Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
XN018 THINK GIZMOS
ROLLER SKATES
User Manual
Not for children under 6 Years. To be used under the direct
Any packaging ties, bags and screws are not part of the
product. For safety please remove and discard any
packaging ties, bags and screws before giving this toy to your
SUITABLE FOR AGES 6+
PLEASE FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THIS INSTRUCTION BOOKLET FOR FUTURE
REFERENCE.
DUE TO CONTINUAL IMPROVEMENTS ACTUAL PRODUCT MAY BE DIFFERENT TO ILLUSTRATIONS
supervision of an adult.
child.
English
p 2
Deutsch
p 6
Francais
p 12
Italiano
p 18
Español
p 24
Publicidad
Manuales relacionados para THINK GIZMOS ROLLER SKATES
Resumen de contenidos para THINK GIZMOS ROLLER SKATES
- Página 1 XN018 THINK GIZMOS ROLLER SKATES User Manual English Not for children under 6 Years. To be used under the direct supervision of an adult. Deutsch Any packaging ties, bags and screws are not part of the product. For safety please remove and discard any...
-
Página 2: Tabla De Contenido
All our products are covered by our manufacturer’s warranty, details can be found on page 5. For more of our brilliant products, search Amazon for “Think Gizmos”. Think Gizmos “Small enough to care big enough to deliver”. -
Página 3: Important Information
1. IMPORTANT INFORMATION 1.1 Satisfaction Guaranteed If any parts are missing, do not return your XN018 Think Gizmos Roller Skates to the place of purchase. We will send you any missing parts at no charge. Please contact our customer service team via email: help@thinkgizmos.com... -
Página 4: Usage & Care Instructions
1. Put on safety equipment (Pads, Helmet and High Visability Clothing). 2. Adjust the Think Gizmos Roller Skate size to fit by pushing the ‘PUSH’ button on the side of the Skate and move the toe cap forward or backwards to the correct fit. -
Página 5: Warranty
This warranty covers any defects in materials or workmanship, with the exceptions stated below. How Long Coverage Lasts: This warranty runs for 2 Year from the date your XN018 Think Gizmos Roller Skates are delivered. What is not covered: Any problem that is caused by abuse, misuse, or an act of God (such as a flood) are not covered. - Página 6 XN018 THINK GIZMOS ROLLER SKATES Bedienungsanleitung English Nicht für Kinder unter 6 Jahre. Zur Verwendung unter direkter Aufsicht eines Erwachsenen. Deutsch Verpackungsbinder, Beutel und Schrauben sind nicht Bestandteil des Produkts. Entfernen und entsorgen Sie aus Sicherheitsgründen alle Verpackungsbinder, Beutel und...
- Página 7 E-Mail wird Sie überraschen. All unsere Produkte fallen unter unsere Herstellergarantie, weitere Informationen finden Sie auf Seite 11. Für weitere fantastische Produkte suchen Sie auf Amazon nach “Think Gizmos”. Think Gizmos “Klein genug für einen persönlichen Service, groß genug, diesen auch zu liefern”...
-
Página 8: Wichtige Informationen
1. WICHTIGE INFORMATIONEN 1.1 Zufriedenheit Garantiert Wenn Teile fehlen, geben Sie Ihre XN018 Think Gizmos Roller Skates nicht an den Ort zu- rück, an dem Sie sie gekauft haben. Fehlende Teile senden wir Ihnen kostenlos zu. Bitte kontaktieren Sie unser Kundenservice-Team per E-Mail: help@thinkgizmos.com... -
Página 9: Gebrauchs- Und Pflegehinweise
2.1 Gebrauchsanweisung 1. Sicherheitsausrüstung anlegen (Polster, Helm und Warnschutzkleidung). 2. Passen Sie die Größe des Think Gizmos Rollschuhs an, indem Sie den „PUSH“-Knopf an der Seite des Rollschuhs drücken und die Zehenkappe nach vorne oder hinten bewegen, bis die richtige Passform erreicht ist. - Página 10 9. Think Gizmos Rollschuhe sind für die Verwendung auf glatten, gepflasterten Oberflächen konzipiert. 10. Nicht auf weichen Oberflächen wie Gras, Erde oder Sand verwenden. 11. Kontrollieren Sie selbstsichernde Muttern regelmäßig, da sie mit der Zeit ihre Wirksamkeit verlieren können. 12. Entfernen Sie alle scharfen Kanten, die während des Gebrauchs entstanden sein...
