Respireo N
non vented
1 - UTILISATION
Respireo N Non Vented est un masque nasal sans orifices d'exhalation calibrés (Non Vented) mono-patient.
Respireo N Non Vented est destiné à être utilisé pour le traitement de patients en thérapie de ventilation
contrôlée (NPPV).
Respireo N Non Vented existe dans la version pour patients adultes (>30 kg).
2 - AVERTISSEMENTS
2.1
Le masque ne doit être utilisé qu'avec des ventilateurs équipés d'une valve active d'exhalation et/
ou d'un circuit respiratoire avec une valve d'exhalation.
2.2
La gamme de pression de service va de 4 à 24 cmH
2.3
En cas de gêne, d'irritation ou de réaction allergique à un des composants du masque, consultez
votre médecin ou votre thérapeute respiratoire.
2.5
Si vous utilisez de l'oxygène avec le ventilateur, éteignez le dispenseur d'oxygène quand l'appareil
n'est pas en marche.
2.5
Défense de fumer ou de se servir de flammes libres quand vous utilisez de l'oxygène.
2.6
N'utilisez pas le masque en cas de vomissement ou de nausée.
2.7
Le masque doit être nettoyé et/ou désinfecté. Pour plus de détails, consultez le paragraphe 7 -
NETTOYAGE ET DÉSINFECTION DU MASQUE.
2.8
Avant d'utiliser le masque, vérifiez son intégrité ; s'il a subi des dommages pendant le transport,
adressez-vous à votre revendeur.
2.9
Seules sont admises les modalités d'utilisation qui sont expressément décrites dans ce manuel.
2.10 Certains composants du masque, du fait de leur taille, risquent d'être avalés par les enfants. Ne
pas laisser ces composants sans surveillance. La présence d'un adulte est toujours nécessaire.
3 - COMPOSANTS DU MASQUE (Fig.A)
a) bulle ; b) corps principal ; c) appui frontal ; d) bouchon ; e) raccord coudé ; f) harnais.
4 - COMMENT METTRE LE MASQUE (Fig.B)
Le masque est conditionné complètement monté.
Pour mettre le masque, procéder de la manière décrite ci-dessous.
Tenez fermement le masque complètement monté d'une main et de l'autre, étirez le harnais (f) de
manière à pouvoir l'enfiler correctement sur la tête (Fig. 1).
Appuyez doucement le masque contre le visage de telle sorte que le bulle (a) adhère bien au profil du
nez ; faites passer le harnais (f) derrière la tête (Fig. 2).
Introduisez les deux extrémités inférieures du harnais (f) dans les pièces de jonction du corps principal
(b) (Fig. 3).
Tirez tout d'abord sur les courroies du haut, puis sur celles du bas jusqu'à ce que vous sentiez que le
masque adhère bien au visage (veillez à ne pas serrer excessivement) (Fig. 4).
Branchez le masque au circuit patient du ventilateur (Fig. 5).
FRANÇAIS • FRANÇAIS • FRANÇAIS • FRANÇAIS • FRANÇAIS • IT
10lingueRespireoN_NV822.110-.indd 11
Notice d'utilisation
O.
2
MASQUE NASAL
patient unique
25/01/13 11:21