cosi SCOOP ORIGINAL Manual De Instrucciones página 12

1. Sicherheitshinweise
Achten Sie immer darauf, dass die (Sicherheits-)Anweisungen in dieser Betriebsanleitung genau
befolgt werden, um die Gefahr von Feuer, Explosionen, anderen Personen- und Sachschäden
und/oder Unfällen mit Todesfolge zu vermeiden. Lesen Sie diese Montageanleitung und
Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät installieren und in Betrieb nehmen.
1. Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, um sich mit dem Produkt vertraut zu
machen, bevor Sie es an die Gaskartusche anschließen. Bewahren Sie diese Anleitung zum
zukünftigen Nachschlagen auf. Diese Dokumente müssen beigefügt werden, wenn das
Produkt an Dritte weiterverkauft wird.
2. Dieses Produkt darf nur mit einer durchstechbaren Butan- oder Butan/Propan-Gaskartusche
(190 Gramm) mit Sicherheitsventil verwendet werden. Wir empfehlen die 190-Gramm-
Gaskartuschen der Marken Gimeg und Cosi. Die Verwendung anderer Arten von
Gaskartuschen kann gefährlich sein.
3. Vergewissern Sie sich, dass die Gaskartusche vollständig leer ist, bevor Sie sie austauschen.
4. Bei falscher
Installationsanforderungen wird jegliche Haftung abgelehnt und die Garantie erlischt.
5. An diesem Gerät dürfen keine Änderungen vorgenommen werden. Reparaturen und
Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifizierten Personen durchgeführt werden, es sei denn,
der Cosi-Helpdesk gibt anderslautende Anweisungen.
6. Das Produkt ist keine Wärmequelle und nur für dekorative Zwecke gedacht.
7. Verwenden Sie dieses Produkt nur in gut belüfteten Bereichen, wie in dieser Anleitung
angegeben, und niemals in Schlafzimmern, anderen Schlafbereichen, in der Nähe von
Küchen oder in Badezimmern.
8. WARNUNG: Stellen Sie die Cosiscoop und Gaskartuschen immer außerhalb der Reichweite
von Kindern und Haustieren auf.
2. Installationsanforderungen
1. Das Produkt muss entsprechend den geltenden Regeln installiert und darf nur in
ausreichend belüfteten Bereichen verwendet werden. Mindestens erforderliche
Belüftungsrate, angegeben im niederländischen „Bouwbesluit" auf Basis von NEN1087: > 0,7
dm 3 /s pro m 2 , mit einem Minimum von 7 dm
„Bouwbesluit" wird als mindestens erforderliche Belüftungsrate auch in anderen Ländern
außerhalb der Niederlande angenommen. Außerdem ist ein zu öffnendes Fenster oder eine
zu öffnende Jalousie erforderlich. Die Anforderungen für andere Rauchgasprodukte oder
zusätzliche Cosiscoop Laternen im selben Raum oder Bereich müssen bei Beurteilung der
erforderlichen Belüftung berücksichtigt werden.
2. WARNUNG: Belüftungsöffnungen dürfen nie in irgendeiner Weise blockiert oder
eingeschränkt werden.
3. Das Produkt ist nur für die Verwendung in Innenräumen und im Freien in gut belüfteten
Bereichen geeignet. Bei Verwendung in Innenräumen muss der Raum mindestens 30 m
(z. B. 4 x 3 x 2,5 m) messen, um ausreichende Luftzirkulation und korrekten Betrieb des
Produkts zu erlauben. Dieses Volumen kann benachbarte Bereiche beinhalten, diese
Bereiche dürfen aber nicht durch eine Tür abgetrennt sein. Die angegebenen Zahlen gelten
bei Verwendung von einer Cosiscoop Laterne in einem Innenraum. Bei Verwendung
Verwendung oder Nichtbefolgung der
3 /s. Diese Belüftungsrate im niederländischen
Sicherheitshinweise
DE
und
3
12