SK
Problém
Batériu už nie je možné nabíjať
Batériu už nemožno nabíjať, hoci batéria a nabíjačka sú v poriadku.
Čas jazdy je veľmi krátky
Žiadna funkcia
Dá sa zapnúť, ale nepohybuje sa
Môže byť zapnutý, ale nepohybuje sa alebo sa pohybuje len jedným
smerom.
Dá sa zapnúť, ale pohybuje sa len jedným smerom
Aktívna poistka sa prepáli a jednotka sa na niekoľko sekúnd vypne. Najprv
počujete jediné kliknutie
Žiadna funkcia zvuku na volante/riadidlách
Vozidlo má veľmi vysoké opotrebenie spínačov
Gumené pneumatiky sa na kolesách uvoľnia.
Koleso stále padá z nápravy.
DE - Ersatzteile
FR - Pièces de rechange
GB - Spare parts
IT - Pezzi di ricambio
No. 412978
Ladegerät 12V
Charger 12V
Chargeur 12V
Caricatore 12V
Cargador 12V
Nabíječka 12V
Ładowarka 12V
Lader 12V
Nabíjačka 12V
No. 413366
Aussenspiegel
Exterior mirror
Rétroviseur extérieur
Specchio esterno
Espejo exterior
Vnější zrcátko
Lusterka zewnętrzne
Buitenspiegels
Vonkajšie zrkadlá
No. 413369
Rad hinten
Rear wheel
Roue arrière
Ruota posteriore
Rueda trasera
Zadní kolo
Tylne koło
Achterwiel
Zadné koleso
No. 413372
Radachse
Wheel axle
Axe de roue
Asse della ruota
Eje de rueda
Pedál akcelerátoru
Oś koła
Wielas
Náprava kolesa
No. 413206
Schalter schnell/langsam
High/low switch
Interrupteur rapide/lenteur
Interruttore veloce/lento
Interruptor rápido/lento
Rychlý/pomalý přepínač
Przełącznik szybko/wolno
Schakelaar Snel/langzaam
Prepínač rýchly/pomalý
18
Príčina
Chybná nabíjačka alebo batéria.
Chybná nabíjacia zásuvka
Akumulátor bol hlboko vybitý alebo je opotrebovaný.
Batéria nie je alebo je nesprávne pripojená
Chybný vypínač
Kábel motora je nesprávne pripojený alebo nie je
pripojený.
Poškodený plynový alebo smerový spínač.
Smerový spínač je chybný.
Preťaženie alebo elektrický skrat.
Kábel sa počas inštalácie pretrhol alebo rozdrvil.
Nečistoty a vlhkosť poškodzujú spínače
Jazda na príliš horúcom povrchu alebo v špine.
Nesprávne namontované.
ES - Lista de repuestos
CZ - Náhradní díly
No. 412620
Akku 12V 4,5 Ah
Battery 12V 4,5 Ah
Accu 12V 4,5 Ah
Pacco batteria 12V 4,5 Ah
Tapa batería 12V 4,5 Ah
Baterie 12V 4,5 Ah
Bateria 12V 4,5 Ah
Batterij 12V 4,5 Ah
Batéria 12V 4,5 Ah
No. 413367
Lenkrad
Steering wheel
Volant de direction
Volante
Volante
Volant
Kierownica
Stuurwiel
Volant
No. 413370
Radkappen
Wheel caps
Enjoliveurs de roues
Tappi ruota
Tapones de rueda
Kryty kol
Pokrywa koła
Wieldop
Kryt kolesa
No. 413374_75
Getriebe
Gearbox
Boîte de vitesses
Ingranaggio
Engranaje
Převodovka
Przekładnia
Versnellingsbak
Prevodovka
No. 412648
Schalter vorwärts/rückwärts
Switch forward/backward
Interrupteur avant/arrière
Interruttore avanti /indietro
Interruptor adelante/reverso
Přepínání vpřed/vzad
Przełącznik przód/tył
Schakelaar vooruit/achteruit
Prepínač vpred/vzad
Riešenie
Skontrolujte nabíjačku a batériu.
Skontrolujte alebo vymeňte nabíjaciu zásuvku.
Použite novú batériu a vyhnite sa hlbokému vybitiu.
Pripojte batériu (pozri pokyny).
Skontrolujte alebo vymeňte spínač.
Skontrolujte a pripojte kábel motora (pozri pokyny).
Skontrolujte alebo vymeňte spínač.
Skontrolujte alebo vymeňte spínač.
Prístroj nepreťažujte a nenechajte ho skontrolovať.
Skontrolujte alebo vymeňte volant.
Nejazdite vo vlhku alebo v nečistote, ako sú lúky, štrk, piesok atď.
Vymeňte pneumatiky a vyhýbajte sa horúcim povrchom a
nečistotám.
Skontrolujte, či je koleso správne namontované (pozri návod).
PL - Części zamienne
SK - Náhradné diely
NL - Reserveonderdelen
No. 413365
Windschutzscheibe
Windshield
Pare-brise
Parabrezza
Parabrisas
Čelní sklo
Szyba przednia
Voorruit
Čelné sklo
No. 413368
Rad vorne
Front wheel
Roue avant
Ruota anteriore
Rueda delantera
Přední kolo
Koło przednie
Wiel vooraan
Predné koleso
No. 413371
Gaspedal
Throttle pedal
Pédale d'accélérateur
Pedale dell'acceleratore
Pedal del acelerador
Pedál plynu
Pedał gazu
Gaspedaal
Pedál akcelerátora
No. 413376
Soundboard
Soundboard
Tableau d'affichage
Tavola armonica
Caja de resonancia
Zvuková deska
Panel audio
Klankbord
Zvuková doska