-
Página 11: Garantie
Die Garantie deckt alle Defekte von Materialien und der Verarbeitung, mit Ausnahme der unten angeführten Fälle. Wie lange die Garantie gilt: Die Garantie gilt für 2 Jahr ab dem Lieferdatum Ihrer XN018 Think Gizmos Roller Skates. Was nicht abgedeckt ist: Jedes Problem das durch Missbrauch oder höhere Gewalt (wie Überschwemmung) entsteht ist nicht gedeckt. - Página 12 XN018 THINK GIZMOS PATINS À ROULETTES Manuel de l’utilisateur English Pas pour les enfants de moins de 6 années. À utiliser sous la surveillance directe d’un adulte. Deutsch Les attaches, sacs et vis d’emballage ne font pas partie du produit. Pour des raisons de sécurité, veuillez retirer et jeter les attaches, sacs et vis d’emballage avant de donner ce...
- Página 13 Tous nos produits sont couverts par la garantie de notre fabricant, les détails sont à la page 17. Pour savoir en plus sur nos produits incroyables, cherchez “Think Gizmos” en Amazon. Think Gizmos “Assez petit pour tenir à coeur, assez grand pour livrer”.
-
Página 14: Information Importante
1. INFORMATION IMPORTANTE 1.1 Satisfaction Garantie S’il manque des pièces, ne retournez pas vos patins à roulettes XN018 Think Gizmos au lieu d’achat. Nous vous renverrons gratuitement les pièces manquantes. Veuillez contacter notre service client par e-mail : help@thinkgizmos.com N’utilisez JAMAIS vos patins à roulettes Think Gizmos avec des pièces manquantes. -
Página 15: Instructions D'UTilisation Et D'ENtretien
1. Mettez les équipements de sécurité (Coussinets, Casque et Vêtements Haute Visibilité). 2. Ajustez la taille du patin à roulettes Think Gizmos en appuyant sur le bouton “PUSH” sur le côté du patin et déplacez l’embout vers l’avant ou vers l’arrière pour un ajustement correct. - Página 16 9. Les patins à roulettes Think Gizmos sont conçus pour être utilisés sur une surface pavée lisse. 10. Ne pas utiliser sur des surfaces molles telles que l’herbe, la terre ou le sable. 11. Vérifiez régulièrement les écrous autobloquants car ils peuvent perdre de leur efficacité...
-
Página 17: Garantie
Cette garantie couvre tout défaut de matériaux ou de fabrication, sous réserve des exceptions mentionnées ci-après. Combien de temps dure la garantie: Cette garantie est valable 2 an à partir de la date de livraison de votre XN018 Think Gizmos Patins à roulettes. Quelle ne est pas couvert: N’importe quel problème qui est causé... - Página 18 XN018 PATTINI A ROTELLE THINK GIZMOS Manuale d’uso English Non per bambini sotto i 6 anni. Da utilizzare sotto la diretta supervisione di un adulto. Deutsch Eventuali fascette, sacchetti e viti dell’imballaggio non fanno parte del prodotto. Per sicurezza, rimuovere e gettare eventuali fascette, sacchetti e viti dell’imballaggio prima di dare questo...
- Página 19 MANUALE - INDICE INFORMAZIONI IMPORTANTI 1.1 Soddisfazione Assicurata .................. 20 1.2 Importante - Nota Bene ................... 20 ISTRUZIONI PER L’USO E LA CURA 2.1 Istruzioni per l’uso ..................... 21 2.2 Istruzioni per la cura, la manutenzione e la sicurezza ......21-22 GARANZIA 3.1 Informazioni sulla garanzia ................
