XLC BIKCARRY Manual De Instrucciones página 13

ADDITIONAL INFORMATIONS
5 /
WEITERE INFORMATIONEN
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
INFORMACIÓN ADICIONAL
5.1 / SPARE PARTS (www.xlc-parts.com)
ERSATZTEILE / PIÈCES DE RECHANGE / PEZZI DI RICAMBIO / PIEZAS DE REPUESTO
EXTENSION
309 20 09502 BS-X112
5.2 / SERVICE AND CARE (EN)
Regularly inspect your BIKCARRY and accessories for damage and signs of wear.
Metal Components: Check for any dents or cracks. Do not use the shopping trailer if any metal components are
cracked or damaged.
Fasteners: Regularly examine the carrier to see if any of the fasteners are bent, broken, missing or loose. Tighten any
loose fasteners and replace any damaged or missing fasteners.
Fabric: Examine the fabric regularly for tears, worn spots or any other signs of damage.
Wheels: Clean the wheel axles and apply grease or oil to all exposed moving parts. Have the wheels inspected and
serviced at least once a year. It is highly recommended that you take your shopping trailer into an authorized service
provider once a year to keep it in the best possible condition. Regularly clean your BIKCARRY with warm water and a
mild soapy solution. Never use harsh cleansers or solvents.
5.2 / WARTUNG UND PFLEGE (G)
Überprüfen Sie Ihren BIKCARRY und Zubehör regelmäßig auf Schäden und Abnutzungserscheinungen.
Metallkomponenten: Prüfen Sie alle Metallbauteile auf mögliche Brüche oder Risse. Benutzen Sie den Fahrradanhänger
nicht, wenn Metallbauteile Risse aufweisen oder beschädigt sind.
Quick Lock: Überprüfen Sie den Fahrradanhänger regelmäßig darauf, ob Befestigungen
oder Verschlüsse verbogen, defekt oder locker sind oder fehlen.
13
POD
309 20 09500 BS-X110
30cm / 12'' WHEEL
309 20 09501 BS-X111
xlc-parts.com