 8: Wiring Diagrams
Elztrip EZ100 Wiring diagrams 230V ~ °C °C °C °C TAP16R TAP16R TAP16R TAP16R °C °C TAP16R TAP16R 230V 230V 230V 230V 230V 230V EZ100 EZ100 EZ100 EZ100 SKG30 SKG30 EZ100 EZ100 SKG30 °C °C TAP16R TAP16R °C TAP16R 230V 230V 230V N N L... - Página 9 Elztrip EZ100 Consignes de montage et mode d'emploi Généralités dessus de la cassette rayonnante et fixez la cassette au système de montage au plafond. Lisez attentivement les présentes consignes Fig.1. Assurez-vous que les chevilles de avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le guidage sont insérées dans les trous afin de consulter ultérieurement.
- Página 10 Elztrip EZ100 détecteur de fenêtre ouverte similaires peut former un dépôt sur le produit • TAP16R et SKG30, sonde à boule noire et le décolorer. incluant : • Le léger changement de couleur du produit - Contrôle électronique de la température de avec le temps est tout à...
- Página 11 Elztrip EZ100 • Ne pas utiliser l'appareil s'il est endommagé ou si le cordon est endommagé. Risque de blessure ! • Le câble et la fiche ne doivent pas être situés dans la zone de rayonnement. • Les enfants de plus de 8 ans peuvent utiliser cet appareil, tout comme les personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou manquant d’expérience ou de...
- Página 12 Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Industrivägen 41 SE-433 61 Sävedalen mailbox@frico.se Sweden www.frico.net For latest updated information and information about your local contact: www.frico.net...