-
Página 20: Informazioni Importanti
1. INFORMAZIONI IMPORTANTI 1.1 Soddisfazione Assicurata Se mancano delle parti, non restituire i pattini a rotelle Think Gizmos XN018 al luogo di ac- quisto. Ti invieremo gratuitamente le parti mancanti. Si prega di contattare il nostro servizio clienti via e-mail: help@thinkgizmos.com... -
Página 21: Istruzioni Per L'USo E La Cura
5. Divertiti a pattinare. 2.2 Istruzioni per la cura, la manutenzione e la sicurezza Per ottenere i migliori risultati dai tuoi pattini a rotelle Think Gizmos XN018, è importante seguire alcune semplici linee guida per un pattinaggio più sicuro. La manutenzione regolare migliora la sicurezza dei pattini a rotelle Think Gizmos: Assicurati che i pattini si adattino in modo sicuro e confortevole e che la cinghia di plastica e i lacci rimangano ben saldi. - Página 22 10. Non utilizzare su superfici morbide come erba, terra o sabbia. Controllare regolarmente i dadi autobloccanti in quanto possono perdere la loro efficacia nel tempo. 11. Rimuovere eventuali spigoli vivi che possono essere causati durante l’uso, per evitare il deterioramento del pattino.
-
Página 23: Garanzia
Questa garanzia copre tutti i difetti di materiale o di lavorazione, con le eccezioni di seguito indicate. Quanto dura la garanzia: Questa garanzia è valida per 2 anno a partire dalla data in cui il XN018 Think Gizmos Roller Skates viene consegnato. Che cosa non è coperto: Qualsiasi problema causato da un atto di Dio (come un diluvio), uso improprio o abuso non è... -
Página 24: Xn018 Patines De Ruedas Think Gizmos
XN018 PATINES DE RUEDAS THINK GIZMOS Manual de usuario English No para niños menores de 6 años. Para ser utilizado bajo la supervisión directa de un adulto. Deutsch Las ataduras, bolsas y tornillos de embalaje no forman parte del producto. Por razones de seguridad, retire y deseche las... - Página 25 Todos nuestros productos están cubiertos por la garantía de nuestro fabricante, los detalles se pueden encontrar en la página 29. SI quiere ver más de nuestros productos brillantes productos, busque “Think Gizmos” en Amazon. Think Gizmos “Pequeños para atender, suficientemente grandes para confiar”.
-
Página 26: Información Importante
● Lea todas las instrucciones antes de usar este producto. ● El mal uso y abuso de los patines de ruedas Think Gizmos es peligroso y puede causar lesiones. ● Es responsabilidad del propietario asegurarse de que todos los usuarios de los patines de ruedas Think Gizmos estén debidamente informados de todas las advertencias e... -
Página 27: Instrucciones De Uso Y Cuidado
1. Colocarse el equipo de seguridad (Protectores, Casco y Ropa de Alta Visibilidad). 2. Ajuste el tamaño del patín de ruedas Think Gizmos para que se ajuste presionando el botón ‘PUSH’ en el costado del patín y mueva la puntera hacia adelante o hacia atrás hasta el ajuste correcto. - Página 28 10. No lo use en superficies blandas como césped, tierra o arena. 11. Controle periódicamente las tuercas autoblocantes, ya que pueden perder su eficacia con el tiempo. 12. Retire los bordes afilados que puedan producirse durante el uso, para evitar el deterioro del patín.
-
Página 29: Garantía
No devuelva el artículo al lugar original de compra, por favor póngase en contacto con Think Gizmos direct. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304... - Página 30 It is possible to request a full copy of Declaration of compliance from the Distributor. Think Gizmos is a registered trademark of Paramount Zone Ltd. www.thinkgizmos.com Think Gizmos brand is owned and operated by Paramount Zone Ltd. Manufactured and Distributed by: Paramount Zone Limited, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Horsham, Sussex, RH12 3JR, UK.