Trouble or fault
The chisel cannot
be released from the
chuck.
10
Disposal
Most of the materials from which Hilti tools and appliances are manu-
factured can be recycled. The materials must be correctly separated before
they can be recycled. In many countries, your old tools, machines or appli-
ances can be returned to Hilti for recycling. Ask Hilti Service or your Hilti
representative for further information.
▶ Do not dispose of power tools, electronic equipment or batteries as
household waste!
11
Manufacturer's warranty
▶ Please contact your local Hilti representative if you have questions about
the warranty conditions.
Mode d'emploi original
1
Indications relatives au mode d'emploi
1.1 À propos de ce mode d'emploi
•
Avant de mettre l'appareil en marche, lire impérativement ce mode
d'emploi.
C'est la condition préalablement requise pour assurer la
sécurité du travail et un maniement sans perturbations.
•
Bien respecter les consignes de sécurité et les avertissements du présent
mode d'emploi ainsi que celles figurant sur le produit.
•
Toujours conserver le mode d'emploi à proximité du produit et uni-
quement transmettre le produit à des tiers accompagné de ce mode
d'emploi.
1.2 Explication des symboles
1.2.1 Avertissements
Les avertissements attirent l'attention sur des dangers liés à l'utilisation du
produit. Les termes de signalisation suivants sont utilisés :
14
Français
Possible cause
The chuck is not pulled
back fully.
Action to be taken
▶ Pull the tool lock back
as far as it will go and
remove the insert tool.
428076
*428076*