– En el conducto del fluido, antes del producto, están instalados filtros de
suciedad. Tamaño máximo de partícula: 5 µm.
– La alimentación eléctrica está desconectada.
Parte mecánica
•
Fijar el producto con los tornillos adjuntos. Respetar el siguiente par de
apriete:
Producto
Tamaño de rosca
VYKB-F10
M2
VYKB-F12
M3
5.2
Montaje de la conexión del fluido
•
Fijar los racores a la placa base. Respetar el siguiente par de apriete:
Tamaño de rosca
M6, 1/4-28 UNF
6
Instalación
6.1
Instalación lado del fluido
1
2
3
4
Fig. 2: Conexiones de fluido
6.2
Instalación eléctrica
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones por choque eléctrico.
• Para el suministro eléctrico utilizar exclusivamente circuitos PELV que garan-
ticen una desconexión segura de la red.
• Respetar la norma la IEC 60204-1/EN 60204-1.
• Alimentar la unidad con una fuente de corriente conforme con los requisitos de
circuito de energía limitada según IEC 61010-1/EN 61010-1.
– Respetar la polaridad (cable rojo = +).
– Respetar la longitud máxima del cable de 10 m.
– Insertar el conector.
7
Puesta en funcionamiento
Requisitos
– El producto está completamente montado y conectado.
Puesta en funcionamiento del producto
1. Conectar el suministro de fluido.
2. Conectar la alimentación eléctrica.
3. Comprobar que no haya fugas en el producto.
8
Mantenimiento
– Comprobar regularmente el exterior del producto para verificar que no haya
fugas y que su funcionamiento es correcto.
– En caso necesario, limpiar el exterior con un paño seco.
9
Desmontaje
1. Desconectar la alimentación eléctrica.
2. Dejar sin presión el conducto del fluido y la válvula y dejar enfriar.
3. Vaciar por completo el conducto del fluido y la válvula. Recoger el fluido que
salga en un recipiente adecuado.
4. Desmontar la válvula. No tirar del cable. Desbloquear la lengüeta de bloqueo
al retirar el conector.
10
Especificaciones técnicas
VYKB
Especificaciones técnicas, generalidades
Forma constructiva
Lugar del emplazamiento
Posición de montaje
Grado de protección
Sentido de flujo
Información sobre el material
Patrón uniforme mín. con
[mm]
montaje en bloques
Carga
Vibraciones
Choque
Rango de temperaturas
Fluido
[°C]
Entorno
[°C]
Almacenamiento
[°C]
Par de apriete [Nm]
0,16 ... 0,2
0,27 ... 0,33
Par de apriete [Nm]
1,5 ... 1,8
Solo válvula de 3/2 vías: canal (3)
1
"NO"
2
Canal (2) "COM"
3
Canal (1) "NC"
Junta
4
-F10
-F12
Válvula basculante con junta de membrana
Usar solo en interiores
Indistinta
IP40
No reversible
1)
Contiene materiales con LABS
11
13
Grado de severidad 2 según IEC 60068
Grado de severidad 2 según IEC 60068
0 ... 50
0 ... 50
−20 ... +70
VYKB
Conexión
del fluido
Eléctrico
Especificaciones técnicas, fluido
Fluido
Grado de contaminación
[µm]
máximo del fluido
Materiales en contacto con el
fluido
Presión del fluido
[MPa]
Caudal Kv
[m³/h]
Volumen interno
[µl]
Especificaciones técnicas, parte eléctrica
Tensión nominal de funcionamiento
VYKB-...-5
[V DC]
VYKB-...-1
[V DC]
Frecuencia de conmutación
[Hz]
máx.
Tiempo de utilización
[%]
Categoría de sobretensión
Grado de contaminación
Consumo de energía máximo
Corriente de arranque
VYKB-...-5
[W]
VYKB-...-1
[W]
Corriente de retención
[W]
Corriente de arranque
VYKB-...-5
[mA]
VYKB-...-1
[mA]
Corriente de retención
VYKB-...-5
[mA]
VYKB-...-1
[mA]
1) LABS = sustancias perjudiciales para la pintura
Tab. 3: Especificaciones técnicas
Expresión del grado de severidad (GS)
Carga por vibraciones
Rango de frecuencias [Hz]
Aceleración [m/s
GS1
GS2
GS1
2 ... 8
2 ... 8
–
8 ... 27
8 ... 27
10
27 ... 58
27 ... 60
–
58 ... 160
60 ... 160
20
160 ... 200
160 ... 200
10
Carga por choque
Aceleración [m/s
2
]
Duración [ms]
GS1
GS2
GS1
11
±150
±300
Carga por choque continuo
Aceleración [m/s
2
]
Duración [ms]
6
±150
Tab. 4: Expresión del grado de severidad (GS)
-F10
-F12
Brida con placa base adicional VABS; 1/4-28 UNF; M6
Cable de conexión NEBVHPG2-PN0.3NLE2
– fluidos líquidos
– fluidos gaseosos
5
PEEK, EPDM, FFKM, FKM
PEEK, EPDM
−0,075 ... +0,1
−0,075 ... +0,3
0,034
0,0558
35
60
12 +10 %, −5 %
24 ±10 %
2
100
II
2
2
3,7
5,2
3,7
4,5
1
1
308
433
154
188
83
84
42
42
2
]
Desviación [mm]
GS2
GS1
GS2
–
±3,5
±3,5
10
–
–
–
±0,15
±0,35
50
–
–
10
–
–
Choques en cada sentido
GS2
GS1
GS2
11
5
5
Choques en cada sentido
1000